Feel It in the Air
Dave Lewis, Dwight Grant, Dwight Myers
I can feel it in the air
My Spidey-Senses is tinglin'
(Feel somethin') Got my radars up
I can feel it in the air
Somethin' goin' on, I feel funny
Can't tell me nothin' different, my nose twitchin'
Intuition settin' in like Steve vision
I still close my eyes, I still see visions
Still hear that voice in the back of my mind
So what I do? I still take heed, I still listen
I still paint that perfect picture
I still shine bright like a prism
My words still skippin' through air
I know you can't, don't, won't get it
You niggas chose to ride that ship, sunk with it
I'm still afloat
I ain't the captain of the yacht but I'm on the boat
I ain't actin' what I'm not knowin' that I don't
You niggas acting like you will, but I know you won't
I read between the lines of the eyes and your brows
Your handshake ain't matchin' your smile, uh-uh, you niggas foul
I can feel it in the air
I can feel it in the air
I can feel it in the air
I can hear it in your voice
I can feel it in the air
I sit alone in my four-cornered room staring at hammers
Ready to go bananas
Two vests on me, two TECs, extra clips on me
I know my mind ain't playin' tricks on me
I ain't schiz', homie
Ain't nobody dropped a mick on me
Its like they tryna plot or sit on me
I hear this voice in the back of my mind
Like, "Mack, tighten up your circle before they hurt you"
Read they body language
Eighty-five percent communication non-verbal
Eighty-five percent swear they know you
Ten percent, you know they stories
Man, the other five, time'll show you, just know you
Then pull they strings, you the puppet-master
Fuck them other bastards, man, watch who you puffin' after
Play your cards, go against all odds
Shoot for the moon, if you miss, you still amongst those stars
I can feel it in the air
I can feel it in the air
I can feel it in the air (I ain't scared, nigga, I ain't goin' nowhere)
I can hear it in your voice (can you feel it?)
I can feel it in the air (can you feel me?)
Can you feel the grim reaper floatin'?
Foul preacher quotin' scriptures from Revelation
To talk shit and got the devil waitin'
Body gettin' stiff, soul levitatin'
Why do I speak blasphemy?
Knowing one day they will ask for me
As for my sins, no one will feel his wrath for me
I go through it so you wouldn't do it after me
As for me, I'm still circlin' the block before I'm parkin'
Not bitchin', I'm just still cautious
Same black parka
Same Uzi, extra clip, still clappin' with that same Lorcin
Damn, I feel it in the air, you not sincere
Nigga, it ain't a "us" or "we" or "I'ma" thing
It's a good-bad karma thing, this a song men of honor sing
I swear I feel something, honestly
I can feel it in the air (I can feel it, I can feel it)
I can feel it in the air (I can feel it, yeah, yeah, yeah, yeah)
I can feel it in the air (ooh, yeah)
I can hear it in your voice (ooh)
I can feel it in the air (I can)
I can feel it in the air
I can feel it in the air (I can feel it)
I can hear it in your voice (in your voice, in your voice)
I can feel it in the air
I can feel it in the air
Ich kann es in der Luft fühlen
My Spidey-Senses is tinglin'
Mein Spidey-Sinn kribbelt
(Feel somethin') Got my radars up
(Fühl etwas) Hab meine Radare an
I can feel it in the air
Ich kann es in der Luft fühlen
Somethin' goin' on, I feel funny
Etwas geht vor, ich fühle mich komisch
Can't tell me nothin' different, my nose twitchin'
Kann mir nichts anderes sagen, meine Nase zuckt
Intuition settin' in like Steve vision
Intuition setzt ein wie Steve Vision
I still close my eyes, I still see visions
Ich schließe immer noch meine Augen, ich sehe immer noch Visionen
Still hear that voice in the back of my mind
Höre immer noch diese Stimme in meinem Hinterkopf
So what I do? I still take heed, I still listen
Was mache ich also? Ich nehme immer noch Notiz, ich höre immer noch zu
I still paint that perfect picture
Ich male immer noch dieses perfekte Bild
I still shine bright like a prism
Ich leuchte immer noch hell wie ein Prisma
My words still skippin' through air
Meine Worte springen immer noch durch die Luft
I know you can't, don't, won't get it
Ich weiß, du kannst es nicht, tust es nicht, wirst es nicht verstehen
You niggas chose to ride that ship, sunk with it
Ihr Niggas habt euch entschieden, dieses Schiff zu fahren, seid damit gesunken
I'm still afloat
Ich bin immer noch über Wasser
I ain't the captain of the yacht but I'm on the boat
Ich bin nicht der Kapitän der Yacht, aber ich bin auf dem Boot
I ain't actin' what I'm not knowin' that I don't
Ich tue nicht so, als ob ich nicht weiß, dass ich es nicht bin
You niggas acting like you will, but I know you won't
Ihr Niggas tut so, als ob ihr es wollt, aber ich weiß, dass ihr es nicht wollt
I read between the lines of the eyes and your brows
Ich lese zwischen den Zeilen deiner Augen und deiner Brauen
Your handshake ain't matchin' your smile, uh-uh, you niggas foul
Dein Händedruck passt nicht zu deinem Lächeln, uh-uh, ihr Niggas seid faul
I can feel it in the air
Ich kann es in der Luft fühlen
I can feel it in the air
Ich kann es in der Luft fühlen
I can feel it in the air
Ich kann es in der Luft fühlen
I can hear it in your voice
Ich kann es in deiner Stimme hören
I can feel it in the air
Ich kann es in der Luft fühlen
I sit alone in my four-cornered room staring at hammers
Ich sitze alleine in meinem vier-eckigen Raum und starre auf Hämmer
Ready to go bananas
Bereit, Bananen zu gehen
Two vests on me, two TECs, extra clips on me
Zwei Westen an mir, zwei TECs, extra Clips an mir
I know my mind ain't playin' tricks on me
Ich weiß, dass mein Verstand mir keine Streiche spielt
I ain't schiz', homie
Ich bin nicht schiz', Homie
Ain't nobody dropped a mick on me
Niemand hat einen Mick auf mich fallen lassen
Its like they tryna plot or sit on me
Es ist, als ob sie versuchen, einen Plan gegen mich zu schmieden oder mich zu sitzen
I hear this voice in the back of my mind
Ich höre diese Stimme in meinem Hinterkopf
Like, "Mack, tighten up your circle before they hurt you"
Wie, „Mack, zieh deinen Kreis enger, bevor sie dich verletzen“
Read they body language
Lese ihre Körpersprache
Eighty-five percent communication non-verbal
Fünfundachtzig Prozent Kommunikation nonverbal
Eighty-five percent swear they know you
Fünfundachtzig Prozent schwören, sie kennen dich
Ten percent, you know they stories
Zehn Prozent, du kennst ihre Geschichten
Man, the other five, time'll show you, just know you
Mann, die anderen fünf, die Zeit wird dir zeigen, kenne dich einfach
Then pull they strings, you the puppet-master
Dann ziehe ihre Fäden, du bist der Puppenspieler
Fuck them other bastards, man, watch who you puffin' after
Fick die anderen Bastarde, Mann, pass auf, wen du danach paffst
Play your cards, go against all odds
Spiele deine Karten, stelle dich gegen alle Widrigkeiten
Shoot for the moon, if you miss, you still amongst those stars
Schieße auf den Mond, wenn du verfehlst, bist du immer noch unter den Sternen
I can feel it in the air
Ich kann es in der Luft fühlen
I can feel it in the air
Ich kann es in der Luft fühlen
I can feel it in the air (I ain't scared, nigga, I ain't goin' nowhere)
Ich kann es in der Luft fühlen (Ich habe keine Angst, Nigga, ich gehe nirgendwo hin)
I can hear it in your voice (can you feel it?)
