Mi Piace
Benjamin Mascolo, Federico Rossi
Mi piace andare in altalena con te sulle gambe
Mi piace che sorridi anche senza dire niente
Mi piacciono i tuoi baci anche se sono intollerante
Mi piace (mi piace)
Ti piace fare i selfie ma poi non li vuoi postare
Ti piace litigare e poi fare la pace
Ti piace fare sesso e quanto cazzo ci sai fare
Ti piace
Mi piace quando manca
L'aria mentre lei mi guarda
E balla
A piedi nudi nella stanza
Lei mi fa così
Mi fa così
Mi fa così
Lei mi fa così
Mi fa così
Mi fa così male
Mi piace la domenica solo insieme a te
Mi piacciono le sbronze che cantiamo al karaoke
Mi piaci con i tacchi anche sei più alta di me
Mi piaci
Ti piace fare tardi
Odi se lo fanno gli altri
Ti piacciono le serie
Ma poi ti addormenti sempre
Ti piace quando scrivo che mi manchi
Oh, ti piace
Mi piace quando manca
L'aria mentre lei mi guarda
E balla
A piedi nudi nella stanza
Lei mi fa così
Mi fa così
Mi fa così
Lei mi fa così
Mi fa così
Mi fa così male
(Mi fa così
Mi fa così male
Mi fa così
Mi fa così)
Mi piace quando manca
L'aria mentre lei mi guarda
E balla
A piedi nudi nella stanza
Lei mi fa così
Mi fa così
Mi fa così
Lei mi fa così
Mi fa così
Mi fa così male
Mi piace andare in altalena con te sulle gambe
Ich mag es, mit dir auf den Beinen zu schaukeln
Mi piace che sorridi anche senza dire niente
Ich mag es, dass du lächelst, auch ohne etwas zu sagen
Mi piacciono i tuoi baci anche se sono intollerante
Ich mag deine Küsse, auch wenn ich intolerant bin
Mi piace (mi piace)
Ich mag es (ich mag es)
Ti piace fare i selfie ma poi non li vuoi postare
Du magst Selfies machen, aber dann willst du sie nicht posten
Ti piace litigare e poi fare la pace
Du magst es zu streiten und dann Frieden zu schließen
Ti piace fare sesso e quanto cazzo ci sai fare
Du magst Sex und wie verdammt gut du darin bist
Ti piace
Du magst es
Mi piace quando manca
Ich mag es, wenn die Luft fehlt
L'aria mentre lei mi guarda
Während sie mich ansieht
E balla
Und tanzt
A piedi nudi nella stanza
Barfuß im Raum
Lei mi fa così
Sie macht es so mit mir
Mi fa così
Sie macht es so
Mi fa così
Sie macht es so
Lei mi fa così
Sie macht es so mit mir
Mi fa così
Sie macht es so
Mi fa così male
Es tut so weh
Mi piace la domenica solo insieme a te
Ich mag Sonntage nur mit dir
Mi piacciono le sbronze che cantiamo al karaoke
Ich mag die Trunkenheit, die wir beim Karaoke singen
Mi piaci con i tacchi anche sei più alta di me
Ich mag dich mit Absätzen, auch wenn du größer bist als ich
Mi piaci
Ich mag dich
Ti piace fare tardi
Du magst es spät zu machen
Odi se lo fanno gli altri
Du hasst es, wenn andere es tun
Ti piacciono le serie
Du magst Serien
Ma poi ti addormenti sempre
Aber dann schläfst du immer ein
Ti piace quando scrivo che mi manchi
Du magst es, wenn ich schreibe, dass ich dich vermisse
Oh, ti piace
Oh, du magst es
Mi piace quando manca
Ich mag es, wenn die Luft fehlt
L'aria mentre lei mi guarda
Während sie mich ansieht
E balla
Und tanzt
A piedi nudi nella stanza
Barfuß im Raum
Lei mi fa così
Sie macht es so mit mir
Mi fa così
Sie macht es so
Mi fa così
Sie macht es so
Lei mi fa così
Sie macht es so mit mir
Mi fa così
Sie macht es so
Mi fa così male
Es tut so weh
(Mi fa così
(Sie macht es so
Mi fa così male
Es tut so weh
Mi fa così
Sie macht es so
Mi fa così)
Es tut so weh)
Mi piace quando manca
Ich mag es, wenn die Luft fehlt
