Gold in der Fresse
David Kraft, John-Lorenz Moser, Tim Wilke
Ahh, Gold in der Fresse
Sitze mit den Boys auf der Treppe
Und esse Chicken Wings, prickelnde Drinks
Und alle Pussys werden feucht, wenn ich rappe (oh)
Gold in der Fresse, meine Augen blutrot
Lasse mich passieren, fuhr mein Auto zu stoned
Frisch wie ein Mutterficker fahr' ich durch die Hood, mein Dicka
Immer frisch polierte Felgen, weil es tut Not
Bonez, Sprite, Maka und Gras
Meine Joints pur, steck dir mal deinen Tabak in Arsch
Ey, Nutten machen Patte in 'ner kurzen Lederjacke
Rapper gucken, was ich mache und sie machen's mir nach, ja, heh
Ich bin high, wer bist du? (high)
Stehst du mir im Weg, Kugel Blei in deinen Fuß
Willst du Streit, dann fließt Blut, wir sind immer bereit
Mir so egal, was du im Internet schreibst, 187
Ahh, Gold in der Fresse
Sitze mit den Boys auf der Treppe
Und esse Chicken Wings, prickelnde Drinks
Und alle Pussys werden feucht wenn ich rappe (The Cratez)
Ahh, Gold in der Fresse
Sitze mit den Boys auf der Treppe
Und esse Chicken Wings, prickelnde Drinks
Und alle Pussys werden feucht wenn ich rappe (oh)
Gangster, ich änder' mich nicht
So viele Scheine und kein Ende in Sicht
Hoffentlich werd' ich kein Penner und mach' Werbeclips für Penny
So wie Sammy Deluxe, Honda Civic
Liegt tief, Digga, Bonez ist der Gott (hrr)
Es geht miep-miep, wenn der Roadrunner kommt (miep-miep)
Ich hab' da paar Jungs vor der Tür (da)
Die aufpassen, dass uns nix passiert, ja
Weil keiner will in' Knast, wie du weißt
Da geh' ich doch lieber noch zum Zahnarzt
Deutscher Rap, eine Backpfeife reicht
Und die Menge klatscht, wenn du weinst, rrrh
Ahh, Gold in der Fresse
Sitze mit den Boys auf der Treppe
Und esse Chicken Wings, prickelnde Drinks
Und alle Pussys werden feucht wenn ich rappe (The Cratez)
Ahh, Gold in der Fresse
Sitze mit den Boys auf der Treppe
Und esse Chicken Wings, prickelnde Drinks
Und alle Pussys werden feucht wenn ich rappe (oh)
Findest du mich geil? Feierst du meinen Style?
Wärst du gerne auch schon seit Tag Eins dabei?
Dann gib mir ein „Oh-oh-oh-oh-oh“
Sag mir, willst du Streit? Holst du Polizei?
Oder willst du Bad-Man-Bonez-Killer-Vibes?
Gib mir noch ein „Whoa-whoa-oh-oh-oh“
Wärst du lieber reich, Hollywood-Life?
Sag mir, nimmst du auch lieber Pommes statt Reis?
Einmal alle „Whoa-oh-oh-oh-oh“
Oder bist du wieder high? Stopfst dir was rein?
Immer wieder viel zu wenig Ot für den Preis
Allerletztes „Whoa-oh-oh-oh-oh“ (ja, ja, ja)
Ahh, Gold in der Fresse
Sitze mit den Boys auf der Treppe
Und esse Chicken Wings, prickelnde Drinks
Und alle Pussys werden feucht wenn ich rappe (The Cratez)
Ahh, Gold in der Fresse
Sitze mit den Boys auf der Treppe
Und esse Chicken Wings, prickelnde Drinks
Und alle Pussys werden feucht wenn ich rappe (DeeVoe)
"How you like me now?"
"Gold teeth when I smile"
"Gold teeth when I smile"
"How you like me now?"
