Bungalow
Maurice Ernst, Peter Horazdovsky, Michael Jakob Krammer, Philipp Scheibl
Yeeaah (ooh)
Okay, ah ah okay
Ah!
Hmm, du rufst mich an und fragst mich, wie's mir geht
Ich ruf' dich an und ich frag' dich, wie's dir geht
Du rufst mich an und sagst, du kommst zu spät
Und dabei bist du schon viel zu spät
Es tut mir leid, wenn ich das alles nicht versteh
Es tut dir leid, wenn ich nach Hause geh
Dann rufst du an auf meinem Handy
Und da bist du wieder candy
Komm vorbei in meinem Bungalow
Ich hab' Snacks für die Late-Night-Show
Mama kocht für alle
Mama kocht für mich und dich
Komm vorbei in meinem Bungalow
By the rivers of cashflow
Wir trinken Schorle, trinken Soda
Komm vorbei mit deinem Škoda
Mizzy, du bist heiß
Gib uns deinen Scheiß
Woo hu!
Wo ist der Kick, Pille
Gib mir die Kick, Pille
Ah, ich brauch' Power für mein Akku
Ah, hab' keine Power in mein Akku
Ah, Baby, leih mir deinen Lader
Komm, bitte leih mir deinen Lader
Ah, ich brauch' Power für mein Akku
Ah, hab' keine Power in mein Akku
Uh-ah, Baby, leih mir deinen Lader
Ah, ich brauch' mehr Strom
Du rufst mich an und fragst mich, wie's mir geht
Ich ruf dich an und ich frag' dich, wie's dir geht
Du rufst mich an und sagst, du kommst zu spät
Und dabei bist du schon viel zu spät
Es tut mir leid, wenn ich das alles nicht versteh'
Es tut dir leid, wenn ich nach Hause geh
Dann rufst du an auf meinem Handy
Und da bist du wieder Candy
Komm vorbei in meinem Bungalow
Ich hab' Snacks für die Late-Night-Show
Mama kocht für alle
Mama kocht für mich und dich
Komm vorbei in meinem Bungalow
By the rivers of cashflow
Wir trinken Schorle, trinken Soda
Komm vorbei mit deinem Škoda
Yeeaah (ooh)
Yeeaah (ooh)
Okay, ah ah okay
Okay, ah ah okay
Ah!
Ah!
Hmm, du rufst mich an und fragst mich, wie's mir geht
Hmm, você me liga e pergunta como eu estou
Ich ruf' dich an und ich frag' dich, wie's dir geht
Eu te ligo e pergunto como você está
Du rufst mich an und sagst, du kommst zu spät
Você me liga e diz que vai chegar tarde
Und dabei bist du schon viel zu spät
E você já está muito atrasado
Es tut mir leid, wenn ich das alles nicht versteh
Desculpe se eu não entendo tudo isso
Es tut dir leid, wenn ich nach Hause geh
Você se desculpa se eu vou para casa
Dann rufst du an auf meinem Handy
Então você me liga no meu celular
Und da bist du wieder candy
E aí está você de novo, docinho
Komm vorbei in meinem Bungalow
Venha para o meu bangalô
Ich hab' Snacks für die Late-Night-Show
Eu tenho lanches para o show da madrugada
Mama kocht für alle
Mamãe cozinha para todos
Mama kocht für mich und dich
Mamãe cozinha para mim e para você
Komm vorbei in meinem Bungalow
Venha para o meu bangalô
By the rivers of cashflow
Às margens do fluxo de dinheiro
Wir trinken Schorle, trinken Soda
Nós bebemos suco, bebemos refrigerante
Komm vorbei mit deinem Škoda
Venha com o seu Škoda
Mizzy, du bist heiß
Mizzy, você é quente
Gib uns deinen Scheiß
Dê-nos a sua merda
Woo hu!
Woo hu!
