Tristeza
Attention, allons-y
Le carnaval commence
Laraiára, laiá raiá raiá la, laiá raiá raiá la
Quero de novo cantar
Vai tristeza
Tristeza, por favor vá embora
Minha alma que chora está vendo o meu fim
Fez do meu coração a sua moradia
Já é demais o meu penar
Quero voltar àquela vida de alegria
Quero de novo cantar
Laraiára, laiá laiá raiá la, laiá raiá raiá la
Quero de novo cantar
Vai tristeza
Tristeza, por favor vá embora
Minha alma que chora está vendo o meu fim
Fez do meu coração a sua moradia
Já é demais o meu penar
Quero voltar àquela vida de alegria
Quero de novo cantar
Laraiára, laiá laiá raiá la, laiá raiá raiá la
Quero de novo cantar
Laraiára, laiá laiá raiá la, laiá raiá raiá la
Quero de novo cantar
Madureira chorou
Madureira chorou de dor
Quando a voz do destino obedecendo ao divino
A sua estrela chamou
Madureira chorou
Madureira chorou de dor
Quando a voz do destino obedecendo ao divino
A sua estrela chamou
Gente modesta
Gente boa do subúrbio
Que só comete distúrbio
Se alguém lhe menosprezar
Aquela gente que mora na Zona Norte
Até hoje chora a morte
Da estrela do lugar
Madureira chorou
Madureira chorou de dor
Quando a voz do destino obedecendo ao divino
A sua estrela chamou
Vai barracão
Pendurado no morro
E pedindo socorro
À cidade a teus pés
Vai barracão
Tua voz eu escuto
Não te esqueço um minuto
Porque sei quem tu és
Barracão de zinco
Tradição do meu país
Barracão de zinco
Pobretão, infeliz
Ai barracão
Pendurado no morro
E pedindo socorro
À cidade a teus pés
Ai barracão
Tua voz eu escuto
Não te esqueço um minuto
Porque sei quem tu és
Barracão de zinco
Tradição do meu país
Barracão de zinco
Pobretão, infeliz
E aproveita
Aproveita hoje porque a vida é uma só
O amanhã quem sabe se é melhor ou se é pior
Deixa correr frouxo que esquentar não é legal
Se o Brás é tesoureiro a gente acerta no final
Pode crer
Pois Deus é brasileiro e a vida é um grande carnaval
E aproveita
Aproveita hoje porque a vida é uma só
(Uma só) o amanhã quem sabe se é melhor ou se é pior
Deixa correr frouxo que esquentar não é legal
(Se o Brás) se o Brás é tesoureiro a gente acerta no final
Pode crer
Pois Deus é brasileiro e a vida é um grande carnaval
E dança e canta
Dança, canta
Pula, sacode, levanta a poeira do chão
Deita, rola
Vai firme e forte na bola com disposição
Brinca, samba
Pra quem tem sangue de bamba tudo é natural
(Se o Brás) se o Brás é tesoureiro a gente acerta no final
Pode crer, pois Deus é brasileiro e a vida é um grande carnaval
(Lalaiá, laiá raiá raiá, laiá raiá laiá raiá)