Ich kann es in deiner Stimme hören (kannst du es fühlen?)
I can feel it in the air (can you feel me?)
Ich kann es in der Luft fühlen (kannst du mich fühlen?)
Can you feel the grim reaper floatin'?
Kannst du den Sensenmann schweben fühlen?
Foul preacher quotin' scriptures from Revelation
Fauler Prediger zitiert Schriftstellen aus der Offenbarung
To talk shit and got the devil waitin'
Um Scheiße zu reden und den Teufel warten zu lassen
Body gettin' stiff, soul levitatin'
Körper wird steif, Seele schwebt
Why do I speak blasphemy?
Warum spreche ich Blasphemie?
Knowing one day they will ask for me
Wissend, dass sie eines Tages nach mir fragen werden
As for my sins, no one will feel his wrath for me
Was meine Sünden betrifft, niemand wird seinen Zorn für mich fühlen
I go through it so you wouldn't do it after me
Ich durchlebe es, damit du es nach mir nicht tun würdest
As for me, I'm still circlin' the block before I'm parkin'
Was mich betrifft, ich umkreise immer noch den Block, bevor ich parke
Not bitchin', I'm just still cautious
Nicht beschweren, ich bin einfach immer noch vorsichtig
Same black parka
Gleicher schwarzer Parka
Same Uzi, extra clip, still clappin' with that same Lorcin
Gleiche Uzi, extra Clip, immer noch klatschend mit dieser gleichen Lorcin
Damn, I feel it in the air, you not sincere
Verdammt, ich fühle es in der Luft, du bist nicht aufrichtig
Nigga, it ain't a "us" or "we" or "I'ma" thing
Nigga, es ist kein „uns“ oder „wir“ oder „Ich werde“ Ding
It's a good-bad karma thing, this a song men of honor sing
Es ist eine gute-schlechte Karma-Sache, das ist ein Lied, das Ehrenmänner singen
I swear I feel something, honestly
Ich schwöre, ich fühle etwas, ehrlich
I can feel it in the air (I can feel it, I can feel it)
Ich kann es in der Luft fühlen (Ich kann es fühlen, ich kann es fühlen)
I can feel it in the air (I can feel it, yeah, yeah, yeah, yeah)
Ich kann es in der Luft fühlen (Ich kann es fühlen, ja, ja, ja, ja)
I can feel it in the air (ooh, yeah)
Ich kann es in der Luft fühlen (ooh, ja)
I can hear it in your voice (ooh)
Ich kann es in deiner Stimme hören (ooh)
I can feel it in the air (I can)
Ich kann es in der Luft fühlen (Ich kann)
I can feel it in the air
Ich kann es in der Luft fühlen
I can feel it in the air (I can feel it)
Ich kann es in der Luft fühlen (Ich kann es fühlen)
I can hear it in your voice (in your voice, in your voice)
Ich kann es in deiner Stimme hören (in deiner Stimme, in deiner Stimme)
I can feel it in the air
Ich kann es in der Luft fühlen
I can feel it in the air
Eu posso sentir isso no ar
My Spidey-Senses is tinglin'
Meu sentido de aranha está formigando
(Feel somethin') Got my radars up
(Sinto algo) Tenho meus radares ligados
I can feel it in the air
Eu posso sentir isso no ar
Somethin' goin' on, I feel funny
Algo está acontecendo, estou me sentindo estranho
Can't tell me nothin' different, my nose twitchin'
Não me diga nada diferente, meu nariz está coçando
Intuition settin' in like Steve vision
A intuição está se instalando como a visão de Steve
I still close my eyes, I still see visions
Ainda fecho meus olhos, ainda vejo visões
Still hear that voice in the back of my mind
Ainda ouço aquela voz no fundo da minha mente
So what I do? I still take heed, I still listen
Então o que eu faço? Ainda presto atenção, ainda escuto
I still paint that perfect picture
Ainda pinto aquela imagem perfeita
I still shine bright like a prism
Ainda brilho forte como um prisma
My words still skippin' through air
Minhas palavras ainda pulam pelo ar
I know you can't, don't, won't get it
Eu sei que você não pode, não, não vai entender
You niggas chose to ride that ship, sunk with it
Vocês escolheram andar naquele navio, afundaram com ele
I'm still afloat
Eu ainda estou à tona
I ain't the captain of the yacht but I'm on the boat
Eu não sou o capitão do iate, mas estou no barco
I ain't actin' what I'm not knowin' that I don't
Não estou agindo como não sou, sabendo que não sou
You niggas acting like you will, but I know you won't
Vocês estão agindo como se fossem, mas eu sei que não vão
I read between the lines of the eyes and your brows
Eu leio entre as linhas dos olhos e das sobrancelhas
Your handshake ain't matchin' your smile, uh-uh, you niggas foul
Seu aperto de mão não combina com seu sorriso, uh-uh, vocês são sujos
I can feel it in the air
Eu posso sentir isso no ar
I can feel it in the air
Eu posso sentir isso no ar
I can feel it in the air
Eu posso sentir isso no ar
I can hear it in your voice
Eu posso ouvir na sua voz
I can feel it in the air
Eu posso sentir isso no ar
I sit alone in my four-cornered room staring at hammers
Eu me sento sozinho no meu quarto de quatro cantos olhando para os martelos
Ready to go bananas
Pronto para enlouquecer
Two vests on me, two TECs, extra clips on me
Dois coletes em mim, duas TECs, clipes extras em mim
I know my mind ain't playin' tricks on me
Eu sei que minha mente não está me enganando
I ain't schiz', homie
Eu não sou esquizo, mano
Ain't nobody dropped a mick on me
Ninguém deixou um microfone em mim
Its like they tryna plot or sit on me
É como se eles estivessem tentando tramar ou sentar em cima de mim
I hear this voice in the back of my mind
Eu ouço essa voz no fundo da minha mente
Like, "Mack, tighten up your circle before they hurt you"
Como, "Mack, aperte seu círculo antes que eles te machuquem"
Read they body language
Leia a linguagem corporal deles
Eighty-five percent communication non-verbal
Oitenta e cinco por cento da comunicação é não verbal
Eighty-five percent swear they know you
Oitenta e cinco por cento juram que te conhecem
Ten percent, you know they stories
Dez por cento, você conhece as histórias deles
Man, the other five, time'll show you, just know you
Cara, os outros cinco, o tempo vai te mostrar, só te conheça
Then pull they strings, you the puppet-master
Então puxe as cordas, você é o mestre dos fantoches
Fuck them other bastards, man, watch who you puffin' after
Foda-se os outros bastardos, cara, cuidado com quem você fuma depois
Play your cards, go against all odds
Jogue suas cartas, vá contra todas as probabilidades
Shoot for the moon, if you miss, you still amongst those stars
Atire para a lua, se você errar, ainda estará entre as estrelas
I can feel it in the air
Eu posso sentir isso no ar
I can feel it in the air
Eu posso sentir isso no ar
I can feel it in the air (I ain't scared, nigga, I ain't goin' nowhere)
Eu posso sentir isso no ar (Eu não estou com medo, mano, eu não vou a lugar nenhum)
I can hear it in your voice (can you feel it?)
