Fire Water Burn
CELITA EVANS, CELITE EVANS, CHARLES PETTIFORD, GREGORY CARLTON WIGFALL, JAMES M. FRANKS, JERRY BLOODROCK, RICHARD LEE FOWLER
The roof, the roof, the roof is on fire
The roof, the roof, the roof is on fire
The roof, the roof, the roof is on fire
We don't need no water let the motherfucker burn
Burn motherfucker burn
Hello my name is Jimmy Pop and I'm a dumb white guy
I'm not old or new but middle school fifth grade like junior high
I don't know mofo if y'all peeps be buggin' give props to my ho
'Cause she all fly
But I can take the heat 'cause I'm the other white meat known as 'Kid Funky Fried'
Yeah I'm hung like planet Pluto hard to see with the naked eye
But if I crashed into Uranus I would stick it where the sun don't shine
'Cause I'm kind of like Han Solo always stroking my own wookie
I'm the root of all that's evil yeah but you can call me cookie
The roof, the roof, the roof is on fire
The roof, the roof, the roof is on fire
The roof, the roof, the roof is on fire
We don't need no water let the motherfucker burn
Burn motherfucker burn
Yo yo, this hard-core ghetto gangster image takes a lot of practice
I'm not black like Barry White no I am white like Frank Black is
So if man is five and the devil is six than that must make me seven
This honkey's gone to heaven
But if I go to hell then I hope I burn well
I'll spend my days with J.F.K., Marvin Gaye, Martha Raye and Lawrence Welk
And Kurt Cobain, Kojak, Mark Twain and Jimi Hendrix's poltergeist
And Webster yeah, Emmanuel Lewis 'cause he's the anti-Christ
The roof, the roof, the roof is on fire
The roof, the roof, the roof is on fire
The roof, the roof, the roof is on fire
We don't need no water let the motherfucker burn
Burn motherfucker burn
Everybody here we go
Ohh ohh
C'mon party people
Ohh ohh
Throw your hands in the air
Ohh ohh
C'mon party people
Ohh ohh
Wave 'em like you don't care
Ohh ohh
C'mon party people
Ohh ohh
Everbody say ho
Ohh ohh
C'mon party people
Ohh ohh
Everybody here we go
Ohh ohh
C'mon party people
Ohh ohh
Throw your hands in the air
Ohh ohh
C'mon party people
Ohh ohh
Wave 'em like you don't care
Ohh ohh
C'mon party people
Ohh ohh
Everbody say ho
Ohh ohh
C'mon party people
Ohh ohh
Everybody here we go
Ohh ohh
C'mon party people
Ohh ohh
Throw your hands in the air
Ohh ohh
C'mon party people
Ohh ohh
Wave 'em like you don't care
Ohh ohh
C'mon party people
Ohh ohh
Everbody say ho
Ohh ohh
C'mon party people
Ohh ohh
Everybody here we go
Ohh ohh
C'mon party people
Ohh ohh
Throw your hands in the air
Ohh ohh
C'mon party people
Ohh ohh
Wave 'em like you don't care
Ohh ohh
C'mon party people
Ohh ohh
Everbody say ho
The roof, the roof, the roof is on fire
Das Dach, das Dach, das Dach steht in Flammen
The roof, the roof, the roof is on fire
Das Dach, das Dach, das Dach steht in Flammen
The roof, the roof, the roof is on fire
Das Dach, das Dach, das Dach steht in Flammen
We don't need no water let the motherfucker burn
Wir brauchen kein Wasser, lass den Mistkerl brennen
Burn motherfucker burn
Brenn Mistkerl, brenn
Hello my name is Jimmy Pop and I'm a dumb white guy
Hallo, mein Name ist Jimmy Pop und ich bin ein dummer weißer Kerl
I'm not old or new but middle school fifth grade like junior high
Ich bin weder alt noch neu, sondern Mittelschule, fünfte Klasse, so wie Junior High
I don't know mofo if y'all peeps be buggin' give props to my ho
Ich weiß nicht, Mofo, ob ihr Leute nervt, gebt meiner Ho Respekt
'Cause she all fly
Denn sie ist total cool
But I can take the heat 'cause I'm the other white meat known as 'Kid Funky Fried'
Aber ich kann die Hitze aushalten, denn ich bin das andere weiße Fleisch, bekannt als 'Kid Funky Fried'
Yeah I'm hung like planet Pluto hard to see with the naked eye
Ja, ich bin aufgehängt wie der Planet Pluto, schwer zu sehen mit bloßem Auge
But if I crashed into Uranus I would stick it where the sun don't shine
Aber wenn ich auf Uranus krachen würde, würde ich es dort stecken, wo die Sonne nicht scheint
'Cause I'm kind of like Han Solo always stroking my own wookie
Denn ich bin so etwas wie Han Solo, immer meinen eigenen Wookie streichelnd
I'm the root of all that's evil yeah but you can call me cookie
Ich bin die Wurzel allen Übels, ja, aber du kannst mich Keks nennen
The roof, the roof, the roof is on fire
Das Dach, das Dach, das Dach steht in Flammen
The roof, the roof, the roof is on fire
Das Dach, das Dach, das Dach steht in Flammen
The roof, the roof, the roof is on fire
Das Dach, das Dach, das Dach steht in Flammen
We don't need no water let the motherfucker burn
Wir brauchen kein Wasser, lass den Mistkerl brennen
Burn motherfucker burn
Brenn Mistkerl, brenn
Yo yo, this hard-core ghetto gangster image takes a lot of practice
