In And Out

JENNIFER ERIN DECILVEO, MARY BETH PATTERSON

Liedtexte Übersetzung

Push my buttons, I'll be patient
You can try me as just another day in the life
I know you're not getting the respect that you deserve
Feeling barely alive
Oh I will love like a millionaire
Living on a dollar a day
Oh (hey)
Money isn't everything

I, I do it for you
You do it for me
And we go
In and out of love
I, I do it for you
You do it for me
And we go
In and out of love

Hey hey-ey-ey-ey-ey
(In and out of love)
Hey hey-ey-ey-ey-ey
(In and out of love)

I wasn't born yesterday
Know I've been around a while
And no one cut me when I see it, baby
My whole world wrapped in a smile
I stuck around with my heart wide open
We made a hole and it can't be broken
They give and take what make it all work out

Hey
Heaven wasn't built in a day
Hey

I, I do it for you
You do it for me
And we go
In and out of love
I, I do it for you
You do it for me
And we go
In and out of love

Hey hey-ey-ey
(In and out of love)
Hey hey-ey-ey
(In and out of love)

Oh oh oh
Oh oh yeah yeah
Oh oh oh
Oh oh yeah yeah
Oh oh oh
Oh oh yeah yeah
Oh oh oh
Oh oh yeah yeah

I, I do it for you
You do it for me
And we go
In and out of love

I, I do it for you
You do it for me
And we go
In and out of love

I, I do it for you
You do it for me
And we go
In and out of love

I, I do it for you
You do it for me
And we go
In and out of love

In and out of love

Push my buttons, I'll be patient
Drück meine Knöpfe, ich werde geduldig sein
You can try me as just another day in the life
Du kannst mich als nur einen weiteren Tag im Leben ausprobieren
I know you're not getting the respect that you deserve
Ich weiß, du bekommst nicht den Respekt, den du verdienst
Feeling barely alive
Fühlst dich kaum lebendig
Oh I will love like a millionaire
Oh, ich werde lieben wie ein Millionär
Living on a dollar a day
Lebe mit einem Dollar am Tag
Oh (hey)
Oh (hey)
Money isn't everything
Geld ist nicht alles
I, I do it for you
Ich, ich mache es für dich
You do it for me
Du machst es für mich
And we go
Und wir gehen
In and out of love
In und aus der Liebe
I, I do it for you
Ich, ich mache es für dich
You do it for me
Du machst es für mich
And we go
Und wir gehen
In and out of love
In und aus der Liebe
Hey hey-ey-ey-ey-ey
Hey hey-ey-ey-ey-ey
(In and out of love)
(In und aus der Liebe)
Hey hey-ey-ey-ey-ey
Hey hey-ey-ey-ey-ey
(In and out of love)
(In und aus der Liebe)
I wasn't born yesterday
Ich bin nicht gestern geboren
Know I've been around a while
Weiß, dass ich schon eine Weile dabei bin
And no one cut me when I see it, baby
Und niemand schneidet mich, wenn ich es sehe, Baby
My whole world wrapped in a smile
Meine ganze Welt in einem Lächeln eingewickelt
I stuck around with my heart wide open
Ich blieb mit offenem Herzen
We made a hole and it can't be broken
Wir haben ein Loch gemacht und es kann nicht gebrochen werden
They give and take what make it all work out
Sie geben und nehmen, was alles funktioniert
Hey
Hey
Heaven wasn't built in a day
Der Himmel wurde nicht an einem Tag erbaut
Hey
Hey
I, I do it for you
Ich, ich mache es für dich
You do it for me
Du machst es für mich
And we go
Und wir gehen
In and out of love
In und aus der Liebe
I, I do it for you
Ich, ich mache es für dich
You do it for me
Du machst es für mich
And we go
Und wir gehen
In and out of love
In und aus der Liebe
Hey hey-ey-ey
Hey hey-ey-ey
(In and out of love)
(In und aus der Liebe)
Hey hey-ey-ey
Hey hey-ey-ey
(In and out of love)
(In und aus der Liebe)
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh yeah yeah
Oh oh ja ja
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh yeah yeah
Oh oh ja ja
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh yeah yeah
Oh oh ja ja
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh yeah yeah
Oh oh ja ja
I, I do it for you
Ich, ich mache es für dich
You do it for me
Du machst es für mich
And we go
Und wir gehen
In and out of love
In und aus der Liebe
I, I do it for you
Ich, ich mache es für dich
You do it for me
Du machst es für mich
And we go
Und wir gehen
In and out of love
In und aus der Liebe