"Gold teeth when I smile"
(Oh)
Ahh, Gold in der Fresse
Ahh, ouro na boca
Sitze mit den Boys auf der Treppe
Sentado com os garotos na escada
Und esse Chicken Wings, prickelnde Drinks
E comendo asas de frango, bebidas borbulhantes
Und alle Pussys werden feucht, wenn ich rappe (oh)
E todas as gatas ficam molhadas quando eu faço rap (oh)
Gold in der Fresse, meine Augen blutrot
Ouro na boca, meus olhos vermelhos de sangue
Lasse mich passieren, fuhr mein Auto zu stoned
Deixe-me passar, dirigi meu carro muito chapado
Frisch wie ein Mutterficker fahr' ich durch die Hood, mein Dicka
Fresco como um filho da mãe, eu dirijo pelo bairro, meu mano
Immer frisch polierte Felgen, weil es tut Not
Sempre com rodas polidas, porque é necessário
Bonez, Sprite, Maka und Gras
Bonez, Sprite, maconha e grama
Meine Joints pur, steck dir mal deinen Tabak in Arsch
Meus baseados puros, enfie seu tabaco no traseiro
Ey, Nutten machen Patte in 'ner kurzen Lederjacke
Ei, prostitutas ganham dinheiro com uma jaqueta de couro curta
Rapper gucken, was ich mache und sie machen's mir nach, ja, heh
Rappers veem o que eu faço e me imitam, sim, heh
Ich bin high, wer bist du? (high)
Estou chapado, quem é você? (chapado)
Stehst du mir im Weg, Kugel Blei in deinen Fuß
Se você está no meu caminho, uma bala de chumbo no seu pé
Willst du Streit, dann fließt Blut, wir sind immer bereit
Se você quer briga, então haverá sangue, estamos sempre prontos
Mir so egal, was du im Internet schreibst, 187
Não me importa o que você escreve na internet, 187
Ahh, Gold in der Fresse
Ahh, ouro na boca
Sitze mit den Boys auf der Treppe
Sentado com os garotos na escada
Und esse Chicken Wings, prickelnde Drinks
E comendo asas de frango, bebidas borbulhantes
Und alle Pussys werden feucht wenn ich rappe (The Cratez)
E todas as gatas ficam molhadas quando eu faço rap (The Cratez)
Ahh, Gold in der Fresse
Ahh, ouro na boca
Sitze mit den Boys auf der Treppe
Sentado com os garotos na escada
Und esse Chicken Wings, prickelnde Drinks
E comendo asas de frango, bebidas borbulhantes
Und alle Pussys werden feucht wenn ich rappe (oh)
E todas as gatas ficam molhadas quando eu faço rap (oh)
Gangster, ich änder' mich nicht
Gangster, eu não vou mudar
So viele Scheine und kein Ende in Sicht
Tantas notas e não vejo o fim
Hoffentlich werd' ich kein Penner und mach' Werbeclips für Penny
Espero não me tornar um mendigo e fazer comerciais para o Penny
So wie Sammy Deluxe, Honda Civic
Como Sammy Deluxe, Honda Civic
Liegt tief, Digga, Bonez ist der Gott (hrr)
Está baixo, mano, Bonez é o deus (hrr)
Es geht miep-miep, wenn der Roadrunner kommt (miep-miep)
Faz miep-miep, quando o Roadrunner vem (miep-miep)
Ich hab' da paar Jungs vor der Tür (da)
Tenho uns caras na porta (lá)
Die aufpassen, dass uns nix passiert, ja
Que cuidam para que nada aconteça conosco, sim
Weil keiner will in' Knast, wie du weißt
Porque ninguém quer ir para a cadeia, como você sabe
Da geh' ich doch lieber noch zum Zahnarzt
Prefiro ir ao dentista
Deutscher Rap, eine Backpfeife reicht
Rap alemão, um tapa na cara é suficiente
Und die Menge klatscht, wenn du weinst, rrrh
E a multidão aplaude quando você chora, rrrh
Ahh, Gold in der Fresse
Ahh, ouro na boca
Sitze mit den Boys auf der Treppe
Sentado com os garotos na escada
Und esse Chicken Wings, prickelnde Drinks
E comendo asas de frango, bebidas borbulhantes
Und alle Pussys werden feucht wenn ich rappe (The Cratez)
E todas as gatas ficam molhadas quando eu faço rap (The Cratez)
Ahh, Gold in der Fresse
Ahh, ouro na boca
Sitze mit den Boys auf der Treppe
Sentado com os garotos na escada
Und esse Chicken Wings, prickelnde Drinks
E comendo asas de frango, bebidas borbulhantes
Und alle Pussys werden feucht wenn ich rappe (oh)
E todas as gatas ficam molhadas quando eu faço rap (oh)
Findest du mich geil? Feierst du meinen Style?
Você me acha atraente? Você gosta do meu estilo?
Wärst du gerne auch schon seit Tag Eins dabei?
Você gostaria de estar comigo desde o primeiro dia?
Dann gib mir ein „Oh-oh-oh-oh-oh“
Então me dê um "Oh-oh-oh-oh-oh"
Sag mir, willst du Streit? Holst du Polizei?
Me diga, você quer briga? Você chama a polícia?
Oder willst du Bad-Man-Bonez-Killer-Vibes?
Ou você quer as vibrações do Bad-Man-Bonez-Killer?
Gib mir noch ein „Whoa-whoa-oh-oh-oh“
Me dê mais um "Whoa-whoa-oh-oh-oh"
Wärst du lieber reich, Hollywood-Life?
Você preferiria ser rico, vida de Hollywood?
Sag mir, nimmst du auch lieber Pommes statt Reis?
Me diga, você prefere batatas fritas em vez de arroz?
Einmal alle „Whoa-oh-oh-oh-oh“
Todos juntos "Whoa-oh-oh-oh-oh"
Oder bist du wieder high? Stopfst dir was rein?
Ou você está chapado de novo? Você está se enchendo?
Immer wieder viel zu wenig Ot für den Preis
Sempre muito pouco maconha pelo preço
Allerletztes „Whoa-oh-oh-oh-oh“ (ja, ja, ja)
Último "Whoa-oh-oh-oh-oh" (sim, sim, sim)
Ahh, Gold in der Fresse
Ahh, ouro na boca
Sitze mit den Boys auf der Treppe
Sentado com os garotos na escada
Und esse Chicken Wings, prickelnde Drinks
E comendo asas de frango, bebidas borbulhantes
Und alle Pussys werden feucht wenn ich rappe (The Cratez)
E todas as gatas ficam molhadas quando eu faço rap (The Cratez)
Ahh, Gold in der Fresse
Ahh, ouro na boca
Sitze mit den Boys auf der Treppe
Sentado com os garotos na escada
Und esse Chicken Wings, prickelnde Drinks
E comendo asas de frango, bebidas borbulhantes
Und alle Pussys werden feucht wenn ich rappe (DeeVoe)
E todas as gatas ficam molhadas quando eu faço rap (DeeVoe)
"How you like me now?"
"Como você gosta de mim agora?"
