Saddam Hauts-de-Seine
Mehdi Mechdal, Alexandre Yim, Elie Yaffa
La puissance ne respecte que la puissance, kho
Saddam Hauts-de-Seine
Bakel City Gang
J'suis pas né pour faire la plonge comme dans Scarface
Négro quand tu m'attaques, je L.O.L. smiley face
Mets tes warnings, lance un S.O.S.
Convoi exceptionnel, écarte les F.E.S.
Je rappe depuis le ciel et les étoiles entre elles
Ne parlent que de moi, disent que j'suis frais comme à l'ancienne
J'les baise comme des chiennes, à chaque fois elles reviennent
Esclave, j'avais des chaînes, c'est tout ce qu'ils retiennent
Les cojones vides mais j'ai les poches pleines
Rappeur préféré des khos qui purgent des grosses peines
Main de gorille sur le Bic, flow de Gal-séne
Tyrannie sur le beat, c'est Saddam Hauts-de-Seine
J'suis arrivé en baissant les yeux
J'vais les gifler en partant
J'veux peser comme Depardieu
Gagner dès le premier quart-temps
J'ai vue sur la mer, tu te plains du sale temps (sale temps)
Faire du biz avec toi kho, j'ai pas le temps (j'ai pas le temps)
J'pense qu'à faire de l'argent, j'pense qu'à faire de l'argent
J'pense qu'à faire de l'argent, j'pense qu'à faire de l'argent
Bakel City Gang (gang) Saddam Hauts-de-Seine (Seine)
Bakel City Gang (gang) Saddam Hauts-de-Seine (Seine)
Les négros sont cuits, veulent détrôner le duc
Kalash dans son étui, l'ont bien profond dans le ul-c
Ma parole est de platine, ton silence est de l'or
J'glisse en boîte, je patine, gros haineux, t'es resté dehors
Viens à mes concerts, y a grave de la chatte
Des fois ça part en couille, ça fait ratatata
Moi j'ai pas fait la fac comme les mecs de la BAC
C'est soit l'argent du rap ou soit l'argent du crack
Mon président est black, ma carte bleue est black
Pourquoi tu jactes? si tu kiffes as-p, t'écoutes as-p
Écrit en blanc et black comme sur la bouteille de Jack
Trop de biatchs dans la Maybach, je capte mal, call me back
J'suis arrivé en baissant les yeux
J'vais les gifler en partant
J'veux peser comme Depardieu
Gagner dès le premier quart-temps
J'ai vue sur la mer, tu te plains du sale temps (sale temps)
Faire du biz avec toi kho, j'ai pas le temps (j'ai pas le temps)
J'pense qu'à faire de l'argent, j'pense qu'à faire de l'argent
J'pense qu'à faire de l'argent, j'pense qu'à faire de l'argent
Bakel City Gang (gang) Saddam Hauts-de-Seine (Seine)
Bakel City Gang (gang) Saddam Hauts-de-Seine (Seine)
J'ai mon fusil mitrailleur, j'ai pas besoin de ton aide
J'le porte dans mon cœur donc partout j'suis dans mon bled
Gravé sur mon glaive, Bakel City Gang
Gros tapin, six heures du mat', la queue raide j'suis dans mon bed
Rappeur de haut niveau, whisky dans le Gatorade
Tirer sur le physio', c'est de ça que le ghetto rêve
Mon frère, j'ai beau tout faire, personne ne me recrute
Centre de Lucifer, tête et but de Belzébuth
Fuck avoir un père, j'préfère qu'un gangster m'éduque
Aigle du désert, discute avec ces fils de putes
Rat des villes en Nike Air, swagg sur air de flûte
Aucun de mon espèce n'y arrive sans faire de chute
J'suis arrivé en baissant les yeux
J'vais les gifler en partant
J'veux peser comme Depardieu
Gagner dès le premier quart-temps
J'ai vue sur la mer, tu te plains du sale temps (sale temps)
Faire du biz avec toi kho, j'ai pas le temps (j'ai pas le temps)
J'pense qu'à faire de l'argent, j'pense qu'à faire de l'argent
J'pense qu'à faire de l'argent, j'pense qu'à faire de l'argent
Bakel City Gang (gang) Saddam Hauts-de-Seine (Seine)
Bakel City Gang (gang) Saddam Hauts-de-Seine (Seine)
La puissance ne respecte que la puissance, kho
Die Macht respektiert nur die Macht, Kho
Saddam Hauts-de-Seine
Saddam Hauts-de-Seine
Bakel City Gang
Bakel City Gang
J'suis pas né pour faire la plonge comme dans Scarface
Ich bin nicht geboren, um zu tauchen wie in Scarface
Négro quand tu m'attaques, je L.O.L. smiley face
Neger, wenn du mich angreifst, lache ich laut, Smiley-Gesicht
Mets tes warnings, lance un S.O.S.
Schalte deine Warnblinker ein, sende ein S.O.S.
Convoi exceptionnel, écarte les F.E.S.
Außergewöhnlicher Konvoi, weiche den F.E.S. aus
Je rappe depuis le ciel et les étoiles entre elles
Ich rappe vom Himmel und die Sterne untereinander
Ne parlent que de moi, disent que j'suis frais comme à l'ancienne
Sie sprechen nur von mir, sagen, dass ich frisch bin wie in alten Zeiten
J'les baise comme des chiennes, à chaque fois elles reviennent
Ich ficke sie wie Hündinnen, jedes Mal kommen sie zurück
Esclave, j'avais des chaînes, c'est tout ce qu'ils retiennent
Sklave, ich hatte Ketten, das ist alles, was sie behalten
Les cojones vides mais j'ai les poches pleines
Die Eier leer, aber die Taschen voll
Rappeur préféré des khos qui purgent des grosses peines
Lieblingsrapper der Kho, die schwere Strafen verbüßen
Main de gorille sur le Bic, flow de Gal-séne
Gorillahand auf dem Bic, Flow von Gal-séne
Tyrannie sur le beat, c'est Saddam Hauts-de-Seine
Tyrannei auf dem Beat, das ist Saddam Hauts-de-Seine
J'suis arrivé en baissant les yeux
Ich kam mit gesenktem Blick an
J'vais les gifler en partant
Ich werde sie beim Gehen ohrfeigen
J'veux peser comme Depardieu
Ich will so schwer wie Depardieu sein
Gagner dès le premier quart-temps
Gewinnen schon im ersten Viertel
J'ai vue sur la mer, tu te plains du sale temps (sale temps)
Ich habe Meerblick, du beschwerst dich über das schlechte Wetter (schlechtes Wetter)
Faire du biz avec toi kho, j'ai pas le temps (j'ai pas le temps)
Mit dir Geschäfte zu machen, Kho, dafür habe ich keine Zeit (ich habe keine Zeit)
J'pense qu'à faire de l'argent, j'pense qu'à faire de l'argent
Ich denke nur daran, Geld zu machen, ich denke nur daran, Geld zu machen
