Me Tocó Perder [En Vivo]
Eduardo Araujo, Lucio Adrian Ramirez Montoya
Cuál fue mi error
Si yo siempre te di de todo en mí no quedo
Yo estuve para ti sin que me lo pidieras
Yo te bajé la luna, el cielo y la estrellas
Explícame porque no lo puedo entender
Dime porqué cambiaste tu forma de ser
Aún recuerdo tus caricias en mi cuerpo
Pero ya no las tengo porque ahora estas con él
Explícale y hazle saber a mi corazón
Me descuidé un segundo y ya le hacías el amor
Arrepentido hoy me encuentro de esta relación
Saliste una cualquiera que no tuvo compasión
Cuál fue mi error
Si yo siempre te di de todo en mí no quedo
Yo estuve para ti sin que me lo pidieras
Yo te bajé la luna, el cielo y la estrellas
Dime por qué
Así nomas tú de la nada te fuiste con él
Me destrozaste el corazón y eso no estuvo bien
Yo me dejé llevar y ahora ya no sé qué hacer
Porque me tocó perder
Cuál fue mi error
Si yo siempre te di de todo en mí no quedo
Yo estuve para ti sin que me lo pidieras
Yo te baje la luna, el cielo y la estrellas
Dime por qué
Así nomas tú de la nada te fuiste con el
Me destrozaste el corazón y eso no estuvo bien
Yo me deje llevar y ahora ya no sé qué hacer
Porque me tocó perder
Cuál fue mi error
Was war mein Fehler
Si yo siempre te di de todo en mí no quedo
Wenn ich dir immer alles von mir gab, blieb nichts übrig
Yo estuve para ti sin que me lo pidieras
Ich war für dich da, ohne dass du es verlangt hast
Yo te bajé la luna, el cielo y la estrellas
Ich holte dir den Mond, den Himmel und die Sterne herunter
Explícame porque no lo puedo entender
Erkläre mir, denn ich kann es nicht verstehen
Dime porqué cambiaste tu forma de ser
Sag mir, warum du dich verändert hast
Aún recuerdo tus caricias en mi cuerpo
Ich erinnere mich noch an deine Berührungen auf meinem Körper
Pero ya no las tengo porque ahora estas con él
Aber ich habe sie nicht mehr, weil du jetzt bei ihm bist
Explícale y hazle saber a mi corazón
Erkläre es ihm und lass mein Herz es wissen
Me descuidé un segundo y ya le hacías el amor
Ich war einen Moment unaufmerksam und du hast ihm schon Liebe gemacht
Arrepentido hoy me encuentro de esta relación
Heute bereue ich diese Beziehung
Saliste una cualquiera que no tuvo compasión
Du bist eine beliebige Person geworden, die kein Mitleid hatte
Cuál fue mi error
Was war mein Fehler
Si yo siempre te di de todo en mí no quedo
Wenn ich dir immer alles von mir gab, blieb nichts übrig
Yo estuve para ti sin que me lo pidieras
Ich war für dich da, ohne dass du es verlangt hast
Yo te bajé la luna, el cielo y la estrellas
Ich holte dir den Mond, den Himmel und die Sterne herunter
Dime por qué
Sag mir warum
Así nomas tú de la nada te fuiste con él
So einfach bist du aus dem Nichts mit ihm gegangen
Me destrozaste el corazón y eso no estuvo bien
Du hast mein Herz zerstört und das war nicht in Ordnung
Yo me dejé llevar y ahora ya no sé qué hacer
Ich habe mich mitreißen lassen und weiß jetzt nicht mehr, was ich tun soll
Porque me tocó perder
Weil ich verlieren musste
Cuál fue mi error
Was war mein Fehler
Si yo siempre te di de todo en mí no quedo
Wenn ich dir immer alles von mir gab, blieb nichts übrig
Yo estuve para ti sin que me lo pidieras
Ich war für dich da, ohne dass du es verlangt hast
Yo te baje la luna, el cielo y la estrellas
Ich holte dir den Mond, den Himmel und die Sterne herunter
Dime por qué
Sag mir warum
Así nomas tú de la nada te fuiste con el
So einfach bist du aus dem Nichts mit ihm gegangen
Me destrozaste el corazón y eso no estuvo bien
Du hast mein Herz zerstört und das war nicht in Ordnung
Yo me deje llevar y ahora ya no sé qué hacer
Ich habe mich mitreißen lassen und weiß jetzt nicht mehr, was ich tun soll
Porque me tocó perder
Weil ich verlieren musste
Cuál fue mi error
Qual foi o meu erro
Si yo siempre te di de todo en mí no quedo
Se eu sempre te dei tudo, em mim não sobrou nada
Yo estuve para ti sin que me lo pidieras
Eu estive lá para ti sem que me pedisses
Yo te bajé la luna, el cielo y la estrellas
Eu trouxe-te a lua, o céu e as estrelas
Explícame porque no lo puedo entender
Explica-me porque não consigo entender
Dime porqué cambiaste tu forma de ser
Diz-me porque mudaste a tua maneira de ser
Aún recuerdo tus caricias en mi cuerpo
Ainda me lembro das tuas carícias no meu corpo
Pero ya no las tengo porque ahora estas con él
Mas já não as tenho porque agora estás com ele
