Love You Long Time
William Adams, Joshua Alvarez, Deborah Carter, Harry Casey, Stacy Ferguson, Jaime Gomez
What would you do?
If I walked up to you
And I told ya how I feel
About ya now
And what would you say
If I took your breath away
And I loved you everyday
The way I do now
Would you let me love you, let me you long time
Would you let me love you, let me you long time
Would you let me love you, let me you long time
Would you let me love you, let me you long time
Boy I'll let you love me, let you love me long time
Boy I'll let you love me, let you love me long time
Boy I'll let you love me, let you love me long time
Boy I'll let you love me, let you love me long time
What would it take?
If we can up and runaway
We can throw our problems away
And get out of town
And how do you feel
I hope you know that I'm for real
I ain't playing games baby
I'm serious now
So baby let me love you, let me you long time
Baby let me love you, let me you long time
Baby let me love you, let me you long time
Baby let me love you, let me you long time
Boy I'll let you love me, let you love me long time
Boy I'll let you love me, let you love me long time
Boy I'll let you love me, let you love me long time
Boy I'll let you love me, let you love me long time
In the velvet lounge
Yeah
In the velvet lounge
In the velvet lounge
Let's put our love together
And come walk with me
Girl we are so perfect baby you and me
All I all I wanna do is spend little time
Your lovin' is so special
It keeps you on my mind
Something bout our lovin' girl
Is better forever
Nothing like no other
Let's keep this together
Me and you just feels like
Every day is still right
Baby keep it coming
And I love you long time
Boy I'll let you love me, let you love me long time
Boy I'll let you love me, let you love me long time
Boy I'll let you love me, let you love me long time
Boy I'll let you love me, let you love me in the velvet lounge
Yeah
In the velvet lounge
In the velvet lounge
In the velvet lounge
In the velvet lounge
What would you do?
Was würdest du tun?
If I walked up to you
Wenn ich zu dir käme
And I told ya how I feel
Und dir erzählte, wie ich mich fühle
About ya now
Über dich jetzt
And what would you say
Und was würdest du sagen
If I took your breath away
Wenn ich dir den Atem raubte
And I loved you everyday
Und ich dich jeden Tag liebte
The way I do now
So wie ich es jetzt tue
Would you let me love you, let me you long time
Würdest du mich dich lieben lassen, dich lange lieben lassen
Would you let me love you, let me you long time
Würdest du mich dich lieben lassen, dich lange lieben lassen
Would you let me love you, let me you long time
Würdest du mich dich lieben lassen, dich lange lieben lassen
Would you let me love you, let me you long time
Würdest du mich dich lieben lassen, dich lange lieben lassen
Boy I'll let you love me, let you love me long time
Junge, ich lasse dich mich lieben, lasse dich mich lange lieben
Boy I'll let you love me, let you love me long time
Junge, ich lasse dich mich lieben, lasse dich mich lange lieben
Boy I'll let you love me, let you love me long time
Junge, ich lasse dich mich lieben, lasse dich mich lange lieben
Boy I'll let you love me, let you love me long time
Junge, ich lasse dich mich lieben, lasse dich mich lange lieben
What would it take?
Was würde es brauchen?