Yo yo, dieses Hardcore-Ghetto-Gangster-Image erfordert viel Übung
I'm not black like Barry White no I am white like Frank Black is
Ich bin nicht schwarz wie Barry White, nein, ich bin weiß wie Frank Black
So if man is five and the devil is six than that must make me seven
Also, wenn der Mensch fünf und der Teufel sechs ist, dann muss ich sieben sein
This honkey's gone to heaven
Dieser Honkey geht in den Himmel
But if I go to hell then I hope I burn well
Aber wenn ich in die Hölle komme, dann hoffe ich, dass ich gut brenne
I'll spend my days with J.F.K., Marvin Gaye, Martha Raye and Lawrence Welk
Ich werde meine Tage mit J.F.K., Marvin Gaye, Martha Raye und Lawrence Welk verbringen
And Kurt Cobain, Kojak, Mark Twain and Jimi Hendrix's poltergeist
Und Kurt Cobain, Kojak, Mark Twain und Jimi Hendrix's Poltergeist
And Webster yeah, Emmanuel Lewis 'cause he's the anti-Christ
Und Webster ja, Emmanuel Lewis, denn er ist der Anti-Christ
The roof, the roof, the roof is on fire
Das Dach, das Dach, das Dach steht in Flammen
The roof, the roof, the roof is on fire
Das Dach, das Dach, das Dach steht in Flammen
The roof, the roof, the roof is on fire
Das Dach, das Dach, das Dach steht in Flammen
We don't need no water let the motherfucker burn
Wir brauchen kein Wasser, lass den Mistkerl brennen
Burn motherfucker burn
Brenn Mistkerl, brenn
Everybody here we go
Alle hier, los geht's
Ohh ohh
Ohh ohh
C'mon party people
Los, Party-Leute
Ohh ohh
Ohh ohh
Throw your hands in the air
Werft eure Hände in die Luft
Ohh ohh
Ohh ohh
C'mon party people
Los, Party-Leute
Ohh ohh
Ohh ohh
Wave 'em like you don't care
Schwingt sie, als ob es euch egal wäre
Ohh ohh
Ohh ohh
C'mon party people
Los, Party-Leute
Ohh ohh
Ohh ohh
Everbody say ho
Alle sagen ho
Ohh ohh
Ohh ohh
C'mon party people
Los, Party-Leute
Ohh ohh
Ohh ohh
Everybody here we go
Alle hier, los geht's
Ohh ohh
Ohh ohh
C'mon party people
Los, Party-Leute
Ohh ohh
Ohh ohh
Throw your hands in the air
Werft eure Hände in die Luft
Ohh ohh
Ohh ohh
C'mon party people
Los, Party-Leute
Ohh ohh
Ohh ohh
Wave 'em like you don't care
Schwingt sie, als ob es euch egal wäre
Ohh ohh
Ohh ohh
C'mon party people
Los, Party-Leute
Ohh ohh
Ohh ohh
Everbody say ho
Alle sagen ho
Ohh ohh
Ohh ohh
C'mon party people
Los, Party-Leute
Ohh ohh
Ohh ohh
Everybody here we go
Alle hier, los geht's
Ohh ohh
Ohh ohh
C'mon party people
Los, Party-Leute
Ohh ohh
Ohh ohh
Throw your hands in the air
Werft eure Hände in die Luft
Ohh ohh
Ohh ohh
C'mon party people
Los, Party-Leute
Ohh ohh
Ohh ohh
Wave 'em like you don't care
Schwingt sie, als ob es euch egal wäre
Ohh ohh
Ohh ohh
C'mon party people
Los, Party-Leute
Ohh ohh
Ohh ohh
Everbody say ho
Alle sagen ho
Ohh ohh
Ohh ohh
C'mon party people
Los, Party-Leute
Ohh ohh
Ohh ohh
Everybody here we go
Alle hier, los geht's
Ohh ohh
Ohh ohh
C'mon party people
Los, Party-Leute
Ohh ohh
Ohh ohh
Throw your hands in the air
Werft eure Hände in die Luft
Ohh ohh
Ohh ohh
C'mon party people
Los, Party-Leute
Ohh ohh
Ohh ohh
Wave 'em like you don't care
Schwingt sie, als ob es euch egal wäre
Ohh ohh
Ohh ohh
C'mon party people
Los, Party-Leute
Ohh ohh
Ohh ohh
Everbody say ho
Alle sagen ho
The roof, the roof, the roof is on fire
O telhado, o telhado, o telhado está pegando fogo
The roof, the roof, the roof is on fire
O telhado, o telhado, o telhado está pegando fogo
The roof, the roof, the roof is on fire
O telhado, o telhado, o telhado está pegando fogo
We don't need no water let the motherfucker burn
Não precisamos de água, deixe o desgraçado queimar
Burn motherfucker burn
Queime desgraçado, queime
Hello my name is Jimmy Pop and I'm a dumb white guy
Olá, meu nome é Jimmy Pop e eu sou um cara branco estúpido
I'm not old or new but middle school fifth grade like junior high
Não sou velho nem novo, mas do ensino fundamental, quinto ano, como o ensino médio
I don't know mofo if y'all peeps be buggin' give props to my ho
Não sei, desgraçado, se vocês estão incomodados, dêem crédito à minha garota
'Cause she all fly
Porque ela é toda legal
But I can take the heat 'cause I'm the other white meat known as 'Kid Funky Fried'
Mas eu posso aguentar o calor porque eu sou a outra carne branca conhecida como 'Kid Funky Fried'
Yeah I'm hung like planet Pluto hard to see with the naked eye
Sim, eu sou pendurado como o planeta Plutão, difícil de ver a olho nu
But if I crashed into Uranus I would stick it where the sun don't shine
Mas se eu batesse em Urano, eu enfiaria onde o sol não brilha
'Cause I'm kind of like Han Solo always stroking my own wookie
Porque eu sou meio que Han Solo, sempre acariciando meu próprio wookie
I'm the root of all that's evil yeah but you can call me cookie