"Gold teeth when I smile"
"Dentes de ouro quando eu sorrio"
"Gold teeth when I smile"
"Dentes de ouro quando eu sorrio"
"How you like me now?"
"Como você gosta de mim agora?"
"Gold teeth when I smile"
"Dentes de ouro quando eu sorrio"
(Oh)
(Oh)
Ahh, Gold in der Fresse
Ahh, gold in the mouth
Sitze mit den Boys auf der Treppe
Sitting with the boys on the stairs
Und esse Chicken Wings, prickelnde Drinks
And eating chicken wings, fizzy drinks
Und alle Pussys werden feucht, wenn ich rappe (oh)
And all the pussies get wet when I rap (oh)
Gold in der Fresse, meine Augen blutrot
Gold in the mouth, my eyes blood red
Lasse mich passieren, fuhr mein Auto zu stoned
Let me pass, drove my car too stoned
Frisch wie ein Mutterficker fahr' ich durch die Hood, mein Dicka
Fresh as a motherfucker I drive through the hood, my dude
Immer frisch polierte Felgen, weil es tut Not
Always freshly polished rims, because it's necessary
Bonez, Sprite, Maka und Gras
Bonez, Sprite, Maka and grass
Meine Joints pur, steck dir mal deinen Tabak in Arsch
My joints pure, stick your tobacco in your ass
Ey, Nutten machen Patte in 'ner kurzen Lederjacke
Hey, hookers make dough in a short leather jacket
Rapper gucken, was ich mache und sie machen's mir nach, ja, heh
Rappers watch what I do and they copy me, yeah, heh
Ich bin high, wer bist du? (high)
I'm high, who are you? (high)
Stehst du mir im Weg, Kugel Blei in deinen Fuß
If you stand in my way, bullet lead in your foot
Willst du Streit, dann fließt Blut, wir sind immer bereit
If you want trouble, then blood flows, we are always ready
Mir so egal, was du im Internet schreibst, 187
I don't care what you write on the internet, 187
Ahh, Gold in der Fresse
Ahh, gold in the mouth
Sitze mit den Boys auf der Treppe
Sitting with the boys on the stairs
Und esse Chicken Wings, prickelnde Drinks
And eating chicken wings, fizzy drinks
Und alle Pussys werden feucht wenn ich rappe (The Cratez)
And all the pussies get wet when I rap (The Cratez)
Ahh, Gold in der Fresse
Ahh, gold in the mouth
Sitze mit den Boys auf der Treppe
Sitting with the boys on the stairs
Und esse Chicken Wings, prickelnde Drinks
And eating chicken wings, fizzy drinks
Und alle Pussys werden feucht wenn ich rappe (oh)
And all the pussies get wet when I rap (oh)
Gangster, ich änder' mich nicht
Gangster, I won't change
So viele Scheine und kein Ende in Sicht
So many bills and no end in sight
Hoffentlich werd' ich kein Penner und mach' Werbeclips für Penny
Hopefully I won't become a bum and make commercials for Penny
So wie Sammy Deluxe, Honda Civic
Like Sammy Deluxe, Honda Civic
Liegt tief, Digga, Bonez ist der Gott (hrr)
Lies deep, dude, Bonez is the god (hrr)
Es geht miep-miep, wenn der Roadrunner kommt (miep-miep)
It goes beep-beep when the roadrunner comes (beep-beep)
Ich hab' da paar Jungs vor der Tür (da)
I have a few guys at the door (there)
Die aufpassen, dass uns nix passiert, ja
Who make sure nothing happens to us, yeah
Weil keiner will in' Knast, wie du weißt
Because no one wants to go to jail, as you know
Da geh' ich doch lieber noch zum Zahnarzt
I'd rather go to the dentist
Deutscher Rap, eine Backpfeife reicht
German rap, one slap in the face is enough
Und die Menge klatscht, wenn du weinst, rrrh
And the crowd claps when you cry, rrrh
Ahh, Gold in der Fresse
Ahh, gold in the mouth
Sitze mit den Boys auf der Treppe
Sitting with the boys on the stairs
Und esse Chicken Wings, prickelnde Drinks
And eating chicken wings, fizzy drinks
Und alle Pussys werden feucht wenn ich rappe (The Cratez)
And all the pussies get wet when I rap (The Cratez)
Ahh, Gold in der Fresse
Ahh, gold in the mouth
Sitze mit den Boys auf der Treppe
Sitting with the boys on the stairs
Und esse Chicken Wings, prickelnde Drinks
And eating chicken wings, fizzy drinks
Und alle Pussys werden feucht wenn ich rappe (oh)
And all the pussies get wet when I rap (oh)
Findest du mich geil? Feierst du meinen Style?
Do you find me hot? Do you celebrate my style?
Wärst du gerne auch schon seit Tag Eins dabei?
Would you have liked to be there from day one?
Dann gib mir ein „Oh-oh-oh-oh-oh“
Then give me an "Oh-oh-oh-oh-oh"
Sag mir, willst du Streit? Holst du Polizei?
Tell me, do you want trouble? Are you calling the police?
Oder willst du Bad-Man-Bonez-Killer-Vibes?
Or do you want Bad-Man-Bonez-Killer-Vibes?
Gib mir noch ein „Whoa-whoa-oh-oh-oh“
Give me another "Whoa-whoa-oh-oh-oh"
Wärst du lieber reich, Hollywood-Life?
Would you rather be rich, Hollywood-Life?
Sag mir, nimmst du auch lieber Pommes statt Reis?