If we can up and runaway
Wenn wir einfach abhauen könnten
We can throw our problems away
Wir könnten unsere Probleme wegwerfen
And get out of town
Und aus der Stadt verschwinden
And how do you feel
Und wie fühlst du dich
I hope you know that I'm for real
Ich hoffe, du weißt, dass ich es ernst meine
I ain't playing games baby
Ich spiele keine Spiele, Baby
I'm serious now
Ich meine es jetzt ernst
So baby let me love you, let me you long time
Also Baby, lass mich dich lieben, lass mich dich lange lieben
Baby let me love you, let me you long time
Baby, lass mich dich lieben, lass mich dich lange lieben
Baby let me love you, let me you long time
Baby, lass mich dich lieben, lass mich dich lange lieben
Baby let me love you, let me you long time
Baby, lass mich dich lieben, lass mich dich lange lieben
Boy I'll let you love me, let you love me long time
Junge, ich lasse dich mich lieben, lasse dich mich lange lieben
Boy I'll let you love me, let you love me long time
Junge, ich lasse dich mich lieben, lasse dich mich lange lieben
Boy I'll let you love me, let you love me long time
Junge, ich lasse dich mich lieben, lasse dich mich lange lieben
Boy I'll let you love me, let you love me long time
Junge, ich lasse dich mich lieben, lasse dich mich lange lieben
In the velvet lounge
In der Samtlounge
Yeah
Ja
In the velvet lounge
In der Samtlounge
In the velvet lounge
In der Samtlounge
Let's put our love together
Lass uns unsere Liebe zusammenbringen
And come walk with me
Und komm mit mir spazieren
Girl we are so perfect baby you and me
Mädchen, wir sind so perfekt, Baby, du und ich
All I all I wanna do is spend little time
Alles, was ich will, ist ein bisschen Zeit verbringen
Your lovin' is so special
Deine Liebe ist so besonders
It keeps you on my mind
Sie hält dich in meinem Kopf
Something bout our lovin' girl
Etwas an unserer Liebe, Mädchen
Is better forever
Ist besser für immer
Nothing like no other
Nichts wie kein anderer
Let's keep this together
Lass uns das zusammenhalten
Me and you just feels like
Ich und du fühlen sich an wie
Every day is still right
Jeder Tag ist immer noch richtig
Baby keep it coming
Baby, mach weiter
And I love you long time
Und ich liebe dich lange
Boy I'll let you love me, let you love me long time
Junge, ich lasse dich mich lieben, lasse dich mich lange lieben
Boy I'll let you love me, let you love me long time
Junge, ich lasse dich mich lieben, lasse dich mich lange lieben
Boy I'll let you love me, let you love me long time
Junge, ich lasse dich mich lieben, lasse dich mich lange lieben
Boy I'll let you love me, let you love me in the velvet lounge
Junge, ich lasse dich mich lieben, lasse dich mich in der Samtlounge lieben
Yeah
Ja
In the velvet lounge
In der Samtlounge
In the velvet lounge
In der Samtlounge
In the velvet lounge
In der Samtlounge
In the velvet lounge
In der Samtlounge
What would you do?
O que você faria?
If I walked up to you
Se eu me aproximasse de você
And I told ya how I feel
E te dissesse como me sinto
About ya now
Sobre você agora
And what would you say
E o que você diria
If I took your breath away
Se eu tirasse seu fôlego
And I loved you everyday
E eu te amasse todos os dias
The way I do now
Do jeito que eu faço agora
Would you let me love you, let me you long time
Você me deixaria te amar, deixaria eu te amar por muito tempo
Would you let me love you, let me you long time
Você me deixaria te amar, deixaria eu te amar por muito tempo
Would you let me love you, let me you long time
Você me deixaria te amar, deixaria eu te amar por muito tempo
Would you let me love you, let me you long time
Você me deixaria te amar, deixaria eu te amar por muito tempo
Boy I'll let you love me, let you love me long time
Garoto, eu vou deixar você me amar, deixar você me amar por muito tempo
Boy I'll let you love me, let you love me long time
Garoto, eu vou deixar você me amar, deixar você me amar por muito tempo
Boy I'll let you love me, let you love me long time
Garoto, eu vou deixar você me amar, deixar você me amar por muito tempo
Boy I'll let you love me, let you love me long time
Garoto, eu vou deixar você me amar, deixar você me amar por muito tempo
What would it take?
O que seria necessário?