Eu posso ouvir na sua voz (você pode sentir isso?)
I can feel it in the air (can you feel me?)
Eu posso sentir isso no ar (você pode me sentir?)
Can you feel the grim reaper floatin'?
Você pode sentir o ceifador flutuando?
Foul preacher quotin' scriptures from Revelation
Pregador sujo citando escrituras do Apocalipse
To talk shit and got the devil waitin'
Para falar merda e deixar o diabo esperando
Body gettin' stiff, soul levitatin'
Corpo ficando rígido, alma levitando
Why do I speak blasphemy?
Por que eu falo blasfêmias?
Knowing one day they will ask for me
Sabendo que um dia eles vão me pedir
As for my sins, no one will feel his wrath for me
Quanto aos meus pecados, ninguém sentirá sua ira por mim
I go through it so you wouldn't do it after me
Eu passo por isso para que você não faça depois de mim
As for me, I'm still circlin' the block before I'm parkin'
Quanto a mim, ainda estou dando voltas no quarteirão antes de estacionar
Not bitchin', I'm just still cautious
Não estou reclamando, só estou ainda cauteloso
Same black parka
Mesmo parque preto
Same Uzi, extra clip, still clappin' with that same Lorcin
Mesma Uzi, clipe extra, ainda batendo com aquele mesmo Lorcin
Damn, I feel it in the air, you not sincere
Caramba, eu sinto isso no ar, você não é sincero
Nigga, it ain't a "us" or "we" or "I'ma" thing
Cara, não é uma coisa de "nós" ou "vamos" ou "eu vou"
It's a good-bad karma thing, this a song men of honor sing
É uma coisa de bom-mau karma, é uma canção que homens de honra cantam
I swear I feel something, honestly
Eu juro que sinto algo, sinceramente
I can feel it in the air (I can feel it, I can feel it)
Eu posso sentir isso no ar (Eu posso sentir, eu posso sentir)
I can feel it in the air (I can feel it, yeah, yeah, yeah, yeah)
Eu posso sentir isso no ar (Eu posso sentir, sim, sim, sim, sim)
I can feel it in the air (ooh, yeah)
Eu posso sentir isso no ar (ooh, sim)
I can hear it in your voice (ooh)
Eu posso ouvir na sua voz (ooh)
I can feel it in the air (I can)
Eu posso sentir isso no ar (Eu posso)
I can feel it in the air
Eu posso sentir isso no ar
I can feel it in the air (I can feel it)
Eu posso sentir isso no ar (Eu posso sentir)
I can hear it in your voice (in your voice, in your voice)
Eu posso ouvir na sua voz (na sua voz, na sua voz)
I can feel it in the air
Eu posso sentir isso no ar
I can feel it in the air
Puedo sentirlo en el aire
My Spidey-Senses is tinglin'
Mis sentidos de Spiderman están hormigueando
(Feel somethin') Got my radars up
(Siento algo) Tengo mis radares encendidos
I can feel it in the air
Puedo sentirlo en el aire
Somethin' goin' on, I feel funny
Algo está pasando, me siento raro
Can't tell me nothin' different, my nose twitchin'
No me puedes decir nada diferente, mi nariz está temblando
Intuition settin' in like Steve vision
La intuición se está instalando como la visión de Steve
I still close my eyes, I still see visions
Todavía cierro los ojos, todavía veo visiones
Still hear that voice in the back of my mind
Todavía escucho esa voz en el fondo de mi mente
So what I do? I still take heed, I still listen
¿Entonces qué hago? Todavía presto atención, todavía escucho
I still paint that perfect picture
Todavía pinto esa imagen perfecta
I still shine bright like a prism
Todavía brillo brillante como un prisma
My words still skippin' through air
Mis palabras todavía saltan por el aire
I know you can't, don't, won't get it
Sé que no puedes, no, no lo conseguirás
You niggas chose to ride that ship, sunk with it
Ustedes eligieron montar ese barco, se hundieron con él
I'm still afloat
Todavía estoy a flote
I ain't the captain of the yacht but I'm on the boat
No soy el capitán del yate pero estoy en el barco
I ain't actin' what I'm not knowin' that I don't
No estoy actuando lo que no soy sabiendo que no lo soy
You niggas acting like you will, but I know you won't
Ustedes están actuando como si lo fueran, pero sé que no lo son
I read between the lines of the eyes and your brows
Leo entre las líneas de los ojos y las cejas
Your handshake ain't matchin' your smile, uh-uh, you niggas foul
Tu apretón de manos no coincide con tu sonrisa, uh-uh, ustedes son desleales
I can feel it in the air
Puedo sentirlo en el aire
I can feel it in the air
Puedo sentirlo en el aire
I can feel it in the air
Puedo sentirlo en el aire
I can hear it in your voice
Puedo oírlo en tu voz
I can feel it in the air
Puedo sentirlo en el aire
I sit alone in my four-cornered room staring at hammers
Me siento solo en mi habitación de cuatro esquinas mirando martillos
Ready to go bananas
Listo para volverse loco
Two vests on me, two TECs, extra clips on me
Dos chalecos en mí, dos TECs, clips extra en mí
I know my mind ain't playin' tricks on me
Sé que mi mente no me está jugando trucos
I ain't schiz', homie
No estoy esquizo, amigo
Ain't nobody dropped a mick on me
Nadie me ha dejado un micrófono
Its like they tryna plot or sit on me
Es como si estuvieran tratando de conspirar o sentarse en mí
I hear this voice in the back of my mind
Escucho esta voz en el fondo de mi mente
Like, "Mack, tighten up your circle before they hurt you"
Como, "Mack, aprieta tu círculo antes de que te lastimen"
Read they body language
Lee su lenguaje corporal
Eighty-five percent communication non-verbal
El ochenta y cinco por ciento de la comunicación es no verbal