Tell me, do you also prefer fries instead of rice?
Einmal alle „Whoa-oh-oh-oh-oh“
Once all "Whoa-oh-oh-oh-oh"
Oder bist du wieder high? Stopfst dir was rein?
Or are you high again? Stuffing something in?
Immer wieder viel zu wenig Ot für den Preis
Always too little weed for the price
Allerletztes „Whoa-oh-oh-oh-oh“ (ja, ja, ja)
Last "Whoa-oh-oh-oh-oh" (yeah, yeah, yeah)
Ahh, Gold in der Fresse
Ahh, gold in the mouth
Sitze mit den Boys auf der Treppe
Sitting with the boys on the stairs
Und esse Chicken Wings, prickelnde Drinks
And eating chicken wings, fizzy drinks
Und alle Pussys werden feucht wenn ich rappe (The Cratez)
And all the pussies get wet when I rap (The Cratez)
Ahh, Gold in der Fresse
Ahh, gold in the mouth
Sitze mit den Boys auf der Treppe
Sitting with the boys on the stairs
Und esse Chicken Wings, prickelnde Drinks
And eating chicken wings, fizzy drinks
Und alle Pussys werden feucht wenn ich rappe (DeeVoe)
And all the pussies get wet when I rap (DeeVoe)
"How you like me now?"
"How you like me now?"
"Gold teeth when I smile"
"Gold teeth when I smile"
"Gold teeth when I smile"
"Gold teeth when I smile"
"How you like me now?"
"How you like me now?"
"Gold teeth when I smile"
"Gold teeth when I smile"
(Oh)
(Oh)
Ahh, Gold in der Fresse
Ahh, oro en la boca
Sitze mit den Boys auf der Treppe
Sentado con los chicos en las escaleras
Und esse Chicken Wings, prickelnde Drinks
Y comiendo alitas de pollo, bebidas burbujeantes
Und alle Pussys werden feucht, wenn ich rappe (oh)
Y todas las chicas se mojan cuando rapeo (oh)
Gold in der Fresse, meine Augen blutrot
Oro en la boca, mis ojos rojos como la sangre
Lasse mich passieren, fuhr mein Auto zu stoned
Me dejo pasar, conduzco mi coche demasiado drogado
Frisch wie ein Mutterficker fahr' ich durch die Hood, mein Dicka
Fresco como un hijo de puta conduzco por el barrio, mi amigo
Immer frisch polierte Felgen, weil es tut Not
Siempre llantas recién pulidas, porque es necesario
Bonez, Sprite, Maka und Gras
Bonez, Sprite, Maka y hierba
Meine Joints pur, steck dir mal deinen Tabak in Arsch
Mis porros puros, mete tu tabaco en el culo
Ey, Nutten machen Patte in 'ner kurzen Lederjacke
Ey, las putas hacen pasta en una chaqueta de cuero corta
Rapper gucken, was ich mache und sie machen's mir nach, ja, heh
Los raperos miran lo que hago y me imitan, sí, heh
Ich bin high, wer bist du? (high)
Estoy colocado, ¿quién eres tú? (colocado)
Stehst du mir im Weg, Kugel Blei in deinen Fuß
Si te pones en mi camino, una bala de plomo en tu pie
Willst du Streit, dann fließt Blut, wir sind immer bereit
Si quieres pelea, entonces fluye la sangre, siempre estamos listos
Mir so egal, was du im Internet schreibst, 187
Me importa un carajo lo que escribas en internet, 187
Ahh, Gold in der Fresse
Ahh, oro en la boca
Sitze mit den Boys auf der Treppe
Sentado con los chicos en las escaleras
Und esse Chicken Wings, prickelnde Drinks
Y comiendo alitas de pollo, bebidas burbujeantes
Und alle Pussys werden feucht wenn ich rappe (The Cratez)
Y todas las chicas se mojan cuando rapeo (The Cratez)
Ahh, Gold in der Fresse
Ahh, oro en la boca
Sitze mit den Boys auf der Treppe
Sentado con los chicos en las escaleras
Und esse Chicken Wings, prickelnde Drinks
Y comiendo alitas de pollo, bebidas burbujeantes
Und alle Pussys werden feucht wenn ich rappe (oh)
Y todas las chicas se mojan cuando rapeo (oh)
Gangster, ich änder' mich nicht
Gangster, no voy a cambiar
So viele Scheine und kein Ende in Sicht
Tantos billetes y no se ve el final
Hoffentlich werd' ich kein Penner und mach' Werbeclips für Penny
Espero no convertirme en un vagabundo y hacer anuncios para Penny
So wie Sammy Deluxe, Honda Civic
Como Sammy Deluxe, Honda Civic
Liegt tief, Digga, Bonez ist der Gott (hrr)
Está bajo, amigo, Bonez es el dios (hrr)
Es geht miep-miep, wenn der Roadrunner kommt (miep-miep)
Va miep-miep, cuando viene el correcaminos (miep-miep)
Ich hab' da paar Jungs vor der Tür (da)
Tengo a unos chicos en la puerta (ahí)
Die aufpassen, dass uns nix passiert, ja
Que se aseguran de que no nos pase nada, sí
Weil keiner will in' Knast, wie du weißt
Porque nadie quiere ir a la cárcel, como sabes
Da geh' ich doch lieber noch zum Zahnarzt
Prefiero ir al dentista
Deutscher Rap, eine Backpfeife reicht
Rap alemán, un bofetón es suficiente
Und die Menge klatscht, wenn du weinst, rrrh
Y la multitud aplaude cuando lloras, rrrh
Ahh, Gold in der Fresse
Ahh, oro en la boca
Sitze mit den Boys auf der Treppe
Sentado con los chicos en las escaleras
Und esse Chicken Wings, prickelnde Drinks
Y comiendo alitas de pollo, bebidas burbujeantes
Und alle Pussys werden feucht wenn ich rappe (The Cratez)
Y todas las chicas se mojan cuando rapeo (The Cratez)
Ahh, Gold in der Fresse
Ahh, oro en la boca
Sitze mit den Boys auf der Treppe
Sentado con los chicos en las escaleras
Und esse Chicken Wings, prickelnde Drinks
Y comiendo alitas de pollo, bebidas burbujeantes
Und alle Pussys werden feucht wenn ich rappe (oh)
Y todas las chicas se mojan cuando rapeo (oh)
Findest du mich geil? Feierst du meinen Style?