L'aria mentre lei mi guarda
Während sie mich ansieht
E balla
Und tanzt
A piedi nudi nella stanza
Barfuß im Raum
Lei mi fa così
Sie macht es so mit mir
Mi fa così
Sie macht es so
Mi fa così
Sie macht es so
Lei mi fa così
Sie macht es so mit mir
Mi fa così
Sie macht es so
Mi fa così male
Es tut so weh
Mi piace andare in altalena con te sulle gambe
Gosto de ir no balanço com você em meus braços
Mi piace che sorridi anche senza dire niente
Gosto quando você sorri mesmo sem dizer nada
Mi piacciono i tuoi baci anche se sono intollerante
Gosto dos seus beijos mesmo sendo intolerante
Mi piace (mi piace)
Eu gosto (eu gosto)
Ti piace fare i selfie ma poi non li vuoi postare
Você gosta de tirar selfies, mas não quer postá-las
Ti piace litigare e poi fare la pace
Você gosta de brigar e depois fazer as pazes
Ti piace fare sesso e quanto cazzo ci sai fare
Você gosta de fazer sexo e sabe fazer muito bem
Ti piace
Você gosta
Mi piace quando manca
Gosto quando falta
L'aria mentre lei mi guarda
O ar enquanto ela me olha
E balla
E dança
A piedi nudi nella stanza
Descalça na sala
Lei mi fa così
Ela me faz assim
Mi fa così
Me faz assim
Mi fa così
Me faz assim
Lei mi fa così
Ela me faz assim
Mi fa così
Me faz assim
Mi fa così male
Me faz doer tanto
Mi piace la domenica solo insieme a te
Gosto de domingos apenas com você
Mi piacciono le sbronze che cantiamo al karaoke
Gosto das bebedeiras que cantamos no karaokê
Mi piaci con i tacchi anche sei più alta di me
Gosto de você de salto alto mesmo sendo mais alta que eu
Mi piaci
Eu gosto de você
Ti piace fare tardi
Você gosta de ficar acordada até tarde
Odi se lo fanno gli altri
Odeia quando os outros fazem isso
Ti piacciono le serie
Você gosta de séries
Ma poi ti addormenti sempre
Mas sempre acaba adormecendo
Ti piace quando scrivo che mi manchi
Você gosta quando eu escrevo que sinto sua falta
Oh, ti piace
Oh, você gosta
Mi piace quando manca
Gosto quando falta
L'aria mentre lei mi guarda
O ar enquanto ela me olha
E balla
E dança
A piedi nudi nella stanza
Descalça na sala
Lei mi fa così
Ela me faz assim
Mi fa così
Me faz assim
Mi fa così
Me faz assim
Lei mi fa così
Ela me faz assim
Mi fa così
Me faz assim
Mi fa così male
Me faz doer tanto
(Mi fa così
(Ela me faz assim
Mi fa così male
Me faz doer tanto
Mi fa così
Ela me faz assim
Mi fa così)
Ela me faz assim)
Mi piace quando manca
Gosto quando falta
L'aria mentre lei mi guarda
O ar enquanto ela me olha
E balla
E dança
A piedi nudi nella stanza
Descalça na sala
Lei mi fa così
Ela me faz assim
Mi fa così
Me faz assim
Mi fa così
Me faz assim
Lei mi fa così
Ela me faz assim
Mi fa così
Me faz assim
Mi fa così male
Me faz doer tanto
Mi piace andare in altalena con te sulle gambe
I like to swing with you on my legs
Mi piace che sorridi anche senza dire niente
I like that you smile even without saying anything
Mi piacciono i tuoi baci anche se sono intollerante
I like your kisses even though I'm intolerant
Mi piace (mi piace)
I like it (I like it)
Ti piace fare i selfie ma poi non li vuoi postare
You like to take selfies but then you don't want to post them
Ti piace litigare e poi fare la pace
You like to argue and then make peace
Ti piace fare sesso e quanto cazzo ci sai fare
You like to have sex and how damn good you are at it
Ti piace
You like it
Mi piace quando manca
I like it when I'm short
L'aria mentre lei mi guarda