Eighty-five percent swear they know you
El ochenta y cinco por ciento jura que te conoce
Ten percent, you know they stories
El diez por ciento, conoces sus historias
Man, the other five, time'll show you, just know you
Hombre, el otro cinco, el tiempo te mostrará, solo conócete
Then pull they strings, you the puppet-master
Luego tira de sus cuerdas, tú eres el titiritero
Fuck them other bastards, man, watch who you puffin' after
Jódanse los otros bastardos, hombre, cuidado con quién fumas después
Play your cards, go against all odds
Juega tus cartas, ve contra todas las probabilidades
Shoot for the moon, if you miss, you still amongst those stars
Dispara a la luna, si fallas, todavía estás entre las estrellas
I can feel it in the air
Puedo sentirlo en el aire
I can feel it in the air
Puedo sentirlo en el aire
I can feel it in the air (I ain't scared, nigga, I ain't goin' nowhere)
Puedo sentirlo en el aire (No tengo miedo, amigo, no voy a ninguna parte)
I can hear it in your voice (can you feel it?)
Puedo oírlo en tu voz (¿puedes sentirlo?)
I can feel it in the air (can you feel me?)
Puedo sentirlo en el aire (¿puedes sentirme?)
Can you feel the grim reaper floatin'?
¿Puedes sentir al segador flotando?
Foul preacher quotin' scriptures from Revelation
Predicador corrupto citando escrituras de Apocalipsis
To talk shit and got the devil waitin'
Para hablar mierda y tiene al diablo esperando
Body gettin' stiff, soul levitatin'
El cuerpo se pone rígido, el alma levita
Why do I speak blasphemy?
¿Por qué hablo blasfemias?
Knowing one day they will ask for me
Sabiendo que un día me pedirán
As for my sins, no one will feel his wrath for me
En cuanto a mis pecados, nadie sentirá su ira por mí
I go through it so you wouldn't do it after me
Lo paso para que no lo hagas después de mí
As for me, I'm still circlin' the block before I'm parkin'
En cuanto a mí, todavía estoy dando vueltas a la manzana antes de estacionar
Not bitchin', I'm just still cautious
No me quejo, solo sigo siendo cauteloso
Same black parka
Misma parka negra
Same Uzi, extra clip, still clappin' with that same Lorcin
Misma Uzi, clip extra, todavía aplaudiendo con esa misma Lorcin
Damn, I feel it in the air, you not sincere
Maldita sea, lo siento en el aire, no eres sincero
Nigga, it ain't a "us" or "we" or "I'ma" thing
Amigo, no es un "nosotros" o "vamos" o "voy a" cosa
It's a good-bad karma thing, this a song men of honor sing
Es una cosa de buen-malo karma, es una canción que los hombres de honor cantan
I swear I feel something, honestly
Juro que siento algo, honestamente
I can feel it in the air (I can feel it, I can feel it)
Puedo sentirlo en el aire (Puedo sentirlo, puedo sentirlo)
I can feel it in the air (I can feel it, yeah, yeah, yeah, yeah)
Puedo sentirlo en el aire (Puedo sentirlo, sí, sí, sí, sí)
I can feel it in the air (ooh, yeah)
Puedo sentirlo en el aire (ooh, sí)
I can hear it in your voice (ooh)
Puedo oírlo en tu voz (ooh)
I can feel it in the air (I can)
Puedo sentirlo en el aire (Puedo)
I can feel it in the air
Puedo sentirlo en el aire
I can feel it in the air (I can feel it)
Puedo sentirlo en el aire (Puedo sentirlo)
I can hear it in your voice (in your voice, in your voice)
Puedo oírlo en tu voz (en tu voz, en tu voz)
I can feel it in the air
Puedo sentirlo en el aire
I can feel it in the air
Je peux le sentir dans l'air
My Spidey-Senses is tinglin'
Mes sens d'araignée picotent
(Feel somethin') Got my radars up
(Resens quelque chose) J'ai mis mes radars en marche
I can feel it in the air
Je peux le sentir dans l'air
Somethin' goin' on, I feel funny
Quelque chose se passe, je me sens drôle
Can't tell me nothin' different, my nose twitchin'
On ne peut pas me dire autre chose, mon nez frétille
Intuition settin' in like Steve vision
L'intuition s'installe comme la vision de Steve
I still close my eyes, I still see visions
Je ferme toujours les yeux, je vois toujours des visions
Still hear that voice in the back of my mind
J'entends toujours cette voix dans le fond de mon esprit
So what I do? I still take heed, I still listen
Alors que fais-je ? Je prends toujours garde, j'écoute toujours
I still paint that perfect picture
Je peins toujours cette image parfaite
I still shine bright like a prism
Je brille toujours comme un prisme
My words still skippin' through air
Mes mots sautent toujours dans l'air
I know you can't, don't, won't get it
Je sais que tu ne peux pas, ne veux pas, ne l'obtiendras pas
You niggas chose to ride that ship, sunk with it
Vous, les négros, avez choisi de monter à bord de ce navire, vous avez coulé avec
I'm still afloat
Je suis toujours à flot
I ain't the captain of the yacht but I'm on the boat
Je ne suis pas le capitaine du yacht mais je suis sur le bateau
I ain't actin' what I'm not knowin' that I don't
Je ne fais pas semblant d'être ce que je ne suis pas, sachant que je ne le suis pas
You niggas acting like you will, but I know you won't
Vous, les négros, faites comme si vous le feriez, mais je sais que vous ne le ferez pas
I read between the lines of the eyes and your brows
Je lis entre les lignes de vos yeux et de vos sourcils
Your handshake ain't matchin' your smile, uh-uh, you niggas foul
Votre poignée de main ne correspond pas à votre sourire, non, vous, les négros, êtes dégoûtants
