Hace Tiempo
Bryan Snaider Lezcano Chaverra, Kevin Mauricio Jimenez Londono, Stiven Mesa Londono
Ponlémele delay (hecho en Medellín)
Delay, Basaltico (Rudeboyz)
Esto es pa' ti
The Rudeboyz, Blessd
Ahora yo
Sueño contigo
Y tengo un diablito al oído
Que se muere por verme de nuevo contigo otra vez
Hace tiempo no te veo
Y sigo adicto a tu cuerpo
Y cómo hacíamo' el amor
Conmigo e' real y con él solo es ficción
Y aunque a veces te deseo
Mejor no perder el tiempo
Y cómo hacíamo' el amor
Conmigo e' real y con él solo es ficción
No te puede' mentir
Que fui lo mejor que pudiste vivir
Me encantó darte y poder recibir
Aquí estoy yo si quieres venir a volver a verme
Mueres por tenerme
Te llevé a varios viajes como Julio Verne
Te hice el amor de domingo a viernes
Y ahora por contar tu amiga quiere verme
Pero yo solo ignoro (ignoro)
Porque siento que fuiste el mayor tesoro (ey)
Solicitud de amistad por el inodoro (wuh)
Ja, te dedico el coro
Hace tiempo no te veo
Y sigo adicto a tu cuerpo
Y cómo hacíamo' el amor
Conmigo e' real y con él solo es ficción
Y aunque a veces te deseo
Mejor no perder el tiempo
Y cómo hacíamo' el amor
Conmigo e' real y con él solo es ficción
Yo tengo hasta la clave de tu Instagram, ey
Esos patos te tiran pero no les da, ey
Y muero por verte y comerte de nuevo
Y tenerte encima de mí
Por ti viajo como Perseo
Que si te casas yo estoy pa' ti
Hace tiempo no te veo
Y sigo adicto a tu cuerpo
Y cómo hacíamo' el amor
Conmigo e' real y con él solo es ficción
Y aunque a veces te deseo
Mejor no perder el tiempo
Y cómo hacíamo' el amor
Conmigo e' real y con él solo es ficción
The Rudeboyz
Chan y Kevin ADG junto al Bendito
Un pelao' del barrio matándolos
Dímelo, Ara
Rudeboyz
Ponlémele delay (hecho en Medellín)
Ponlémele Verzögerung (gemacht in Medellín)
Delay, Basaltico (Rudeboyz)
Verzögerung, Basaltisch (Rudeboyz)
Esto es pa' ti
Das ist für dich
The Rudeboyz, Blessd
Die Rudeboyz, Blessd
Ahora yo
Jetzt ich
Sueño contigo
Ich träume von dir
Y tengo un diablito al oído
Und ich habe einen kleinen Teufel im Ohr
Que se muere por verme de nuevo contigo otra vez
Der stirbt, um mich wieder mit dir zu sehen
Hace tiempo no te veo
Es ist lange her, dass ich dich gesehen habe
Y sigo adicto a tu cuerpo
Und ich bin immer noch süchtig nach deinem Körper
Y cómo hacíamo' el amor
Und wie wir Liebe machten
Conmigo e' real y con él solo es ficción
Mit mir ist es echt und mit ihm nur Fiktion
Y aunque a veces te deseo
Und obwohl ich dich manchmal begehre
Mejor no perder el tiempo
Besser keine Zeit verschwenden
Y cómo hacíamo' el amor
Und wie wir Liebe machten
Conmigo e' real y con él solo es ficción
Mit mir ist es echt und mit ihm nur Fiktion
No te puede' mentir
Du kannst nicht lügen
Que fui lo mejor que pudiste vivir
Dass ich das Beste war, was du erleben konntest
Me encantó darte y poder recibir
Ich liebte es, zu geben und zu empfangen
Aquí estoy yo si quieres venir a volver a verme
Hier bin ich, wenn du kommen willst, um mich wieder zu sehen
Mueres por tenerme
Du stirbst, um mich zu haben
Te llevé a varios viajes como Julio Verne
Ich habe dich auf mehrere Reisen wie Jules Verne mitgenommen
Te hice el amor de domingo a viernes