Explícale y hazle saber a mi corazón
Explica e faz o meu coração entender
Me descuidé un segundo y ya le hacías el amor
Descuidei-me por um segundo e já estavas a fazer amor com ele
Arrepentido hoy me encuentro de esta relación
Arrependido, hoje me encontro desta relação
Saliste una cualquiera que no tuvo compasión
Saíste uma qualquer que não teve compaixão
Cuál fue mi error
Qual foi o meu erro
Si yo siempre te di de todo en mí no quedo
Se eu sempre te dei tudo, em mim não sobrou nada
Yo estuve para ti sin que me lo pidieras
Eu estive lá para ti sem que me pedisses
Yo te bajé la luna, el cielo y la estrellas
Eu trouxe-te a lua, o céu e as estrelas
Dime por qué
Diz-me porquê
Así nomas tú de la nada te fuiste con él
Assim do nada, tu foste com ele
Me destrozaste el corazón y eso no estuvo bien
Destroçaste-me o coração e isso não esteve bem
Yo me dejé llevar y ahora ya no sé qué hacer
Deixei-me levar e agora já não sei o que fazer
Porque me tocó perder
Porque me tocou perder
Cuál fue mi error
Qual foi o meu erro
Si yo siempre te di de todo en mí no quedo
Se eu sempre te dei tudo, em mim não sobrou nada
Yo estuve para ti sin que me lo pidieras
Eu estive lá para ti sem que me pedisses
Yo te baje la luna, el cielo y la estrellas
Eu trouxe-te a lua, o céu e as estrelas
Dime por qué
Diz-me porquê
Así nomas tú de la nada te fuiste con el
Assim do nada, tu foste com ele
Me destrozaste el corazón y eso no estuvo bien
Destroçaste-me o coração e isso não esteve bem
Yo me deje llevar y ahora ya no sé qué hacer
Deixei-me levar e agora já não sei o que fazer
Porque me tocó perder
Porque me tocou perder
Cuál fue mi error
What was my mistake
Si yo siempre te di de todo en mí no quedo
If I always gave you everything, nothing was left in me
Yo estuve para ti sin que me lo pidieras
I was there for you without you asking for it
Yo te bajé la luna, el cielo y la estrellas
I brought down the moon, the sky and the stars for you
Explícame porque no lo puedo entender
Explain to me because I can't understand
Dime porqué cambiaste tu forma de ser
Tell me why you changed your way of being
Aún recuerdo tus caricias en mi cuerpo
I still remember your caresses on my body
Pero ya no las tengo porque ahora estas con él
But I don't have them anymore because now you're with him
Explícale y hazle saber a mi corazón
Explain and let my heart know
Me descuidé un segundo y ya le hacías el amor
I neglected for a second and you were already making love to him
Arrepentido hoy me encuentro de esta relación
Today I find myself regretful of this relationship
Saliste una cualquiera que no tuvo compasión
You turned out to be a heartless one
Cuál fue mi error
What was my mistake
Si yo siempre te di de todo en mí no quedo
If I always gave you everything, nothing was left in me
Yo estuve para ti sin que me lo pidieras
I was there for you without you asking for it
Yo te bajé la luna, el cielo y la estrellas
I brought down the moon, the sky and the stars for you
Dime por qué
Tell me why
Así nomas tú de la nada te fuiste con él
Just like that, out of nowhere, you went with him
Me destrozaste el corazón y eso no estuvo bien
You shattered my heart and that was not okay
Yo me dejé llevar y ahora ya no sé qué hacer
I let myself be carried away and now I don't know what to do
Porque me tocó perder
Because I had to lose
Cuál fue mi error
What was my mistake
Si yo siempre te di de todo en mí no quedo
If I always gave you everything, nothing was left in me
Yo estuve para ti sin que me lo pidieras
I was there for you without you asking for it
Yo te baje la luna, el cielo y la estrellas
I brought down the moon, the sky and the stars for you
Dime por qué
Tell me why
Así nomas tú de la nada te fuiste con el
Just like that, out of nowhere, you went with him
Me destrozaste el corazón y eso no estuvo bien
You shattered my heart and that was not okay
Yo me deje llevar y ahora ya no sé qué hacer
I let myself be carried away and now I don't know what to do
Porque me tocó perder
Because I had to lose
Cuál fue mi error
Quelle a été mon erreur
Si yo siempre te di de todo en mí no quedo
Si je t'ai toujours tout donné, il ne me reste rien
Yo estuve para ti sin que me lo pidieras
J'étais là pour toi sans que tu me le demandes
Yo te bajé la luna, el cielo y la estrellas
Je t'ai décroché la lune, le ciel et les étoiles
Explícame porque no lo puedo entender