Eu sou a raiz de todo o mal, sim, mas você pode me chamar de biscoito
The roof, the roof, the roof is on fire
O telhado, o telhado, o telhado está pegando fogo
The roof, the roof, the roof is on fire
O telhado, o telhado, o telhado está pegando fogo
The roof, the roof, the roof is on fire
O telhado, o telhado, o telhado está pegando fogo
We don't need no water let the motherfucker burn
Não precisamos de água, deixe o desgraçado queimar
Burn motherfucker burn
Queime desgraçado, queime
Yo yo, this hard-core ghetto gangster image takes a lot of practice
Yo yo, essa imagem de gangster do gueto hardcore requer muita prática
I'm not black like Barry White no I am white like Frank Black is
Não sou negro como Barry White, não, eu sou branco como Frank Black é
So if man is five and the devil is six than that must make me seven
Então, se o homem é cinco e o diabo é seis, então eu devo ser sete
This honkey's gone to heaven
Este branquelo foi para o céu
But if I go to hell then I hope I burn well
Mas se eu for para o inferno, então espero queimar bem
I'll spend my days with J.F.K., Marvin Gaye, Martha Raye and Lawrence Welk
Passarei meus dias com J.F.K., Marvin Gaye, Martha Raye e Lawrence Welk
And Kurt Cobain, Kojak, Mark Twain and Jimi Hendrix's poltergeist
E Kurt Cobain, Kojak, Mark Twain e o poltergeist de Jimi Hendrix
And Webster yeah, Emmanuel Lewis 'cause he's the anti-Christ
E Webster sim, Emmanuel Lewis porque ele é o anti-Cristo
The roof, the roof, the roof is on fire
O telhado, o telhado, o telhado está pegando fogo
The roof, the roof, the roof is on fire
O telhado, o telhado, o telhado está pegando fogo
The roof, the roof, the roof is on fire
O telhado, o telhado, o telhado está pegando fogo
We don't need no water let the motherfucker burn
Não precisamos de água, deixe o desgraçado queimar
Burn motherfucker burn
Queime desgraçado, queime
Everybody here we go
Todos aqui vamos nós
Ohh ohh
Ohh ohh
C'mon party people
Vamos, pessoal da festa
Ohh ohh
Ohh ohh
Throw your hands in the air
Levantem suas mãos no ar
Ohh ohh
Ohh ohh
C'mon party people
Vamos, pessoal da festa
Ohh ohh
Ohh ohh
Wave 'em like you don't care
Acenem como se não se importassem
Ohh ohh
Ohh ohh
C'mon party people
Vamos, pessoal da festa
Ohh ohh
Ohh ohh
Everbody say ho
Todo mundo diga ho
Ohh ohh
Ohh ohh
C'mon party people
Vamos, pessoal da festa
Ohh ohh
Ohh ohh
Everybody here we go
Todos aqui vamos nós
Ohh ohh
Ohh ohh
C'mon party people
Vamos, pessoal da festa
Ohh ohh
Ohh ohh
Throw your hands in the air
Levantem suas mãos no ar
Ohh ohh
Ohh ohh
C'mon party people
Vamos, pessoal da festa
Ohh ohh
Ohh ohh
Wave 'em like you don't care
Acenem como se não se importassem
Ohh ohh
Ohh ohh
C'mon party people
Vamos, pessoal da festa
Ohh ohh
Ohh ohh
Everbody say ho
Todo mundo diga ho
Ohh ohh
Ohh ohh
C'mon party people
Vamos, pessoal da festa
Ohh ohh
Ohh ohh
Everybody here we go
Todos aqui vamos nós
Ohh ohh
Ohh ohh
C'mon party people
Vamos, pessoal da festa
Ohh ohh
Ohh ohh
Throw your hands in the air
Levantem suas mãos no ar
Ohh ohh
Ohh ohh
C'mon party people
Vamos, pessoal da festa
Ohh ohh
Ohh ohh
Wave 'em like you don't care
Acenem como se não se importassem
Ohh ohh
Ohh ohh
C'mon party people
Vamos, pessoal da festa
Ohh ohh
Ohh ohh
Everbody say ho
Todo mundo diga ho
Ohh ohh
Ohh ohh
C'mon party people
Vamos, pessoal da festa
Ohh ohh
Ohh ohh
Everybody here we go
Todos aqui vamos nós
Ohh ohh
Ohh ohh
C'mon party people
Vamos, pessoal da festa
Ohh ohh
Ohh ohh
Throw your hands in the air
Levantem suas mãos no ar
Ohh ohh
Ohh ohh
C'mon party people
Vamos, pessoal da festa
Ohh ohh
Ohh ohh
Wave 'em like you don't care
Acenem como se não se importassem
Ohh ohh
Ohh ohh
C'mon party people
Vamos, pessoal da festa
Ohh ohh
Ohh ohh
Everbody say ho
Todo mundo diga ho
The roof, the roof, the roof is on fire
El techo, el techo, el techo está en llamas
The roof, the roof, the roof is on fire
El techo, el techo, el techo está en llamas
The roof, the roof, the roof is on fire
El techo, el techo, el techo está en llamas
We don't need no water let the motherfucker burn
No necesitamos agua, deja que el hijo de puta arda
Burn motherfucker burn
Arde hijo de puta arde
Hello my name is Jimmy Pop and I'm a dumb white guy
Hola, mi nombre es Jimmy Pop y soy un tonto chico blanco
I'm not old or new but middle school fifth grade like junior high
No soy viejo ni nuevo, pero de secundaria, quinto grado, como la secundaria
I don't know mofo if y'all peeps be buggin' give props to my ho
No sé, mofo, si todos ustedes están molestando, den crédito a mi chica
'Cause she all fly
Porque ella es toda genial
But I can take the heat 'cause I'm the other white meat known as 'Kid Funky Fried'