I, I do it for you
Ich, ich mache es für dich
You do it for me
Du machst es für mich
And we go
Und wir gehen
In and out of love
In und aus der Liebe
I, I do it for you
Ich, ich mache es für dich
You do it for me
Du machst es für mich
And we go
Und wir gehen
In and out of love
In und aus der Liebe
In and out of love
In und aus der Liebe
Push my buttons, I'll be patient
Aperte meus botões, serei paciente
You can try me as just another day in the life
Você pode me testar como apenas mais um dia na vida
I know you're not getting the respect that you deserve
Eu sei que você não está recebendo o respeito que merece
Feeling barely alive
Sentindo-se mal vivo
Oh I will love like a millionaire
Oh, eu vou amar como um milionário
Living on a dollar a day
Vivendo com um dólar por dia
Oh (hey)
Oh (ei)
Money isn't everything
Dinheiro não é tudo
I, I do it for you
Eu, eu faço isso por você
You do it for me
Você faz isso por mim
And we go
E nós vamos
In and out of love
Entrando e saindo do amor
I, I do it for you
Eu, eu faço isso por você
You do it for me
Você faz isso por mim
And we go
E nós vamos
In and out of love
Entrando e saindo do amor
Hey hey-ey-ey-ey-ey
Ei ei-ey-ey-ey-ey
(In and out of love)
(Entrando e saindo do amor)
Hey hey-ey-ey-ey-ey
Ei ei-ey-ey-ey-ey
(In and out of love)
(Entrando e saindo do amor)
I wasn't born yesterday
Eu não nasci ontem
Know I've been around a while
Sei que estou por aqui há um tempo
And no one cut me when I see it, baby
E ninguém me engana quando vejo, baby
My whole world wrapped in a smile
Meu mundo inteiro envolto em um sorriso
I stuck around with my heart wide open
Eu fiquei por perto com meu coração bem aberto
We made a hole and it can't be broken
Nós fizemos um buraco e ele não pode ser quebrado
They give and take what make it all work out
Eles dão e levam o que faz tudo dar certo
Hey
Ei
Heaven wasn't built in a day
O céu não foi construído em um dia
Hey
Ei
I, I do it for you
Eu, eu faço isso por você
You do it for me
Você faz isso por mim
And we go
E nós vamos
In and out of love
Entrando e saindo do amor
I, I do it for you
Eu, eu faço isso por você
You do it for me
Você faz isso por mim
And we go
E nós vamos
In and out of love
Entrando e saindo do amor
Hey hey-ey-ey
Ei ei-ey-ey
(In and out of love)
(Entrando e saindo do amor)
Hey hey-ey-ey
Ei ei-ey-ey
(In and out of love)
(Entrando e saindo do amor)
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh yeah yeah
Oh oh yeah yeah
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh yeah yeah
Oh oh yeah yeah
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh yeah yeah
Oh oh yeah yeah
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh yeah yeah
Oh oh yeah yeah
I, I do it for you
Eu, eu faço isso por você
You do it for me
Você faz isso por mim
And we go
E nós vamos
In and out of love
Entrando e saindo do amor
I, I do it for you
Eu, eu faço isso por você
You do it for me
Você faz isso por mim
And we go
E nós vamos
In and out of love
Entrando e saindo do amor
I, I do it for you
Eu, eu faço isso por você
You do it for me
Você faz isso por mim
And we go
E nós vamos
In and out of love
Entrando e saindo do amor
I, I do it for you
Eu, eu faço isso por você
You do it for me
Você faz isso por mim
And we go
E nós vamos
In and out of love
Entrando e saindo do amor
In and out of love
Entrando e saindo do amor
Push my buttons, I'll be patient
Presiona mis botones, seré paciente
You can try me as just another day in the life
Puedes probarme como solo otro día en la vida
I know you're not getting the respect that you deserve
Sé que no estás obteniendo el respeto que mereces
Feeling barely alive
Sintiéndote apenas vivo
Oh I will love like a millionaire
Oh, amaré como un millonario
Living on a dollar a day
Viviendo con un dólar al día
Oh (hey)
Oh (hey)
Money isn't everything
El dinero no lo es todo
I, I do it for you
Yo, yo lo hago por ti
You do it for me
Tú lo haces por mí
And we go
Y vamos
In and out of love
Entrando y saliendo del amor
I, I do it for you
Yo, yo lo hago por ti
You do it for me
Tú lo haces por mí
And we go
Y vamos
In and out of love