J'pense qu'à faire de l'argent, j'pense qu'à faire de l'argent
Ich denke nur daran, Geld zu machen, ich denke nur daran, Geld zu machen
Bakel City Gang (gang) Saddam Hauts-de-Seine (Seine)
Bakel City Gang (Gang) Saddam Hauts-de-Seine (Seine)
Bakel City Gang (gang) Saddam Hauts-de-Seine (Seine)
Bakel City Gang (Gang) Saddam Hauts-de-Seine (Seine)
Les négros sont cuits, veulent détrôner le duc
Die Neger sind gekocht, wollen den Herzog entthronen
Kalash dans son étui, l'ont bien profond dans le ul-c
Kalash in seiner Hülle, sie haben es tief im Arsch
Ma parole est de platine, ton silence est de l'or
Mein Wort ist aus Platin, deine Stille ist aus Gold
J'glisse en boîte, je patine, gros haineux, t'es resté dehors
Ich gleite in den Club, ich stolpere, großer Hasser, du bist draußen geblieben
Viens à mes concerts, y a grave de la chatte
Komm zu meinen Konzerten, es gibt viel Muschi
Des fois ça part en couille, ça fait ratatata
Manchmal geht es schief, es macht ratatata
Moi j'ai pas fait la fac comme les mecs de la BAC
Ich habe nicht studiert wie die Jungs von der BAC
C'est soit l'argent du rap ou soit l'argent du crack
Es ist entweder das Geld aus dem Rap oder das Geld aus dem Crack
Mon président est black, ma carte bleue est black
Mein Präsident ist schwarz, meine Kreditkarte ist schwarz
Pourquoi tu jactes? si tu kiffes as-p, t'écoutes as-p
Warum redest du? Wenn du as-p magst, hörst du as-p
Écrit en blanc et black comme sur la bouteille de Jack
Geschrieben in Weiß und Schwarz wie auf der Jack-Flasche
Trop de biatchs dans la Maybach, je capte mal, call me back
Zu viele Biatchs in der Maybach, ich bekomme schlechten Empfang, ruf mich zurück
J'suis arrivé en baissant les yeux
Ich kam mit gesenktem Blick an
J'vais les gifler en partant
Ich werde sie beim Gehen ohrfeigen
J'veux peser comme Depardieu
Ich will so schwer wie Depardieu sein
Gagner dès le premier quart-temps
Gewinnen schon im ersten Viertel
J'ai vue sur la mer, tu te plains du sale temps (sale temps)
Ich habe Meerblick, du beschwerst dich über das schlechte Wetter (schlechtes Wetter)
Faire du biz avec toi kho, j'ai pas le temps (j'ai pas le temps)
Mit dir Geschäfte zu machen, Kho, dafür habe ich keine Zeit (ich habe keine Zeit)
J'pense qu'à faire de l'argent, j'pense qu'à faire de l'argent
Ich denke nur daran, Geld zu machen, ich denke nur daran, Geld zu machen
J'pense qu'à faire de l'argent, j'pense qu'à faire de l'argent
Ich denke nur daran, Geld zu machen, ich denke nur daran, Geld zu machen
Bakel City Gang (gang) Saddam Hauts-de-Seine (Seine)
Bakel City Gang (Gang) Saddam Hauts-de-Seine (Seine)
Bakel City Gang (gang) Saddam Hauts-de-Seine (Seine)
Bakel City Gang (Gang) Saddam Hauts-de-Seine (Seine)
J'ai mon fusil mitrailleur, j'ai pas besoin de ton aide
Ich habe mein Maschinengewehr, ich brauche deine Hilfe nicht
J'le porte dans mon cœur donc partout j'suis dans mon bled
Ich trage es in meinem Herzen, also bin ich überall in meiner Heimat
Gravé sur mon glaive, Bakel City Gang
Graviert auf meinem Schwert, Bakel City Gang
Gros tapin, six heures du mat', la queue raide j'suis dans mon bed
Großer Pimp, sechs Uhr morgens, steifer Schwanz, ich bin in meinem Bett
Rappeur de haut niveau, whisky dans le Gatorade
Rapper auf hohem Niveau, Whisky im Gatorade
Tirer sur le physio', c'est de ça que le ghetto rêve
Auf den Türsteher schießen, davon träumt das Ghetto
Mon frère, j'ai beau tout faire, personne ne me recrute
Bruder, ich kann alles tun, niemand stellt mich ein
Centre de Lucifer, tête et but de Belzébuth
Zentrum von Luzifer, Kopf und Ziel von Belzebub
Fuck avoir un père, j'préfère qu'un gangster m'éduque
Scheiß auf einen Vater, ich bevorzuge, dass ein Gangster mich erzieht
Aigle du désert, discute avec ces fils de putes
Wüstenadler, spricht mit diesen Hurensöhnen
Rat des villes en Nike Air, swagg sur air de flûte
Stadtratte in Nike Air, Swag auf Flötenton
Aucun de mon espèce n'y arrive sans faire de chute
Keiner meiner Art kommt ohne Sturz zurecht
J'suis arrivé en baissant les yeux
Ich kam mit gesenktem Blick an
J'vais les gifler en partant
Ich werde sie beim Gehen ohrfeigen
J'veux peser comme Depardieu
Ich will so schwer wie Depardieu sein
Gagner dès le premier quart-temps
Gewinnen schon im ersten Viertel
J'ai vue sur la mer, tu te plains du sale temps (sale temps)
Ich habe Meerblick, du beschwerst dich über das schlechte Wetter (schlechtes Wetter)
Faire du biz avec toi kho, j'ai pas le temps (j'ai pas le temps)
Mit dir Geschäfte zu machen, Kho, dafür habe ich keine Zeit (ich habe keine Zeit)
J'pense qu'à faire de l'argent, j'pense qu'à faire de l'argent
Ich denke nur daran, Geld zu machen, ich denke nur daran, Geld zu machen
J'pense qu'à faire de l'argent, j'pense qu'à faire de l'argent
Ich denke nur daran, Geld zu machen, ich denke nur daran, Geld zu machen
Bakel City Gang (gang) Saddam Hauts-de-Seine (Seine)
Bakel City Gang (Gang) Saddam Hauts-de-Seine (Seine)
Bakel City Gang (gang) Saddam Hauts-de-Seine (Seine)
Bakel City Gang (Gang) Saddam Hauts-de-Seine (Seine)
La puissance ne respecte que la puissance, kho
O poder só respeita o poder, kho
Saddam Hauts-de-Seine
Saddam Hauts-de-Seine
Bakel City Gang
Bakel City Gang
J'suis pas né pour faire la plonge comme dans Scarface
Eu não nasci para ser um mergulhador como em Scarface
Négro quand tu m'attaques, je L.O.L. smiley face
Negro, quando você me ataca, eu L.O.L. cara sorridente
Mets tes warnings, lance un S.O.S.
Acenda seus alertas, lance um S.O.S.
Convoi exceptionnel, écarte les F.E.S.
Comboio excepcional, afaste os F.E.S.