I can feel it in the air
Je peux le sentir dans l'air
I can feel it in the air
Je peux le sentir dans l'air
I can feel it in the air
Je peux le sentir dans l'air
I can hear it in your voice
Je peux l'entendre dans ta voix
I can feel it in the air
Je peux le sentir dans l'air
I sit alone in my four-cornered room staring at hammers
Je suis assis seul dans ma chambre à quatre coins, fixant les marteaux
Ready to go bananas
Prêt à devenir fou
Two vests on me, two TECs, extra clips on me
Deux gilets sur moi, deux TECs, des chargeurs supplémentaires sur moi
I know my mind ain't playin' tricks on me
Je sais que mon esprit ne me joue pas des tours
I ain't schiz', homie
Je ne suis pas schizo, mon pote
Ain't nobody dropped a mick on me
Personne n'a lâché un micro sur moi
Its like they tryna plot or sit on me
On dirait qu'ils essaient de comploter ou de s'asseoir sur moi
I hear this voice in the back of my mind
J'entends cette voix dans le fond de mon esprit
Like, "Mack, tighten up your circle before they hurt you"
Comme, "Mack, resserre ton cercle avant qu'ils ne te blessent"
Read they body language
Lis leur langage corporel
Eighty-five percent communication non-verbal
Quatre-vingt-cinq pour cent de la communication est non verbale
Eighty-five percent swear they know you
Quatre-vingt-cinq pour cent jurent qu'ils te connaissent
Ten percent, you know they stories
Dix pour cent, tu connais leurs histoires
Man, the other five, time'll show you, just know you
L'homme, les cinq autres pour cent, le temps te le montrera, il suffit de te connaître
Then pull they strings, you the puppet-master
Puis tire leurs ficelles, tu es le marionnettiste
Fuck them other bastards, man, watch who you puffin' after
Baise ces autres bâtards, mec, fais attention à qui tu tires après
Play your cards, go against all odds
Joue tes cartes, va à l'encontre de toutes les chances
Shoot for the moon, if you miss, you still amongst those stars
Vise la lune, si tu la manques, tu es toujours parmi les étoiles
I can feel it in the air
Je peux le sentir dans l'air
I can feel it in the air
Je peux le sentir dans l'air
I can feel it in the air (I ain't scared, nigga, I ain't goin' nowhere)
Je peux le sentir dans l'air (Je n'ai pas peur, mec, je ne vais nulle part)
I can hear it in your voice (can you feel it?)
Je peux l'entendre dans ta voix (peux-tu le sentir ?)
I can feel it in the air (can you feel me?)
Je peux le sentir dans l'air (peux-tu me sentir ?)
Can you feel the grim reaper floatin'?
Peux-tu sentir le faucheur flotter ?
Foul preacher quotin' scriptures from Revelation
Le prédicateur corrompu cite des versets de l'Apocalypse
To talk shit and got the devil waitin'
Pour parler de la merde et faire attendre le diable
Body gettin' stiff, soul levitatin'
Le corps devient raide, l'âme s'élève
Why do I speak blasphemy?
Pourquoi parle-je de blasphème ?
Knowing one day they will ask for me
Sachant qu'un jour ils me demanderont
As for my sins, no one will feel his wrath for me
Quant à mes péchés, personne ne ressentira sa colère pour moi
I go through it so you wouldn't do it after me
Je passe par là pour que tu ne le fasses pas après moi
As for me, I'm still circlin' the block before I'm parkin'
Quant à moi, je continue à faire le tour du pâté de maisons avant de me garer
Not bitchin', I'm just still cautious
Je ne me plains pas, je suis juste toujours prudent
Same black parka
Le même parka noir
Same Uzi, extra clip, still clappin' with that same Lorcin
Le même Uzi, chargeur supplémentaire, toujours en train de claquer avec ce même Lorcin
Damn, I feel it in the air, you not sincere
Merde, je le sens dans l'air, tu n'es pas sincère
Nigga, it ain't a "us" or "we" or "I'ma" thing
Négro, ce n'est pas une question de "nous" ou de "je vais"
It's a good-bad karma thing, this a song men of honor sing
C'est une question de bon et mauvais karma, c'est une chanson que les hommes d'honneur chantent
I swear I feel something, honestly
Je jure que je ressens quelque chose, honnêtement
I can feel it in the air (I can feel it, I can feel it)
Je peux le sentir dans l'air (Je peux le sentir, je peux le sentir)
I can feel it in the air (I can feel it, yeah, yeah, yeah, yeah)
Je peux le sentir dans l'air (Je peux le sentir, ouais, ouais, ouais, ouais)
I can feel it in the air (ooh, yeah)
Je peux le sentir dans l'air (ooh, ouais)
I can hear it in your voice (ooh)
Je peux l'entendre dans ta voix (ooh)
I can feel it in the air (I can)
Je peux le sentir dans l'air (Je peux)
I can feel it in the air
Je peux le sentir dans l'air
I can feel it in the air (I can feel it)
Je peux le sentir dans l'air (Je peux le sentir)
I can hear it in your voice (in your voice, in your voice)
Je peux l'entendre dans ta voix (dans ta voix, dans ta voix)
I can feel it in the air
Je peux le sentir dans l'air
I can feel it in the air
Lo posso sentire nell'aria
My Spidey-Senses is tinglin'
Il mio senso di ragno sta formicolando
(Feel somethin') Got my radars up
(Sento qualcosa) Ho i miei radar attivi
I can feel it in the air
Lo posso sentire nell'aria
Somethin' goin' on, I feel funny
Qualcosa sta succedendo, mi sento strano
Can't tell me nothin' different, my nose twitchin'
Non mi puoi dire niente di diverso, il mio naso sta fremendo
Intuition settin' in like Steve vision
L'intuizione si sta insinuando come la visione di Steve