¿Me encuentras atractivo? ¿Te gusta mi estilo?
Wärst du gerne auch schon seit Tag Eins dabei?
¿Te gustaría haber estado conmigo desde el primer día?
Dann gib mir ein „Oh-oh-oh-oh-oh“
Entonces dame un "Oh-oh-oh-oh-oh"
Sag mir, willst du Streit? Holst du Polizei?
Dime, ¿quieres pelea? ¿Llamas a la policía?
Oder willst du Bad-Man-Bonez-Killer-Vibes?
¿O quieres las vibraciones de Bad-Man-Bonez-Killer?
Gib mir noch ein „Whoa-whoa-oh-oh-oh“
Dame otro "Whoa-whoa-oh-oh-oh"
Wärst du lieber reich, Hollywood-Life?
¿Preferirías ser rico, vida de Hollywood?
Sag mir, nimmst du auch lieber Pommes statt Reis?
Dime, ¿prefieres patatas fritas en lugar de arroz?
Einmal alle „Whoa-oh-oh-oh-oh“
Una vez todos "Whoa-oh-oh-oh-oh"
Oder bist du wieder high? Stopfst dir was rein?
¿O estás colocado de nuevo? ¿Te metes algo?
Immer wieder viel zu wenig Ot für den Preis
Siempre demasiado poco hierba para el precio
Allerletztes „Whoa-oh-oh-oh-oh“ (ja, ja, ja)
Último "Whoa-oh-oh-oh-oh" (sí, sí, sí)
Ahh, Gold in der Fresse
Ahh, oro en la boca
Sitze mit den Boys auf der Treppe
Sentado con los chicos en las escaleras
Und esse Chicken Wings, prickelnde Drinks
Y comiendo alitas de pollo, bebidas burbujeantes
Und alle Pussys werden feucht wenn ich rappe (The Cratez)
Y todas las chicas se mojan cuando rapeo (The Cratez)
Ahh, Gold in der Fresse
Ahh, oro en la boca
Sitze mit den Boys auf der Treppe
Sentado con los chicos en las escaleras
Und esse Chicken Wings, prickelnde Drinks
Y comiendo alitas de pollo, bebidas burbujeantes
Und alle Pussys werden feucht wenn ich rappe (DeeVoe)
Y todas las chicas se mojan cuando rapeo (DeeVoe)
"How you like me now?"
"¿Cómo te gusto ahora?"
"Gold teeth when I smile"
"Dientes de oro cuando sonrío"
"Gold teeth when I smile"
"Dientes de oro cuando sonrío"
"How you like me now?"
"¿Cómo te gusto ahora?"
"Gold teeth when I smile"
"Dientes de oro cuando sonrío"
(Oh)
(Oh)
Ahh, Gold in der Fresse
Ahh, de l'or dans la bouche
Sitze mit den Boys auf der Treppe
Je suis assis avec les garçons sur les marches
Und esse Chicken Wings, prickelnde Drinks
Et je mange des ailes de poulet, des boissons pétillantes
Und alle Pussys werden feucht, wenn ich rappe (oh)
Et toutes les chattes deviennent humides quand je rappe (oh)
Gold in der Fresse, meine Augen blutrot
De l'or dans la bouche, mes yeux sont rouge sang
Lasse mich passieren, fuhr mein Auto zu stoned
Laissez-moi passer, j'ai conduit ma voiture trop défoncé
Frisch wie ein Mutterficker fahr' ich durch die Hood, mein Dicka
Frais comme un putain de mec, je traverse le quartier, mon pote
Immer frisch polierte Felgen, weil es tut Not
Toujours des jantes fraîchement polies, parce que c'est nécessaire
Bonez, Sprite, Maka und Gras
Bonez, Sprite, Maka et herbe
Meine Joints pur, steck dir mal deinen Tabak in Arsch
Mes joints purs, mets ton tabac dans ton cul
Ey, Nutten machen Patte in 'ner kurzen Lederjacke
Eh, les putes font de l'argent dans une courte veste en cuir
Rapper gucken, was ich mache und sie machen's mir nach, ja, heh
Les rappeurs regardent ce que je fais et ils me copient, oui, heh
Ich bin high, wer bist du? (high)
Je suis défoncé, qui es-tu ? (défoncé)
Stehst du mir im Weg, Kugel Blei in deinen Fuß
Si tu te mets en travers de mon chemin, une balle de plomb dans ton pied
Willst du Streit, dann fließt Blut, wir sind immer bereit
Si tu veux de la bagarre, alors il y aura du sang, nous sommes toujours prêts
Mir so egal, was du im Internet schreibst, 187
Je m'en fous de ce que tu écris sur Internet, 187
Ahh, Gold in der Fresse
Ahh, de l'or dans la bouche
Sitze mit den Boys auf der Treppe
Je suis assis avec les garçons sur les marches
Und esse Chicken Wings, prickelnde Drinks
Et je mange des ailes de poulet, des boissons pétillantes
Und alle Pussys werden feucht wenn ich rappe (The Cratez)
Et toutes les chattes deviennent humides quand je rappe (The Cratez)
Ahh, Gold in der Fresse
