What I've Done
Brad Delson, Chester Charles Bennington, Dave Farrell, Joseph Hahn, Mike Shinoda, Robert G. Bourdon
In this farewell
There's no blood
There's no alibi
'Cause I've drawn regret
From the truth
Of a thousand lies
So let mercy come
And wash away
What I've done
I'll face myself
To cross out what I've become
Erase myself
And let go of what I've done
Put to rest
What you thought of me
While I clean this slate
With the hands of uncertainty
So let mercy come
And wash away
What I've done
I'll face myself
To cross out what I've become
Erase myself
And let go of what I've done
I'll face myself
To cross out what I've become
Erase myself
And let go of what I've done
In this farewell
There's no blood
There's no alibi
'Cause I've drawn regret
From the truth
Of a thousand lies
So let mercy come
And wash away
What I've done
I'll face myself
To cross out what I've become
Erase myself
And let go of what I've done
In this farewell
In diesem Abschied
There's no blood
Gibt es kein Blut
There's no alibi
Gibt es kein Alibi
'Cause I've drawn regret
Denn ich habe Reue gezogen
From the truth
Aus der Wahrheit
Of a thousand lies
Von tausend Lügen
So let mercy come
Also lasst Gnade kommen
And wash away
Und wasche weg
What I've done
Was ich getan habe
I'll face myself
Ich werde mich selbst konfrontieren
To cross out what I've become
Um auszuradieren, was ich geworden bin
Erase myself
Lösche mich selbst
And let go of what I've done
Und lass los, was ich getan habe
Put to rest
Zur Ruhe legen
What you thought of me
Was du von mir gedacht hast
While I clean this slate
Während ich diese Tafel säubere
With the hands of uncertainty
Mit den Händen der Ungewissheit
So let mercy come
Also lasst Gnade kommen
And wash away
Und wasche weg
What I've done
Was ich getan habe
I'll face myself
Ich werde mich selbst konfrontieren
To cross out what I've become
Um auszuradieren, was ich geworden bin
Erase myself
Lösche mich selbst
And let go of what I've done
Und lass los, was ich getan habe
I'll face myself
Ich werde mich selbst konfrontieren
To cross out what I've become
Um auszuradieren, was ich geworden bin
Erase myself
Lösche mich selbst
And let go of what I've done
Und lass los, was ich getan habe
In this farewell
In diesem Abschied
There's no blood
Gibt es kein Blut
There's no alibi
Gibt es kein Alibi
'Cause I've drawn regret
Denn ich habe Reue gezogen
From the truth
Aus der Wahrheit
Of a thousand lies
Von tausend Lügen
So let mercy come
Also lasst Gnade kommen
And wash away
Und wasche weg
What I've done
Was ich getan habe
I'll face myself
Ich werde mich selbst konfrontieren
To cross out what I've become
Um auszuradieren, was ich geworden bin
Erase myself
Lösche mich selbst
And let go of what I've done
Und lass los, was ich getan habe
In this farewell
Nesta despedida
There's no blood
Não há sangue
There's no alibi
Não há álibi
'Cause I've drawn regret
Porque eu desenhei arrependimento
From the truth
Da verdade
Of a thousand lies
De mil mentiras
So let mercy come
Então deixe a misericórdia vir
And wash away
E lavar
What I've done
O que eu fiz
I'll face myself
Eu vou enfrentar a mim mesmo
To cross out what I've become
Para riscar o que me tornei
Erase myself
Apagar a mim mesmo
And let go of what I've done
E deixar ir o que eu fiz
Put to rest
Colocar para descansar
What you thought of me
O que você pensou de mim
While I clean this slate
Enquanto eu limpo esta lousa
With the hands of uncertainty
Com as mãos da incerteza
So let mercy come
Então deixe a misericórdia vir
And wash away
E lavar
What I've done
O que eu fiz
I'll face myself
Eu vou enfrentar a mim mesmo
To cross out what I've become
Para riscar o que me tornei
Erase myself
Apagar a mim mesmo
And let go of what I've done
E deixar ir o que eu fiz
I'll face myself
Eu vou enfrentar a mim mesmo
To cross out what I've become
Para riscar o que me tornei
Erase myself
Apagar a mim mesmo
And let go of what I've done
E deixar ir o que eu fiz
In this farewell
Nesta despedida
There's no blood
Não há sangue
There's no alibi
Não há álibi
'Cause I've drawn regret
Porque eu desenhei arrependimento
From the truth
Da verdade
Of a thousand lies
De mil mentiras
So let mercy come
Então deixe a misericórdia vir
And wash away
E lavar
What I've done
O que eu fiz
I'll face myself
Eu vou enfrentar a mim mesmo
To cross out what I've become
Para riscar o que me tornei
Erase myself
Apagar a mim mesmo
And let go of what I've done
E deixar ir o que eu fiz
In this farewell
En esta despedida
There's no blood
No hay sangre
There's no alibi
No hay coartada
'Cause I've drawn regret
Porque he extraído el arrepentimiento
From the truth
De la verdad
Of a thousand lies
De mil mentiras
So let mercy come
Así que deja que la misericordia venga
And wash away
Y lave
What I've done
Lo que he hecho
I'll face myself
Me enfrentaré a mí mismo
To cross out what I've become
Para tachar lo que me he convertido