Wo ist der Kick, Pille
Onde está o chute, pílula
Gib mir die Kick, Pille
Dê-me o chute, pílula
Ah, ich brauch' Power für mein Akku
Ah, eu preciso de energia para a minha bateria
Ah, hab' keine Power in mein Akku
Ah, não tenho energia na minha bateria
Ah, Baby, leih mir deinen Lader
Ah, baby, me empresta o seu carregador
Komm, bitte leih mir deinen Lader
Por favor, me empresta o seu carregador
Ah, ich brauch' Power für mein Akku
Ah, eu preciso de energia para a minha bateria
Ah, hab' keine Power in mein Akku
Ah, não tenho energia na minha bateria
Uh-ah, Baby, leih mir deinen Lader
Uh-ah, baby, me empresta o seu carregador
Ah, ich brauch' mehr Strom
Ah, eu preciso de mais energia
Du rufst mich an und fragst mich, wie's mir geht
Você me liga e pergunta como eu estou
Ich ruf dich an und ich frag' dich, wie's dir geht
Eu te ligo e pergunto como você está
Du rufst mich an und sagst, du kommst zu spät
Você me liga e diz que vai chegar tarde
Und dabei bist du schon viel zu spät
E você já está muito atrasado
Es tut mir leid, wenn ich das alles nicht versteh'
Desculpe se eu não entendo tudo isso
Es tut dir leid, wenn ich nach Hause geh
Você se desculpa se eu vou para casa
Dann rufst du an auf meinem Handy
Então você me liga no meu celular
Und da bist du wieder Candy
E aí está você de novo, docinho
Komm vorbei in meinem Bungalow
Venha para o meu bangalô
Ich hab' Snacks für die Late-Night-Show
Eu tenho lanches para o show da madrugada
Mama kocht für alle
Mamãe cozinha para todos
Mama kocht für mich und dich
Mamãe cozinha para mim e para você
Komm vorbei in meinem Bungalow
Venha para o meu bangalô
By the rivers of cashflow
Às margens do fluxo de dinheiro
Wir trinken Schorle, trinken Soda
Nós bebemos suco, bebemos refrigerante
Komm vorbei mit deinem Škoda
Venha com o seu Škoda
Yeeaah (ooh)
Yeeaah (ooh)
Okay, ah ah okay
Okay, ah ah okay
Ah!
Ah!
Hmm, du rufst mich an und fragst mich, wie's mir geht
Hmm, you call me and ask me how I'm doing
Ich ruf' dich an und ich frag' dich, wie's dir geht
I call you and I ask you how you're doing
Du rufst mich an und sagst, du kommst zu spät
You call me and say you're coming late
Und dabei bist du schon viel zu spät
And you're already much too late
Es tut mir leid, wenn ich das alles nicht versteh
I'm sorry if I don't understand all this
Es tut dir leid, wenn ich nach Hause geh
You're sorry if I go home
Dann rufst du an auf meinem Handy
Then you call me on my cell phone
Und da bist du wieder candy
And there you are again, candy
Komm vorbei in meinem Bungalow
Come over to my bungalow
Ich hab' Snacks für die Late-Night-Show
I have snacks for the late-night show
Mama kocht für alle
Mom cooks for everyone
Mama kocht für mich und dich
Mom cooks for me and you
Komm vorbei in meinem Bungalow
Come over to my bungalow
By the rivers of cashflow
By the rivers of cash flow
Wir trinken Schorle, trinken Soda
We drink spritzer, drink soda
Komm vorbei mit deinem Škoda
Come over with your Škoda
Mizzy, du bist heiß
Mizzy, you're hot
Gib uns deinen Scheiß
Give us your shit
Woo hu!
Woo hu!
