Alaska
Jillian Rose Banks, Josiah Sherman
Used to call it nothing
And then you turned it into something
You were a petal I could pluck then, uh
Maybe we should touch or something
I promise I won't fall in love then
You could put me in your pocket
Wouldn't you like that?
Jimmy, Jimmy, Jimmy, Jimmy, don't go
I found a letter from your friend, he said you're gone
He said you were going to the mountain with the most snow, so long
Told me you were headed for Alaska
I thought I dreamt it, but I know it, now it's on
Instead of writing letters
Jimmy coulda had my heart to lean on
Fake, you dedicate me nothing
You couldn't say it, we were something
You got me all huffin' and puffin'
Maybe we should kiss or something
I promise I won't fall in love then
You could put me in your pocket
Wouldn't you like that?
Jimmy, Jimmy, Jimmy, Jimmy, don't go
I found a letter from your friend, he said you're gone
He said you were going to the mountain with the most snow, so long
Told me you were headed for Alaska
I thought I dreamt it, but I know it, now it's on
Instead of writing letters
Jimmy coulda had my heart to lean on
Call me to tell me somethin' that you want from me
And I gave in in the beginning when you asked for me
And the buzz that I know, I get it when you're sweet to me, yeah
I don't know why I'm goin', took the map from me
And I know that I wanna feed him 'cause he's so hungry
You could put me in your pocket
Wouldn't you like that?
Oh, and now I'm sayin'
Jimmy, Jimmy, Jimmy, Jimmy, don't go
I found a letter from your friend, he said you're gone
He said you were going to the mountain with the most snow, so long
When he told me you were headed for Alaska
I thought I dreamt it, but I know it, now it's on
Instead of writing letters
Jimmy coulda had my heart to lean on
(And you should've told me)
Jimmy, Jimmy, Jimmy, Jimmy, don't go (say you're my only)
Jimmy, Jimmy, Jimmy, Jimmy, don't go
(And you should've told me, told me, told me, told me)
Told me you were headed to Alaska
(Baby, you could've warned me)
Jimmy, Jimmy, Jimmy, Jimmy (ay), don't go
(Baby, you could've told me)
Jimmy, Jimmy, Jimmy, Jimmy, don't go
(You could've told me, told me, told me, told me)
Used to call it nothing
Früher nannte ich es nichts
And then you turned it into something
Und dann hast du es zu etwas gemacht
You were a petal I could pluck then, uh
Du warst ein Blütenblatt, das ich pflücken konnte, uh
Maybe we should touch or something
Vielleicht sollten wir uns berühren oder so
I promise I won't fall in love then
Ich verspreche, ich werde mich dann nicht verlieben
You could put me in your pocket
Du könntest mich in deine Tasche stecken
Wouldn't you like that?
Würde dir das gefallen?
Jimmy, Jimmy, Jimmy, Jimmy, don't go
Jimmy, Jimmy, Jimmy, Jimmy, geh nicht
I found a letter from your friend, he said you're gone
Ich habe einen Brief von deinem Freund gefunden, er sagte, du bist weg
He said you were going to the mountain with the most snow, so long
Er sagte, du würdest zum Berg mit dem meisten Schnee gehen, so lange
Told me you were headed for Alaska
Du hast mir gesagt, du wärst auf dem Weg nach Alaska
I thought I dreamt it, but I know it, now it's on
Ich dachte, ich hätte es geträumt, aber ich weiß es, jetzt ist es passiert
Instead of writing letters
Anstatt Briefe zu schreiben
Jimmy coulda had my heart to lean on
Jimmy hätte mein Herz zum Anlehnen haben können
Fake, you dedicate me nothing
Falsch, du widmest mir nichts
You couldn't say it, we were something
Du konntest es nicht sagen, wir waren etwas
You got me all huffin' and puffin'
Du hast mich ganz außer Atem gebracht
Maybe we should kiss or something
Vielleicht sollten wir uns küssen oder so
I promise I won't fall in love then
Ich verspreche, ich werde mich dann nicht verlieben
You could put me in your pocket
Du könntest mich in deine Tasche stecken
Wouldn't you like that?
