Rock the Joint
Doc Bagby, Don Keene, Harry Crafton
We're gonna tear down the mailbox, rip up the floor
Smash out the windows and knock down the door
We're gonna rock, rock this joint
We're gonna rock, rock this joint
We're gonna rock, rock this joint
We're gonna rock this joint tonight
Well, six times six is thirty six
I ain't gonna hit for six more licks
We're gonna rock
Rock this joint
We're gonna rock
Rock this joint
We're gonna rock
Rock this joint
We're gonna rock this joint tonight
Do the sugar foor rag, side by side
Flying low and flying wide
We're gonna rock
Rock this joint
We're gonna rock
Rock this joint
We're gonna rock
Rock this joint
We're gonna rock this joint tonight
Do an ol' Paul Jones and a Virginia Reel
Just let your feet know how you feel
We're gonna rock
Rock this joint
We're gonna rock
Rock this joint
We're gonna rock
Rock this joint
We're gonna rock this joint tonight
Well six times six is thirty six
I ain't gonna hit but six more licks
We're gonna rock
Rock this joint
We're gonna rock
Rock this joint
We're gonna rock
Rock this joint
We're gonna rock this joint tonight
We're gonna tear down the mailbox, rip up the floor
Wir werden den Briefkasten abreißen, den Boden aufreißen
Smash out the windows and knock down the door
Die Fenster einschlagen und die Tür eintreten
We're gonna rock, rock this joint
Wir werden rocken, rocken diesen Ort
We're gonna rock, rock this joint
Wir werden rocken, rocken diesen Ort
We're gonna rock, rock this joint
Wir werden rocken, rocken diesen Ort
We're gonna rock this joint tonight
Wir werden diesen Ort heute Nacht rocken
Well, six times six is thirty six
Nun, sechs mal sechs ist sechsunddreißig
I ain't gonna hit for six more licks
Ich werde nicht für sechs weitere Schläge treffen
We're gonna rock
Wir werden rocken
Rock this joint
Rocken diesen Ort
We're gonna rock
Wir werden rocken
Rock this joint
Rocken diesen Ort
We're gonna rock
Wir werden rocken
Rock this joint
Rocken diesen Ort
We're gonna rock this joint tonight
Wir werden diesen Ort heute Nacht rocken
Do the sugar foor rag, side by side
Mach den Zuckerfuß-Rag, Seite an Seite
Flying low and flying wide
Fliegen tief und fliegen weit
We're gonna rock
Wir werden rocken
Rock this joint
Rocken diesen Ort
We're gonna rock
Wir werden rocken
Rock this joint
Rocken diesen Ort
We're gonna rock
Wir werden rocken
Rock this joint
Rocken diesen Ort
We're gonna rock this joint tonight
Wir werden diesen Ort heute Nacht rocken
Do an ol' Paul Jones and a Virginia Reel
Mach einen alten Paul Jones und einen Virginia Reel
Just let your feet know how you feel
Lass einfach deine Füße wissen, wie du dich fühlst
We're gonna rock
Wir werden rocken
Rock this joint
Rocken diesen Ort
We're gonna rock
Wir werden rocken
Rock this joint
Rocken diesen Ort
We're gonna rock
Wir werden rocken
Rock this joint
Rocken diesen Ort
We're gonna rock this joint tonight
Wir werden diesen Ort heute Nacht rocken
Well six times six is thirty six
Nun, sechs mal sechs ist sechsunddreißig
I ain't gonna hit but six more licks
Ich werde nicht mehr als sechs weitere Schläge treffen
We're gonna rock
Wir werden rocken
Rock this joint
Rocken diesen Ort
We're gonna rock
Wir werden rocken
Rock this joint
Rocken diesen Ort
We're gonna rock
Wir werden rocken
Rock this joint
Rocken diesen Ort
We're gonna rock this joint tonight
Wir werden diesen Ort heute Nacht rocken
We're gonna tear down the mailbox, rip up the floor
Vamos derrubar a caixa de correio, rasgar o chão
Smash out the windows and knock down the door
Quebrar as janelas e derrubar a porta
We're gonna rock, rock this joint
Vamos agitar, agitar este lugar
We're gonna rock, rock this joint
Vamos agitar, agitar este lugar
We're gonna rock, rock this joint
Vamos agitar, agitar este lugar
We're gonna rock this joint tonight
Vamos agitar este lugar esta noite
Well, six times six is thirty six
Bem, seis vezes seis é trinta e seis
I ain't gonna hit for six more licks
Não vou bater mais seis vezes
We're gonna rock
Vamos agitar
Rock this joint
Agitar este lugar
We're gonna rock
Vamos agitar
Rock this joint
Agitar este lugar
We're gonna rock
Vamos agitar
Rock this joint