Ich habe dir von Sonntag bis Freitag Liebe gemacht
Y ahora por contar tu amiga quiere verme
Und jetzt will deine Freundin mich wegen deiner Geschichte sehen
Pero yo solo ignoro (ignoro)
Aber ich ignoriere nur (ignoriere)
Porque siento que fuiste el mayor tesoro (ey)
Weil ich das Gefühl habe, dass du der größte Schatz warst (ey)
Solicitud de amistad por el inodoro (wuh)
Freundschaftsanfrage in die Toilette (wuh)
Ja, te dedico el coro
Ja, ich widme dir den Refrain
Hace tiempo no te veo
Es ist lange her, dass ich dich gesehen habe
Y sigo adicto a tu cuerpo
Und ich bin immer noch süchtig nach deinem Körper
Y cómo hacíamo' el amor
Und wie wir Liebe machten
Conmigo e' real y con él solo es ficción
Mit mir ist es echt und mit ihm nur Fiktion
Y aunque a veces te deseo
Und obwohl ich dich manchmal begehre
Mejor no perder el tiempo
Besser keine Zeit verschwenden
Y cómo hacíamo' el amor
Und wie wir Liebe machten
Conmigo e' real y con él solo es ficción
Mit mir ist es echt und mit ihm nur Fiktion
Yo tengo hasta la clave de tu Instagram, ey
Ich habe sogar den Schlüssel zu deinem Instagram, ey
Esos patos te tiran pero no les da, ey
Diese Enten werfen sich an dich, aber sie schaffen es nicht, ey
Y muero por verte y comerte de nuevo
Und ich sterbe, um dich wieder zu sehen und dich zu essen
Y tenerte encima de mí
Und dich auf mir zu haben
Por ti viajo como Perseo
Für dich reise ich wie Perseus
Que si te casas yo estoy pa' ti
Dass wenn du heiratest, ich für dich da bin
Hace tiempo no te veo
Es ist lange her, dass ich dich gesehen habe
Y sigo adicto a tu cuerpo
Und ich bin immer noch süchtig nach deinem Körper
Y cómo hacíamo' el amor
Und wie wir Liebe machten
Conmigo e' real y con él solo es ficción
Mit mir ist es echt und mit ihm nur Fiktion
Y aunque a veces te deseo
Und obwohl ich dich manchmal begehre
Mejor no perder el tiempo
Besser keine Zeit verschwenden
Y cómo hacíamo' el amor
Und wie wir Liebe machten
Conmigo e' real y con él solo es ficción
Mit mir ist es echt und mit ihm nur Fiktion
The Rudeboyz
Die Rudeboyz
Chan y Kevin ADG junto al Bendito
Chan und Kevin ADG zusammen mit dem Gesegneten
Un pelao' del barrio matándolos
Ein Junge aus der Nachbarschaft tötet sie
Dímelo, Ara
Sag es mir, Ara
Rudeboyz
Rudeboyz
Ponlémele delay (hecho en Medellín)
Ponlémele delay (feito em Medellín)
Delay, Basaltico (Rudeboyz)
Delay, Basaltico (Rudeboyz)
Esto es pa' ti
Isto é para ti
The Rudeboyz, Blessd
The Rudeboyz, Blessd
Ahora yo
Agora eu
Sueño contigo
Sonho contigo
Y tengo un diablito al oído
E tenho um diabinho ao ouvido
Que se muere por verme de nuevo contigo otra vez
Que está morrendo para me ver novamente contigo outra vez
Hace tiempo no te veo
Faz tempo que não te vejo
Y sigo adicto a tu cuerpo
E continuo viciado no teu corpo
Y cómo hacíamo' el amor
E como fazíamos amor
Conmigo e' real y con él solo es ficción
Comigo é real e com ele é só ficção
Y aunque a veces te deseo
E embora às vezes te deseje
Mejor no perder el tiempo
Melhor não perder o tempo
Y cómo hacíamo' el amor
E como fazíamos amor
Conmigo e' real y con él solo es ficción
Comigo é real e com ele é só ficção
No te puede' mentir
Não podes mentir
Que fui lo mejor que pudiste vivir
Que fui o melhor que pudeste viver