Pero puedo soportar el calor porque soy la otra carne blanca conocida como 'Kid Funky Fried'
Yeah I'm hung like planet Pluto hard to see with the naked eye
Sí, estoy colgado como el planeta Plutón, difícil de ver a simple vista
But if I crashed into Uranus I would stick it where the sun don't shine
Pero si me estrellara en Urano, lo pegaría donde el sol no brilla
'Cause I'm kind of like Han Solo always stroking my own wookie
Porque soy algo así como Han Solo, siempre acariciando mi propio wookie
I'm the root of all that's evil yeah but you can call me cookie
Soy la raíz de todo lo malo, sí, pero puedes llamarme galleta
The roof, the roof, the roof is on fire
El techo, el techo, el techo está en llamas
The roof, the roof, the roof is on fire
El techo, el techo, el techo está en llamas
The roof, the roof, the roof is on fire
El techo, el techo, el techo está en llamas
We don't need no water let the motherfucker burn
No necesitamos agua, deja que el hijo de puta arda
Burn motherfucker burn
Arde hijo de puta arde
Yo yo, this hard-core ghetto gangster image takes a lot of practice
Yo yo, esta imagen de gánster de gueto hardcore requiere mucha práctica
I'm not black like Barry White no I am white like Frank Black is
No soy negro como Barry White, no, soy blanco como Frank Black
So if man is five and the devil is six than that must make me seven
Entonces, si el hombre es cinco y el diablo es seis, eso debe hacerme siete
This honkey's gone to heaven
Este honkey se ha ido al cielo
But if I go to hell then I hope I burn well
Pero si voy al infierno, entonces espero quemarme bien
I'll spend my days with J.F.K., Marvin Gaye, Martha Raye and Lawrence Welk
Pasaré mis días con J.F.K., Marvin Gaye, Martha Raye y Lawrence Welk
And Kurt Cobain, Kojak, Mark Twain and Jimi Hendrix's poltergeist
Y Kurt Cobain, Kojak, Mark Twain y el poltergeist de Jimi Hendrix
And Webster yeah, Emmanuel Lewis 'cause he's the anti-Christ
Y Webster sí, Emmanuel Lewis porque él es el anticristo
The roof, the roof, the roof is on fire
El techo, el techo, el techo está en llamas
The roof, the roof, the roof is on fire
El techo, el techo, el techo está en llamas
The roof, the roof, the roof is on fire
El techo, el techo, el techo está en llamas
We don't need no water let the motherfucker burn
No necesitamos agua, deja que el hijo de puta arda
Burn motherfucker burn
Arde hijo de puta arde
Everybody here we go
Todos aquí vamos
Ohh ohh
Ohh ohh
C'mon party people
Vamos gente de fiesta
Ohh ohh
Ohh ohh
Throw your hands in the air
Levanta tus manos al aire
Ohh ohh
Ohh ohh
C'mon party people
Vamos gente de fiesta
Ohh ohh
Ohh ohh
Wave 'em like you don't care
Muévelas como si no te importara
Ohh ohh
Ohh ohh
C'mon party people
Vamos gente de fiesta
Ohh ohh
Ohh ohh
Everbody say ho
Todos digan ho
Ohh ohh
Ohh ohh
C'mon party people
Vamos gente de fiesta
Ohh ohh
Ohh ohh
Everybody here we go
Todos aquí vamos
Ohh ohh
Ohh ohh
C'mon party people
Vamos gente de fiesta
Ohh ohh
Ohh ohh
Throw your hands in the air
Levanta tus manos al aire
Ohh ohh
Ohh ohh
C'mon party people
Vamos gente de fiesta
Ohh ohh
Ohh ohh
Wave 'em like you don't care
Muévelas como si no te importara
Ohh ohh
Ohh ohh
C'mon party people
Vamos gente de fiesta
Ohh ohh
Ohh ohh
Everbody say ho
Todos digan ho
Ohh ohh
Ohh ohh
C'mon party people
Vamos gente de fiesta
Ohh ohh
Ohh ohh
Everybody here we go
Todos aquí vamos
Ohh ohh
Ohh ohh
C'mon party people
Vamos gente de fiesta
Ohh ohh
Ohh ohh
Throw your hands in the air
Levanta tus manos al aire
Ohh ohh
Ohh ohh
C'mon party people
Vamos gente de fiesta
Ohh ohh
Ohh ohh
Wave 'em like you don't care
Muévelas como si no te importara
Ohh ohh
Ohh ohh
C'mon party people
Vamos gente de fiesta
Ohh ohh
Ohh ohh
Everbody say ho
Todos digan ho
Ohh ohh
Ohh ohh
C'mon party people
Vamos gente de fiesta
Ohh ohh
Ohh ohh
Everybody here we go
Todos aquí vamos
Ohh ohh
Ohh ohh
C'mon party people
Vamos gente de fiesta
Ohh ohh
Ohh ohh
Throw your hands in the air
Levanta tus manos al aire
Ohh ohh
Ohh ohh
C'mon party people
Vamos gente de fiesta
Ohh ohh
Ohh ohh
Wave 'em like you don't care
Muévelas como si no te importara
Ohh ohh
Ohh ohh
C'mon party people
Vamos gente de fiesta
Ohh ohh
Ohh ohh
Everbody say ho
Todos digan ho
The roof, the roof, the roof is on fire
Le toit, le toit, le toit est en feu
The roof, the roof, the roof is on fire
Le toit, le toit, le toit est en feu
The roof, the roof, the roof is on fire
Le toit, le toit, le toit est en feu
We don't need no water let the motherfucker burn
Nous n'avons pas besoin d'eau, laissez le fils de pute brûler
Burn motherfucker burn
Brûle fils de pute brûle
Hello my name is Jimmy Pop and I'm a dumb white guy
Bonjour mon nom est Jimmy Pop et je suis un idiot blanc