Agitar este lugar
We're gonna rock this joint tonight
Vamos agitar este lugar esta noite
Do the sugar foor rag, side by side
Faça o sugar foot rag, lado a lado
Flying low and flying wide
Voando baixo e voando largo
We're gonna rock
Vamos agitar
Rock this joint
Agitar este lugar
We're gonna rock
Vamos agitar
Rock this joint
Agitar este lugar
We're gonna rock
Vamos agitar
Rock this joint
Agitar este lugar
We're gonna rock this joint tonight
Vamos agitar este lugar esta noite
Do an ol' Paul Jones and a Virginia Reel
Faça um velho Paul Jones e um Virginia Reel
Just let your feet know how you feel
Apenas deixe seus pés saberem como você se sente
We're gonna rock
Vamos agitar
Rock this joint
Agitar este lugar
We're gonna rock
Vamos agitar
Rock this joint
Agitar este lugar
We're gonna rock
Vamos agitar
Rock this joint
Agitar este lugar
We're gonna rock this joint tonight
Vamos agitar este lugar esta noite
Well six times six is thirty six
Bem, seis vezes seis é trinta e seis
I ain't gonna hit but six more licks
Não vou bater mais que seis vezes
We're gonna rock
Vamos agitar
Rock this joint
Agitar este lugar
We're gonna rock
Vamos agitar
Rock this joint
Agitar este lugar
We're gonna rock
Vamos agitar
Rock this joint
Agitar este lugar
We're gonna rock this joint tonight
Vamos agitar este lugar esta noite
We're gonna tear down the mailbox, rip up the floor
Vamos a derribar el buzón, arrancar el suelo
Smash out the windows and knock down the door
Romper las ventanas y derribar la puerta
We're gonna rock, rock this joint
Vamos a rockear, rockear este lugar
We're gonna rock, rock this joint
Vamos a rockear, rockear este lugar
We're gonna rock, rock this joint
Vamos a rockear, rockear este lugar
We're gonna rock this joint tonight
Vamos a rockear este lugar esta noche
Well, six times six is thirty six
Bueno, seis veces seis son treinta y seis
I ain't gonna hit for six more licks
No voy a golpear seis veces más
We're gonna rock
Vamos a rockear
Rock this joint
Rockear este lugar
We're gonna rock
Vamos a rockear
Rock this joint
Rockear este lugar
We're gonna rock
Vamos a rockear
Rock this joint
Rockear este lugar
We're gonna rock this joint tonight
Vamos a rockear este lugar esta noche
Do the sugar foor rag, side by side
Haz el baile del azúcar, lado a lado
Flying low and flying wide
Volando bajo y volando amplio
We're gonna rock
Vamos a rockear
Rock this joint
Rockear este lugar
We're gonna rock
Vamos a rockear
Rock this joint
Rockear este lugar
We're gonna rock
Vamos a rockear
Rock this joint
Rockear este lugar
We're gonna rock this joint tonight
Vamos a rockear este lugar esta noche
Do an ol' Paul Jones and a Virginia Reel
Haz un viejo Paul Jones y un Virginia Reel
Just let your feet know how you feel
Solo deja que tus pies sepan cómo te sientes
We're gonna rock
Vamos a rockear
Rock this joint
Rockear este lugar
We're gonna rock
Vamos a rockear
Rock this joint
Rockear este lugar
We're gonna rock
Vamos a rockear
Rock this joint
Rockear este lugar
We're gonna rock this joint tonight
Vamos a rockear este lugar esta noche
Well six times six is thirty six
Bueno, seis veces seis son treinta y seis
I ain't gonna hit but six more licks
No voy a golpear más que seis veces
We're gonna rock
Vamos a rockear
Rock this joint
Rockear este lugar
We're gonna rock
Vamos a rockear
Rock this joint
Rockear este lugar
We're gonna rock
Vamos a rockear
Rock this joint
Rockear este lugar
We're gonna rock this joint tonight
Vamos a rockear este lugar esta noche
We're gonna tear down the mailbox, rip up the floor
Nous allons démolir la boîte aux lettres, arracher le sol
Smash out the windows and knock down the door
Fracasser les fenêtres et abattre la porte
We're gonna rock, rock this joint
Nous allons faire vibrer, vibrer ce lieu
We're gonna rock, rock this joint
Nous allons faire vibrer, vibrer ce lieu
We're gonna rock, rock this joint
Nous allons faire vibrer, vibrer ce lieu
We're gonna rock this joint tonight
Nous allons faire vibrer ce lieu ce soir
Well, six times six is thirty six
Eh bien, six fois six font trente-six
I ain't gonna hit for six more licks
Je ne vais pas frapper pour six autres coups
We're gonna rock