I still close my eyes, I still see visions
Chiudo ancora gli occhi, vedo ancora visioni
Still hear that voice in the back of my mind
Sento ancora quella voce nel retro della mia mente
So what I do? I still take heed, I still listen
Quindi cosa faccio? Continuo a prestare attenzione, continuo ad ascoltare
I still paint that perfect picture
Dipingo ancora quel quadro perfetto
I still shine bright like a prism
Brillo ancora luminoso come un prisma
My words still skippin' through air
Le mie parole saltano ancora nell'aria
I know you can't, don't, won't get it
So che non puoi, non lo farai, non lo otterrai
You niggas chose to ride that ship, sunk with it
Voi ragazzi avete scelto di salire su quella nave, affondate con essa
I'm still afloat
Sono ancora a galla
I ain't the captain of the yacht but I'm on the boat
Non sono il capitano dello yacht ma sono sulla barca
I ain't actin' what I'm not knowin' that I don't
Non sto fingendo quello che non sono sapendo che non lo sono
You niggas acting like you will, but I know you won't
Voi ragazzi state fingendo che lo farete, ma so che non lo farete
I read between the lines of the eyes and your brows
Leggo tra le righe dei vostri occhi e delle vostre sopracciglia
Your handshake ain't matchin' your smile, uh-uh, you niggas foul
La vostra stretta di mano non corrisponde al vostro sorriso, uh-uh, voi ragazzi siete sporchi
I can feel it in the air
Lo posso sentire nell'aria
I can feel it in the air
Lo posso sentire nell'aria
I can feel it in the air
Lo posso sentire nell'aria
I can hear it in your voice
Lo posso sentire nella tua voce
I can feel it in the air
Lo posso sentire nell'aria
I sit alone in my four-cornered room staring at hammers
Siedo da solo nella mia stanza a quattro angoli fissando i martelli
Ready to go bananas
Pronto a diventare pazzo
Two vests on me, two TECs, extra clips on me
Due giubbotti su di me, due TEC, clip extra su di me
I know my mind ain't playin' tricks on me
So che la mia mente non mi sta giocando brutti scherzi
I ain't schiz', homie
Non sono schizo, amico
Ain't nobody dropped a mick on me
Nessuno ha lasciato un microfono su di me
Its like they tryna plot or sit on me
È come se stessero cercando di complottare o sedersi su di me
I hear this voice in the back of my mind
Sento questa voce nel retro della mia mente
Like, "Mack, tighten up your circle before they hurt you"
Come, "Mack, stringi il tuo cerchio prima che ti facciano del male"
Read they body language
Leggi il loro linguaggio del corpo
Eighty-five percent communication non-verbal
L'85% della comunicazione è non verbale
Eighty-five percent swear they know you
L'85% giura di conoscerti
Ten percent, you know they stories
Il 10%, conosci le loro storie
Man, the other five, time'll show you, just know you
L'altro 5%, il tempo ti mostrerà, basta che tu sappia
Then pull they strings, you the puppet-master
Poi tira le loro corde, tu sei il burattinaio
Fuck them other bastards, man, watch who you puffin' after
Fanculo quegli altri bastardi, guarda chi stai seguendo
Play your cards, go against all odds
Gioca le tue carte, vai contro tutte le probabilità
Shoot for the moon, if you miss, you still amongst those stars
Spara alla luna, se manchi, sei ancora tra le stelle
I can feel it in the air
Lo posso sentire nell'aria
I can feel it in the air
Lo posso sentire nell'aria
I can feel it in the air (I ain't scared, nigga, I ain't goin' nowhere)
Lo posso sentire nell'aria (Non ho paura, non andrò da nessuna parte)
I can hear it in your voice (can you feel it?)
Lo posso sentire nella tua voce (lo senti?)
I can feel it in the air (can you feel me?)
Lo posso sentire nell'aria (mi senti?)
Can you feel the grim reaper floatin'?
Puoi sentire il mietitore vagare?
Foul preacher quotin' scriptures from Revelation
Predicatore corrotto che cita versetti dall'Apocalisse
To talk shit and got the devil waitin'
Per parlare merda e far aspettare il diavolo
Body gettin' stiff, soul levitatin'
Il corpo si irrigidisce, l'anima levita
Why do I speak blasphemy?
Perché parlo blasfemia?
Knowing one day they will ask for me
Sapendo che un giorno chiederanno di me
As for my sins, no one will feel his wrath for me
Per i miei peccati, nessuno sentirà la sua ira per me
I go through it so you wouldn't do it after me
Lo affronto così tu non lo farai dopo di me
As for me, I'm still circlin' the block before I'm parkin'
Per quanto mi riguarda, sto ancora girando intorno al blocco prima di parcheggiare
Not bitchin', I'm just still cautious
Non mi sto lamentando, sono solo ancora cauto
Same black parka
Stesso parka nero
Same Uzi, extra clip, still clappin' with that same Lorcin
Stessa Uzi, clip extra, ancora sparando con quella stessa Lorcin
Damn, I feel it in the air, you not sincere
Dannazione, lo sento nell'aria, non sei sincero
Nigga, it ain't a "us" or "we" or "I'ma" thing
Non è una cosa "noi" o "io"
It's a good-bad karma thing, this a song men of honor sing
È una cosa di buon cattivo karma, questa è una canzone che gli uomini d'onore cantano
I swear I feel something, honestly
Giuro che sento qualcosa, onestamente
I can feel it in the air (I can feel it, I can feel it)
Lo posso sentire nell'aria (Lo posso sentire, lo posso sentire)
I can feel it in the air (I can feel it, yeah, yeah, yeah, yeah)
Lo posso sentire nell'aria (Lo posso sentire, sì, sì, sì, sì)