Würde dir das gefallen?
Jimmy, Jimmy, Jimmy, Jimmy, don't go
Jimmy, Jimmy, Jimmy, Jimmy, geh nicht
I found a letter from your friend, he said you're gone
Ich habe einen Brief von deinem Freund gefunden, er sagte, du bist weg
He said you were going to the mountain with the most snow, so long
Er sagte, du würdest zum Berg mit dem meisten Schnee gehen, so lange
Told me you were headed for Alaska
Du hast mir gesagt, du wärst auf dem Weg nach Alaska
I thought I dreamt it, but I know it, now it's on
Ich dachte, ich hätte es geträumt, aber ich weiß es, jetzt ist es passiert
Instead of writing letters
Anstatt Briefe zu schreiben
Jimmy coulda had my heart to lean on
Jimmy hätte mein Herz zum Anlehnen haben können
Call me to tell me somethin' that you want from me
Ruf mich an, um mir etwas zu sagen, was du von mir willst
And I gave in in the beginning when you asked for me
Und ich habe am Anfang nachgegeben, als du nach mir gefragt hast
And the buzz that I know, I get it when you're sweet to me, yeah
Und der Rausch, den ich kenne, bekomme ich, wenn du lieb zu mir bist, ja
I don't know why I'm goin', took the map from me
Ich weiß nicht, warum ich gehe, du hast mir die Karte genommen
And I know that I wanna feed him 'cause he's so hungry
Und ich weiß, dass ich ihn füttern will, weil er so hungrig ist
You could put me in your pocket
Du könntest mich in deine Tasche stecken
Wouldn't you like that?
Würde dir das gefallen?
Oh, and now I'm sayin'
Oh, und jetzt sage ich
Jimmy, Jimmy, Jimmy, Jimmy, don't go
Jimmy, Jimmy, Jimmy, Jimmy, geh nicht
I found a letter from your friend, he said you're gone
Ich habe einen Brief von deinem Freund gefunden, er sagte, du bist weg
He said you were going to the mountain with the most snow, so long
Er sagte, du würdest zum Berg mit dem meisten Schnee gehen, so lange
When he told me you were headed for Alaska
Als er mir sagte, du wärst auf dem Weg nach Alaska
I thought I dreamt it, but I know it, now it's on
Ich dachte, ich hätte es geträumt, aber ich weiß es, jetzt ist es passiert
Instead of writing letters
Anstatt Briefe zu schreiben
Jimmy coulda had my heart to lean on
Jimmy hätte mein Herz zum Anlehnen haben können
(And you should've told me)
(Und du hättest es mir sagen sollen)
Jimmy, Jimmy, Jimmy, Jimmy, don't go (say you're my only)
Jimmy, Jimmy, Jimmy, Jimmy, geh nicht (sag, dass du mein Einziger bist)
Jimmy, Jimmy, Jimmy, Jimmy, don't go
Jimmy, Jimmy, Jimmy, Jimmy, geh nicht
(And you should've told me, told me, told me, told me)
(Und du hättest es mir sagen sollen, sag es mir, sag es mir, sag es mir)
Told me you were headed to Alaska
Du hast mir gesagt, du wärst auf dem Weg nach Alaska
(Baby, you could've warned me)
(Baby, du hättest mich warnen können)
Jimmy, Jimmy, Jimmy, Jimmy (ay), don't go
Jimmy, Jimmy, Jimmy, Jimmy (ay), geh nicht
(Baby, you could've told me)
(Baby, du hättest es mir sagen können)
Jimmy, Jimmy, Jimmy, Jimmy, don't go
Jimmy, Jimmy, Jimmy, Jimmy, geh nicht
(You could've told me, told me, told me, told me)
(Du hättest es mir sagen können, sag es mir, sag es mir, sag es mir)
Used to call it nothing
Costumava chamar isso de nada
And then you turned it into something
E então você transformou em algo
You were a petal I could pluck then, uh
Você era uma pétala que eu podia arrancar, uh
Maybe we should touch or something
Talvez devêssemos nos tocar ou algo assim
I promise I won't fall in love then
Prometo que não vou me apaixonar então
You could put me in your pocket
Você poderia me colocar no seu bolso
Wouldn't you like that?