Entrando y saliendo del amor
Hey hey-ey-ey-ey-ey
Hey hey-ey-ey-ey-ey
(In and out of love)
(Entrando y saliendo del amor)
Hey hey-ey-ey-ey-ey
Hey hey-ey-ey-ey-ey
(In and out of love)
(Entrando y saliendo del amor)
I wasn't born yesterday
No nací ayer
Know I've been around a while
Sé que he estado aquí un tiempo
And no one cut me when I see it, baby
Y nadie me corta cuando lo veo, bebé
My whole world wrapped in a smile
Mi mundo entero envuelto en una sonrisa
I stuck around with my heart wide open
Me quedé con el corazón bien abierto
We made a hole and it can't be broken
Hicimos un agujero y no puede romperse
They give and take what make it all work out
Dan y toman lo que hace que todo funcione
Hey
Hey
Heaven wasn't built in a day
El cielo no se construyó en un día
Hey
Hey
I, I do it for you
Yo, yo lo hago por ti
You do it for me
Tú lo haces por mí
And we go
Y vamos
In and out of love
Entrando y saliendo del amor
I, I do it for you
Yo, yo lo hago por ti
You do it for me
Tú lo haces por mí
And we go
Y vamos
In and out of love
Entrando y saliendo del amor
Hey hey-ey-ey
Hey hey-ey-ey
(In and out of love)
(Entrando y saliendo del amor)
Hey hey-ey-ey
Hey hey-ey-ey
(In and out of love)
(Entrando y saliendo del amor)
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh yeah yeah
Oh oh sí sí
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh yeah yeah
Oh oh sí sí
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh yeah yeah
Oh oh sí sí
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh yeah yeah
Oh oh sí sí
I, I do it for you
Yo, yo lo hago por ti
You do it for me
Tú lo haces por mí
And we go
Y vamos
In and out of love
Entrando y saliendo del amor
I, I do it for you
Yo, yo lo hago por ti
You do it for me
Tú lo haces por mí
And we go
Y vamos
In and out of love
Entrando y saliendo del amor
I, I do it for you
Yo, yo lo hago por ti
You do it for me
Tú lo haces por mí
And we go
Y vamos
In and out of love
Entrando y saliendo del amor
I, I do it for you
Yo, yo lo hago por ti
You do it for me
Tú lo haces por mí
And we go
Y vamos
In and out of love
Entrando y saliendo del amor
In and out of love
Entrando y saliendo del amor
Push my buttons, I'll be patient
Appuie sur mes boutons, je serai patient
You can try me as just another day in the life
Tu peux m'essayer comme juste un autre jour dans la vie
I know you're not getting the respect that you deserve
Je sais que tu n'obtiens pas le respect que tu mérites
Feeling barely alive
Se sentir à peine vivant
Oh I will love like a millionaire
Oh, j'aimerai comme un millionnaire
Living on a dollar a day
Vivant avec un dollar par jour
Oh (hey)
Oh (hey)
Money isn't everything
L'argent n'est pas tout
I, I do it for you
Je, je le fais pour toi
You do it for me
Tu le fais pour moi
And we go
Et nous allons
In and out of love
Dans et hors de l'amour
I, I do it for you
Je, je le fais pour toi
You do it for me
Tu le fais pour moi
And we go
Et nous allons
In and out of love
Dans et hors de l'amour
Hey hey-ey-ey-ey-ey
Hey hey-ey-ey-ey-ey
(In and out of love)
(Dans et hors de l'amour)
Hey hey-ey-ey-ey-ey
Hey hey-ey-ey-ey-ey
(In and out of love)
(Dans et hors de l'amour)
I wasn't born yesterday
Je ne suis pas né hier
Know I've been around a while
Je sais que je suis là depuis un moment
And no one cut me when I see it, baby
Et personne ne me coupe quand je le vois, bébé
My whole world wrapped in a smile
Mon monde entier enveloppé dans un sourire
I stuck around with my heart wide open
Je suis resté avec mon cœur grand ouvert
We made a hole and it can't be broken
Nous avons fait un trou et il ne peut pas être brisé
They give and take what make it all work out
Ils donnent et prennent ce qui fait que tout fonctionne
Hey
Hey
Heaven wasn't built in a day
Le paradis n'a pas été construit en un jour
Hey
Hey
I, I do it for you
Je, je le fais pour toi
You do it for me
Tu le fais pour moi
And we go
Et nous allons
In and out of love
Dans et hors de l'amour
I, I do it for you
Je, je le fais pour toi
You do it for me
Tu le fais pour moi
And we go
Et nous allons
In and out of love
Dans et hors de l'amour
Hey hey-ey-ey
Hey hey-ey-ey