Je rappe depuis le ciel et les étoiles entre elles
Eu faço rap desde o céu e as estrelas entre elas
Ne parlent que de moi, disent que j'suis frais comme à l'ancienne
Só falam de mim, dizem que eu sou fresco como antigamente
J'les baise comme des chiennes, à chaque fois elles reviennent
Eu as fodo como cadelas, toda vez elas voltam
Esclave, j'avais des chaînes, c'est tout ce qu'ils retiennent
Escravo, eu tinha correntes, é tudo o que eles lembram
Les cojones vides mais j'ai les poches pleines
As bolas vazias, mas os bolsos cheios
Rappeur préféré des khos qui purgent des grosses peines
Rapper favorito dos khos que cumprem grandes penas
Main de gorille sur le Bic, flow de Gal-séne
Mão de gorila no Bic, flow de Gal-séne
Tyrannie sur le beat, c'est Saddam Hauts-de-Seine
Tirania no beat, é Saddam Hauts-de-Seine
J'suis arrivé en baissant les yeux
Cheguei baixando os olhos
J'vais les gifler en partant
Vou esbofeteá-los ao sair
J'veux peser comme Depardieu
Quero pesar como Depardieu
Gagner dès le premier quart-temps
Ganhar desde o primeiro quarto
J'ai vue sur la mer, tu te plains du sale temps (sale temps)
Tenho vista para o mar, você reclama do mau tempo (mau tempo)
Faire du biz avec toi kho, j'ai pas le temps (j'ai pas le temps)
Fazer negócios com você, kho, eu não tenho tempo (eu não tenho tempo)
J'pense qu'à faire de l'argent, j'pense qu'à faire de l'argent
Só penso em fazer dinheiro, só penso em fazer dinheiro
J'pense qu'à faire de l'argent, j'pense qu'à faire de l'argent
Só penso em fazer dinheiro, só penso em fazer dinheiro
Bakel City Gang (gang) Saddam Hauts-de-Seine (Seine)
Bakel City Gang (gang) Saddam Hauts-de-Seine (Seine)
Bakel City Gang (gang) Saddam Hauts-de-Seine (Seine)
Bakel City Gang (gang) Saddam Hauts-de-Seine (Seine)
Les négros sont cuits, veulent détrôner le duc
Os negros estão cozidos, querem destronar o duque
Kalash dans son étui, l'ont bien profond dans le ul-c
Kalash em sua capa, eles têm bem fundo no ul-c
Ma parole est de platine, ton silence est de l'or
Minha palavra é de platina, seu silêncio é de ouro
J'glisse en boîte, je patine, gros haineux, t'es resté dehors
Eu deslizo na boate, eu patino, grande invejoso, você ficou do lado de fora
Viens à mes concerts, y a grave de la chatte
Venha aos meus shows, tem muita gata
Des fois ça part en couille, ça fait ratatata
Às vezes dá merda, faz ratatata
Moi j'ai pas fait la fac comme les mecs de la BAC
Eu não fui para a faculdade como os caras da BAC
C'est soit l'argent du rap ou soit l'argent du crack
É ou o dinheiro do rap ou o dinheiro do crack
Mon président est black, ma carte bleue est black
Meu presidente é negro, meu cartão de crédito é negro
Pourquoi tu jactes? si tu kiffes as-p, t'écoutes as-p
Por que você fala? se você gosta de as-p, você ouve as-p
Écrit en blanc et black comme sur la bouteille de Jack
Escrito em branco e preto como na garrafa de Jack
Trop de biatchs dans la Maybach, je capte mal, call me back
Muitas vadias na Maybach, eu não entendo bem, me ligue de volta
J'suis arrivé en baissant les yeux
Cheguei baixando os olhos
J'vais les gifler en partant
Vou esbofeteá-los ao sair
J'veux peser comme Depardieu
Quero pesar como Depardieu
Gagner dès le premier quart-temps
Ganhar desde o primeiro quarto
J'ai vue sur la mer, tu te plains du sale temps (sale temps)
Tenho vista para o mar, você reclama do mau tempo (mau tempo)
Faire du biz avec toi kho, j'ai pas le temps (j'ai pas le temps)
Fazer negócios com você, kho, eu não tenho tempo (eu não tenho tempo)
J'pense qu'à faire de l'argent, j'pense qu'à faire de l'argent
Só penso em fazer dinheiro, só penso em fazer dinheiro
J'pense qu'à faire de l'argent, j'pense qu'à faire de l'argent
Só penso em fazer dinheiro, só penso em fazer dinheiro
Bakel City Gang (gang) Saddam Hauts-de-Seine (Seine)
Bakel City Gang (gang) Saddam Hauts-de-Seine (Seine)
Bakel City Gang (gang) Saddam Hauts-de-Seine (Seine)
Bakel City Gang (gang) Saddam Hauts-de-Seine (Seine)
J'ai mon fusil mitrailleur, j'ai pas besoin de ton aide
Eu tenho minha metralhadora, não preciso da sua ajuda
J'le porte dans mon cœur donc partout j'suis dans mon bled
Eu a carrego no meu coração, então em todo lugar eu estou na minha terra
Gravé sur mon glaive, Bakel City Gang
Gravado na minha espada, Bakel City Gang
Gros tapin, six heures du mat', la queue raide j'suis dans mon bed
Grande prostituta, seis da manhã, o pau duro eu estou na minha cama
Rappeur de haut niveau, whisky dans le Gatorade
Rapper de alto nível, whisky no Gatorade
Tirer sur le physio', c'est de ça que le ghetto rêve
Atirar no fisiculturista, é disso que o gueto sonha
Mon frère, j'ai beau tout faire, personne ne me recrute
Meu irmão, por mais que eu tente, ninguém me contrata
Centre de Lucifer, tête et but de Belzébuth
Centro de Lúcifer, cabeça e objetivo de Belzebu
Fuck avoir un père, j'préfère qu'un gangster m'éduque
Foda-se ter um pai, prefiro que um gangster me eduque
Aigle du désert, discute avec ces fils de putes
Águia do deserto, conversa com esses filhos da puta
Rat des villes en Nike Air, swagg sur air de flûte
Rato da cidade em Nike Air, swag ao som de flauta
Aucun de mon espèce n'y arrive sans faire de chute
Nenhum da minha espécie consegue sem cair
J'suis arrivé en baissant les yeux
Cheguei baixando os olhos
J'vais les gifler en partant
Vou esbofeteá-los ao sair
J'veux peser comme Depardieu
Quero pesar como Depardieu
Gagner dès le premier quart-temps
Ganhar desde o primeiro quarto
J'ai vue sur la mer, tu te plains du sale temps (sale temps)
Tenho vista para o mar, você reclama do mau tempo (mau tempo)
Faire du biz avec toi kho, j'ai pas le temps (j'ai pas le temps)
Fazer negócios com você, kho, eu não tenho tempo (eu não tenho tempo)
J'pense qu'à faire de l'argent, j'pense qu'à faire de l'argent
Só penso em fazer dinheiro, só penso em fazer dinheiro
J'pense qu'à faire de l'argent, j'pense qu'à faire de l'argent
Só penso em fazer dinheiro, só penso em fazer dinheiro
Bakel City Gang (gang) Saddam Hauts-de-Seine (Seine)
Bakel City Gang (gang) Saddam Hauts-de-Seine (Seine)
Bakel City Gang (gang) Saddam Hauts-de-Seine (Seine)
Bakel City Gang (gang) Saddam Hauts-de-Seine (Seine)
La puissance ne respecte que la puissance, kho
Power only respects power, bro
Saddam Hauts-de-Seine
Saddam Hauts-de-Seine
Bakel City Gang
Bakel City Gang
J'suis pas né pour faire la plonge comme dans Scarface
I wasn't born to do the dirty work like in Scarface
Négro quand tu m'attaques, je L.O.L. smiley face
Bro, when you attack me, I L.O.L. smiley face
Mets tes warnings, lance un S.O.S.
Put on your warnings, send out an S.O.S.
Convoi exceptionnel, écarte les F.E.S.
Exceptional convoy, clear the F.E.S.