If we can up and runaway
Se pudéssemos fugir
We can throw our problems away
Podemos jogar nossos problemas fora
And get out of town
E sair da cidade
And how do you feel
E como você se sente
I hope you know that I'm for real
Espero que você saiba que eu sou de verdade
I ain't playing games baby
Eu não estou brincando, baby
I'm serious now
Estou falando sério agora
So baby let me love you, let me you long time
Então, baby, deixe-me te amar, deixe eu te amar por muito tempo
Baby let me love you, let me you long time
Baby, deixe-me te amar, deixe eu te amar por muito tempo
Baby let me love you, let me you long time
Baby, deixe-me te amar, deixe eu te amar por muito tempo
Baby let me love you, let me you long time
Baby, deixe-me te amar, deixe eu te amar por muito tempo
Boy I'll let you love me, let you love me long time
Garoto, eu vou deixar você me amar, deixar você me amar por muito tempo
Boy I'll let you love me, let you love me long time
Garoto, eu vou deixar você me amar, deixar você me amar por muito tempo
Boy I'll let you love me, let you love me long time
Garoto, eu vou deixar você me amar, deixar você me amar por muito tempo
Boy I'll let you love me, let you love me long time
Garoto, eu vou deixar você me amar, deixar você me amar por muito tempo
In the velvet lounge
No lounge de veludo
Yeah
Sim
In the velvet lounge
No lounge de veludo
In the velvet lounge
No lounge de veludo
Let's put our love together
Vamos juntar nosso amor
And come walk with me
E venha caminhar comigo
Girl we are so perfect baby you and me
Garota, nós somos tão perfeitos, baby, você e eu
All I all I wanna do is spend little time
Tudo o que eu quero fazer é passar um pouco de tempo
Your lovin' is so special
Seu amor é tão especial
It keeps you on my mind
Isso te mantém na minha mente
Something bout our lovin' girl
Algo sobre nosso amor, garota
Is better forever
É melhor para sempre
Nothing like no other
Nada como nenhum outro
Let's keep this together
Vamos manter isso juntos
Me and you just feels like
Eu e você parece que
Every day is still right
Todos os dias ainda estão certos
Baby keep it coming
Baby, continue vindo
And I love you long time
E eu te amo por muito tempo
Boy I'll let you love me, let you love me long time
Garoto, eu vou deixar você me amar, deixar você me amar por muito tempo
Boy I'll let you love me, let you love me long time
Garoto, eu vou deixar você me amar, deixar você me amar por muito tempo
Boy I'll let you love me, let you love me long time
Garoto, eu vou deixar você me amar, deixar você me amar por muito tempo
Boy I'll let you love me, let you love me in the velvet lounge
Garoto, eu vou deixar você me amar, deixar você me amar no lounge de veludo
Yeah
Sim
In the velvet lounge
No lounge de veludo
In the velvet lounge
No lounge de veludo
In the velvet lounge
No lounge de veludo
In the velvet lounge
No lounge de veludo
What would you do?
¿Qué harías?
If I walked up to you
Si me acercara a ti
And I told ya how I feel
Y te dijera cómo me siento
About ya now
Acerca de ti ahora
And what would you say
¿Y qué dirías?
If I took your breath away
Si te quitara el aliento
And I loved you everyday
Y te amara todos los días
The way I do now
Como lo hago ahora
Would you let me love you, let me you long time
¿Me dejarías amarte, amarte mucho tiempo?
Would you let me love you, let me you long time
¿Me dejarías amarte, amarte mucho tiempo?
Would you let me love you, let me you long time
¿Me dejarías amarte, amarte mucho tiempo?
Would you let me love you, let me you long time
¿Me dejarías amarte, amarte mucho tiempo?
Boy I'll let you love me, let you love me long time
Chico, te dejaré amarme, amarme mucho tiempo
Boy I'll let you love me, let you love me long time
Chico, te dejaré amarme, amarme mucho tiempo
Boy I'll let you love me, let you love me long time
Chico, te dejaré amarme, amarme mucho tiempo
Boy I'll let you love me, let you love me long time
Chico, te dejaré amarme, amarme mucho tiempo
What would it take?