Me encantó darte y poder recibir
Adorei dar-te e poder receber
Aquí estoy yo si quieres venir a volver a verme
Aqui estou eu se quiseres vir a ver-me novamente
Mueres por tenerme
Morres por me ter
Te llevé a varios viajes como Julio Verne
Levei-te a várias viagens como Julio Verne
Te hice el amor de domingo a viernes
Fiz-te amor de domingo a sexta-feira
Y ahora por contar tu amiga quiere verme
E agora por contar a tua amiga quer ver-me
Pero yo solo ignoro (ignoro)
Mas eu só ignoro (ignoro)
Porque siento que fuiste el mayor tesoro (ey)
Porque sinto que foste o maior tesouro (ei)
Solicitud de amistad por el inodoro (wuh)
Pedido de amizade pelo ralo (wuh)
Ja, te dedico el coro
Ja, dedico-te o coro
Hace tiempo no te veo
Faz tempo que não te vejo
Y sigo adicto a tu cuerpo
E continuo viciado no teu corpo
Y cómo hacíamo' el amor
E como fazíamos amor
Conmigo e' real y con él solo es ficción
Comigo é real e com ele é só ficção
Y aunque a veces te deseo
E embora às vezes te deseje
Mejor no perder el tiempo
Melhor não perder o tempo
Y cómo hacíamo' el amor
E como fazíamos amor
Conmigo e' real y con él solo es ficción
Comigo é real e com ele é só ficção
Yo tengo hasta la clave de tu Instagram, ey
Eu tenho até a senha do teu Instagram, ei
Esos patos te tiran pero no les da, ey
Esses patos te atiram mas não acertam, ei
Y muero por verte y comerte de nuevo
E morro para te ver e te comer novamente
Y tenerte encima de mí
E ter-te em cima de mim
Por ti viajo como Perseo
Por ti viajo como Perseu
Que si te casas yo estoy pa' ti
Que se te casas eu estou para ti
Hace tiempo no te veo
Faz tempo que não te vejo
Y sigo adicto a tu cuerpo
E continuo viciado no teu corpo
Y cómo hacíamo' el amor
E como fazíamos amor
Conmigo e' real y con él solo es ficción
Comigo é real e com ele é só ficção
Y aunque a veces te deseo
E embora às vezes te deseje
Mejor no perder el tiempo
Melhor não perder o tempo
Y cómo hacíamo' el amor
E como fazíamos amor
Conmigo e' real y con él solo es ficción
Comigo é real e com ele é só ficção
The Rudeboyz
The Rudeboyz
Chan y Kevin ADG junto al Bendito
Chan e Kevin ADG junto ao Bendito
Un pelao' del barrio matándolos
Um garoto do bairro matando-os
Dímelo, Ara
Diz-me, Ara
Rudeboyz
Rudeboyz
Ponlémele delay (hecho en Medellín)
Put some delay on me (made in Medellín)
Delay, Basaltico (Rudeboyz)
Delay, Basaltic (Rudeboyz)
Esto es pa' ti
This is for you
The Rudeboyz, Blessd
The Rudeboyz, Blessd
Ahora yo
Now I
Sueño contigo
Dream about you
Y tengo un diablito al oído
And I have a little devil whispering in my ear
Que se muere por verme de nuevo contigo otra vez
That is dying to see me with you again
Hace tiempo no te veo
I haven't seen you in a while
Y sigo adicto a tu cuerpo
And I'm still addicted to your body
Y cómo hacíamo' el amor
And how we used to make love
Conmigo e' real y con él solo es ficción
With me it's real and with him it's just fiction
Y aunque a veces te deseo
And even though sometimes I desire you
Mejor no perder el tiempo
Better not to waste time
Y cómo hacíamo' el amor
And how we used to make love
Conmigo e' real y con él solo es ficción
With me it's real and with him it's just fiction
No te puede' mentir
You can't lie