Je rappe depuis le ciel et les étoiles entre elles
I rap from the sky and the stars among them
Ne parlent que de moi, disent que j'suis frais comme à l'ancienne
Only talk about me, say I'm cool like the old days
J'les baise comme des chiennes, à chaque fois elles reviennent
I screw them like bitches, they always come back
Esclave, j'avais des chaînes, c'est tout ce qu'ils retiennent
Slave, I had chains, that's all they remember
Les cojones vides mais j'ai les poches pleines
Empty balls but my pockets are full
Rappeur préféré des khos qui purgent des grosses peines
Favorite rapper of the bros who are serving big sentences
Main de gorille sur le Bic, flow de Gal-séne
Gorilla hand on the Bic, flow from Gal-séne
Tyrannie sur le beat, c'est Saddam Hauts-de-Seine
Tyranny on the beat, it's Saddam Hauts-de-Seine
J'suis arrivé en baissant les yeux
I arrived with my eyes down
J'vais les gifler en partant
I'm going to slap them on the way out
J'veux peser comme Depardieu
I want to weigh as much as Depardieu
Gagner dès le premier quart-temps
Win from the first quarter
J'ai vue sur la mer, tu te plains du sale temps (sale temps)
I have a sea view, you complain about the bad weather (bad weather)
Faire du biz avec toi kho, j'ai pas le temps (j'ai pas le temps)
Doing business with you bro, I don't have time (I don't have time)
J'pense qu'à faire de l'argent, j'pense qu'à faire de l'argent
I only think about making money, I only think about making money
J'pense qu'à faire de l'argent, j'pense qu'à faire de l'argent
I only think about making money, I only think about making money
Bakel City Gang (gang) Saddam Hauts-de-Seine (Seine)
Bakel City Gang (gang) Saddam Hauts-de-Seine (Seine)
Bakel City Gang (gang) Saddam Hauts-de-Seine (Seine)
Bakel City Gang (gang) Saddam Hauts-de-Seine (Seine)
Les négros sont cuits, veulent détrôner le duc
The bros are cooked, want to dethrone the duke
Kalash dans son étui, l'ont bien profond dans le ul-c
Kalash in its case, they have it deep in the ul-c
Ma parole est de platine, ton silence est de l'or
My word is platinum, your silence is gold
J'glisse en boîte, je patine, gros haineux, t'es resté dehors
I slide in the club, I skate, big hater, you stayed outside
Viens à mes concerts, y a grave de la chatte
Come to my concerts, there's a lot of pussy
Des fois ça part en couille, ça fait ratatata
Sometimes it goes crazy, it goes ratatata
Moi j'ai pas fait la fac comme les mecs de la BAC
I didn't go to college like the guys from the BAC
C'est soit l'argent du rap ou soit l'argent du crack
It's either rap money or crack money
Mon président est black, ma carte bleue est black
My president is black, my credit card is black
Pourquoi tu jactes? si tu kiffes as-p, t'écoutes as-p
Why are you talking? if you like as-p, you listen to as-p
Écrit en blanc et black comme sur la bouteille de Jack
Written in black and white like on a bottle of Jack
Trop de biatchs dans la Maybach, je capte mal, call me back
Too many bitches in the Maybach, I can't get a signal, call me back
J'suis arrivé en baissant les yeux
I arrived with my eyes down
J'vais les gifler en partant
I'm going to slap them on the way out
J'veux peser comme Depardieu
I want to weigh as much as Depardieu
Gagner dès le premier quart-temps
Win from the first quarter
J'ai vue sur la mer, tu te plains du sale temps (sale temps)
I have a sea view, you complain about the bad weather (bad weather)
Faire du biz avec toi kho, j'ai pas le temps (j'ai pas le temps)
Doing business with you bro, I don't have time (I don't have time)
J'pense qu'à faire de l'argent, j'pense qu'à faire de l'argent
I only think about making money, I only think about making money
J'pense qu'à faire de l'argent, j'pense qu'à faire de l'argent
I only think about making money, I only think about making money
Bakel City Gang (gang) Saddam Hauts-de-Seine (Seine)
Bakel City Gang (gang) Saddam Hauts-de-Seine (Seine)
Bakel City Gang (gang) Saddam Hauts-de-Seine (Seine)
Bakel City Gang (gang) Saddam Hauts-de-Seine (Seine)
J'ai mon fusil mitrailleur, j'ai pas besoin de ton aide
I have my machine gun, I don't need your help
J'le porte dans mon cœur donc partout j'suis dans mon bled
I carry it in my heart so everywhere I'm in my hood
Gravé sur mon glaive, Bakel City Gang
Engraved on my sword, Bakel City Gang
Gros tapin, six heures du mat', la queue raide j'suis dans mon bed
Big pimp, six in the morning, hard dick I'm in my bed
Rappeur de haut niveau, whisky dans le Gatorade
High level rapper, whiskey in the Gatorade
Tirer sur le physio', c'est de ça que le ghetto rêve
Shooting the bouncer, that's what the ghetto dreams of
Mon frère, j'ai beau tout faire, personne ne me recrute
Bro, no matter what I do, no one hires me
Centre de Lucifer, tête et but de Belzébuth
Center of Lucifer, head and goal of Beelzebub
Fuck avoir un père, j'préfère qu'un gangster m'éduque
Fuck having a father, I'd rather a gangster educate me
Aigle du désert, discute avec ces fils de putes
Desert eagle, talk to these sons of bitches
Rat des villes en Nike Air, swagg sur air de flûte
City rat in Nike Air, swag on flute air
Aucun de mon espèce n'y arrive sans faire de chute
None of my kind make it without falling
J'suis arrivé en baissant les yeux
I arrived with my eyes down
J'vais les gifler en partant
I'm going to slap them on the way out
J'veux peser comme Depardieu
I want to weigh as much as Depardieu
Gagner dès le premier quart-temps
Win from the first quarter
J'ai vue sur la mer, tu te plains du sale temps (sale temps)
I have a sea view, you complain about the bad weather (bad weather)
Faire du biz avec toi kho, j'ai pas le temps (j'ai pas le temps)
Doing business with you bro, I don't have time (I don't have time)
J'pense qu'à faire de l'argent, j'pense qu'à faire de l'argent
I only think about making money, I only think about making money
J'pense qu'à faire de l'argent, j'pense qu'à faire de l'argent
I only think about making money, I only think about making money
Bakel City Gang (gang) Saddam Hauts-de-Seine (Seine)
Bakel City Gang (gang) Saddam Hauts-de-Seine (Seine)
Bakel City Gang (gang) Saddam Hauts-de-Seine (Seine)
Bakel City Gang (gang) Saddam Hauts-de-Seine (Seine)
La puissance ne respecte que la puissance, kho
El poder solo respeta al poder, kho
Saddam Hauts-de-Seine
Saddam Hauts-de-Seine
Bakel City Gang
Bakel City Gang
J'suis pas né pour faire la plonge comme dans Scarface
No nací para hacer el trabajo sucio como en Scarface
Négro quand tu m'attaques, je L.O.L. smiley face
Negro, cuando me atacas, me río en tu cara
Mets tes warnings, lance un S.O.S.
Enciende tus luces de emergencia, lanza un S.O.S.
Convoi exceptionnel, écarte les F.E.S.
Convoy excepcional, aparta a los F.E.S.