Nous allons faire vibrer
Rock this joint
Faire vibrer ce lieu
We're gonna rock
Nous allons faire vibrer
Rock this joint
Faire vibrer ce lieu
We're gonna rock
Nous allons faire vibrer
Rock this joint
Faire vibrer ce lieu
We're gonna rock this joint tonight
Nous allons faire vibrer ce lieu ce soir
Do the sugar foor rag, side by side
Faites le rag du sucre, côte à côte
Flying low and flying wide
Volant bas et volant large
We're gonna rock
Nous allons faire vibrer
Rock this joint
Faire vibrer ce lieu
We're gonna rock
Nous allons faire vibrer
Rock this joint
Faire vibrer ce lieu
We're gonna rock
Nous allons faire vibrer
Rock this joint
Faire vibrer ce lieu
We're gonna rock this joint tonight
Nous allons faire vibrer ce lieu ce soir
Do an ol' Paul Jones and a Virginia Reel
Faites un vieux Paul Jones et une Virginia Reel
Just let your feet know how you feel
Laissez simplement vos pieds savoir comment vous vous sentez
We're gonna rock
Nous allons faire vibrer
Rock this joint
Faire vibrer ce lieu
We're gonna rock
Nous allons faire vibrer
Rock this joint
Faire vibrer ce lieu
We're gonna rock
Nous allons faire vibrer
Rock this joint
Faire vibrer ce lieu
We're gonna rock this joint tonight
Nous allons faire vibrer ce lieu ce soir
Well six times six is thirty six
Eh bien, six fois six font trente-six
I ain't gonna hit but six more licks
Je ne vais pas frapper que six autres coups
We're gonna rock
Nous allons faire vibrer
Rock this joint
Faire vibrer ce lieu
We're gonna rock
Nous allons faire vibrer
Rock this joint
Faire vibrer ce lieu
We're gonna rock
Nous allons faire vibrer
Rock this joint
Faire vibrer ce lieu
We're gonna rock this joint tonight
Nous allons faire vibrer ce lieu ce soir
We're gonna tear down the mailbox, rip up the floor
Stiamo per abbattere la cassetta della posta, strappare il pavimento
Smash out the windows and knock down the door
Frantumare le finestre e abbattere la porta
We're gonna rock, rock this joint
Stiamo per far scatenare, scatenare questo posto
We're gonna rock, rock this joint
Stiamo per far scatenare, scatenare questo posto
We're gonna rock, rock this joint
Stiamo per far scatenare, scatenare questo posto
We're gonna rock this joint tonight
Stiamo per far scatenare questo posto stasera
Well, six times six is thirty six
Beh, sei volte sei fa trentasei
I ain't gonna hit for six more licks
Non ho intenzione di colpire per altre sei volte
We're gonna rock
Stiamo per far scatenare
Rock this joint
Scatenare questo posto
We're gonna rock
Stiamo per far scatenare
Rock this joint
Scatenare questo posto
We're gonna rock
Stiamo per far scatenare
Rock this joint
Scatenare questo posto
We're gonna rock this joint tonight
Stiamo per far scatenare questo posto stasera
Do the sugar foor rag, side by side
Fai il ballo dello zucchero, fianco a fianco
Flying low and flying wide
Volando basso e volando largo
We're gonna rock
Stiamo per far scatenare
Rock this joint
Scatenare questo posto
We're gonna rock
Stiamo per far scatenare
Rock this joint
Scatenare questo posto
We're gonna rock
Stiamo per far scatenare
Rock this joint
Scatenare questo posto
We're gonna rock this joint tonight
Stiamo per far scatenare questo posto stasera
Do an ol' Paul Jones and a Virginia Reel
Fai un vecchio Paul Jones e un Virginia Reel
Just let your feet know how you feel
Lascia che i tuoi piedi sappiano come ti senti
We're gonna rock
Stiamo per far scatenare
Rock this joint
Scatenare questo posto
We're gonna rock
Stiamo per far scatenare
Rock this joint
Scatenare questo posto
We're gonna rock
Stiamo per far scatenare
Rock this joint
Scatenare questo posto
We're gonna rock this joint tonight
Stiamo per far scatenare questo posto stasera
Well six times six is thirty six
Beh, sei volte sei fa trentasei
I ain't gonna hit but six more licks
Non ho intenzione di colpire per altre sei volte
We're gonna rock
Stiamo per far scatenare
Rock this joint
Scatenare questo posto
We're gonna rock
Stiamo per far scatenare
Rock this joint
Scatenare questo posto
We're gonna rock
Stiamo per far scatenare
Rock this joint
Scatenare questo posto
We're gonna rock this joint tonight
Stiamo per far scatenare questo posto stasera