Ahh, de l'or dans la bouche
Sitze mit den Boys auf der Treppe
Je suis assis avec les garçons sur les marches
Und esse Chicken Wings, prickelnde Drinks
Et je mange des ailes de poulet, des boissons pétillantes
Und alle Pussys werden feucht wenn ich rappe (oh)
Et toutes les chattes deviennent humides quand je rappe (oh)
Gangster, ich änder' mich nicht
Gangster, je ne change pas
So viele Scheine und kein Ende in Sicht
Tant de billets et pas de fin en vue
Hoffentlich werd' ich kein Penner und mach' Werbeclips für Penny
J'espère que je ne deviendrai pas un clochard et que je ne ferai pas de publicités pour Penny
So wie Sammy Deluxe, Honda Civic
Comme Sammy Deluxe, Honda Civic
Liegt tief, Digga, Bonez ist der Gott (hrr)
C'est profond, mec, Bonez est le dieu (hrr)
Es geht miep-miep, wenn der Roadrunner kommt (miep-miep)
Ça fait miep-miep quand le roadrunner arrive (miep-miep)
Ich hab' da paar Jungs vor der Tür (da)
J'ai quelques gars devant la porte (là)
Die aufpassen, dass uns nix passiert, ja
Qui veillent à ce qu'il ne nous arrive rien, oui
Weil keiner will in' Knast, wie du weißt
Parce que personne ne veut aller en prison, comme tu le sais
Da geh' ich doch lieber noch zum Zahnarzt
Je préfère encore aller chez le dentiste
Deutscher Rap, eine Backpfeife reicht
Le rap allemand, une gifle suffit
Und die Menge klatscht, wenn du weinst, rrrh
Et la foule applaudit quand tu pleures, rrrh
Ahh, Gold in der Fresse
Ahh, de l'or dans la bouche
Sitze mit den Boys auf der Treppe
Je suis assis avec les garçons sur les marches
Und esse Chicken Wings, prickelnde Drinks
Et je mange des ailes de poulet, des boissons pétillantes
Und alle Pussys werden feucht wenn ich rappe (The Cratez)
Et toutes les chattes deviennent humides quand je rappe (The Cratez)
Ahh, Gold in der Fresse
Ahh, de l'or dans la bouche
Sitze mit den Boys auf der Treppe
Je suis assis avec les garçons sur les marches
Und esse Chicken Wings, prickelnde Drinks
Et je mange des ailes de poulet, des boissons pétillantes
Und alle Pussys werden feucht wenn ich rappe (oh)
Et toutes les chattes deviennent humides quand je rappe (oh)
Findest du mich geil? Feierst du meinen Style?
Tu me trouves sexy ? Tu aimes mon style ?
Wärst du gerne auch schon seit Tag Eins dabei?
Aimerais-tu être là depuis le premier jour ?
Dann gib mir ein „Oh-oh-oh-oh-oh“
Alors donne-moi un "Oh-oh-oh-oh-oh"
Sag mir, willst du Streit? Holst du Polizei?
Dis-moi, tu veux de la bagarre ? Tu appelles la police ?
Oder willst du Bad-Man-Bonez-Killer-Vibes?
Ou tu veux les vibes de Bad-Man-Bonez-Killer ?
Gib mir noch ein „Whoa-whoa-oh-oh-oh“
Donne-moi encore un "Whoa-whoa-oh-oh-oh"
Wärst du lieber reich, Hollywood-Life?
Préférerais-tu être riche, la vie à Hollywood ?
Sag mir, nimmst du auch lieber Pommes statt Reis?
Dis-moi, tu préfères aussi les frites au riz ?
Einmal alle „Whoa-oh-oh-oh-oh“
Tout le monde "Whoa-oh-oh-oh-oh"
Oder bist du wieder high? Stopfst dir was rein?
Ou tu es encore défoncé ? Tu te bourres ?
Immer wieder viel zu wenig Ot für den Preis
Toujours trop peu d'herbe pour le prix
Allerletztes „Whoa-oh-oh-oh-oh“ (ja, ja, ja)
Dernier "Whoa-oh-oh-oh-oh" (oui, oui, oui)
Ahh, Gold in der Fresse
Ahh, de l'or dans la bouche
Sitze mit den Boys auf der Treppe
Je suis assis avec les garçons sur les marches
Und esse Chicken Wings, prickelnde Drinks
Et je mange des ailes de poulet, des boissons pétillantes
Und alle Pussys werden feucht wenn ich rappe (The Cratez)
Et toutes les chattes deviennent humides quand je rappe (The Cratez)
Ahh, Gold in der Fresse
Ahh, de l'or dans la bouche
Sitze mit den Boys auf der Treppe
Je suis assis avec les garçons sur les marches
Und esse Chicken Wings, prickelnde Drinks
Et je mange des ailes de poulet, des boissons pétillantes
Und alle Pussys werden feucht wenn ich rappe (DeeVoe)
Et toutes les chattes deviennent humides quand je rappe (DeeVoe)
"How you like me now?"