¿Qué se necesitaría?
If we can up and runaway
Si pudiéramos levantarnos y huir
We can throw our problems away
Podríamos deshacernos de nuestros problemas
And get out of town
Y salir de la ciudad
And how do you feel
¿Y cómo te sientes?
I hope you know that I'm for real
Espero que sepas que soy real
I ain't playing games baby
No estoy jugando juegos, cariño
I'm serious now
Estoy seria ahora
So baby let me love you, let me you long time
Así que cariño, déjame amarte, amarte mucho tiempo
Baby let me love you, let me you long time
Cariño, déjame amarte, amarte mucho tiempo
Baby let me love you, let me you long time
Cariño, déjame amarte, amarte mucho tiempo
Baby let me love you, let me you long time
Cariño, déjame amarte, amarte mucho tiempo
Boy I'll let you love me, let you love me long time
Chico, te dejaré amarme, amarme mucho tiempo
Boy I'll let you love me, let you love me long time
Chico, te dejaré amarme, amarme mucho tiempo
Boy I'll let you love me, let you love me long time
Chico, te dejaré amarme, amarme mucho tiempo
Boy I'll let you love me, let you love me long time
Chico, te dejaré amarme, amarme mucho tiempo
In the velvet lounge
En el salón de terciopelo
Yeah
Sí
In the velvet lounge
En el salón de terciopelo
In the velvet lounge
En el salón de terciopelo
Let's put our love together
Unamos nuestro amor
And come walk with me
Y ven a caminar conmigo
Girl we are so perfect baby you and me
Chica, somos tan perfectos, tú y yo
All I all I wanna do is spend little time
Todo lo que quiero hacer es pasar un poco de tiempo
Your lovin' is so special
Tu amor es tan especial
It keeps you on my mind
Te mantiene en mi mente
Something bout our lovin' girl
Algo acerca de nuestro amor, chica
Is better forever
Es mejor para siempre
Nothing like no other
Nada como ningún otro
Let's keep this together
Mantengamos esto juntos
Me and you just feels like
Tú y yo nos sentimos como
Every day is still right
Cada día es aún correcto
Baby keep it coming
Cariño, sigue viniendo
And I love you long time
Y te amo mucho tiempo
Boy I'll let you love me, let you love me long time
Chico, te dejaré amarme, amarme mucho tiempo
Boy I'll let you love me, let you love me long time
Chico, te dejaré amarme, amarme mucho tiempo
Boy I'll let you love me, let you love me long time
Chico, te dejaré amarme, amarme mucho tiempo
Boy I'll let you love me, let you love me in the velvet lounge
Chico, te dejaré amarme, amarme en el salón de terciopelo
Yeah
Sí
In the velvet lounge
En el salón de terciopelo
In the velvet lounge
En el salón de terciopelo
In the velvet lounge
En el salón de terciopelo
In the velvet lounge
En el salón de terciopelo
What would you do?
Que ferais-tu ?
If I walked up to you
Si je m'approchais de toi
And I told ya how I feel
Et je te disais ce que je ressens
About ya now
Pour toi maintenant
And what would you say
Et que dirais-tu
If I took your breath away
Si je te coupais le souffle
And I loved you everyday
Et je t'aimais tous les jours
The way I do now
Comme je le fais maintenant
Would you let me love you, let me you long time
Laisserais-tu m'aimer, me laisser t'aimer longtemps
Would you let me love you, let me you long time
Laisserais-tu m'aimer, me laisser t'aimer longtemps
Would you let me love you, let me you long time
Laisserais-tu m'aimer, me laisser t'aimer longtemps
Would you let me love you, let me you long time
Laisserais-tu m'aimer, me laisser t'aimer longtemps
Boy I'll let you love me, let you love me long time
Garçon, je te laisserai m'aimer, te laisser m'aimer longtemps
Boy I'll let you love me, let you love me long time
Garçon, je te laisserai m'aimer, te laisser m'aimer longtemps
Boy I'll let you love me, let you love me long time
Garçon, je te laisserai m'aimer, te laisser m'aimer longtemps
Boy I'll let you love me, let you love me long time
Garçon, je te laisserai m'aimer, te laisser m'aimer longtemps
What would it take?