I can feel it in the air (ooh, yeah)
Lo posso sentire nell'aria (ooh, sì)
I can hear it in your voice (ooh)
Lo posso sentire nella tua voce (ooh)
I can feel it in the air (I can)
Lo posso sentire nell'aria (Lo posso)
I can feel it in the air
Lo posso sentire nell'aria
I can feel it in the air (I can feel it)
Lo posso sentire nell'aria (Lo posso sentire)
I can hear it in your voice (in your voice, in your voice)
Lo posso sentire nella tua voce (nella tua voce, nella tua voce)
I can feel it in the air
Lo posso sentire nell'aria
I can feel it in the air
Saya bisa merasakannya di udara
My Spidey-Senses is tinglin'
Indra laba-laba saya bergetar
(Feel somethin') Got my radars up
(Merasa sesuatu) Radar saya aktif
I can feel it in the air
Saya bisa merasakannya di udara
Somethin' goin' on, I feel funny
Ada sesuatu yang terjadi, saya merasa aneh
Can't tell me nothin' different, my nose twitchin'
Tidak bisa memberitahu saya sesuatu yang berbeda, hidung saya berkedut
Intuition settin' in like Steve vision
Intuisi mulai masuk seperti visi Steve
I still close my eyes, I still see visions
Saya masih menutup mata saya, saya masih melihat visi
Still hear that voice in the back of my mind
Masih mendengar suara itu di belakang pikiran saya
So what I do? I still take heed, I still listen
Jadi apa yang saya lakukan? Saya masih memperhatikan, saya masih mendengarkan
I still paint that perfect picture
Saya masih melukis gambar yang sempurna
I still shine bright like a prism
Saya masih bersinar terang seperti prisma
My words still skippin' through air
Kata-kata saya masih melompat melalui udara
I know you can't, don't, won't get it
Saya tahu kamu tidak bisa, tidak, tidak akan mendapatkannya
You niggas chose to ride that ship, sunk with it
Kalian memilih untuk naik kapal itu, tenggelam dengannya
I'm still afloat
Saya masih mengapung
I ain't the captain of the yacht but I'm on the boat
Saya bukan kapten kapal pesiar tapi saya di kapal
I ain't actin' what I'm not knowin' that I don't
Saya tidak berpura-pura menjadi apa yang saya tidak tahu bahwa saya tidak
You niggas acting like you will, but I know you won't
Kalian berpura-pura seperti kalian akan, tapi saya tahu kalian tidak akan
I read between the lines of the eyes and your brows
Saya membaca di antara garis mata dan alis kalian
Your handshake ain't matchin' your smile, uh-uh, you niggas foul
Jabat tangan kalian tidak cocok dengan senyuman kalian, uh-uh, kalian kotor
I can feel it in the air
Saya bisa merasakannya di udara
I can feel it in the air
Saya bisa merasakannya di udara
I can feel it in the air
Saya bisa merasakannya di udara
I can hear it in your voice
Saya bisa mendengarnya di suaramu
I can feel it in the air
Saya bisa merasakannya di udara
I sit alone in my four-cornered room staring at hammers
Saya duduk sendirian di kamar empat sudut saya menatap palu
Ready to go bananas
Siap untuk menjadi gila
Two vests on me, two TECs, extra clips on me
Dua rompi di saya, dua TEC, klip tambahan di saya
I know my mind ain't playin' tricks on me
Saya tahu pikiran saya tidak bermain-main dengan saya
I ain't schiz', homie
Saya bukan schiz, teman
Ain't nobody dropped a mick on me
Tidak ada yang menjatuhkan mick di saya
Its like they tryna plot or sit on me
Sepertinya mereka mencoba merencanakan atau duduk di saya
I hear this voice in the back of my mind
Saya mendengar suara ini di belakang pikiran saya
Like, "Mack, tighten up your circle before they hurt you"
Seperti, "Mack, rapatkan lingkaranmu sebelum mereka menyakitimu"
Read they body language
Baca bahasa tubuh mereka
Eighty-five percent communication non-verbal
Delapan puluh lima persen komunikasi non-verbal
Eighty-five percent swear they know you
Delapan puluh lima persen bersumpah mereka mengenalmu
Ten percent, you know they stories
Sepuluh persen, kamu tahu cerita mereka
Man, the other five, time'll show you, just know you
Pria, lima persen lainnya, waktu akan menunjukkanmu, hanya kenal dirimu
Then pull they strings, you the puppet-master
Lalu tarik tali mereka, kamu adalah master boneka
Fuck them other bastards, man, watch who you puffin' after
Sialan mereka bajingan lainnya, pria, perhatikan siapa yang kamu ikuti
Play your cards, go against all odds
Mainkan kartumu, melawan segala rintangan
Shoot for the moon, if you miss, you still amongst those stars
Tembak ke bulan, jika kamu meleset, kamu masih di antara bintang-bintang itu
I can feel it in the air
Saya bisa merasakannya di udara
I can feel it in the air
Saya bisa merasakannya di udara
I can feel it in the air (I ain't scared, nigga, I ain't goin' nowhere)
Saya bisa merasakannya di udara (Saya tidak takut, nigga, saya tidak akan pergi kemana-mana)
I can hear it in your voice (can you feel it?)
Saya bisa mendengarnya di suaramu (bisakah kamu merasakannya?)
I can feel it in the air (can you feel me?)
Saya bisa merasakannya di udara (bisakah kamu merasakan saya?)
Can you feel the grim reaper floatin'?
Bisakah kamu merasakan malaikat maut mengapung?
Foul preacher quotin' scriptures from Revelation
Pendeta busuk mengutip ayat-ayat dari Wahyu
To talk shit and got the devil waitin'
Untuk bicara omong kosong dan membuat setan menunggu
Body gettin' stiff, soul levitatin'
Tubuh menjadi kaku, jiwa melayang
Why do I speak blasphemy?
Mengapa saya berbicara penistaan?