Você não gostaria disso?
Jimmy, Jimmy, Jimmy, Jimmy, don't go
Jimmy, Jimmy, Jimmy, Jimmy, não vá
I found a letter from your friend, he said you're gone
Encontrei uma carta do seu amigo, ele disse que você se foi
He said you were going to the mountain with the most snow, so long
Ele disse que você estava indo para a montanha com mais neve, até logo
Told me you were headed for Alaska
Me disse que você estava indo para o Alasca
I thought I dreamt it, but I know it, now it's on
Pensei que sonhei, mas eu sei, agora é real
Instead of writing letters
Em vez de escrever cartas
Jimmy coulda had my heart to lean on
Jimmy poderia ter meu coração para se apoiar
Fake, you dedicate me nothing
Falso, você não me dedica nada
You couldn't say it, we were something
Você não conseguia dizer, éramos algo
You got me all huffin' and puffin'
Você me deixou todo ofegante e bufante
Maybe we should kiss or something
Talvez devêssemos nos beijar ou algo assim
I promise I won't fall in love then
Prometo que não vou me apaixonar então
You could put me in your pocket
Você poderia me colocar no seu bolso
Wouldn't you like that?
Você não gostaria disso?
Jimmy, Jimmy, Jimmy, Jimmy, don't go
Jimmy, Jimmy, Jimmy, Jimmy, não vá
I found a letter from your friend, he said you're gone
Encontrei uma carta do seu amigo, ele disse que você se foi
He said you were going to the mountain with the most snow, so long
Ele disse que você estava indo para a montanha com mais neve, até logo
Told me you were headed for Alaska
Me disse que você estava indo para o Alasca
I thought I dreamt it, but I know it, now it's on
Pensei que sonhei, mas eu sei, agora é real
Instead of writing letters
Em vez de escrever cartas
Jimmy coulda had my heart to lean on
Jimmy poderia ter meu coração para se apoiar
Call me to tell me somethin' that you want from me
Ligue para me dizer algo que você quer de mim
And I gave in in the beginning when you asked for me
E eu cedi no início quando você me pediu
And the buzz that I know, I get it when you're sweet to me, yeah
E a sensação que eu conheço, eu a sinto quando você é doce comigo, sim
I don't know why I'm goin', took the map from me
Não sei por que estou indo, você pegou o mapa de mim
And I know that I wanna feed him 'cause he's so hungry
E eu sei que quero alimentá-lo porque ele está com muita fome
You could put me in your pocket
Você poderia me colocar no seu bolso
Wouldn't you like that?
Você não gostaria disso?
Oh, and now I'm sayin'
Oh, e agora estou dizendo
Jimmy, Jimmy, Jimmy, Jimmy, don't go
Jimmy, Jimmy, Jimmy, Jimmy, não vá
I found a letter from your friend, he said you're gone
Encontrei uma carta do seu amigo, ele disse que você se foi
He said you were going to the mountain with the most snow, so long
Ele disse que você estava indo para a montanha com mais neve, até logo
When he told me you were headed for Alaska
Quando ele me disse que você estava indo para o Alasca
I thought I dreamt it, but I know it, now it's on
Pensei que sonhei, mas eu sei, agora é real
Instead of writing letters
Em vez de escrever cartas
Jimmy coulda had my heart to lean on
Jimmy poderia ter meu coração para se apoiar
(And you should've told me)
(E você deveria ter me dito)
Jimmy, Jimmy, Jimmy, Jimmy, don't go (say you're my only)
Jimmy, Jimmy, Jimmy, Jimmy, não vá (diga que sou sua única)
Jimmy, Jimmy, Jimmy, Jimmy, don't go
Jimmy, Jimmy, Jimmy, Jimmy, não vá
(And you should've told me, told me, told me, told me)
(E você deveria ter me dito, me dito, me dito, me dito)
Told me you were headed to Alaska
Me disse que você estava indo para o Alasca
(Baby, you could've warned me)
(Querido, você poderia ter me avisado)
Jimmy, Jimmy, Jimmy, Jimmy (ay), don't go
Jimmy, Jimmy, Jimmy, Jimmy (ay), não vá
(Baby, you could've told me)
(Querido, você poderia ter me dito)
Jimmy, Jimmy, Jimmy, Jimmy, don't go
Jimmy, Jimmy, Jimmy, Jimmy, não vá
(You could've told me, told me, told me, told me)
(Você poderia ter me dito, me dito, me dito, me dito)
Used to call it nothing
Solía llamarlo nada
And then you turned it into something
Y luego lo convertiste en algo
You were a petal I could pluck then, uh
Eras un pétalo que podía arrancar entonces, uh
Maybe we should touch or something
Quizás deberíamos tocarnos o algo
I promise I won't fall in love then
Prometo que no me enamoraré entonces
You could put me in your pocket
Podrías meterme en tu bolsillo
Wouldn't you like that?