Wo ist der Kick, Pille
Where's the kick, pill
Gib mir die Kick, Pille
Give me the kick, pill
Ah, ich brauch' Power für mein Akku
Ah, I need power for my battery
Ah, hab' keine Power in mein Akku
Ah, I have no power in my battery
Ah, Baby, leih mir deinen Lader
Ah, baby, lend me your charger
Komm, bitte leih mir deinen Lader
Come on, please lend me your charger
Ah, ich brauch' Power für mein Akku
Ah, I need power for my battery
Ah, hab' keine Power in mein Akku
Ah, I have no power in my battery
Uh-ah, Baby, leih mir deinen Lader
Uh-ah, baby, lend me your charger
Ah, ich brauch' mehr Strom
Ah, I need more electricity
Du rufst mich an und fragst mich, wie's mir geht
You call me and ask me how I'm doing
Ich ruf dich an und ich frag' dich, wie's dir geht
I call you and I ask you how you're doing
Du rufst mich an und sagst, du kommst zu spät
You call me and say you're coming late
Und dabei bist du schon viel zu spät
And you're already much too late
Es tut mir leid, wenn ich das alles nicht versteh'
I'm sorry if I don't understand all this
Es tut dir leid, wenn ich nach Hause geh
You're sorry if I go home
Dann rufst du an auf meinem Handy
Then you call me on my cell phone
Und da bist du wieder Candy
And there you are again, Candy
Komm vorbei in meinem Bungalow
Come over to my bungalow
Ich hab' Snacks für die Late-Night-Show
I have snacks for the late-night show
Mama kocht für alle
Mom cooks for everyone
Mama kocht für mich und dich
Mom cooks for me and you
Komm vorbei in meinem Bungalow
Come over to my bungalow
By the rivers of cashflow
By the rivers of cash flow
Wir trinken Schorle, trinken Soda
We drink spritzer, drink soda
Komm vorbei mit deinem Škoda
Come over with your Škoda
Yeeaah (ooh)
Sí (ooh)
Okay, ah ah okay
Vale, ah ah vale
Ah!
¡Ah!
Hmm, du rufst mich an und fragst mich, wie's mir geht
Hmm, me llamas y me preguntas cómo estoy
Ich ruf' dich an und ich frag' dich, wie's dir geht
Te llamo y te pregunto cómo estás
Du rufst mich an und sagst, du kommst zu spät
Me llamas y dices que llegas tarde
Und dabei bist du schon viel zu spät
Y ya estás demasiado tarde
Es tut mir leid, wenn ich das alles nicht versteh
Lo siento si no entiendo todo esto
Es tut dir leid, wenn ich nach Hause geh
Lo sientes si me voy a casa
Dann rufst du an auf meinem Handy
Luego me llamas a mi móvil
Und da bist du wieder candy
Y ahí estás de nuevo, dulce
Komm vorbei in meinem Bungalow
Ven a mi bungalow
Ich hab' Snacks für die Late-Night-Show
Tengo aperitivos para el show de la noche
Mama kocht für alle
Mamá cocina para todos
Mama kocht für mich und dich
Mamá cocina para ti y para mí
Komm vorbei in meinem Bungalow
Ven a mi bungalow
By the rivers of cashflow
Por los ríos de flujo de efectivo
Wir trinken Schorle, trinken Soda
Bebemos refresco, bebemos soda
Komm vorbei mit deinem Škoda
Ven con tu Škoda
Mizzy, du bist heiß
Mizzy, estás caliente
Gib uns deinen Scheiß
Dános tu mierda
Woo hu!
¡Woo hu!
Wo ist der Kick, Pille
¿Dónde está la pastilla, la patada?
Gib mir die Kick, Pille
Dame la pastilla, la patada
Ah, ich brauch' Power für mein Akku
Ah, necesito energía para mi batería
Ah, hab' keine Power in mein Akku
Ah, no tengo energía en mi batería
Ah, Baby, leih mir deinen Lader
Ah, bebé, préstame tu cargador
Komm, bitte leih mir deinen Lader
Ven, por favor préstame tu cargador
Ah, ich brauch' Power für mein Akku
Ah, necesito energía para mi batería
Ah, hab' keine Power in mein Akku
Ah, no tengo energía en mi batería
Uh-ah, Baby, leih mir deinen Lader
Uh-ah, bebé, préstame tu cargador
Ah, ich brauch' mehr Strom
Ah, necesito más electricidad
Du rufst mich an und fragst mich, wie's mir geht
Me llamas y me preguntas cómo estoy
Ich ruf dich an und ich frag' dich, wie's dir geht
Te llamo y te pregunto cómo estás
Du rufst mich an und sagst, du kommst zu spät
Me llamas y dices que llegas tarde
Und dabei bist du schon viel zu spät
Y ya estás demasiado tarde
Es tut mir leid, wenn ich das alles nicht versteh'
Lo siento si no entiendo todo esto
Es tut dir leid, wenn ich nach Hause geh
Lo sientes si me voy a casa
Dann rufst du an auf meinem Handy
Luego me llamas a mi móvil
Und da bist du wieder Candy
Y ahí estás de nuevo, dulce
Komm vorbei in meinem Bungalow
Ven a mi bungalow
Ich hab' Snacks für die Late-Night-Show
Tengo aperitivos para el show de la noche
Mama kocht für alle
Mamá cocina para todos
Mama kocht für mich und dich
Mamá cocina para ti y para mí
Komm vorbei in meinem Bungalow
Ven a mi bungalow
By the rivers of cashflow
Por los ríos de flujo de efectivo
Wir trinken Schorle, trinken Soda
Bebemos refresco, bebemos soda
Komm vorbei mit deinem Škoda
Ven con tu Škoda
Yeeaah (ooh)
Ouais (ooh)
Okay, ah ah okay
D'accord, ah ah d'accord
Ah!