I'm not old or new but middle school fifth grade like junior high
Je ne suis ni vieux ni nouveau mais en cinquième année comme au collège
I don't know mofo if y'all peeps be buggin' give props to my ho
Je ne sais pas mofo si vous tous les peeps soyez buggin' donne des props à ma ho
'Cause she all fly
Parce qu'elle est toute fly
But I can take the heat 'cause I'm the other white meat known as 'Kid Funky Fried'
Mais je peux prendre la chaleur parce que je suis l'autre viande blanche connue sous le nom de 'Kid Funky Fried'
Yeah I'm hung like planet Pluto hard to see with the naked eye
Oui, je suis accroché comme la planète Pluton, difficile à voir à l'œil nu
But if I crashed into Uranus I would stick it where the sun don't shine
Mais si je me crashais dans Uranus, je le collerais là où le soleil ne brille pas
'Cause I'm kind of like Han Solo always stroking my own wookie
Parce que je suis un peu comme Han Solo, toujours en train de caresser mon propre wookie
I'm the root of all that's evil yeah but you can call me cookie
Je suis la racine de tout ce qui est mal, ouais, mais tu peux m'appeler cookie
The roof, the roof, the roof is on fire
Le toit, le toit, le toit est en feu
The roof, the roof, the roof is on fire
Le toit, le toit, le toit est en feu
The roof, the roof, the roof is on fire
Le toit, le toit, le toit est en feu
We don't need no water let the motherfucker burn
Nous n'avons pas besoin d'eau, laissez le fils de pute brûler
Burn motherfucker burn
Brûle fils de pute brûle
Yo yo, this hard-core ghetto gangster image takes a lot of practice
Yo yo, cette image de gangster ghetto hardcore demande beaucoup de pratique
I'm not black like Barry White no I am white like Frank Black is
Je ne suis pas noir comme Barry White non je suis blanc comme Frank Black l'est
So if man is five and the devil is six than that must make me seven
Donc si l'homme est cinq et le diable est six alors ça doit faire de moi sept
This honkey's gone to heaven
Ce honkey est allé au ciel
But if I go to hell then I hope I burn well
Mais si je vais en enfer alors j'espère que je brûlerai bien
I'll spend my days with J.F.K., Marvin Gaye, Martha Raye and Lawrence Welk
Je passerai mes jours avec J.F.K., Marvin Gaye, Martha Raye et Lawrence Welk
And Kurt Cobain, Kojak, Mark Twain and Jimi Hendrix's poltergeist
Et Kurt Cobain, Kojak, Mark Twain et le poltergeist de Jimi Hendrix
And Webster yeah, Emmanuel Lewis 'cause he's the anti-Christ
Et Webster ouais, Emmanuel Lewis parce qu'il est l'anti-Christ
The roof, the roof, the roof is on fire
Le toit, le toit, le toit est en feu
The roof, the roof, the roof is on fire
Le toit, le toit, le toit est en feu
The roof, the roof, the roof is on fire
Le toit, le toit, le toit est en feu
We don't need no water let the motherfucker burn
Nous n'avons pas besoin d'eau, laissez le fils de pute brûler
Burn motherfucker burn
Brûle fils de pute brûle
Everybody here we go
Tout le monde ici on y va
Ohh ohh
Ohh ohh
C'mon party people
Allez les fêtards
Ohh ohh
Ohh ohh
Throw your hands in the air
Levez vos mains dans les airs
Ohh ohh
Ohh ohh
C'mon party people
Allez les fêtards
Ohh ohh
Ohh ohh
Wave 'em like you don't care
Agitez-les comme si vous vous en fichiez
Ohh ohh
Ohh ohh
C'mon party people
Allez les fêtards
Ohh ohh
Ohh ohh
Everbody say ho
Tout le monde dit ho
Ohh ohh
Ohh ohh
C'mon party people
Allez les fêtards
Ohh ohh
Ohh ohh
Everybody here we go
Tout le monde ici on y va
Ohh ohh
Ohh ohh
C'mon party people
Allez les fêtards
Ohh ohh
Ohh ohh
Throw your hands in the air
Levez vos mains dans les airs
Ohh ohh
Ohh ohh
C'mon party people
Allez les fêtards
Ohh ohh
Ohh ohh
Wave 'em like you don't care
Agitez-les comme si vous vous en fichiez
Ohh ohh
Ohh ohh
C'mon party people
Allez les fêtards
Ohh ohh
Ohh ohh
Everbody say ho
Tout le monde dit ho
Ohh ohh
Ohh ohh
C'mon party people
Allez les fêtards
Ohh ohh
Ohh ohh
Everybody here we go
Tout le monde ici on y va
Ohh ohh
Ohh ohh
C'mon party people
Allez les fêtards
Ohh ohh
Ohh ohh
Throw your hands in the air
Levez vos mains dans les airs
Ohh ohh
Ohh ohh
C'mon party people
Allez les fêtards
Ohh ohh
Ohh ohh
Wave 'em like you don't care
Agitez-les comme si vous vous en fichiez
Ohh ohh
Ohh ohh
C'mon party people
Allez les fêtards
Ohh ohh
Ohh ohh
Everbody say ho
Tout le monde dit ho
Ohh ohh
Ohh ohh
C'mon party people
Allez les fêtards
Ohh ohh
Ohh ohh
Everybody here we go
Tout le monde ici on y va
Ohh ohh
Ohh ohh
C'mon party people
Allez les fêtards
Ohh ohh
Ohh ohh
Throw your hands in the air
Levez vos mains dans les airs
Ohh ohh
Ohh ohh
C'mon party people
Allez les fêtards
Ohh ohh
Ohh ohh
Wave 'em like you don't care
Agitez-les comme si vous vous en fichiez
Ohh ohh
Ohh ohh
C'mon party people