Que faudrait-il ?
If we can up and runaway
Si nous pouvions partir et fuir
We can throw our problems away
Nous pourrions jeter nos problèmes
And get out of town
Et quitter la ville
And how do you feel
Et comment te sens-tu
I hope you know that I'm for real
J'espère que tu sais que je suis sérieuse
I ain't playing games baby
Je ne joue pas à des jeux bébé
I'm serious now
Je suis sérieuse maintenant
So baby let me love you, let me you long time
Alors bébé laisse-moi t'aimer, te laisser m'aimer longtemps
Baby let me love you, let me you long time
Bébé laisse-moi t'aimer, te laisser m'aimer longtemps
Baby let me love you, let me you long time
Bébé laisse-moi t'aimer, te laisser m'aimer longtemps
Baby let me love you, let me you long time
Bébé laisse-moi t'aimer, te laisser m'aimer longtemps
Boy I'll let you love me, let you love me long time
Garçon, je te laisserai m'aimer, te laisser m'aimer longtemps
Boy I'll let you love me, let you love me long time
Garçon, je te laisserai m'aimer, te laisser m'aimer longtemps
Boy I'll let you love me, let you love me long time
Garçon, je te laisserai m'aimer, te laisser m'aimer longtemps
Boy I'll let you love me, let you love me long time
Garçon, je te laisserai m'aimer, te laisser m'aimer longtemps
In the velvet lounge
Dans le salon de velours
Yeah
Ouais
In the velvet lounge
Dans le salon de velours
In the velvet lounge
Dans le salon de velours
Let's put our love together
Assemblons notre amour
And come walk with me
Et viens marcher avec moi
Girl we are so perfect baby you and me
Fille, nous sommes si parfaits, toi et moi
All I all I wanna do is spend little time
Tout ce que je veux faire est de passer un peu de temps
Your lovin' is so special
Ton amour est si spécial
It keeps you on my mind
Il te garde dans mon esprit
Something bout our lovin' girl
Quelque chose à propos de notre amour, fille
Is better forever
Est mieux pour toujours
Nothing like no other
Rien de tel que n'importe quel autre
Let's keep this together
Gardons cela ensemble
Me and you just feels like
Toi et moi, ça semble juste
Every day is still right
Chaque jour est encore bien
Baby keep it coming
Bébé, continue à venir
And I love you long time
Et je t'aime longtemps
Boy I'll let you love me, let you love me long time
Garçon, je te laisserai m'aimer, te laisser m'aimer longtemps
Boy I'll let you love me, let you love me long time
Garçon, je te laisserai m'aimer, te laisser m'aimer longtemps
Boy I'll let you love me, let you love me long time
Garçon, je te laisserai m'aimer, te laisser m'aimer longtemps
Boy I'll let you love me, let you love me in the velvet lounge
Garçon, je te laisserai m'aimer, te laisser m'aimer dans le salon de velours
Yeah
Ouais
In the velvet lounge
Dans le salon de velours
In the velvet lounge
Dans le salon de velours
In the velvet lounge
Dans le salon de velours
In the velvet lounge
Dans le salon de velours
What would you do?
Cosa faresti?