Je rappe depuis le ciel et les étoiles entre elles
Rapeo desde el cielo y las estrellas entre ellas
Ne parlent que de moi, disent que j'suis frais comme à l'ancienne
Solo hablan de mí, dicen que soy fresco como en los viejos tiempos
J'les baise comme des chiennes, à chaque fois elles reviennent
Las trato como a perras, siempre vuelven
Esclave, j'avais des chaînes, c'est tout ce qu'ils retiennent
Esclavo, tenía cadenas, eso es todo lo que recuerdan
Les cojones vides mais j'ai les poches pleines
Los cojones vacíos pero los bolsillos llenos
Rappeur préféré des khos qui purgent des grosses peines
El rapero favorito de los khos que cumplen largas condenas
Main de gorille sur le Bic, flow de Gal-séne
Mano de gorila en el Bic, flujo de Gal-séne
Tyrannie sur le beat, c'est Saddam Hauts-de-Seine
Tiranía en el beat, es Saddam Hauts-de-Seine
J'suis arrivé en baissant les yeux
Llegué bajando la mirada
J'vais les gifler en partant
Los abofetearé al irme
J'veux peser comme Depardieu
Quiero pesar como Depardieu
Gagner dès le premier quart-temps
Ganar desde el primer cuarto
J'ai vue sur la mer, tu te plains du sale temps (sale temps)
Tengo vista al mar, te quejas del mal tiempo (mal tiempo)
Faire du biz avec toi kho, j'ai pas le temps (j'ai pas le temps)
Hacer negocios contigo kho, no tengo tiempo (no tengo tiempo)
J'pense qu'à faire de l'argent, j'pense qu'à faire de l'argent
Solo pienso en hacer dinero, solo pienso en hacer dinero
J'pense qu'à faire de l'argent, j'pense qu'à faire de l'argent
Solo pienso en hacer dinero, solo pienso en hacer dinero
Bakel City Gang (gang) Saddam Hauts-de-Seine (Seine)
Bakel City Gang (gang) Saddam Hauts-de-Seine (Seine)
Bakel City Gang (gang) Saddam Hauts-de-Seine (Seine)
Bakel City Gang (gang) Saddam Hauts-de-Seine (Seine)
Les négros sont cuits, veulent détrôner le duc
Los negros están cocidos, quieren destronar al duque
Kalash dans son étui, l'ont bien profond dans le ul-c
Kalash en su funda, lo tienen bien profundo en el ul-c
Ma parole est de platine, ton silence est de l'or
Mi palabra es de platino, tu silencio es de oro
J'glisse en boîte, je patine, gros haineux, t'es resté dehors
Deslizo en la discoteca, patino, gran envidioso, te quedaste fuera
Viens à mes concerts, y a grave de la chatte
Ven a mis conciertos, hay un montón de chicas
Des fois ça part en couille, ça fait ratatata
A veces se descontrola, hace ratatata
Moi j'ai pas fait la fac comme les mecs de la BAC
Yo no fui a la universidad como los chicos de la BAC
C'est soit l'argent du rap ou soit l'argent du crack
Es o el dinero del rap o el dinero del crack
Mon président est black, ma carte bleue est black
Mi presidente es negro, mi tarjeta de crédito es negra
Pourquoi tu jactes? si tu kiffes as-p, t'écoutes as-p
¿Por qué hablas? si te gusta as-p, escuchas as-p
Écrit en blanc et black comme sur la bouteille de Jack
Escrito en blanco y negro como en la botella de Jack
Trop de biatchs dans la Maybach, je capte mal, call me back
Demasiadas chicas en la Maybach, no capto bien, llámame de vuelta
J'suis arrivé en baissant les yeux
Llegué bajando la mirada
J'vais les gifler en partant
Los abofetearé al irme
J'veux peser comme Depardieu
Quiero pesar como Depardieu
Gagner dès le premier quart-temps
Ganar desde el primer cuarto
J'ai vue sur la mer, tu te plains du sale temps (sale temps)
Tengo vista al mar, te quejas del mal tiempo (mal tiempo)
Faire du biz avec toi kho, j'ai pas le temps (j'ai pas le temps)
Hacer negocios contigo kho, no tengo tiempo (no tengo tiempo)
J'pense qu'à faire de l'argent, j'pense qu'à faire de l'argent
Solo pienso en hacer dinero, solo pienso en hacer dinero
J'pense qu'à faire de l'argent, j'pense qu'à faire de l'argent
Solo pienso en hacer dinero, solo pienso en hacer dinero
Bakel City Gang (gang) Saddam Hauts-de-Seine (Seine)
Bakel City Gang (gang) Saddam Hauts-de-Seine (Seine)
Bakel City Gang (gang) Saddam Hauts-de-Seine (Seine)
Bakel City Gang (gang) Saddam Hauts-de-Seine (Seine)
J'ai mon fusil mitrailleur, j'ai pas besoin de ton aide
Tengo mi fusil ametralladora, no necesito tu ayuda
J'le porte dans mon cœur donc partout j'suis dans mon bled
Lo llevo en mi corazón así que en todas partes estoy en mi pueblo
Gravé sur mon glaive, Bakel City Gang
Grabado en mi espada, Bakel City Gang
Gros tapin, six heures du mat', la queue raide j'suis dans mon bed
Gran prostituta, seis de la mañana, la cola dura estoy en mi cama
Rappeur de haut niveau, whisky dans le Gatorade
Rapero de alto nivel, whisky en el Gatorade
Tirer sur le physio', c'est de ça que le ghetto rêve
Disparar al portero, eso es lo que sueña el gueto
Mon frère, j'ai beau tout faire, personne ne me recrute
Hermano, por más que lo intento, nadie me contrata
Centre de Lucifer, tête et but de Belzébuth
Centro de Lucifer, cabeza y gol de Belcebú
Fuck avoir un père, j'préfère qu'un gangster m'éduque
Joder tener un padre, prefiero que un gángster me eduque
Aigle du désert, discute avec ces fils de putes
Águila del desierto, habla con estos hijos de puta
Rat des villes en Nike Air, swagg sur air de flûte
Rata de ciudad en Nike Air, swagg en aire de flauta
Aucun de mon espèce n'y arrive sans faire de chute
Ninguno de mi especie llega sin caer
J'suis arrivé en baissant les yeux
Llegué bajando la mirada
J'vais les gifler en partant
Los abofetearé al irme
J'veux peser comme Depardieu
Quiero pesar como Depardieu
Gagner dès le premier quart-temps
Ganar desde el primer cuarto
J'ai vue sur la mer, tu te plains du sale temps (sale temps)
Tengo vista al mar, te quejas del mal tiempo (mal tiempo)
Faire du biz avec toi kho, j'ai pas le temps (j'ai pas le temps)
Hacer negocios contigo kho, no tengo tiempo (no tengo tiempo)
J'pense qu'à faire de l'argent, j'pense qu'à faire de l'argent
Solo pienso en hacer dinero, solo pienso en hacer dinero
J'pense qu'à faire de l'argent, j'pense qu'à faire de l'argent
Solo pienso en hacer dinero, solo pienso en hacer dinero
Bakel City Gang (gang) Saddam Hauts-de-Seine (Seine)
Bakel City Gang (gang) Saddam Hauts-de-Seine (Seine)
Bakel City Gang (gang) Saddam Hauts-de-Seine (Seine)
Bakel City Gang (gang) Saddam Hauts-de-Seine (Seine)
La puissance ne respecte que la puissance, kho
La potenza rispetta solo la potenza, kho
Saddam Hauts-de-Seine
Saddam Hauts-de-Seine
Bakel City Gang
Bakel City Gang
J'suis pas né pour faire la plonge comme dans Scarface
Non sono nato per fare il lavapiatti come in Scarface
Négro quand tu m'attaques, je L.O.L. smiley face
Negro quando mi attacchi, io L.O.L. faccia sorridente
Mets tes warnings, lance un S.O.S.
Metti le tue luci di emergenza, lancia un S.O.S.
Convoi exceptionnel, écarte les F.E.S.
Convoglio eccezionale, allontana le F.E.S.