Que fui lo mejor que pudiste vivir
That I was the best thing you could live
Me encantó darte y poder recibir
I loved giving and being able to receive
Aquí estoy yo si quieres venir a volver a verme
Here I am if you want to come and see me again
Mueres por tenerme
You're dying to have me
Te llevé a varios viajes como Julio Verne
I took you on several trips like Jules Verne
Te hice el amor de domingo a viernes
I made love to you from Sunday to Friday
Y ahora por contar tu amiga quiere verme
And now because of your gossip your friend wants to see me
Pero yo solo ignoro (ignoro)
But I just ignore (ignore)
Porque siento que fuiste el mayor tesoro (ey)
Because I feel that you were the greatest treasure (hey)
Solicitud de amistad por el inodoro (wuh)
Friend request down the toilet (wuh)
Ja, te dedico el coro
Ha, I dedicate the chorus to you
Hace tiempo no te veo
I haven't seen you in a while
Y sigo adicto a tu cuerpo
And I'm still addicted to your body
Y cómo hacíamo' el amor
And how we used to make love
Conmigo e' real y con él solo es ficción
With me it's real and with him it's just fiction
Y aunque a veces te deseo
And even though sometimes I desire you
Mejor no perder el tiempo
Better not to waste time
Y cómo hacíamo' el amor
And how we used to make love
Conmigo e' real y con él solo es ficción
With me it's real and with him it's just fiction
Yo tengo hasta la clave de tu Instagram, ey
I even have the password to your Instagram, hey
Esos patos te tiran pero no les da, ey
Those guys hit on you but they can't, hey
Y muero por verte y comerte de nuevo
And I'm dying to see you and eat you again
Y tenerte encima de mí
And have you on top of me
Por ti viajo como Perseo
For you I travel like Perseus
Que si te casas yo estoy pa' ti
If you get married I'm here for you
Hace tiempo no te veo
I haven't seen you in a while
Y sigo adicto a tu cuerpo
And I'm still addicted to your body
Y cómo hacíamo' el amor
And how we used to make love
Conmigo e' real y con él solo es ficción
With me it's real and with him it's just fiction
Y aunque a veces te deseo
And even though sometimes I desire you
Mejor no perder el tiempo
Better not to waste time
Y cómo hacíamo' el amor
And how we used to make love
Conmigo e' real y con él solo es ficción
With me it's real and with him it's just fiction
The Rudeboyz
The Rudeboyz
Chan y Kevin ADG junto al Bendito
Chan and Kevin ADG together with the Blessed
Un pelao' del barrio matándolos
A kid from the neighborhood killing them
Dímelo, Ara
Tell me, Ara
Rudeboyz
Rudeboyz
Ponlémele delay (hecho en Medellín)
Retard de Ponlémele (fait à Medellín)
Delay, Basaltico (Rudeboyz)
Retard, Basaltique (Rudeboyz)
Esto es pa' ti
C'est pour toi
The Rudeboyz, Blessd
Les Rudeboyz, Blessd
Ahora yo
Maintenant moi
Sueño contigo
Je rêve de toi
Y tengo un diablito al oído
Et j'ai un petit diable à l'oreille
Que se muere por verme de nuevo contigo otra vez
Qui meurt d'envie de te revoir encore une fois
Hace tiempo no te veo
Ça fait longtemps que je ne t'ai pas vue
Y sigo adicto a tu cuerpo
Et je suis toujours accro à ton corps
Y cómo hacíamo' el amor
Et comment nous faisions l'amour
Conmigo e' real y con él solo es ficción