Ah!
Hmm, du rufst mich an und fragst mich, wie's mir geht
Hmm, tu m'appelles et tu me demandes comment je vais
Ich ruf' dich an und ich frag' dich, wie's dir geht
Je t'appelle et je te demande comment tu vas
Du rufst mich an und sagst, du kommst zu spät
Tu m'appelles et tu dis que tu arrives en retard
Und dabei bist du schon viel zu spät
Et pourtant, tu es déjà beaucoup trop en retard
Es tut mir leid, wenn ich das alles nicht versteh
Je suis désolé si je ne comprends pas tout ça
Es tut dir leid, wenn ich nach Hause geh
Tu es désolé si je rentre à la maison
Dann rufst du an auf meinem Handy
Alors tu m'appelles sur mon portable
Und da bist du wieder candy
Et te voilà de nouveau, candy
Komm vorbei in meinem Bungalow
Viens chez moi dans mon bungalow
Ich hab' Snacks für die Late-Night-Show
J'ai des snacks pour le late-night-show
Mama kocht für alle
Maman cuisine pour tout le monde
Mama kocht für mich und dich
Maman cuisine pour toi et moi
Komm vorbei in meinem Bungalow
Viens chez moi dans mon bungalow
By the rivers of cashflow
Au bord des rivières de cashflow
Wir trinken Schorle, trinken Soda
Nous buvons de la Schorle, buvons du soda
Komm vorbei mit deinem Škoda
Viens avec ta Škoda
Mizzy, du bist heiß
Mizzy, tu es chaude
Gib uns deinen Scheiß
Donne-nous ton truc
Woo hu!
Woo hu!
Wo ist der Kick, Pille
Où est le coup de pied, pilule
Gib mir die Kick, Pille
Donne-moi le coup de pied, pilule
Ah, ich brauch' Power für mein Akku
Ah, j'ai besoin de puissance pour ma batterie
Ah, hab' keine Power in mein Akku
Ah, je n'ai pas de puissance dans ma batterie
Ah, Baby, leih mir deinen Lader
Ah, bébé, prête-moi ton chargeur
Komm, bitte leih mir deinen Lader
Viens, s'il te plaît, prête-moi ton chargeur
Ah, ich brauch' Power für mein Akku
Ah, j'ai besoin de puissance pour ma batterie
Ah, hab' keine Power in mein Akku
Ah, je n'ai pas de puissance dans ma batterie
Uh-ah, Baby, leih mir deinen Lader
Uh-ah, bébé, prête-moi ton chargeur
Ah, ich brauch' mehr Strom
Ah, j'ai besoin de plus d'électricité
Du rufst mich an und fragst mich, wie's mir geht
Tu m'appelles et tu me demandes comment je vais
Ich ruf dich an und ich frag' dich, wie's dir geht
Je t'appelle et je te demande comment tu vas
Du rufst mich an und sagst, du kommst zu spät
Tu m'appelles et tu dis que tu arrives en retard
Und dabei bist du schon viel zu spät
Et pourtant, tu es déjà beaucoup trop en retard
Es tut mir leid, wenn ich das alles nicht versteh'
Je suis désolé si je ne comprends pas tout ça
Es tut dir leid, wenn ich nach Hause geh
Tu es désolé si je rentre à la maison
Dann rufst du an auf meinem Handy
Alors tu m'appelles sur mon portable
Und da bist du wieder Candy
Et te voilà de nouveau, Candy
Komm vorbei in meinem Bungalow
Viens chez moi dans mon bungalow
Ich hab' Snacks für die Late-Night-Show
J'ai des snacks pour le late-night-show
Mama kocht für alle
Maman cuisine pour tout le monde
Mama kocht für mich und dich
Maman cuisine pour toi et moi
Komm vorbei in meinem Bungalow
Viens chez moi dans mon bungalow
By the rivers of cashflow
Au bord des rivières de cashflow
Wir trinken Schorle, trinken Soda
Nous buvons de la Schorle, buvons du soda
Komm vorbei mit deinem Škoda
Viens avec ta Škoda
Yeeaah (ooh)
Sììì (ooh)
Okay, ah ah okay
Okay, ah ah okay
Ah!