Je rappe depuis le ciel et les étoiles entre elles
Rappo dal cielo e le stelle tra loro
Ne parlent que de moi, disent que j'suis frais comme à l'ancienne
Parlano solo di me, dicono che sono fresco come una volta
J'les baise comme des chiennes, à chaque fois elles reviennent
Le scopo come cagne, ogni volta tornano
Esclave, j'avais des chaînes, c'est tout ce qu'ils retiennent
Schiavo, avevo delle catene, è tutto ciò che ricordano
Les cojones vides mais j'ai les poches pleines
Le palle vuote ma ho le tasche piene
Rappeur préféré des khos qui purgent des grosses peines
Rapper preferito dei khos che scontano pesanti pene
Main de gorille sur le Bic, flow de Gal-séne
Mano di gorilla sul Bic, flow di Gal-séne
Tyrannie sur le beat, c'est Saddam Hauts-de-Seine
Tirannia sul beat, è Saddam Hauts-de-Seine
J'suis arrivé en baissant les yeux
Sono arrivato abbassando gli occhi
J'vais les gifler en partant
Li schiafferò andandomene
J'veux peser comme Depardieu
Voglio pesare come Depardieu
Gagner dès le premier quart-temps
Vincere fin dal primo quarto
J'ai vue sur la mer, tu te plains du sale temps (sale temps)
Ho vista sul mare, ti lamenti del brutto tempo (brutto tempo)
Faire du biz avec toi kho, j'ai pas le temps (j'ai pas le temps)
Fare affari con te kho, non ho tempo (non ho tempo)
J'pense qu'à faire de l'argent, j'pense qu'à faire de l'argent
Penso solo a fare soldi, penso solo a fare soldi
J'pense qu'à faire de l'argent, j'pense qu'à faire de l'argent
Penso solo a fare soldi, penso solo a fare soldi
Bakel City Gang (gang) Saddam Hauts-de-Seine (Seine)
Bakel City Gang (gang) Saddam Hauts-de-Seine (Seine)
Bakel City Gang (gang) Saddam Hauts-de-Seine (Seine)
Bakel City Gang (gang) Saddam Hauts-de-Seine (Seine)
Les négros sont cuits, veulent détrôner le duc
I negri sono cotti, vogliono detronizzare il duca
Kalash dans son étui, l'ont bien profond dans le ul-c
Kalash nella sua custodia, l'hanno ben profondo nel culo
Ma parole est de platine, ton silence est de l'or
La mia parola è di platino, il tuo silenzio è d'oro
J'glisse en boîte, je patine, gros haineux, t'es resté dehors
Scivolo in discoteca, pattino, grosso odiatore, sei rimasto fuori
Viens à mes concerts, y a grave de la chatte
Vieni ai miei concerti, c'è un sacco di figa
Des fois ça part en couille, ça fait ratatata
A volte va a rotoli, fa ratatata
Moi j'ai pas fait la fac comme les mecs de la BAC
Io non ho fatto l'università come i ragazzi della BAC
C'est soit l'argent du rap ou soit l'argent du crack
È o il denaro del rap o il denaro della crack
Mon président est black, ma carte bleue est black
Il mio presidente è nero, la mia carta di credito è nera
Pourquoi tu jactes? si tu kiffes as-p, t'écoutes as-p
Perché parli? se ti piace as-p, ascolti as-p
Écrit en blanc et black comme sur la bouteille de Jack
Scritto in bianco e nero come sulla bottiglia di Jack
Trop de biatchs dans la Maybach, je capte mal, call me back
Troppe troie nella Maybach, non capisco bene, richiamami
J'suis arrivé en baissant les yeux
Sono arrivato abbassando gli occhi
J'vais les gifler en partant
Li schiafferò andandomene
J'veux peser comme Depardieu
Voglio pesare come Depardieu
Gagner dès le premier quart-temps
Vincere fin dal primo quarto
J'ai vue sur la mer, tu te plains du sale temps (sale temps)
Ho vista sul mare, ti lamenti del brutto tempo (brutto tempo)
Faire du biz avec toi kho, j'ai pas le temps (j'ai pas le temps)
Fare affari con te kho, non ho tempo (non ho tempo)
J'pense qu'à faire de l'argent, j'pense qu'à faire de l'argent
Penso solo a fare soldi, penso solo a fare soldi
J'pense qu'à faire de l'argent, j'pense qu'à faire de l'argent
Penso solo a fare soldi, penso solo a fare soldi
Bakel City Gang (gang) Saddam Hauts-de-Seine (Seine)
Bakel City Gang (gang) Saddam Hauts-de-Seine (Seine)
Bakel City Gang (gang) Saddam Hauts-de-Seine (Seine)
Bakel City Gang (gang) Saddam Hauts-de-Seine (Seine)
J'ai mon fusil mitrailleur, j'ai pas besoin de ton aide
Ho il mio fucile mitragliatore, non ho bisogno del tuo aiuto
J'le porte dans mon cœur donc partout j'suis dans mon bled
Lo porto nel mio cuore quindi ovunque sono nel mio paese
Gravé sur mon glaive, Bakel City Gang
Inciso sulla mia spada, Bakel City Gang
Gros tapin, six heures du mat', la queue raide j'suis dans mon bed
Grosso puttaniere, sei del mattino, il cazzo duro sono nel mio letto
Rappeur de haut niveau, whisky dans le Gatorade
Rapper di alto livello, whisky nel Gatorade
Tirer sur le physio', c'est de ça que le ghetto rêve
Sparare al buttafuori, è di questo che il ghetto sogna
Mon frère, j'ai beau tout faire, personne ne me recrute
Fratello, nonostante tutto, nessuno mi assume
Centre de Lucifer, tête et but de Belzébuth
Centro di Lucifero, testa e obiettivo di Belzebù
Fuck avoir un père, j'préfère qu'un gangster m'éduque
Fanculo avere un padre, preferisco che un gangster mi educhi
Aigle du désert, discute avec ces fils de putes
Aquila del deserto, parla con questi figli di puttana
Rat des villes en Nike Air, swagg sur air de flûte
Ratto della città in Nike Air, swagg su aria di flauto
Aucun de mon espèce n'y arrive sans faire de chute
Nessuno della mia specie ce la fa senza cadere
J'suis arrivé en baissant les yeux
Sono arrivato abbassando gli occhi
J'vais les gifler en partant
Li schiafferò andandomene
J'veux peser comme Depardieu
Voglio pesare come Depardieu
Gagner dès le premier quart-temps
Vincere fin dal primo quarto
J'ai vue sur la mer, tu te plains du sale temps (sale temps)
Ho vista sul mare, ti lamenti del brutto tempo (brutto tempo)
Faire du biz avec toi kho, j'ai pas le temps (j'ai pas le temps)
Fare affari con te kho, non ho tempo (non ho tempo)
J'pense qu'à faire de l'argent, j'pense qu'à faire de l'argent
Penso solo a fare soldi, penso solo a fare soldi
J'pense qu'à faire de l'argent, j'pense qu'à faire de l'argent
Penso solo a fare soldi, penso solo a fare soldi
Bakel City Gang (gang) Saddam Hauts-de-Seine (Seine)
Bakel City Gang (gang) Saddam Hauts-de-Seine (Seine)
Bakel City Gang (gang) Saddam Hauts-de-Seine (Seine)
Bakel City Gang (gang) Saddam Hauts-de-Seine (Seine)
La puissance ne respecte que la puissance, kho
Kekuatan hanya menghormati kekuatan, kho
Saddam Hauts-de-Seine
Saddam Hauts-de-Seine
Bakel City Gang
Geng Kota Bakel
J'suis pas né pour faire la plonge comme dans Scarface
Aku tidak lahir untuk mencuci piring seperti di Scarface
Négro quand tu m'attaques, je L.O.L. smiley face
Negro, saat kau menyerangku, aku L.O.L. wajah tersenyum
Mets tes warnings, lance un S.O.S.
Nyalakan lampu peringatanmu, kirimkan S.O.S.
Convoi exceptionnel, écarte les F.E.S.
Konvoi luar biasa, singkirkan F.E.S.