Avec moi c'est réel et avec lui c'est seulement de la fiction
Y aunque a veces te deseo
Et même si parfois je te désire
Mejor no perder el tiempo
Mieux vaut ne pas perdre de temps
Y cómo hacíamo' el amor
Et comment nous faisions l'amour
Conmigo e' real y con él solo es ficción
Avec moi c'est réel et avec lui c'est seulement de la fiction
No te puede' mentir
Tu ne peux pas mentir
Que fui lo mejor que pudiste vivir
Que j'ai été le meilleur que tu as pu vivre
Me encantó darte y poder recibir
J'ai adoré te donner et pouvoir recevoir
Aquí estoy yo si quieres venir a volver a verme
Je suis ici si tu veux revenir me voir
Mueres por tenerme
Tu meurs d'envie de m'avoir
Te llevé a varios viajes como Julio Verne
Je t'ai emmenée en plusieurs voyages comme Jules Verne
Te hice el amor de domingo a viernes
Je t'ai fait l'amour du dimanche au vendredi
Y ahora por contar tu amiga quiere verme
Et maintenant à cause de ton amie elle veut me voir
Pero yo solo ignoro (ignoro)
Mais moi je l'ignore (j'ignore)
Porque siento que fuiste el mayor tesoro (ey)
Parce que je sens que tu as été le plus grand trésor (eh)
Solicitud de amistad por el inodoro (wuh)
Demande d'amitié dans les toilettes (wuh)
Ja, te dedico el coro
Ha, je te dédie le refrain
Hace tiempo no te veo
Ça fait longtemps que je ne t'ai pas vue
Y sigo adicto a tu cuerpo
Et je suis toujours accro à ton corps
Y cómo hacíamo' el amor
Et comment nous faisions l'amour
Conmigo e' real y con él solo es ficción
Avec moi c'est réel et avec lui c'est seulement de la fiction
Y aunque a veces te deseo
Et même si parfois je te désire
Mejor no perder el tiempo
Mieux vaut ne pas perdre de temps
Y cómo hacíamo' el amor
Et comment nous faisions l'amour
Conmigo e' real y con él solo es ficción
Avec moi c'est réel et avec lui c'est seulement de la fiction
Yo tengo hasta la clave de tu Instagram, ey
J'ai même le mot de passe de ton Instagram, eh
Esos patos te tiran pero no les da, ey
Ces canards te draguent mais ils n'y arrivent pas, eh
Y muero por verte y comerte de nuevo
Et je meurs d'envie de te revoir et de te dévorer à nouveau
Y tenerte encima de mí
Et de t'avoir sur moi
Por ti viajo como Perseo
Pour toi je voyage comme Persée
Que si te casas yo estoy pa' ti
Que si tu te maries je suis là pour toi
Hace tiempo no te veo
Ça fait longtemps que je ne t'ai pas vue
Y sigo adicto a tu cuerpo
Et je suis toujours accro à ton corps
Y cómo hacíamo' el amor
Et comment nous faisions l'amour
Conmigo e' real y con él solo es ficción
Avec moi c'est réel et avec lui c'est seulement de la fiction
Y aunque a veces te deseo
Et même si parfois je te désire
Mejor no perder el tiempo
Mieux vaut ne pas perdre de temps
Y cómo hacíamo' el amor
Et comment nous faisions l'amour
Conmigo e' real y con él solo es ficción
Avec moi c'est réel et avec lui c'est seulement de la fiction
The Rudeboyz
Les Rudeboyz
Chan y Kevin ADG junto al Bendito
Chan et Kevin ADG avec le Béni
Un pelao' del barrio matándolos
Un gamin du quartier les tue tous
Dímelo, Ara
Dis-le moi, Ara
Rudeboyz
Rudeboyz
Ponlémele delay (hecho en Medellín)
Ponlémele delay (fatto a Medellín)
Delay, Basaltico (Rudeboyz)
Delay, Basaltico (Rudeboyz)
Esto es pa' ti
Questo è per te
The Rudeboyz, Blessd