of breath while she looks at me
E balla
And dances
A piedi nudi nella stanza
Barefoot in the room
Lei mi fa così
She does this to me
Mi fa così
She does this to me
Mi fa così
She does this to me
Lei mi fa così
She does this to me
Mi fa così
She does this to me
Mi fa così male
She hurts me so much
Mi piace la domenica solo insieme a te
I like Sundays only with you
Mi piacciono le sbronze che cantiamo al karaoke
I like the drunkenness that we sing at karaoke
Mi piaci con i tacchi anche sei più alta di me
I like you with heels even though you're taller than me
Mi piaci
I like you
Ti piace fare tardi
You like to stay up late
Odi se lo fanno gli altri
You hate it when others do it
Ti piacciono le serie
You like series
Ma poi ti addormenti sempre
But then you always fall asleep
Ti piace quando scrivo che mi manchi
You like it when I write that I miss you
Oh, ti piace
Oh, you like it
Mi piace quando manca
I like it when I'm short
L'aria mentre lei mi guarda
of breath while she looks at me
E balla
And dances
A piedi nudi nella stanza
Barefoot in the room
Lei mi fa così
She does this to me
Mi fa così
She does this to me
Mi fa così
She does this to me
Lei mi fa così
She does this to me
Mi fa così
She does this to me
Mi fa così male
She hurts me so much
(Mi fa così
(She does this to me
Mi fa così male
She hurts me so much
Mi fa così
She does this to me
Mi fa così)
She does this to me)
Mi piace quando manca
I like it when I'm short
L'aria mentre lei mi guarda
of breath while she looks at me
E balla
And dances
A piedi nudi nella stanza
Barefoot in the room
Lei mi fa così
She does this to me
Mi fa così
She does this to me
Mi fa così
She does this to me
Lei mi fa così
She does this to me
Mi fa così
She does this to me
Mi fa così male
She hurts me so much
Mi piace andare in altalena con te sulle gambe
Me gusta columpiarme contigo en mis piernas
Mi piace che sorridi anche senza dire niente
Me gusta que sonrías incluso sin decir nada
Mi piacciono i tuoi baci anche se sono intollerante
Me gustan tus besos aunque soy intolerante
Mi piace (mi piace)
Me gusta (me gusta)
Ti piace fare i selfie ma poi non li vuoi postare
Te gusta hacer selfies pero luego no quieres publicarlos
Ti piace litigare e poi fare la pace
Te gusta discutir y luego hacer las paces
Ti piace fare sesso e quanto cazzo ci sai fare
Te gusta tener sexo y cuánto sabes hacerlo
Ti piace
Te gusta
Mi piace quando manca
Me gusta cuando falta
L'aria mentre lei mi guarda
El aire mientras ella me mira
E balla
Y baila
A piedi nudi nella stanza
Descalza en la habitación
Lei mi fa così
Ella me hace así
Mi fa così
Me hace así
Mi fa così
Me hace así
Lei mi fa così
Ella me hace así
Mi fa così
Me hace así
Mi fa così male
Me hace así de mal
Mi piace la domenica solo insieme a te
Me gusta el domingo solo contigo
Mi piacciono le sbronze che cantiamo al karaoke
Me gustan las borracheras que cantamos en el karaoke
Mi piaci con i tacchi anche sei più alta di me
Me gustas con tacones aunque seas más alta que yo
Mi piaci
Me gustas
Ti piace fare tardi
Te gusta quedarte hasta tarde
Odi se lo fanno gli altri
Odias si lo hacen los demás
Ti piacciono le serie
Te gustan las series
Ma poi ti addormenti sempre
Pero luego siempre te quedas dormida
Ti piace quando scrivo che mi manchi
Te gusta cuando escribo que te extraño
Oh, ti piace
Oh, te gusta