Je rappe depuis le ciel et les étoiles entre elles
Aku merap dari langit dan bintang-bintang di antaranya
Ne parlent que de moi, disent que j'suis frais comme à l'ancienne
Hanya berbicara tentangku, bilang aku segar seperti zaman dulu
J'les baise comme des chiennes, à chaque fois elles reviennent
Aku menggilas mereka seperti anjing betina, mereka selalu kembali
Esclave, j'avais des chaînes, c'est tout ce qu'ils retiennent
Budak, aku punya rantai, itu semua yang mereka ingat
Les cojones vides mais j'ai les poches pleines
Kantong kosong tapi saku penuh
Rappeur préféré des khos qui purgent des grosses peines
Rapper favorit para kho yang menjalani hukuman berat
Main de gorille sur le Bic, flow de Gal-séne
Tangan gorila di atas Bic, aliran dari Gal-séne
Tyrannie sur le beat, c'est Saddam Hauts-de-Seine
Tirani di atas beat, itu Saddam Hauts-de-Seine
J'suis arrivé en baissant les yeux
Aku datang dengan menundukkan mata
J'vais les gifler en partant
Aku akan menampar mereka saat pergi
J'veux peser comme Depardieu
Aku ingin berat seperti Depardieu
Gagner dès le premier quart-temps
Menang sejak kuarter pertama
J'ai vue sur la mer, tu te plains du sale temps (sale temps)
Aku melihat laut, kau mengeluh tentang cuaca buruk (cuaca buruk)
Faire du biz avec toi kho, j'ai pas le temps (j'ai pas le temps)
Berbisnis denganmu kho, aku tidak punya waktu (aku tidak punya waktu)
J'pense qu'à faire de l'argent, j'pense qu'à faire de l'argent
Aku hanya memikirkan untuk menghasilkan uang, aku hanya memikirkan untuk menghasilkan uang
J'pense qu'à faire de l'argent, j'pense qu'à faire de l'argent
Aku hanya memikirkan untuk menghasilkan uang, aku hanya memikirkan untuk menghasilkan uang
Bakel City Gang (gang) Saddam Hauts-de-Seine (Seine)
Geng Kota Bakel (geng) Saddam Hauts-de-Seine (Seine)
Bakel City Gang (gang) Saddam Hauts-de-Seine (Seine)
Geng Kota Bakel (geng) Saddam Hauts-de-Seine (Seine)
Les négros sont cuits, veulent détrôner le duc
Orang-orang negro sudah matang, ingin menggulingkan sang duke
Kalash dans son étui, l'ont bien profond dans le ul-c
Kalash di sarungnya, mereka benar-benar dalam masalah
Ma parole est de platine, ton silence est de l'or
Ucapanku berharga platinum, diammu berharga emas
J'glisse en boîte, je patine, gros haineux, t'es resté dehors
Aku meluncur di klub, aku bermain ice skating, kau yang benci, tetap di luar
Viens à mes concerts, y a grave de la chatte
Datang ke konserku, banyak wanita
Des fois ça part en couille, ça fait ratatata
Kadang-kadang menjadi kacau, itu menjadi ratatata
Moi j'ai pas fait la fac comme les mecs de la BAC
Aku tidak kuliah seperti orang-orang dari BAC
C'est soit l'argent du rap ou soit l'argent du crack
Entah uang dari rap atau uang dari crack
Mon président est black, ma carte bleue est black
Presidenku adalah hitam, kartu kreditku adalah hitam
Pourquoi tu jactes? si tu kiffes as-p, t'écoutes as-p
Mengapa kau berbicara? jika kau suka, kau mendengarkan
Écrit en blanc et black comme sur la bouteille de Jack
Ditulis dalam putih dan hitam seperti pada botol Jack
Trop de biatchs dans la Maybach, je capte mal, call me back
Terlalu banyak wanita di Maybach, sinyal buruk, hubungi aku kembali
J'suis arrivé en baissant les yeux
Aku datang dengan menundukkan mata
J'vais les gifler en partant
Aku akan menampar mereka saat pergi
J'veux peser comme Depardieu
Aku ingin berat seperti Depardieu
Gagner dès le premier quart-temps
Menang sejak kuarter pertama
J'ai vue sur la mer, tu te plains du sale temps (sale temps)
Aku melihat laut, kau mengeluh tentang cuaca buruk (cuaca buruk)
Faire du biz avec toi kho, j'ai pas le temps (j'ai pas le temps)
Berbisnis denganmu kho, aku tidak punya waktu (aku tidak punya waktu)
J'pense qu'à faire de l'argent, j'pense qu'à faire de l'argent
Aku hanya memikirkan untuk menghasilkan uang, aku hanya memikirkan untuk menghasilkan uang
J'pense qu'à faire de l'argent, j'pense qu'à faire de l'argent
Aku hanya memikirkan untuk menghasilkan uang, aku hanya memikirkan untuk menghasilkan uang
Bakel City Gang (gang) Saddam Hauts-de-Seine (Seine)
Geng Kota Bakel (geng) Saddam Hauts-de-Seine (Seine)
Bakel City Gang (gang) Saddam Hauts-de-Seine (Seine)
Geng Kota Bakel (geng) Saddam Hauts-de-Seine (Seine)
J'ai mon fusil mitrailleur, j'ai pas besoin de ton aide
Aku punya senapan mesin, aku tidak butuh bantuanmu
J'le porte dans mon cœur donc partout j'suis dans mon bled
Aku membawanya di hatiku jadi aku selalu di kampung halamanku
Gravé sur mon glaive, Bakel City Gang
Terukir di pedangku, Geng Kota Bakel
Gros tapin, six heures du mat', la queue raide j'suis dans mon bed
Pelacur besar, jam enam pagi, aku bangun dengan ereksi di tempat tidurku
Rappeur de haut niveau, whisky dans le Gatorade
Rapper level tinggi, wiski dalam Gatorade
Tirer sur le physio', c'est de ça que le ghetto rêve
Menembak fisioterapis, itulah yang diimpikan ghetto
Mon frère, j'ai beau tout faire, personne ne me recrute
Saudaraku, aku sudah melakukan segalanya, tidak ada yang merekrutku
Centre de Lucifer, tête et but de Belzébuth
Pusat Lucifer, kepala dan gol Belzebub
Fuck avoir un père, j'préfère qu'un gangster m'éduque
Bercinta dengan memiliki ayah, aku lebih suka gangster yang mendidikku
Aigle du désert, discute avec ces fils de putes
Elang gurun, berbicara dengan anak-anak jalang ini
Rat des villes en Nike Air, swagg sur air de flûte
Tikus kota dengan Nike Air, gaya di atas nada seruling
Aucun de mon espèce n'y arrive sans faire de chute
Tidak ada dari spesiesku yang berhasil tanpa jatuh
J'suis arrivé en baissant les yeux
Aku datang dengan menundukkan mata
J'vais les gifler en partant
Aku akan menampar mereka saat pergi
J'veux peser comme Depardieu
Aku ingin berat seperti Depardieu
Gagner dès le premier quart-temps
Menang sejak kuarter pertama
J'ai vue sur la mer, tu te plains du sale temps (sale temps)
Aku melihat laut, kau mengeluh tentang cuaca buruk (cuaca buruk)
Faire du biz avec toi kho, j'ai pas le temps (j'ai pas le temps)
Berbisnis denganmu kho, aku tidak punya waktu (aku tidak punya waktu)
J'pense qu'à faire de l'argent, j'pense qu'à faire de l'argent
Aku hanya memikirkan untuk menghasilkan uang, aku hanya memikirkan untuk menghasilkan uang
J'pense qu'à faire de l'argent, j'pense qu'à faire de l'argent
Aku hanya memikirkan untuk menghasilkan uang, aku hanya memikirkan untuk menghasilkan uang
Bakel City Gang (gang) Saddam Hauts-de-Seine (Seine)
Geng Kota Bakel (geng) Saddam Hauts-de-Seine (Seine)
Bakel City Gang (gang) Saddam Hauts-de-Seine (Seine)
Geng Kota Bakel (geng) Saddam Hauts-de-Seine (Seine)
La puissance ne respecte que la puissance, kho
力量只尊重力量，兄弟
Saddam Hauts-de-Seine
萨达姆·奥德塞纳
Bakel City Gang
巴克尔城市帮
J'suis pas né pour faire la plonge comme dans Scarface
我不是生来像在《疤面煞星》里洗碗的
Négro quand tu m'attaques, je L.O.L. smiley face
黑人，当你攻击我时，我只是笑而已
Mets tes warnings, lance un S.O.S.