Allez les fêtards
Ohh ohh
Ohh ohh
Everbody say ho
Tout le monde dit ho
The roof, the roof, the roof is on fire
Il tetto, il tetto, il tetto è in fiamme
The roof, the roof, the roof is on fire
Il tetto, il tetto, il tetto è in fiamme
The roof, the roof, the roof is on fire
Il tetto, il tetto, il tetto è in fiamme
We don't need no water let the motherfucker burn
Non abbiamo bisogno di acqua, lascia che il figlio di puttana bruci
Burn motherfucker burn
Brucia figlio di puttana brucia
Hello my name is Jimmy Pop and I'm a dumb white guy
Ciao il mio nome è Jimmy Pop e sono un stupido ragazzo bianco
I'm not old or new but middle school fifth grade like junior high
Non sono vecchio o nuovo ma della scuola media quinta elementare come la scuola media
I don't know mofo if y'all peeps be buggin' give props to my ho
Non so mofo se voi peeps siete incazzati date i miei complimenti alla mia ragazza
'Cause she all fly
Perché lei è tutta figa
But I can take the heat 'cause I'm the other white meat known as 'Kid Funky Fried'
Ma posso sopportare il calore perché sono l'altro tipo di carne bianca conosciuto come 'Kid Funky Fried'
Yeah I'm hung like planet Pluto hard to see with the naked eye
Sì, sono appeso come il pianeta Plutone difficile da vedere ad occhio nudo
But if I crashed into Uranus I would stick it where the sun don't shine
Ma se mi schiantassi su Urano lo infilerei dove il sole non splende
'Cause I'm kind of like Han Solo always stroking my own wookie
Perché sono un po' come Han Solo sempre a toccare il mio wookie
I'm the root of all that's evil yeah but you can call me cookie
Sono la radice di tutto ciò che è male sì, ma puoi chiamarmi biscotto
The roof, the roof, the roof is on fire
Il tetto, il tetto, il tetto è in fiamme
The roof, the roof, the roof is on fire
Il tetto, il tetto, il tetto è in fiamme
The roof, the roof, the roof is on fire
Il tetto, il tetto, il tetto è in fiamme
We don't need no water let the motherfucker burn
Non abbiamo bisogno di acqua, lascia che il figlio di puttana bruci
Burn motherfucker burn
Brucia figlio di puttana brucia
Yo yo, this hard-core ghetto gangster image takes a lot of practice
Yo yo, questa immagine di gangster ghetto hardcore richiede molta pratica
I'm not black like Barry White no I am white like Frank Black is
Non sono nero come Barry White no sono bianco come Frank Black è
So if man is five and the devil is six than that must make me seven
Quindi se l'uomo è cinque e il diavolo è sei allora devo essere sette
This honkey's gone to heaven
Questo bianco è andato in paradiso
But if I go to hell then I hope I burn well
Ma se vado all'inferno allora spero di bruciare bene
I'll spend my days with J.F.K., Marvin Gaye, Martha Raye and Lawrence Welk
Passerò i miei giorni con J.F.K., Marvin Gaye, Martha Raye e Lawrence Welk
And Kurt Cobain, Kojak, Mark Twain and Jimi Hendrix's poltergeist
E Kurt Cobain, Kojak, Mark Twain e il poltergeist di Jimi Hendrix
And Webster yeah, Emmanuel Lewis 'cause he's the anti-Christ
E Webster sì, Emmanuel Lewis perché lui è l'anti-Cristo
The roof, the roof, the roof is on fire
Il tetto, il tetto, il tetto è in fiamme
The roof, the roof, the roof is on fire
Il tetto, il tetto, il tetto è in fiamme
The roof, the roof, the roof is on fire
Il tetto, il tetto, il tetto è in fiamme
We don't need no water let the motherfucker burn
Non abbiamo bisogno di acqua, lascia che il figlio di puttana bruci
Burn motherfucker burn
Brucia figlio di puttana brucia
Everybody here we go
Tutti qui andiamo
Ohh ohh
Ohh ohh
C'mon party people
Andiamo gente della festa
Ohh ohh
Ohh ohh
Throw your hands in the air
Alzate le mani in aria
Ohh ohh
Ohh ohh
C'mon party people
Andiamo gente della festa
Ohh ohh
Ohh ohh
Wave 'em like you don't care
Sventolatele come se non vi importasse
Ohh ohh
Ohh ohh
C'mon party people
Andiamo gente della festa
Ohh ohh
Ohh ohh
Everbody say ho
Tutti dicono ehilà
Ohh ohh
Ohh ohh
C'mon party people
Andiamo gente della festa
Ohh ohh
Ohh ohh
Everybody here we go
Tutti qui andiamo
Ohh ohh
Ohh ohh
C'mon party people
Andiamo gente della festa
Ohh ohh
Ohh ohh
Throw your hands in the air
Alzate le mani in aria
Ohh ohh
Ohh ohh
C'mon party people
Andiamo gente della festa
Ohh ohh
Ohh ohh
Wave 'em like you don't care
Sventolatele come se non vi importasse
Ohh ohh
Ohh ohh
C'mon party people
Andiamo gente della festa
Ohh ohh
Ohh ohh
Everbody say ho
Tutti dicono ehilà
Ohh ohh
Ohh ohh
C'mon party people
Andiamo gente della festa
Ohh ohh
Ohh ohh
Everybody here we go
Tutti qui andiamo
Ohh ohh
Ohh ohh
C'mon party people
Andiamo gente della festa
Ohh ohh
Ohh ohh
Throw your hands in the air
Alzate le mani in aria
Ohh ohh
Ohh ohh
C'mon party people
Andiamo gente della festa