If I walked up to you
Se mi avvicinassi a te
And I told ya how I feel
E ti dicessi come mi sento
About ya now
Riguardo a te ora
And what would you say
E cosa diresti
If I took your breath away
Se ti togliessi il respiro
And I loved you everyday
E ti amassi ogni giorno
The way I do now
Come faccio ora
Would you let me love you, let me you long time
Mi lasceresti amarti, lasciarti amare a lungo
Would you let me love you, let me you long time
Mi lasceresti amarti, lasciarti amare a lungo
Would you let me love you, let me you long time
Mi lasceresti amarti, lasciarti amare a lungo
Would you let me love you, let me you long time
Mi lasceresti amarti, lasciarti amare a lungo
Boy I'll let you love me, let you love me long time
Ragazzo, ti lascerei amarmi, lasciarti amare a lungo
Boy I'll let you love me, let you love me long time
Ragazzo, ti lascerei amarmi, lasciarti amare a lungo
Boy I'll let you love me, let you love me long time
Ragazzo, ti lascerei amarmi, lasciarti amare a lungo
Boy I'll let you love me, let you love me long time
Ragazzo, ti lascerei amarmi, lasciarti amare a lungo
What would it take?
Cosa ci vorrebbe?
If we can up and runaway
Se potessimo scappare
We can throw our problems away
Potremmo gettare via i nostri problemi
And get out of town
E andarcene dalla città
And how do you feel
E come ti senti
I hope you know that I'm for real
Spero tu sappia che sono sincera
I ain't playing games baby
Non sto giocando, baby
I'm serious now
Sono seria ora
So baby let me love you, let me you long time
Quindi, baby, lasciami amarti, lasciarti amare a lungo
Baby let me love you, let me you long time
Baby, lasciami amarti, lasciarti amare a lungo
Baby let me love you, let me you long time
Baby, lasciami amarti, lasciarti amare a lungo
Baby let me love you, let me you long time
Baby, lasciami amarti, lasciarti amare a lungo
Boy I'll let you love me, let you love me long time
Ragazzo, ti lascerei amarmi, lasciarti amare a lungo
Boy I'll let you love me, let you love me long time
Ragazzo, ti lascerei amarmi, lasciarti amare a lungo
Boy I'll let you love me, let you love me long time
Ragazzo, ti lascerei amarmi, lasciarti amare a lungo
Boy I'll let you love me, let you love me long time
Ragazzo, ti lascerei amarmi, lasciarti amare a lungo
In the velvet lounge
Nel salotto di velluto
Yeah
Sì
In the velvet lounge
Nel salotto di velluto
In the velvet lounge
Nel salotto di velluto
Let's put our love together
Mettiamo insieme il nostro amore
And come walk with me
E vieni a camminare con me
Girl we are so perfect baby you and me
Ragazza, siamo così perfetti, tu ed io
All I all I wanna do is spend little time
Tutto quello che voglio fare è passare un po' di tempo
Your lovin' is so special
Il tuo amore è così speciale
It keeps you on my mind
Ti tiene nella mia mente
Something bout our lovin' girl
Qualcosa del nostro amore, ragazza
Is better forever
È meglio per sempre
Nothing like no other
Niente come nessun altro
Let's keep this together
Teniamo insieme questo
Me and you just feels like
Io e te ci sentiamo come
Every day is still right
Ogni giorno è ancora giusto
Baby keep it coming
Baby continua a venire
And I love you long time
E ti amo a lungo
Boy I'll let you love me, let you love me long time
Ragazzo, ti lascerei amarmi, lasciarti amare a lungo
Boy I'll let you love me, let you love me long time
Ragazzo, ti lascerei amarmi, lasciarti amare a lungo
Boy I'll let you love me, let you love me long time
Ragazzo, ti lascerei amarmi, lasciarti amare a lungo
Boy I'll let you love me, let you love me in the velvet lounge
Ragazzo, ti lascerei amarmi, lasciarti amare nel salotto di velluto
Yeah
Sì
In the velvet lounge
Nel salotto di velluto
In the velvet lounge
Nel salotto di velluto
In the velvet lounge
Nel salotto di velluto
In the velvet lounge
Nel salotto di velluto