Knowing one day they will ask for me
Mengetahui suatu hari mereka akan meminta saya
As for my sins, no one will feel his wrath for me
Sebagai dosa saya, tidak ada yang akan merasakan murka-Nya untuk saya
I go through it so you wouldn't do it after me
Saya melaluinya sehingga kamu tidak akan melakukannya setelah saya
As for me, I'm still circlin' the block before I'm parkin'
Sebagai saya, saya masih mengelilingi blok sebelum saya parkir
Not bitchin', I'm just still cautious
Bukan mengeluh, saya hanya masih berhati-hati
Same black parka
Parka hitam yang sama
Same Uzi, extra clip, still clappin' with that same Lorcin
Uzi yang sama, klip tambahan, masih bertepuk dengan Lorcin yang sama
Damn, I feel it in the air, you not sincere
Sial, saya merasakannya di udara, kamu tidak tulus
Nigga, it ain't a "us" or "we" or "I'ma" thing
Nigga, ini bukan "kita" atau "kami" atau "saya akan" hal
It's a good-bad karma thing, this a song men of honor sing
Ini adalah hal karma baik-buruk, ini adalah lagu yang dinyanyikan oleh pria-pria terhormat
I swear I feel something, honestly
Saya bersumpah saya merasakan sesuatu, jujur
I can feel it in the air (I can feel it, I can feel it)
Saya bisa merasakannya di udara (Saya bisa merasakannya, saya bisa merasakannya)
I can feel it in the air (I can feel it, yeah, yeah, yeah, yeah)
Saya bisa merasakannya di udara (Saya bisa merasakannya, ya, ya, ya, ya)
I can feel it in the air (ooh, yeah)
Saya bisa merasakannya di udara (ooh, ya)
I can hear it in your voice (ooh)
Saya bisa mendengarnya di suaramu (ooh)
I can feel it in the air (I can)
Saya bisa merasakannya di udara (Saya bisa)
I can feel it in the air
Saya bisa merasakannya di udara
I can feel it in the air (I can feel it)
Saya bisa merasakannya di udara (Saya bisa merasakannya)
I can hear it in your voice (in your voice, in your voice)
Saya bisa mendengarnya di suaramu (di suaramu, di suaramu)
I can feel it in the air
Saya bisa merasakannya di udara
I can feel it in the air
我能在空气中感觉到
My Spidey-Senses is tinglin'
我的蜘蛛感觉在刺痛
(Feel somethin') Got my radars up
（感觉到了什么）我的雷达已经启动
I can feel it in the air
我能在空气中感觉到
Somethin' goin' on, I feel funny
有什么事情正在发生，我感觉很奇怪
Can't tell me nothin' different, my nose twitchin'
别人无法告诉我不同的事情，我的鼻子在抽搐
Intuition settin' in like Steve vision
直觉像史蒂夫的视觉一样开始发挥作用
I still close my eyes, I still see visions
我仍然闭上眼睛，我仍然看到幻象
Still hear that voice in the back of my mind
仍然听到那个声音在我脑后回响
So what I do? I still take heed, I still listen
那么我该怎么做？我仍然注意，我仍然倾听
I still paint that perfect picture
我仍然描绘那完美的画面
I still shine bright like a prism
我仍然像棱镜一样明亮闪耀
My words still skippin' through air
我的话仍然在空气中跳跃
I know you can't, don't, won't get it
我知道你不能，不，不会明白
You niggas chose to ride that ship, sunk with it
你们这些人选择乘坐那艘船，和它一起沉没
I'm still afloat
我仍然漂浮
I ain't the captain of the yacht but I'm on the boat
我不是游艇的船长，但我在船上
I ain't actin' what I'm not knowin' that I don't
我不会假装我不是我不知道的东西
You niggas acting like you will, but I know you won't
你们这些人假装你们会，但我知道你们不会
I read between the lines of the eyes and your brows
我从你的眼睛和眉毛之间的线条中读出
Your handshake ain't matchin' your smile, uh-uh, you niggas foul
你的握手和你的微笑不匹配，你们这些人真恶心
I can feel it in the air
我能在空气中感觉到
I can feel it in the air
我能在空气中感觉到
I can feel it in the air
我能在空气中感觉到
I can hear it in your voice
我能从你的声音中听到
I can feel it in the air
我能在空气中感觉到
I sit alone in my four-cornered room staring at hammers
我独自坐在我的四角房间里，盯着锤子
Ready to go bananas
准备发疯
Two vests on me, two TECs, extra clips on me
我身上有两个防弹背心，两个TEC，额外的弹夹
I know my mind ain't playin' tricks on me
我知道我的脑子没有在捉弄我
I ain't schiz', homie
我不是精神分裂，伙计
Ain't nobody dropped a mick on me
没有人在我身上放了麦克风
Its like they tryna plot or sit on me
就像他们试图策划或坐在我身上
I hear this voice in the back of my mind
我在脑后听到这个声音
Like, "Mack, tighten up your circle before they hurt you"
像是，“麦克，收紧你的圈子，免得他们伤害你”
Read they body language
阅读他们的身体语言
Eighty-five percent communication non-verbal
85%的沟通是非语言的
Eighty-five percent swear they know you
85%的人都认为他们了解你
Ten percent, you know they stories
10%的人，你知道他们的故事
Man, the other five, time'll show you, just know you
剩下的5%，时间会告诉你，只要你了解你自己
Then pull they strings, you the puppet-master
然后拉他们的线，你就是操纵者
Fuck them other bastards, man, watch who you puffin' after
去他们的其他混蛋，看看你在谁后面抽烟
Play your cards, go against all odds
打你的牌，逆天而行
Shoot for the moon, if you miss, you still amongst those stars
射向月亮，如果你错过了，你仍然在那些星星之中
I can feel it in the air
我能在空气中感觉到
I can feel it in the air
我能在空气中感觉到
I can feel it in the air (I ain't scared, nigga, I ain't goin' nowhere)
我能在空气中感觉到（我不怕，伙计，我不会离开）
I can hear it in your voice (can you feel it?)
我能从你的声音中听到（你能感觉到吗？）
I can feel it in the air (can you feel me?)
我能在空气中感觉到（你能感觉到我吗？）
Can you feel the grim reaper floatin'?
你能感觉到死神在漂浮吗？
Foul preacher quotin' scriptures from Revelation
邪恶的传道者引用启示录的经文
To talk shit and got the devil waitin'
说话的时候有魔鬼在等待
Body gettin' stiff, soul levitatin'
身体变得僵硬，灵魂在升腾
Why do I speak blasphemy?
为什么我要说亵渎神明的话？
Knowing one day they will ask for me
知道有一天他们会问我
As for my sins, no one will feel his wrath for me
至于我的罪，没有人会为我承受他的愤怒
I go through it so you wouldn't do it after me
我经历这些，所以你不会在我之后做
As for me, I'm still circlin' the block before I'm parkin'
至于我，我仍然在停车前绕着街区转
Not bitchin', I'm just still cautious
我不是在抱怨，我只是仍然谨慎
Same black parka
同样的黑色帕卡
Same Uzi, extra clip, still clappin' with that same Lorcin
同样的乌兹，额外的弹夹，仍然用那个Lorcin击掌
Damn, I feel it in the air, you not sincere
天哪，我能在空气中感觉到，你不是真诚的
Nigga, it ain't a "us" or "we" or "I'ma" thing
伙计，这不是一个“我们”或“我将”的事情
It's a good-bad karma thing, this a song men of honor sing
这是一个好坏因果报应的事情，这是一个有荣誉的人会唱的歌
I swear I feel something, honestly
我发誓我感觉到了什么，真的
I can feel it in the air (I can feel it, I can feel it)
我能在空气中感觉到（我能感觉到，我能感觉到）
I can feel it in the air (I can feel it, yeah, yeah, yeah, yeah)
我能在空气中感觉到（我能感觉到，是的，是的，是的，是的）
I can feel it in the air (ooh, yeah)
我能在空气中感觉到（哦，是的）
I can hear it in your voice (ooh)
我能从你的声音中听到（哦）
I can feel it in the air (I can)
我能在空气中感觉到（我能）
I can feel it in the air
我能在空气中感觉到
I can feel it in the air (I can feel it)
我能在空气中感觉到（我能感觉到）
I can hear it in your voice (in your voice, in your voice)
我能从你的声音中听到（在你的声音中，在你的声音中）
I can feel it in the air
我能在空气中感觉到