Mi piace quando manca
Me gusta cuando falta
L'aria mentre lei mi guarda
El aire mientras ella me mira
E balla
Y baila
A piedi nudi nella stanza
Descalza en la habitación
Lei mi fa così
Ella me hace así
Mi fa così
Me hace así
Mi fa così
Me hace así
Lei mi fa così
Ella me hace así
Mi fa così
Me hace así
Mi fa così male
Me hace así de mal
(Mi fa così
(Me hace así
Mi fa così male
Me hace así de mal
Mi fa così
Me hace así
Mi fa così)
Me hace así)
Mi piace quando manca
Me gusta cuando falta
L'aria mentre lei mi guarda
El aire mientras ella me mira
E balla
Y baila
A piedi nudi nella stanza
Descalza en la habitación
Lei mi fa così
Ella me hace así
Mi fa così
Me hace así
Mi fa così
Me hace así
Lei mi fa così
Ella me hace así
Mi fa così
Me hace así
Mi fa così male
Me hace así de mal
Mi piace andare in altalena con te sulle gambe
J'aime aller sur la balançoire avec toi sur mes genoux
Mi piace che sorridi anche senza dire niente
J'aime que tu souries même sans rien dire
Mi piacciono i tuoi baci anche se sono intollerante
J'aime tes baisers même si je suis intolérant
Mi piace (mi piace)
J'aime (j'aime)
Ti piace fare i selfie ma poi non li vuoi postare
Tu aimes prendre des selfies mais ensuite tu ne veux pas les poster
Ti piace litigare e poi fare la pace
Tu aimes te disputer puis faire la paix
Ti piace fare sesso e quanto cazzo ci sai fare
Tu aimes faire l'amour et combien tu sais bien le faire
Ti piace
Tu aimes
Mi piace quando manca
J'aime quand il manque
L'aria mentre lei mi guarda
L'air pendant qu'elle me regarde
E balla
Et danse
A piedi nudi nella stanza
Pieds nus dans la pièce
Lei mi fa così
Elle me fait comme ça
Mi fa così
Elle me fait comme ça
Mi fa così
Elle me fait comme ça
Lei mi fa così
Elle me fait comme ça
Mi fa così
Elle me fait comme ça
Mi fa così male
Elle me fait tellement mal
Mi piace la domenica solo insieme a te
J'aime le dimanche seulement avec toi
Mi piacciono le sbronze che cantiamo al karaoke
J'aime les ivresses que nous chantons au karaoké
Mi piaci con i tacchi anche sei più alta di me
Je t'aime avec des talons même si tu es plus grande que moi
Mi piaci
Je t'aime
Ti piace fare tardi
Tu aimes rester tard
Odi se lo fanno gli altri
Tu détestes quand les autres le font
Ti piacciono le serie
Tu aimes les séries
Ma poi ti addormenti sempre
Mais ensuite tu t'endors toujours
Ti piace quando scrivo che mi manchi
Tu aimes quand j'écris que tu me manques
Oh, ti piace
Oh, tu aimes
Mi piace quando manca
J'aime quand il manque
L'aria mentre lei mi guarda
L'air pendant qu'elle me regarde
E balla
Et danse
A piedi nudi nella stanza
Pieds nus dans la pièce
Lei mi fa così
Elle me fait comme ça
Mi fa così
Elle me fait comme ça
Mi fa così
Elle me fait comme ça
Lei mi fa così
Elle me fait comme ça
Mi fa così
Elle me fait comme ça
Mi fa così male
Elle me fait tellement mal
(Mi fa così
(Elle me fait comme ça
Mi fa così male
Elle me fait tellement mal
Mi fa così
Elle me fait comme ça
Mi fa così)
Elle me fait comme ça)
Mi piace quando manca
J'aime quand il manque
L'aria mentre lei mi guarda
L'air pendant qu'elle me regarde
E balla
Et danse
A piedi nudi nella stanza
Pieds nus dans la pièce
Lei mi fa così
Elle me fait comme ça
Mi fa così
Elle me fait comme ça
Mi fa così
Elle me fait comme ça
Lei mi fa così
Elle me fait comme ça
Mi fa così
Elle me fait comme ça
Mi fa così male
Elle me fait tellement mal