¿No te gustaría eso?
Jimmy, Jimmy, Jimmy, Jimmy, don't go
Jimmy, Jimmy, Jimmy, Jimmy, no te vayas
I found a letter from your friend, he said you're gone
Encontré una carta de tu amigo, dijo que te habías ido
He said you were going to the mountain with the most snow, so long
Dijo que ibas a la montaña con más nieve, adiós
Told me you were headed for Alaska
Me dijo que te dirigías a Alaska
I thought I dreamt it, but I know it, now it's on
Pensé que lo soñé, pero lo sé, ahora está encendido
Instead of writing letters
En lugar de escribir cartas
Jimmy coulda had my heart to lean on
Jimmy podría haber tenido mi corazón para apoyarse
Fake, you dedicate me nothing
Falso, no me dedicas nada
You couldn't say it, we were something
No podías decirlo, éramos algo
You got me all huffin' and puffin'
Me tienes todo resoplando y soplando
Maybe we should kiss or something
Quizás deberíamos besarnos o algo
I promise I won't fall in love then
Prometo que no me enamoraré entonces
You could put me in your pocket
Podrías meterme en tu bolsillo
Wouldn't you like that?
¿No te gustaría eso?
Jimmy, Jimmy, Jimmy, Jimmy, don't go
Jimmy, Jimmy, Jimmy, Jimmy, no te vayas
I found a letter from your friend, he said you're gone
Encontré una carta de tu amigo, dijo que te habías ido
He said you were going to the mountain with the most snow, so long
Dijo que ibas a la montaña con más nieve, adiós
Told me you were headed for Alaska
Me dijo que te dirigías a Alaska
I thought I dreamt it, but I know it, now it's on
Pensé que lo soñé, pero lo sé, ahora está encendido
Instead of writing letters
En lugar de escribir cartas
Jimmy coulda had my heart to lean on
Jimmy podría haber tenido mi corazón para apoyarse
Call me to tell me somethin' that you want from me
Llámame para decirme algo que quieras de mí
And I gave in in the beginning when you asked for me
Y cedí al principio cuando me pediste
And the buzz that I know, I get it when you're sweet to me, yeah
Y la emoción que conozco, la obtengo cuando eres dulce conmigo, sí
I don't know why I'm goin', took the map from me
No sé por qué me voy, me quitaste el mapa
And I know that I wanna feed him 'cause he's so hungry
Y sé que quiero alimentarlo porque tiene mucha hambre
You could put me in your pocket
Podrías meterme en tu bolsillo
Wouldn't you like that?
¿No te gustaría eso?