Explique-moi parce que je ne peux pas comprendre
Dime porqué cambiaste tu forma de ser
Dis-moi pourquoi tu as changé ta façon d'être
Aún recuerdo tus caricias en mi cuerpo
Je me souviens encore de tes caresses sur mon corps
Pero ya no las tengo porque ahora estas con él
Mais je ne les ai plus parce que maintenant tu es avec lui
Explícale y hazle saber a mi corazón
Explique-lui et fais savoir à mon cœur
Me descuidé un segundo y ya le hacías el amor
Je me suis négligé une seconde et tu lui faisais déjà l'amour
Arrepentido hoy me encuentro de esta relación
Je regrette aujourd'hui cette relation
Saliste una cualquiera que no tuvo compasión
Tu es sortie comme une personne sans compassion
Cuál fue mi error
Quelle a été mon erreur
Si yo siempre te di de todo en mí no quedo
Si je t'ai toujours tout donné, il ne me reste rien
Yo estuve para ti sin que me lo pidieras
J'étais là pour toi sans que tu me le demandes
Yo te bajé la luna, el cielo y la estrellas
Je t'ai décroché la lune, le ciel et les étoiles
Dime por qué
Dis-moi pourquoi
Así nomas tú de la nada te fuiste con él
Comme ça, tu es partie avec lui sans rien dire
Me destrozaste el corazón y eso no estuvo bien
Tu as brisé mon cœur et ce n'était pas bien
Yo me dejé llevar y ahora ya no sé qué hacer
Je me suis laissé emporter et maintenant je ne sais pas quoi faire
Porque me tocó perder
Parce que j'ai dû perdre
Cuál fue mi error
Quelle a été mon erreur
Si yo siempre te di de todo en mí no quedo
Si je t'ai toujours tout donné, il ne me reste rien
Yo estuve para ti sin que me lo pidieras
J'étais là pour toi sans que tu me le demandes
Yo te baje la luna, el cielo y la estrellas
Je t'ai décroché la lune, le ciel et les étoiles
Dime por qué
Dis-moi pourquoi
Así nomas tú de la nada te fuiste con el
Comme ça, tu es partie avec lui sans rien dire
Me destrozaste el corazón y eso no estuvo bien
Tu as brisé mon cœur et ce n'était pas bien
Yo me deje llevar y ahora ya no sé qué hacer
Je me suis laissé emporter et maintenant je ne sais pas quoi faire
Porque me tocó perder
Parce que j'ai dû perdre
Cuál fue mi error
Qual è stato il mio errore
Si yo siempre te di de todo en mí no quedo
Se io ti ho sempre dato tutto, non mi è rimasto nulla
Yo estuve para ti sin que me lo pidieras
Ero lì per te senza che me lo chiedessi
Yo te bajé la luna, el cielo y la estrellas
Ti ho portato la luna, il cielo e le stelle
Explícame porque no lo puedo entender
Spiegami perché non riesco a capire
Dime porqué cambiaste tu forma de ser
Dimmi perché hai cambiato il tuo modo di essere
Aún recuerdo tus caricias en mi cuerpo
Ricordo ancora le tue carezze sul mio corpo
Pero ya no las tengo porque ahora estas con él
Ma ora non le ho più perché sei con lui
Explícale y hazle saber a mi corazón
Spiegalo e fai sapere al mio cuore
Me descuidé un segundo y ya le hacías el amor
Mi sono distratto un secondo e tu già gli facevi l'amore
Arrepentido hoy me encuentro de esta relación
Oggi mi pento di questa relazione
Saliste una cualquiera que no tuvo compasión
Sei diventata una qualunque senza pietà
Cuál fue mi error
Qual è stato il mio errore
Si yo siempre te di de todo en mí no quedo
Se io ti ho sempre dato tutto, non mi è rimasto nulla
Yo estuve para ti sin que me lo pidieras
Ero lì per te senza che me lo chiedessi
Yo te bajé la luna, el cielo y la estrellas
Ti ho portato la luna, il cielo e le stelle
Dime por qué
Dimmi perché
Así nomas tú de la nada te fuiste con él
Così, dal nulla, sei andata via con lui
Me destrozaste el corazón y eso no estuvo bien
Mi hai spezzato il cuore e non è stato giusto
Yo me dejé llevar y ahora ya no sé qué hacer
Mi sono lasciato andare e ora non so cosa fare
Porque me tocó perder
Perché mi è toccato perdere
Cuál fue mi error
Qual è stato il mio errore
Si yo siempre te di de todo en mí no quedo
Se io ti ho sempre dato tutto, non mi è rimasto nulla
Yo estuve para ti sin que me lo pidieras
Ero lì per te senza che me lo chiedessi
Yo te baje la luna, el cielo y la estrellas
Ti ho portato la luna, il cielo e le stelle
Dime por qué
Dimmi perché
Así nomas tú de la nada te fuiste con el
Così, dal nulla, sei andata via con lui
Me destrozaste el corazón y eso no estuvo bien
Mi hai spezzato il cuore e non è stato giusto
Yo me deje llevar y ahora ya no sé qué hacer
Mi sono lasciato andare e ora non so cosa fare
Porque me tocó perder
Perché mi è toccato perdere