Ohh ohh
Ohh ohh
Wave 'em like you don't care
Sventolatele come se non vi importasse
Ohh ohh
Ohh ohh
C'mon party people
Andiamo gente della festa
Ohh ohh
Ohh ohh
Everbody say ho
Tutti dicono ehilà
Ohh ohh
Ohh ohh
C'mon party people
Andiamo gente della festa
Ohh ohh
Ohh ohh
Everybody here we go
Tutti qui andiamo
Ohh ohh
Ohh ohh
C'mon party people
Andiamo gente della festa
Ohh ohh
Ohh ohh
Throw your hands in the air
Alzate le mani in aria
Ohh ohh
Ohh ohh
C'mon party people
Andiamo gente della festa
Ohh ohh
Ohh ohh
Wave 'em like you don't care
Sventolatele come se non vi importasse
Ohh ohh
Ohh ohh
C'mon party people
Andiamo gente della festa
Ohh ohh
Ohh ohh
Everbody say ho
Tutti dicono ehilà
The roof, the roof, the roof is on fire
Atap, atap, atap sedang terbakar
The roof, the roof, the roof is on fire
Atap, atap, atap sedang terbakar
The roof, the roof, the roof is on fire
Atap, atap, atap sedang terbakar
We don't need no water let the motherfucker burn
Kami tidak butuh air, biarkan si bajingan itu terbakar
Burn motherfucker burn
Terbakarlah bajingan
Hello my name is Jimmy Pop and I'm a dumb white guy
Halo nama saya Jimmy Pop dan saya orang kulit putih yang bodoh
I'm not old or new but middle school fifth grade like junior high
Saya bukan tua atau baru tapi sekolah menengah kelas lima seperti SMP
I don't know mofo if y'all peeps be buggin' give props to my ho
Saya tidak tahu mofo jika kalian semua peeps bingung beri hormat kepada pacar saya
'Cause she all fly
Karena dia semua terbang
But I can take the heat 'cause I'm the other white meat known as 'Kid Funky Fried'
Tapi saya bisa tahan panas karena saya daging putih lainnya yang dikenal sebagai 'Kid Funky Fried'
Yeah I'm hung like planet Pluto hard to see with the naked eye
Ya, saya digantung seperti planet Pluto sulit dilihat dengan mata telanjang
But if I crashed into Uranus I would stick it where the sun don't shine
Tapi jika saya menabrak Uranus, saya akan menempelkannya di mana matahari tidak bersinar
'Cause I'm kind of like Han Solo always stroking my own wookie
Karena saya agak seperti Han Solo selalu mengelus wookie saya sendiri
I'm the root of all that's evil yeah but you can call me cookie
Saya adalah akar dari semua yang jahat ya tapi kalian bisa memanggil saya cookie
The roof, the roof, the roof is on fire
Atap, atap, atap sedang terbakar
The roof, the roof, the roof is on fire
Atap, atap, atap sedang terbakar
The roof, the roof, the roof is on fire
Atap, atap, atap sedang terbakar
We don't need no water let the motherfucker burn
Kami tidak butuh air, biarkan si bajingan itu terbakar
Burn motherfucker burn
Terbakarlah bajingan
Yo yo, this hard-core ghetto gangster image takes a lot of practice
Yo yo, citra gangster ghetto hardcore ini membutuhkan banyak latihan
I'm not black like Barry White no I am white like Frank Black is
Saya tidak hitam seperti Barry White tidak, saya putih seperti Frank Black
So if man is five and the devil is six than that must make me seven
Jadi jika manusia adalah lima dan setan adalah enam maka itu harus membuat saya tujuh
This honkey's gone to heaven
Orang kulit putih ini pergi ke surga
But if I go to hell then I hope I burn well
Tapi jika saya pergi ke neraka maka saya harap saya terbakar dengan baik
I'll spend my days with J.F.K., Marvin Gaye, Martha Raye and Lawrence Welk
Saya akan menghabiskan hari-hari saya dengan J.F.K., Marvin Gaye, Martha Raye dan Lawrence Welk
And Kurt Cobain, Kojak, Mark Twain and Jimi Hendrix's poltergeist
Dan Kurt Cobain, Kojak, Mark Twain dan hantu Jimi Hendrix
And Webster yeah, Emmanuel Lewis 'cause he's the anti-Christ
Dan Webster ya, Emmanuel Lewis karena dia adalah anti-Kristus
The roof, the roof, the roof is on fire
Atap, atap, atap sedang terbakar
The roof, the roof, the roof is on fire
Atap, atap, atap sedang terbakar
The roof, the roof, the roof is on fire
Atap, atap, atap sedang terbakar
We don't need no water let the motherfucker burn
Kami tidak butuh air, biarkan si bajingan itu terbakar
Burn motherfucker burn
Terbakarlah bajingan
Everybody here we go
Semua orang di sini kita pergi
Ohh ohh
Ohh ohh
C'mon party people
Ayo orang-orang pesta
Ohh ohh
Ohh ohh
Throw your hands in the air
Lempar tanganmu di udara
Ohh ohh
Ohh ohh
C'mon party people
Ayo orang-orang pesta
Ohh ohh
Ohh ohh
Wave 'em like you don't care
Goyangkan mereka seperti kamu tidak peduli
Ohh ohh
Ohh ohh
C'mon party people
Ayo orang-orang pesta
Ohh ohh
Ohh ohh
Everbody say ho
Semua orang katakan ho
Ohh ohh
Ohh ohh
C'mon party people
Ayo orang-orang pesta
Ohh ohh
Ohh ohh
Everybody here we go
Semua orang di sini kita pergi
Ohh ohh
Ohh ohh
C'mon party people
Ayo orang-orang pesta
Ohh ohh
Ohh ohh
Throw your hands in the air