Oh, and now I'm sayin'
Oh, y ahora estoy diciendo
Jimmy, Jimmy, Jimmy, Jimmy, don't go
Jimmy, Jimmy, Jimmy, Jimmy, no te vayas
I found a letter from your friend, he said you're gone
Encontré una carta de tu amigo, dijo que te habías ido
He said you were going to the mountain with the most snow, so long
Dijo que ibas a la montaña con más nieve, adiós
When he told me you were headed for Alaska
Cuando me dijo que te dirigías a Alaska
I thought I dreamt it, but I know it, now it's on
Pensé que lo soñé, pero lo sé, ahora está encendido
Instead of writing letters
En lugar de escribir cartas
Jimmy coulda had my heart to lean on
Jimmy podría haber tenido mi corazón para apoyarse
(And you should've told me)
(Y deberías haberme dicho)
Jimmy, Jimmy, Jimmy, Jimmy, don't go (say you're my only)
Jimmy, Jimmy, Jimmy, Jimmy, no te vayas (di que soy tu única)
Jimmy, Jimmy, Jimmy, Jimmy, don't go
Jimmy, Jimmy, Jimmy, Jimmy, no te vayas
(And you should've told me, told me, told me, told me)
(Y deberías haberme dicho, dicho, dicho, dicho)
Told me you were headed to Alaska
Me dijiste que te dirigías a Alaska
(Baby, you could've warned me)
(Cariño, podrías haberme advertido)
Jimmy, Jimmy, Jimmy, Jimmy (ay), don't go
Jimmy, Jimmy, Jimmy, Jimmy (ay), no te vayas
(Baby, you could've told me)
(Cariño, podrías haberme dicho)
Jimmy, Jimmy, Jimmy, Jimmy, don't go
Jimmy, Jimmy, Jimmy, Jimmy, no te vayas
(You could've told me, told me, told me, told me)
(Podrías haberme dicho, dicho, dicho, dicho)
Used to call it nothing
On l'appelait rien
And then you turned it into something
Et puis tu en as fait quelque chose
You were a petal I could pluck then, uh
Tu étais un pétale que je pouvais cueillir alors, uh
Maybe we should touch or something
Peut-être devrions-nous nous toucher ou quelque chose
I promise I won't fall in love then
Je promets que je ne tomberai pas amoureux alors
You could put me in your pocket
Tu pourrais me mettre dans ta poche
Wouldn't you like that?
Ne l'aimerais-tu pas ?
Jimmy, Jimmy, Jimmy, Jimmy, don't go
Jimmy, Jimmy, Jimmy, Jimmy, ne pars pas
I found a letter from your friend, he said you're gone
J'ai trouvé une lettre de ton ami, il a dit que tu étais parti
He said you were going to the mountain with the most snow, so long
Il a dit que tu allais à la montagne avec le plus de neige, adieu
Told me you were headed for Alaska
Il m'a dit que tu partais pour l'Alaska
I thought I dreamt it, but I know it, now it's on
Je pensais l'avoir rêvé, mais je le sais, maintenant c'est fait
Instead of writing letters
Au lieu d'écrire des lettres
Jimmy coulda had my heart to lean on
Jimmy aurait pu avoir mon cœur sur lequel s'appuyer
Fake, you dedicate me nothing
Faux, tu ne me dédies rien
You couldn't say it, we were something
Tu ne pouvais pas le dire, nous étions quelque chose
You got me all huffin' and puffin'
Tu m'as fait souffler et haleter
Maybe we should kiss or something
Peut-être devrions-nous nous embrasser ou quelque chose
I promise I won't fall in love then
Je promets que je ne tomberai pas amoureux alors
You could put me in your pocket
Tu pourrais me mettre dans ta poche
Wouldn't you like that?
Ne l'aimerais-tu pas ?