(In and out of love)
(Dans et hors de l'amour)
Hey hey-ey-ey
Hey hey-ey-ey
(In and out of love)
(Dans et hors de l'amour)
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh yeah yeah
Oh oh ouais ouais
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh yeah yeah
Oh oh ouais ouais
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh yeah yeah
Oh oh ouais ouais
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh yeah yeah
Oh oh ouais ouais
I, I do it for you
Je, je le fais pour toi
You do it for me
Tu le fais pour moi
And we go
Et nous allons
In and out of love
Dans et hors de l'amour
I, I do it for you
Je, je le fais pour toi
You do it for me
Tu le fais pour moi
And we go
Et nous allons
In and out of love
Dans et hors de l'amour
I, I do it for you
Je, je le fais pour toi
You do it for me
Tu le fais pour moi
And we go
Et nous allons
In and out of love
Dans et hors de l'amour
I, I do it for you
Je, je le fais pour toi
You do it for me
Tu le fais pour moi
And we go
Et nous allons
In and out of love
Dans et hors de l'amour
In and out of love
Dans et hors de l'amour
Push my buttons, I'll be patient
Premi i miei pulsanti, sarò paziente
You can try me as just another day in the life
Puoi provare con me come un altro giorno nella vita
I know you're not getting the respect that you deserve
So che non stai ricevendo il rispetto che meriti
Feeling barely alive
Sentendoti appena vivo
Oh I will love like a millionaire
Oh amerò come un milionario
Living on a dollar a day
Vivendo con un dollaro al giorno
Oh (hey)
Oh (ehi)
Money isn't everything
Il denaro non è tutto
I, I do it for you
Io, io lo faccio per te
You do it for me
Tu lo fai per me
And we go
E noi andiamo
In and out of love
Dentro e fuori dall'amore
I, I do it for you
Io, io lo faccio per te
You do it for me
Tu lo fai per me
And we go
E noi andiamo
In and out of love
Dentro e fuori dall'amore
Hey hey-ey-ey-ey-ey
Ehi ehi-ey-ey-ey-ey
(In and out of love)
(Dentro e fuori dall'amore)
Hey hey-ey-ey-ey-ey
Ehi ehi-ey-ey-ey-ey
(In and out of love)
(Dentro e fuori dall'amore)
I wasn't born yesterday
Non sono nato ieri
Know I've been around a while
So che sono qui da un po'
And no one cut me when I see it, baby
E nessuno mi taglia quando lo vedo, baby
My whole world wrapped in a smile
Il mio mondo intero avvolto in un sorriso
I stuck around with my heart wide open
Sono rimasto con il cuore spalancato
We made a hole and it can't be broken
Abbiamo fatto un buco e non può essere rotto
They give and take what make it all work out
Danno e prendono ciò che fa funzionare tutto
Hey
Ehi
Heaven wasn't built in a day
Il paradiso non è stato costruito in un giorno
Hey
Ehi
I, I do it for you
Io, io lo faccio per te
You do it for me
Tu lo fai per me
And we go
E noi andiamo
In and out of love
Dentro e fuori dall'amore
I, I do it for you
Io, io lo faccio per te
You do it for me
Tu lo fai per me
And we go
E noi andiamo
In and out of love
Dentro e fuori dall'amore
Hey hey-ey-ey
Ehi ehi-ey-ey
(In and out of love)
(Dentro e fuori dall'amore)
Hey hey-ey-ey
Ehi ehi-ey-ey
(In and out of love)
(Dentro e fuori dall'amore)
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh yeah yeah
Oh oh sì sì
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh yeah yeah
Oh oh sì sì
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh yeah yeah
Oh oh sì sì
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh yeah yeah
Oh oh sì sì
I, I do it for you
Io, io lo faccio per te
You do it for me
Tu lo fai per me
And we go
E noi andiamo
In and out of love
Dentro e fuori dall'amore
I, I do it for you
Io, io lo faccio per te
You do it for me
Tu lo fai per me
And we go
E noi andiamo
In and out of love
Dentro e fuori dall'amore
I, I do it for you
Io, io lo faccio per te
You do it for me
Tu lo fai per me
And we go
E noi andiamo
In and out of love
Dentro e fuori dall'amore
I, I do it for you
Io, io lo faccio per te
You do it for me
Tu lo fai per me
And we go
E noi andiamo
In and out of love
Dentro e fuori dall'amore
In and out of love
Dentro e fuori dall'amore

Beliebteste Lieder von Beth Ditto

Andere Künstler von Electronica