Lempar tanganmu di udara
Ohh ohh
Ohh ohh
C'mon party people
Ayo orang-orang pesta
Ohh ohh
Ohh ohh
Wave 'em like you don't care
Goyangkan mereka seperti kamu tidak peduli
Ohh ohh
Ohh ohh
C'mon party people
Ayo orang-orang pesta
Ohh ohh
Ohh ohh
Everbody say ho
Semua orang katakan ho
Ohh ohh
Ohh ohh
C'mon party people
Ayo orang-orang pesta
Ohh ohh
Ohh ohh
Everybody here we go
Semua orang di sini kita pergi
Ohh ohh
Ohh ohh
C'mon party people
Ayo orang-orang pesta
Ohh ohh
Ohh ohh
Throw your hands in the air
Lempar tanganmu di udara
Ohh ohh
Ohh ohh
C'mon party people
Ayo orang-orang pesta
Ohh ohh
Ohh ohh
Wave 'em like you don't care
Goyangkan mereka seperti kamu tidak peduli
Ohh ohh
Ohh ohh
C'mon party people
Ayo orang-orang pesta
Ohh ohh
Ohh ohh
Everbody say ho
Semua orang katakan ho
Ohh ohh
Ohh ohh
C'mon party people
Ayo orang-orang pesta
Ohh ohh
Ohh ohh
Everybody here we go
Semua orang di sini kita pergi
Ohh ohh
Ohh ohh
C'mon party people
Ayo orang-orang pesta
Ohh ohh
Ohh ohh
Throw your hands in the air
Lempar tanganmu di udara
Ohh ohh
Ohh ohh
C'mon party people
Ayo orang-orang pesta
Ohh ohh
Ohh ohh
Wave 'em like you don't care
Goyangkan mereka seperti kamu tidak peduli
Ohh ohh
Ohh ohh
C'mon party people
Ayo orang-orang pesta
Ohh ohh
Ohh ohh
Everbody say ho
Semua orang katakan ho
The roof, the roof, the roof is on fire
屋顶，屋顶，屋顶着火了
The roof, the roof, the roof is on fire
屋顶，屋顶，屋顶着火了
The roof, the roof, the roof is on fire
屋顶，屋顶，屋顶着火了
We don't need no water let the motherfucker burn
我们不需要水，让那个混蛋烧吧
Burn motherfucker burn
烧吧，混蛋，烧吧
Hello my name is Jimmy Pop and I'm a dumb white guy
你好，我叫吉米·波普，我是个笨白人
I'm not old or new but middle school fifth grade like junior high
我不老也不新，但是像初中五年级那样的中学
I don't know mofo if y'all peeps be buggin' give props to my ho
我不知道混蛋，如果你们这些人在闹，就向我的女人表示敬意
'Cause she all fly
因为她很酷
But I can take the heat 'cause I'm the other white meat known as 'Kid Funky Fried'
但我可以承受热度，因为我是另一种白肉，被称为'炸鸡小子'
Yeah I'm hung like planet Pluto hard to see with the naked eye
是的，我像冥王星那样悬挂，肉眼难以看见
But if I crashed into Uranus I would stick it where the sun don't shine
但如果我撞到天王星，我会把它插在太阳不照耀的地方
'Cause I'm kind of like Han Solo always stroking my own wookie
因为我有点像汉·索罗，总是自己抚摸我的wookie
I'm the root of all that's evil yeah but you can call me cookie
我是所有邪恶的根源，是的，但你可以叫我饼干
The roof, the roof, the roof is on fire
屋顶，屋顶，屋顶着火了
The roof, the roof, the roof is on fire
屋顶，屋顶，屋顶着火了
The roof, the roof, the roof is on fire
屋顶，屋顶，屋顶着火了
We don't need no water let the motherfucker burn
我们不需要水，让那个混蛋烧吧
Burn motherfucker burn
烧吧，混蛋，烧吧
Yo yo, this hard-core ghetto gangster image takes a lot of practice
哟哟，这种硬核贫民区黑帮形象需要大量的练习
I'm not black like Barry White no I am white like Frank Black is
我不像巴里·怀特那样黑，我像弗兰克·布莱克那样白
So if man is five and the devil is six than that must make me seven
所以如果人是五，魔鬼是六，那我一定是七
This honkey's gone to heaven
这个白痴去了天堂
But if I go to hell then I hope I burn well
但如果我去地狱，我希望我能烧得好
I'll spend my days with J.F.K., Marvin Gaye, Martha Raye and Lawrence Welk
我会和J.F.K.，马文·盖伊，玛莎·瑞和劳伦斯·韦尔克一起度过我的日子
And Kurt Cobain, Kojak, Mark Twain and Jimi Hendrix's poltergeist
还有库尔特·科本，科贾克，马克·吐温和吉米·亨德里克斯的鬼魂
And Webster yeah, Emmanuel Lewis 'cause he's the anti-Christ
还有韦伯斯特，是的，伊曼纽尔·刘易斯，因为他是反基督
The roof, the roof, the roof is on fire
屋顶，屋顶，屋顶着火了
The roof, the roof, the roof is on fire
屋顶，屋顶，屋顶着火了
The roof, the roof, the roof is on fire
屋顶，屋顶，屋顶着火了
We don't need no water let the motherfucker burn
我们不需要水，让那个混蛋烧吧
Burn motherfucker burn
烧吧，混蛋，烧吧
Everybody here we go
大家来吧
Ohh ohh
哦哦
C'mon party people
来吧，派对的人们
Ohh ohh
哦哦
Throw your hands in the air
把你的手举起来
Ohh ohh
哦哦
C'mon party people
来吧，派对的人们
Ohh ohh
哦哦
Wave 'em like you don't care
像你不在乎一样挥舞它们
Ohh ohh
哦哦
C'mon party people
来吧，派对的人们
Ohh ohh
哦哦
Everbody say ho
大家都说嘿
Ohh ohh
哦哦
C'mon party people
来吧，派对的人们
Ohh ohh
哦哦
Everybody here we go
大家来吧
Ohh ohh
哦哦
C'mon party people
来吧，派对的人们
Ohh ohh
哦哦
Throw your hands in the air
把你的手举起来
Ohh ohh
哦哦
C'mon party people
来吧，派对的人们
Ohh ohh
哦哦
Wave 'em like you don't care
像你不在乎一样挥舞它们
Ohh ohh
哦哦
C'mon party people
来吧，派对的人们
Ohh ohh
哦哦
Everbody say ho
大家都说嘿
Ohh ohh
哦哦
C'mon party people
来吧，派对的人们
Ohh ohh
哦哦
Everybody here we go
大家来吧
Ohh ohh
哦哦
C'mon party people
来吧，派对的人们
Ohh ohh
哦哦
Throw your hands in the air
把你的手举起来
Ohh ohh
哦哦
C'mon party people
来吧，派对的人们
Ohh ohh
哦哦
Wave 'em like you don't care
像你不在乎一样挥舞它们
Ohh ohh
哦哦
C'mon party people
来吧，派对的人们
Ohh ohh
哦哦
Everbody say ho
大家都说嘿
Ohh ohh
哦哦
C'mon party people
来吧，派对的人们
Ohh ohh
哦哦
Everybody here we go
大家来吧
Ohh ohh
哦哦
C'mon party people
来吧，派对的人们
Ohh ohh
哦哦
Throw your hands in the air
把你的手举起来
Ohh ohh
哦哦
C'mon party people
来吧，派对的人们
Ohh ohh
哦哦
Wave 'em like you don't care
像你不在乎一样挥舞它们
Ohh ohh
哦哦
C'mon party people
来吧，派对的人们
Ohh ohh
哦哦
Everbody say ho
大家都说嘿