打开你的警告灯，发出求救信号
Convoi exceptionnel, écarte les F.E.S.
特殊车队，让开特警
Je rappe depuis le ciel et les étoiles entre elles
我在天空和星星之间说唱
Ne parlent que de moi, disent que j'suis frais comme à l'ancienne
它们只谈论我，说我像老派一样酷
J'les baise comme des chiennes, à chaque fois elles reviennent
我像对待母狗一样对待它们，它们每次都回来
Esclave, j'avais des chaînes, c'est tout ce qu'ils retiennent
曾是奴隶，我有过锁链，这是他们唯一记得的
Les cojones vides mais j'ai les poches pleines
虽然蛋蛋空空，但口袋满满
Rappeur préféré des khos qui purgent des grosses peines
是坐牢兄弟们最喜欢的说唱歌手
Main de gorille sur le Bic, flow de Gal-séne
大猩猩之手持笔，加尔森流派
Tyrannie sur le beat, c'est Saddam Hauts-de-Seine
在节拍上的暴政，就是萨达姆·奥德塞纳
J'suis arrivé en baissant les yeux
我低着头到来
J'vais les gifler en partant
离开时我会给他们耳光
J'veux peser comme Depardieu
我想像德帕迪约那样有分量
Gagner dès le premier quart-temps
在第一节就赢
J'ai vue sur la mer, tu te plains du sale temps (sale temps)
我看着海，你抱怨糟糕的天气（糟糕的天气）
Faire du biz avec toi kho, j'ai pas le temps (j'ai pas le temps)
和你做生意，兄弟，我没时间（我没时间）
J'pense qu'à faire de l'argent, j'pense qu'à faire de l'argent
我只想赚钱，我只想赚钱
J'pense qu'à faire de l'argent, j'pense qu'à faire de l'argent
我只想赚钱，我只想赚钱
Bakel City Gang (gang) Saddam Hauts-de-Seine (Seine)
巴克尔城市帮（帮）萨达姆·奥德塞纳（塞纳）
Bakel City Gang (gang) Saddam Hauts-de-Seine (Seine)
巴克尔城市帮（帮）萨达姆·奥德塞纳（塞纳）
Les négros sont cuits, veulent détrôner le duc
黑人们已经疲惫，想要推翻公爵
Kalash dans son étui, l'ont bien profond dans le ul-c
卡拉什尼科夫在套套里，深深地在他们心里
Ma parole est de platine, ton silence est de l'or
我的话语是白金，你的沉默是金
J'glisse en boîte, je patine, gros haineux, t'es resté dehors
我在夜店滑行，我溜冰，大仇恨者，你被留在外面
Viens à mes concerts, y a grave de la chatte
来我的音乐会，有很多美女
Des fois ça part en couille, ça fait ratatata
有时候会失控，就是“ratatata”
Moi j'ai pas fait la fac comme les mecs de la BAC
我没有像那些警察一样上大学
C'est soit l'argent du rap ou soit l'argent du crack
要么是说唱的钱，要么是毒品的钱
Mon président est black, ma carte bleue est black
我的总统是黑人，我的信用卡是黑色的
Pourquoi tu jactes? si tu kiffes as-p, t'écoutes as-p
为什么你要说话？如果你喜欢，就听
Écrit en blanc et black comme sur la bouteille de Jack
像杰克酒瓶上一样写着白色和黑色
Trop de biatchs dans la Maybach, je capte mal, call me back
梅巴赫车里有太多婊子，信号不好，回电我
J'suis arrivé en baissant les yeux
我低着头到来
J'vais les gifler en partant
离开时我会给他们耳光
J'veux peser comme Depardieu
我想像德帕迪约那样有分量
Gagner dès le premier quart-temps
在第一节就赢
J'ai vue sur la mer, tu te plains du sale temps (sale temps)
我看着海，你抱怨糟糕的天气（糟糕的天气）
Faire du biz avec toi kho, j'ai pas le temps (j'ai pas le temps)
和你做生意，兄弟，我没时间（我没时间）
J'pense qu'à faire de l'argent, j'pense qu'à faire de l'argent
我只想赚钱，我只想赚钱
J'pense qu'à faire de l'argent, j'pense qu'à faire de l'argent
我只想赚钱，我只想赚钱
Bakel City Gang (gang) Saddam Hauts-de-Seine (Seine)
巴克尔城市帮（帮）萨达姆·奥德塞纳（塞纳）
Bakel City Gang (gang) Saddam Hauts-de-Seine (Seine)
巴克尔城市帮（帮）萨达姆·奥德塞纳（塞纳）
J'ai mon fusil mitrailleur, j'ai pas besoin de ton aide
我有我的机关枪，不需要你的帮助
J'le porte dans mon cœur donc partout j'suis dans mon bled
我把它放在心里，所以我在我的地方到处都是
Gravé sur mon glaive, Bakel City Gang
刻在我的剑上，巴克尔城市帮
Gros tapin, six heures du mat', la queue raide j'suis dans mon bed
大早上六点，硬邦邦的，我在床上
Rappeur de haut niveau, whisky dans le Gatorade
高水平的说唱歌手，威士忌在运动饮料里
Tirer sur le physio', c'est de ça que le ghetto rêve
射击理疗师，这是贫民窟的梦想
Mon frère, j'ai beau tout faire, personne ne me recrute
兄弟，我尽力了，没人雇用我
Centre de Lucifer, tête et but de Belzébuth
路西法中心，贝尔瑟布的头和目标
Fuck avoir un père, j'préfère qu'un gangster m'éduque
去他的父亲，我宁愿一个黑帮教育我
Aigle du désert, discute avec ces fils de putes
沙漠之鹰，和这些婊子儿子谈话
Rat des villes en Nike Air, swagg sur air de flûte
城市老鼠穿耐克空气，长笛上的风格
Aucun de mon espèce n'y arrive sans faire de chute
没有我的种族能成功而不跌倒
J'suis arrivé en baissant les yeux
我低着头到来
J'vais les gifler en partant
离开时我会给他们耳光
J'veux peser comme Depardieu
我想像德帕迪约那样有分量
Gagner dès le premier quart-temps
在第一节就赢
J'ai vue sur la mer, tu te plains du sale temps (sale temps)
我看着海，你抱怨糟糕的天气（糟糕的天气）
Faire du biz avec toi kho, j'ai pas le temps (j'ai pas le temps)
和你做生意，兄弟，我没时间（我没时间）
J'pense qu'à faire de l'argent, j'pense qu'à faire de l'argent
我只想赚钱，我只想赚钱
J'pense qu'à faire de l'argent, j'pense qu'à faire de l'argent
我只想赚钱，我只想赚钱
Bakel City Gang (gang) Saddam Hauts-de-Seine (Seine)
巴克尔城市帮（帮）萨达姆·奥德塞纳（塞纳）
Bakel City Gang (gang) Saddam Hauts-de-Seine (Seine)
巴克尔城市帮（帮）萨达姆·奥德塞纳（塞纳）