Jimmy, Jimmy, Jimmy, Jimmy, don't go
Jimmy, Jimmy, Jimmy, Jimmy, ne pars pas
I found a letter from your friend, he said you're gone
J'ai trouvé une lettre de ton ami, il a dit que tu étais parti
He said you were going to the mountain with the most snow, so long
Il a dit que tu allais à la montagne avec le plus de neige, adieu
Told me you were headed for Alaska
Il m'a dit que tu partais pour l'Alaska
I thought I dreamt it, but I know it, now it's on
Je pensais l'avoir rêvé, mais je le sais, maintenant c'est fait
Instead of writing letters
Au lieu d'écrire des lettres
Jimmy coulda had my heart to lean on
Jimmy aurait pu avoir mon cœur sur lequel s'appuyer
Call me to tell me somethin' that you want from me
Appelle-moi pour me dire quelque chose que tu veux de moi
And I gave in in the beginning when you asked for me
Et j'ai cédé au début quand tu m'as demandé
And the buzz that I know, I get it when you're sweet to me, yeah
Et le bourdonnement que je connais, je l'obtiens quand tu es doux avec moi, ouais
I don't know why I'm goin', took the map from me
Je ne sais pas pourquoi je pars, tu as pris la carte de moi
And I know that I wanna feed him 'cause he's so hungry
Et je sais que je veux le nourrir parce qu'il a tellement faim
You could put me in your pocket
Tu pourrais me mettre dans ta poche
Wouldn't you like that?
Ne l'aimerais-tu pas ?
Oh, and now I'm sayin'
Oh, et maintenant je dis
Jimmy, Jimmy, Jimmy, Jimmy, don't go
Jimmy, Jimmy, Jimmy, Jimmy, ne pars pas
I found a letter from your friend, he said you're gone
J'ai trouvé une lettre de ton ami, il a dit que tu étais parti
He said you were going to the mountain with the most snow, so long
Il a dit que tu allais à la montagne avec le plus de neige, adieu
When he told me you were headed for Alaska
Quand il m'a dit que tu partais pour l'Alaska
I thought I dreamt it, but I know it, now it's on
Je pensais l'avoir rêvé, mais je le sais, maintenant c'est fait
Instead of writing letters
Au lieu d'écrire des lettres
Jimmy coulda had my heart to lean on
Jimmy aurait pu avoir mon cœur sur lequel s'appuyer
(And you should've told me)
(Et tu aurais dû me le dire)
Jimmy, Jimmy, Jimmy, Jimmy, don't go (say you're my only)
Jimmy, Jimmy, Jimmy, Jimmy, ne pars pas (dis que tu es mon seul)
Jimmy, Jimmy, Jimmy, Jimmy, don't go
Jimmy, Jimmy, Jimmy, Jimmy, ne pars pas
(And you should've told me, told me, told me, told me)
(Et tu aurais dû me le dire, me le dire, me le dire, me le dire)
Told me you were headed to Alaska
Il m'a dit que tu partais pour l'Alaska
(Baby, you could've warned me)
(Bébé, tu aurais pu me prévenir)
Jimmy, Jimmy, Jimmy, Jimmy (ay), don't go
Jimmy, Jimmy, Jimmy, Jimmy (ay), ne pars pas
(Baby, you could've told me)
(Bébé, tu aurais pu me le dire)
Jimmy, Jimmy, Jimmy, Jimmy, don't go
Jimmy, Jimmy, Jimmy, Jimmy, ne pars pas
(You could've told me, told me, told me, told me)
(Tu aurais pu me le dire, me le dire, me le dire, me le dire)
Used to call it nothing
Lo chiamavo nulla
And then you turned it into something
E poi l'hai trasformato in qualcosa
You were a petal I could pluck then, uh
Eri un petalo che potevo cogliere allora, uh
Maybe we should touch or something
Forse dovremmo toccarci o qualcosa
I promise I won't fall in love then
Prometto che non mi innamorerò allora
You could put me in your pocket
Potresti mettermi in tasca
Wouldn't you like that?
Non ti piacerebbe?