The Rudeboyz, Blessd
Ahora yo
Ora io
Sueño contigo
Sogno di te
Y tengo un diablito al oído
E ho un diavoletto all'orecchio
Que se muere por verme de nuevo contigo otra vez
Che muore dalla voglia di rivedermi di nuovo con te
Hace tiempo no te veo
È da tempo che non ti vedo
Y sigo adicto a tu cuerpo
E sono ancora dipendente dal tuo corpo
Y cómo hacíamo' el amor
E come facevamo l'amore
Conmigo e' real y con él solo es ficción
Con me è reale e con lui è solo finzione
Y aunque a veces te deseo
E anche se a volte ti desidero
Mejor no perder el tiempo
Meglio non perdere tempo
Y cómo hacíamo' el amor
E come facevamo l'amore
Conmigo e' real y con él solo es ficción
Con me è reale e con lui è solo finzione
No te puede' mentir
Non puoi mentire
Que fui lo mejor que pudiste vivir
Che sono stato il meglio che hai potuto vivere
Me encantó darte y poder recibir
Mi è piaciuto darti e poter ricevere
Aquí estoy yo si quieres venir a volver a verme
Ecco, sono qui se vuoi venire a rivedermi
Mueres por tenerme
Muori dalla voglia di avere me
Te llevé a varios viajes como Julio Verne
Ti ho portato in vari viaggi come Jules Verne
Te hice el amor de domingo a viernes
Ti ho fatto l'amore da domenica a venerdì
Y ahora por contar tu amiga quiere verme
E ora per raccontare la tua amica vuole vedermi
Pero yo solo ignoro (ignoro)
Ma io solo ignoro (ignoro)
Porque siento que fuiste el mayor tesoro (ey)
Perché sento che sei stato il tesoro più grande (ehi)
Solicitud de amistad por el inodoro (wuh)
Richiesta di amicizia nel cesso (wuh)
Ja, te dedico el coro
Ja, ti dedico il coro
Hace tiempo no te veo
È da tempo che non ti vedo
Y sigo adicto a tu cuerpo
E sono ancora dipendente dal tuo corpo
Y cómo hacíamo' el amor
E come facevamo l'amore
Conmigo e' real y con él solo es ficción
Con me è reale e con lui è solo finzione
Y aunque a veces te deseo
E anche se a volte ti desidero
Mejor no perder el tiempo
Meglio non perdere tempo
Y cómo hacíamo' el amor
E come facevamo l'amore
Conmigo e' real y con él solo es ficción
Con me è reale e con lui è solo finzione
Yo tengo hasta la clave de tu Instagram, ey
Ho anche la password del tuo Instagram, ehi
Esos patos te tiran pero no les da, ey
Quei papere ti tirano ma non ce la fanno, ehi
Y muero por verte y comerte de nuevo
E muoio dalla voglia di vederti e mangiarti di nuovo
Y tenerte encima de mí
E averti sopra di me
Por ti viajo como Perseo
Per te viaggio come Perseo
Que si te casas yo estoy pa' ti
Che se ti sposi io sono per te
Hace tiempo no te veo
È da tempo che non ti vedo
Y sigo adicto a tu cuerpo
E sono ancora dipendente dal tuo corpo
Y cómo hacíamo' el amor
E come facevamo l'amore
Conmigo e' real y con él solo es ficción
Con me è reale e con lui è solo finzione
Y aunque a veces te deseo
E anche se a volte ti desidero
Mejor no perder el tiempo
Meglio non perdere tempo
Y cómo hacíamo' el amor
E come facevamo l'amore
Conmigo e' real y con él solo es ficción
Con me è reale e con lui è solo finzione
The Rudeboyz
The Rudeboyz
Chan y Kevin ADG junto al Bendito
Chan e Kevin ADG insieme al Bendito
Un pelao' del barrio matándolos
Un ragazzo del quartiere che li sta uccidendo
Dímelo, Ara
Dimmelo, Ara
Rudeboyz
Rudeboyz