"Comment tu me trouves maintenant ?"
"Gold teeth when I smile"
"Des dents en or quand je souris"
"Gold teeth when I smile"
"Des dents en or quand je souris"
"How you like me now?"
"Comment tu me trouves maintenant ?"
"Gold teeth when I smile"
"Des dents en or quand je souris"
(Oh)
(Oh)
Ahh, Gold in der Fresse
Ahh, oro in bocca
Sitze mit den Boys auf der Treppe
Siedo con i ragazzi sulle scale
Und esse Chicken Wings, prickelnde Drinks
E mangio ali di pollo, bevande frizzanti
Und alle Pussys werden feucht, wenn ich rappe (oh)
E tutte le ragazze si bagnano quando rappo (oh)
Gold in der Fresse, meine Augen blutrot
Oro in bocca, i miei occhi rosso sangue
Lasse mich passieren, fuhr mein Auto zu stoned
Mi lascio passare, guido la mia auto troppo fumato
Frisch wie ein Mutterficker fahr' ich durch die Hood, mein Dicka
Fresco come un figlio di puttana guido attraverso il quartiere, amico mio
Immer frisch polierte Felgen, weil es tut Not
Sempre cerchi lucidati perché è necessario
Bonez, Sprite, Maka und Gras
Bonez, Sprite, Maka e erba
Meine Joints pur, steck dir mal deinen Tabak in Arsch
I miei joint puri, infila il tuo tabacco nel culo
Ey, Nutten machen Patte in 'ner kurzen Lederjacke
Ehi, le puttane fanno soldi in una giacca di pelle corta
Rapper gucken, was ich mache und sie machen's mir nach, ja, heh
I rapper guardano cosa faccio e mi imitano, sì, heh
Ich bin high, wer bist du? (high)
Sono fatto, chi sei tu? (fatto)
Stehst du mir im Weg, Kugel Blei in deinen Fuß
Se mi stai sulla strada, un proiettile di piombo nel tuo piede
Willst du Streit, dann fließt Blut, wir sind immer bereit
Vuoi litigare, allora scorre sangue, siamo sempre pronti
Mir so egal, was du im Internet schreibst, 187
Non mi importa cosa scrivi su internet, 187
Ahh, Gold in der Fresse
Ahh, oro in bocca
Sitze mit den Boys auf der Treppe
Siedo con i ragazzi sulle scale
Und esse Chicken Wings, prickelnde Drinks
E mangio ali di pollo, bevande frizzanti
Und alle Pussys werden feucht wenn ich rappe (The Cratez)
E tutte le ragazze si bagnano quando rappo (The Cratez)
Ahh, Gold in der Fresse
Ahh, oro in bocca
Sitze mit den Boys auf der Treppe
Siedo con i ragazzi sulle scale
Und esse Chicken Wings, prickelnde Drinks
E mangio ali di pollo, bevande frizzanti
Und alle Pussys werden feucht wenn ich rappe (oh)
E tutte le ragazze si bagnano quando rappo (oh)
Gangster, ich änder' mich nicht
Gangster, non cambierò
So viele Scheine und kein Ende in Sicht
Tante banconote e nessuna fine in vista
Hoffentlich werd' ich kein Penner und mach' Werbeclips für Penny
Spero di non diventare un barbone e fare spot pubblicitari per Penny
So wie Sammy Deluxe, Honda Civic
Come Sammy Deluxe, Honda Civic
Liegt tief, Digga, Bonez ist der Gott (hrr)
È basso, amico, Bonez è il dio (hrr)
Es geht miep-miep, wenn der Roadrunner kommt (miep-miep)
Va miep-miep, quando arriva il Roadrunner (miep-miep)
Ich hab' da paar Jungs vor der Tür (da)
Ho un paio di ragazzi fuori dalla porta (lì)
Die aufpassen, dass uns nix passiert, ja
Che si assicurano che non ci succeda nulla, sì
Weil keiner will in' Knast, wie du weißt
Perché nessuno vuole andare in prigione, come sai
Da geh' ich doch lieber noch zum Zahnarzt
Preferirei andare dal dentista
Deutscher Rap, eine Backpfeife reicht
Rap tedesco, uno schiaffo basta
Und die Menge klatscht, wenn du weinst, rrrh
E la folla applaude quando piangi, rrrh
Ahh, Gold in der Fresse
Ahh, oro in bocca
Sitze mit den Boys auf der Treppe
Siedo con i ragazzi sulle scale
Und esse Chicken Wings, prickelnde Drinks
E mangio ali di pollo, bevande frizzanti
Und alle Pussys werden feucht wenn ich rappe (The Cratez)
E tutte le ragazze si bagnano quando rappo (The Cratez)
Ahh, Gold in der Fresse
Ahh, oro in bocca
Sitze mit den Boys auf der Treppe
Siedo con i ragazzi sulle scale
Und esse Chicken Wings, prickelnde Drinks
E mangio ali di pollo, bevande frizzanti
Und alle Pussys werden feucht wenn ich rappe (oh)
E tutte le ragazze si bagnano quando rappo (oh)
Findest du mich geil? Feierst du meinen Style?
Mi trovi eccitante? Ti piace il mio stile?
Wärst du gerne auch schon seit Tag Eins dabei?
Vorresti essere con me dal primo giorno?
Dann gib mir ein „Oh-oh-oh-oh-oh“
Allora dammi un "Oh-oh-oh-oh-oh"
Sag mir, willst du Streit? Holst du Polizei?