Erase myself
Borraré a mí mismo
And let go of what I've done
Y dejaré ir lo que he hecho
Put to rest
Poner a descansar
What you thought of me
Lo que pensaste de mí
While I clean this slate
Mientras limpio esta pizarra
With the hands of uncertainty
Con las manos de la incertidumbre
So let mercy come
Así que deja que la misericordia venga
And wash away
Y lave
What I've done
Lo que he hecho
I'll face myself
Me enfrentaré a mí mismo
To cross out what I've become
Para tachar lo que me he convertido
Erase myself
Borraré a mí mismo
And let go of what I've done
Y dejaré ir lo que he hecho
I'll face myself
Me enfrentaré a mí mismo
To cross out what I've become
Para tachar lo que me he convertido
Erase myself
Borraré a mí mismo
And let go of what I've done
Y dejaré ir lo que he hecho
In this farewell
En esta despedida
There's no blood
No hay sangre
There's no alibi
No hay coartada
'Cause I've drawn regret
Porque he extraído el arrepentimiento
From the truth
De la verdad
Of a thousand lies
De mil mentiras
So let mercy come
Así que deja que la misericordia venga
And wash away
Y lave
What I've done
Lo que he hecho
I'll face myself
Me enfrentaré a mí mismo
To cross out what I've become
Para tachar lo que me he convertido
Erase myself
Borraré a mí mismo
And let go of what I've done
Y dejaré ir lo que he hecho
In this farewell
Dans cet adieu
There's no blood
Il n'y a pas de sang
There's no alibi
Il n'y a pas d'alibi
'Cause I've drawn regret
Car j'ai tiré du regret
From the truth
De la vérité
Of a thousand lies
De mille mensonges
So let mercy come
Alors laisse la miséricorde venir
And wash away
Et laver
What I've done
Ce que j'ai fait
I'll face myself
Je vais me confronter
To cross out what I've become
Pour effacer ce que je suis devenu
Erase myself
Effacer moi-même
And let go of what I've done
Et lâcher prise de ce que j'ai fait
Put to rest
Mettre au repos
What you thought of me
Ce que tu pensais de moi
While I clean this slate
Pendant que je nettoie cette ardoise
With the hands of uncertainty
Avec les mains de l'incertitude
So let mercy come
Alors laisse la miséricorde venir
And wash away
Et laver
What I've done
Ce que j'ai fait
I'll face myself
Je vais me confronter
To cross out what I've become
Pour effacer ce que je suis devenu
Erase myself
Effacer moi-même
And let go of what I've done
Et lâcher prise de ce que j'ai fait
I'll face myself
Je vais me confronter
To cross out what I've become
Pour effacer ce que je suis devenu
Erase myself
Effacer moi-même
And let go of what I've done
Et lâcher prise de ce que j'ai fait
In this farewell
Dans cet adieu
There's no blood
Il n'y a pas de sang
There's no alibi
Il n'y a pas d'alibi
'Cause I've drawn regret
Car j'ai tiré du regret
From the truth
De la vérité
Of a thousand lies
De mille mensonges
So let mercy come
Alors laisse la miséricorde venir
And wash away
Et laver
What I've done
Ce que j'ai fait
I'll face myself
Je vais me confronter
To cross out what I've become
Pour effacer ce que je suis devenu
Erase myself
Effacer moi-même
And let go of what I've done
Et lâcher prise de ce que j'ai fait
In this farewell
In questo addio
There's no blood
Non c'è sangue
There's no alibi
Non c'è alibi
'Cause I've drawn regret
Perché ho tratto rimpianto
From the truth
Dalla verità
Of a thousand lies
Di mille bugie
So let mercy come
Quindi lascia che venga la misericordia
And wash away
E lavare via
What I've done
Quello che ho fatto
I'll face myself
Mi affronterò
To cross out what I've become
Per cancellare ciò che sono diventato
Erase myself
Cancellare me stesso
And let go of what I've done
E lasciare andare quello che ho fatto
Put to rest
Mettere a riposo
What you thought of me
Ciò che pensavi di me
While I clean this slate
Mentre pulisco questa lavagna
With the hands of uncertainty
Con le mani dell'incertezza
So let mercy come
Quindi lascia che venga la misericordia
And wash away
E lavare via
What I've done
Quello che ho fatto
I'll face myself
Mi affronterò
To cross out what I've become
Per cancellare ciò che sono diventato
Erase myself
Cancellare me stesso
And let go of what I've done
E lasciare andare quello che ho fatto
I'll face myself
Mi affronterò
To cross out what I've become
Per cancellare ciò che sono diventato
Erase myself
Cancellare me stesso
And let go of what I've done
E lasciare andare quello che ho fatto
In this farewell
In questo addio
There's no blood
Non c'è sangue
There's no alibi
Non c'è alibi
'Cause I've drawn regret
Perché ho tratto rimpianto
From the truth
Dalla verità
Of a thousand lies
Di mille bugie
So let mercy come
Quindi lascia che venga la misericordia
And wash away
E lavare via
What I've done
Quello che ho fatto
I'll face myself
Mi affronterò
To cross out what I've become
Per cancellare ciò che sono diventato
Erase myself
Cancellare me stesso
And let go of what I've done
E lasciare andare quello che ho fatto