Ah!
Hmm, du rufst mich an und fragst mich, wie's mir geht
Hmm, mi chiami e mi chiedi come sto
Ich ruf' dich an und ich frag' dich, wie's dir geht
Ti chiamo e ti chiedo come stai
Du rufst mich an und sagst, du kommst zu spät
Mi chiami e dici che arrivi in ritardo
Und dabei bist du schon viel zu spät
E in realtà sei già molto in ritardo
Es tut mir leid, wenn ich das alles nicht versteh
Mi dispiace se non capisco tutto questo
Es tut dir leid, wenn ich nach Hause geh
Ti dispiace se vado a casa
Dann rufst du an auf meinem Handy
Poi mi chiami sul mio cellulare
Und da bist du wieder candy
E eccoti di nuovo, dolcezza
Komm vorbei in meinem Bungalow
Vieni nel mio bungalow
Ich hab' Snacks für die Late-Night-Show
Ho degli snack per lo spettacolo di tarda notte
Mama kocht für alle
Mamma cucina per tutti
Mama kocht für mich und dich
Mamma cucina per me e te
Komm vorbei in meinem Bungalow
Vieni nel mio bungalow
By the rivers of cashflow
Sulle rive del flusso di denaro
Wir trinken Schorle, trinken Soda
Beviamo succo, beviamo soda
Komm vorbei mit deinem Škoda
Vieni con la tua Škoda
Mizzy, du bist heiß
Mizzy, sei calda
Gib uns deinen Scheiß
Dacci la tua roba
Woo hu!
Woo hu!
Wo ist der Kick, Pille
Dove è il colpo, pillola
Gib mir die Kick, Pille
Dammi il colpo, pillola
Ah, ich brauch' Power für mein Akku
Ah, ho bisogno di energia per la mia batteria
Ah, hab' keine Power in mein Akku
Ah, non ho energia nella mia batteria
Ah, Baby, leih mir deinen Lader
Ah, baby, prestami il tuo caricatore
Komm, bitte leih mir deinen Lader
Vieni, per favore prestami il tuo caricatore
Ah, ich brauch' Power für mein Akku
Ah, ho bisogno di energia per la mia batteria
Ah, hab' keine Power in mein Akku
Ah, non ho energia nella mia batteria
Uh-ah, Baby, leih mir deinen Lader
Uh-ah, baby, prestami il tuo caricatore
Ah, ich brauch' mehr Strom
Ah, ho bisogno di più corrente
Du rufst mich an und fragst mich, wie's mir geht
Mi chiami e mi chiedi come sto
Ich ruf dich an und ich frag' dich, wie's dir geht
Ti chiamo e ti chiedo come stai
Du rufst mich an und sagst, du kommst zu spät
Mi chiami e dici che arrivi in ritardo
Und dabei bist du schon viel zu spät
E in realtà sei già molto in ritardo
Es tut mir leid, wenn ich das alles nicht versteh'
Mi dispiace se non capisco tutto questo
Es tut dir leid, wenn ich nach Hause geh
Ti dispiace se vado a casa
Dann rufst du an auf meinem Handy
Poi mi chiami sul mio cellulare
Und da bist du wieder Candy
E eccoti di nuovo, dolcezza
Komm vorbei in meinem Bungalow
Vieni nel mio bungalow
Ich hab' Snacks für die Late-Night-Show
Ho degli snack per lo spettacolo di tarda notte
Mama kocht für alle
Mamma cucina per tutti
Mama kocht für mich und dich
Mamma cucina per me e te
Komm vorbei in meinem Bungalow
Vieni nel mio bungalow
By the rivers of cashflow
Sulle rive del flusso di denaro
Wir trinken Schorle, trinken Soda
Beviamo succo, beviamo soda
Komm vorbei mit deinem Škoda
Vieni con la tua Škoda