Jimmy, Jimmy, Jimmy, Jimmy, don't go
Jimmy, Jimmy, Jimmy, Jimmy, non andare
I found a letter from your friend, he said you're gone
Ho trovato una lettera dal tuo amico, ha detto che te ne sei andato
He said you were going to the mountain with the most snow, so long
Ha detto che stavi andando alla montagna con più neve, addio
Told me you were headed for Alaska
Mi ha detto che stavi andando in Alaska
I thought I dreamt it, but I know it, now it's on
Pensavo di averlo sognato, ma lo so, ora è reale
Instead of writing letters
Invece di scrivere lettere
Jimmy coulda had my heart to lean on
Jimmy avrebbe potuto avere il mio cuore su cui appoggiarsi
Fake, you dedicate me nothing
Falso, non mi dedichi nulla
You couldn't say it, we were something
Non potevi dirlo, eravamo qualcosa
You got me all huffin' and puffin'
Mi hai fatto tutto ansimante e soffiante
Maybe we should kiss or something
Forse dovremmo baciarci o qualcosa
I promise I won't fall in love then
Prometto che non mi innamorerò allora
You could put me in your pocket
Potresti mettermi in tasca
Wouldn't you like that?
Non ti piacerebbe?
Jimmy, Jimmy, Jimmy, Jimmy, don't go
Jimmy, Jimmy, Jimmy, Jimmy, non andare
I found a letter from your friend, he said you're gone
Ho trovato una lettera dal tuo amico, ha detto che te ne sei andato
He said you were going to the mountain with the most snow, so long
Ha detto che stavi andando alla montagna con più neve, addio
Told me you were headed for Alaska
Mi ha detto che stavi andando in Alaska
I thought I dreamt it, but I know it, now it's on
Pensavo di averlo sognato, ma lo so, ora è reale
Instead of writing letters
Invece di scrivere lettere
Jimmy coulda had my heart to lean on
Jimmy avrebbe potuto avere il mio cuore su cui appoggiarsi
Call me to tell me somethin' that you want from me
Chiamami per dirmi qualcosa che vuoi da me
And I gave in in the beginning when you asked for me
E ho ceduto all'inizio quando mi hai chiesto
And the buzz that I know, I get it when you're sweet to me, yeah
E il brusio che conosco, lo ottengo quando sei dolce con me, sì
I don't know why I'm goin', took the map from me
Non so perché sto andando, hai preso la mappa da me
And I know that I wanna feed him 'cause he's so hungry
E so che voglio nutrirlo perché ha così fame
You could put me in your pocket
Potresti mettermi in tasca
Wouldn't you like that?
Non ti piacerebbe?
Oh, and now I'm sayin'
Oh, e ora sto dicendo
Jimmy, Jimmy, Jimmy, Jimmy, don't go
Jimmy, Jimmy, Jimmy, Jimmy, non andare
I found a letter from your friend, he said you're gone
Ho trovato una lettera dal tuo amico, ha detto che te ne sei andato
He said you were going to the mountain with the most snow, so long
Ha detto che stavi andando alla montagna con più neve, addio
When he told me you were headed for Alaska
Quando mi ha detto che stavi andando in Alaska
I thought I dreamt it, but I know it, now it's on
Pensavo di averlo sognato, ma lo so, ora è reale
Instead of writing letters
Invece di scrivere lettere
Jimmy coulda had my heart to lean on
Jimmy avrebbe potuto avere il mio cuore su cui appoggiarsi
(And you should've told me)
(E avresti dovuto dirmelo)
Jimmy, Jimmy, Jimmy, Jimmy, don't go (say you're my only)
Jimmy, Jimmy, Jimmy, Jimmy, non andare (dì che sei il mio unico)
Jimmy, Jimmy, Jimmy, Jimmy, don't go
Jimmy, Jimmy, Jimmy, Jimmy, non andare
(And you should've told me, told me, told me, told me)
(E avresti dovuto dirmelo, dirmelo, dirmelo, dirmelo)
Told me you were headed to Alaska
Mi hai detto che stavi andando in Alaska
(Baby, you could've warned me)
(Baby, avresti potuto avvertirmi)
Jimmy, Jimmy, Jimmy, Jimmy (ay), don't go
Jimmy, Jimmy, Jimmy, Jimmy (ay), non andare
(Baby, you could've told me)
(Baby, avresti potuto dirmelo)
Jimmy, Jimmy, Jimmy, Jimmy, don't go
Jimmy, Jimmy, Jimmy, Jimmy, non andare
(You could've told me, told me, told me, told me)
(Avresti potuto dirmelo, dirmelo, dirmelo, dirmelo)