Mi dici, vuoi litigare? Chiami la polizia?
Oder willst du Bad-Man-Bonez-Killer-Vibes?
O vuoi le vibrazioni da killer di Bad-Man-Bonez?
Gib mir noch ein „Whoa-whoa-oh-oh-oh“
Dammi un altro "Whoa-whoa-oh-oh-oh"
Wärst du lieber reich, Hollywood-Life?
Preferiresti essere ricco, vita da Hollywood?
Sag mir, nimmst du auch lieber Pommes statt Reis?
Mi dici, preferisci le patatine al riso?
Einmal alle „Whoa-oh-oh-oh-oh“
Tutti insieme "Whoa-oh-oh-oh-oh"
Oder bist du wieder high? Stopfst dir was rein?
O sei di nuovo fatto? Ti riempi?
Immer wieder viel zu wenig Ot für den Preis
Sempre troppo poco erba per il prezzo
Allerletztes „Whoa-oh-oh-oh-oh“ (ja, ja, ja)
Ultimo "Whoa-oh-oh-oh-oh" (sì, sì, sì)
Ahh, Gold in der Fresse
Ahh, oro in bocca
Sitze mit den Boys auf der Treppe
Siedo con i ragazzi sulle scale
Und esse Chicken Wings, prickelnde Drinks
E mangio ali di pollo, bevande frizzanti
Und alle Pussys werden feucht wenn ich rappe (The Cratez)
E tutte le ragazze si bagnano quando rappo (The Cratez)
Ahh, Gold in der Fresse
Ahh, oro in bocca
Sitze mit den Boys auf der Treppe
Siedo con i ragazzi sulle scale
Und esse Chicken Wings, prickelnde Drinks
E mangio ali di pollo, bevande frizzanti
Und alle Pussys werden feucht wenn ich rappe (DeeVoe)
E tutte le ragazze si bagnano quando rappo (DeeVoe)
"How you like me now?"
"Come ti piaccio ora?"
"Gold teeth when I smile"
"Denti d'oro quando sorrido"
"Gold teeth when I smile"
"Denti d'oro quando sorrido"
"How you like me now?"
"Come ti piaccio ora?"
"Gold teeth when I smile"
"Denti d'oro quando sorrido"
(Oh)
(Oh)
[Перевод песни Bonez MC — «Gold in der Fresse»]
[Припев]
Ах, золотые зубы
Сижу с парнями на лестнице
И ем куриные крылышки, пью газировку
Все сучки мокнут, когда я берусь за микрофон
[Куплет 1]
Золото на зубах, мои глаза налиты кровью
Сделай мне массаж, веду тачку угашенным
Крутой ублюдок, проезжаю по району
Всегда только натертые диски, потому что так надо
Bonez, Sprite, Maka и травка
В моих джоинтах все 100%-ое, к черту табак
Шлюхи делают бабки в коротких кожанках
Рэперы смотрят, что я делаю, и повторяют
Я под кайфом, а ты кто? (игра слов)
Встанешь на моем пути, получишь пулю в ногу
Хочешь драки – готовься к замесу, мы всегда готовы
Мне плевать, что ты там пишешь в интернете, 1-8-7!
[Припев]
Ах, золотые зубы
Сижу с парнями на лестнице
И ем куриные крылышки, пью газировку
Все сучки мокнут, когда я берусь за микрофон
Ах, золотые зубы
Сижу с парнями на лестнице
И ем куриные крылышки, пью газировку
Все сучки мокнут, когда я берусь за микрофон
[Куплет 2]
Гангстер, я не поменяюсь
Так много денег, конца и края не видно
Надеюсь, не стану обсосом и не буду сниматься в дешевой рекламе
Как Sammy Deluxe; Honda Civic!
Тачка едет мягко, чел, Bonez здесь сеньор
Раздаётся meep-miep, когда Roadrunner приближается
У меня под дверью стоит тут пара парней
Которые позаботятся, чтобы ничего лишнего не случилось
Ведь, понимаешь, никто тут не хочет отправиться в тюрьму
Немецкий рэп – и пощёчины достаточно
И толпа аплодирует твоим слезам!
[Припев]
Ах, золотые зубы
Сижу с парнями на лестнице
И ем куриные крылышки, пью газировку
Все сучки мокнут, когда я берусь за микрофон
Ах, золотые зубы
Сижу с парнями на лестнице
И ем куриные крылышки, пью газировку
Все сучки мокнут, когда я берусь за микрофон
[Бридж]
Считаешь меня крутым? Тебе нравится мой стиль?
Хотел бы ты с первых дней быть со мной?
Тогда дай мне «о-о-о-о-о»!
Хочешь разборок? Или чуть что звонишь в полицию?
Или тебе хочется Bad-Man-Bonez-Killer-Vibes?
Тогда дай мне «о-о-о-о-о»!
Хотел бы богатой, голливудской жизни?
Скажи, вместо риса выберешь картошку фри?
И снова все «о-о-о-о-о»!
Или быть под кайфом? Закидываешься сейчас чем-то?
И снова слишком мало стаффа для такой цены
И в последний раз все вместе «о-о-о-о-о»!
[Припев]
Ах, золотые зубы
Сижу с парнями на лестнице
И ем куриные крылышки, пью газировку
Все сучки мокнут, когда я берусь за микрофон
Ах, золотые зубы
Сижу с парнями на лестнице
И ем куриные крылышки, пью газировку
Все сучки мокнут, когда я берусь за микрофон