Only Girl
Sandy Vee, StarGate, Crystal Nicole
I'm gonna love you, when the time is right
Be thinkin' of you, every day and every night
To thank you so many in this world and someday I'll make you my wife
So every time we're not together, I hope you know that you'll be alright
'Cause I, I'm gonna make you feel that you're the only girl in the world
Like you're the only one that I'll ever love
Like you're the only one who knows my heart
Like you're the only one is in command
'Cause you're the only one who understands
How to make me feel like a man
And when you're lonely, I'll keep you company
Like this world was only made for you and me
And when it doesn't feel right with another I hope you believe
That in a world of no lie, I will be all that you need
I'm gonna make you feel like you're the only girl in the world
Like you're the only one that I'll ever love
Like you're the only one who knows my heart, oh
Like you're the only one is in command
'Cause you're the only one who understands
How to make me feel like a man
Da ra da da
Da ra da da
Da ra da da
Da ra da da
Woah
I'm gonna make you feel that you're the only girl in the world
Like you're the only one that I'll ever love
Like you're the only one who knows my heart
Oh, like you're the only one is in command
'Cause you're the only one who understands
How to make me feel like a man
Da ra da da
Da ra da da
Oh
Da ra da da
Da ra da da
I'm gonna love you, when the time is right
Ich werde dich lieben, wenn die Zeit reif ist
Be thinkin' of you, every day and every night
Ich werde an dich denken, jeden Tag und jede Nacht
To thank you so many in this world and someday I'll make you my wife
Um dir zu danken, gibt es so viele auf dieser Welt und eines Tages werde ich dich zu meiner Frau machen
So every time we're not together, I hope you know that you'll be alright
Also jedes Mal, wenn wir nicht zusammen sind, hoffe ich, dass du weißt, dass es dir gut gehen wird
'Cause I, I'm gonna make you feel that you're the only girl in the world
Denn ich, ich werde dich fühlen lassen, dass du das einzige Mädchen auf der Welt bist
Like you're the only one that I'll ever love
Als wärst du die Einzige, die ich jemals lieben werde
Like you're the only one who knows my heart
Als wärst du die Einzige, die mein Herz kennt
Like you're the only one is in command
Als wärst du die Einzige, die das Kommando hat
'Cause you're the only one who understands
Denn du bist die Einzige, die versteht
How to make me feel like a man
Wie man mich sich wie ein Mann fühlen lässt
And when you're lonely, I'll keep you company
Und wenn du einsam bist, werde ich dir Gesellschaft leisten
Like this world was only made for you and me
Als wäre diese Welt nur für dich und mich gemacht
And when it doesn't feel right with another I hope you believe
Und wenn es sich mit einer anderen nicht richtig anfühlt, hoffe ich, dass du glaubst
That in a world of no lie, I will be all that you need
Dass ich in einer Welt ohne Lügen alles sein werde, was du brauchst
I'm gonna make you feel like you're the only girl in the world
Ich werde dich fühlen lassen, dass du das einzige Mädchen auf der Welt bist
Like you're the only one that I'll ever love
Als wärst du die Einzige, die ich jemals lieben werde
Like you're the only one who knows my heart, oh
Als wärst du die Einzige, die mein Herz kennt, oh
Like you're the only one is in command
Als wärst du die Einzige, die das Kommando hat
'Cause you're the only one who understands
Denn du bist die Einzige, die versteht
How to make me feel like a man
Wie man mich sich wie ein Mann fühlen lässt
Da ra da da
Da ra da da
Da ra da da
Da ra da da
Da ra da da
Da ra da da
Da ra da da
Da ra da da
Woah
Woah
I'm gonna make you feel that you're the only girl in the world
Ich werde dich fühlen lassen, dass du das einzige Mädchen auf der Welt bist
Like you're the only one that I'll ever love
Als wärst du die Einzige, die ich jemals lieben werde
Like you're the only one who knows my heart
Als wärst du die Einzige, die mein Herz kennt
Oh, like you're the only one is in command
Oh, als wärst du die Einzige, die das Kommando hat
'Cause you're the only one who understands
Denn du bist die Einzige, die versteht
How to make me feel like a man
Wie man mich sich wie ein Mann fühlen lässt
Da ra da da
Da ra da da
Da ra da da
Da ra da da
Oh
Oh
Da ra da da
Da ra da da
Da ra da da
Da ra da da
I'm gonna love you, when the time is right
Vou te amar, quando o momento for certo
Be thinkin' of you, every day and every night
Pensando em você, todos os dias e todas as noites
To thank you so many in this world and someday I'll make you my wife
Para agradecer a tantas neste mundo e um dia farei de você minha esposa
So every time we're not together, I hope you know that you'll be alright
Então, toda vez que não estamos juntos, espero que você saiba que ficará bem
'Cause I, I'm gonna make you feel that you're the only girl in the world
Porque eu, vou fazer você sentir que é a única garota no mundo
Like you're the only one that I'll ever love
Como se você fosse a única que eu vou amar
Like you're the only one who knows my heart
Como se você fosse a única que conhece meu coração
Like you're the only one is in command
Como se você fosse a única no comando
'Cause you're the only one who understands
Porque você é a única que entende
How to make me feel like a man
Como me fazer sentir como um homem
And when you're lonely, I'll keep you company
E quando você estiver sozinha, vou te fazer companhia
Like this world was only made for you and me
Como se este mundo fosse feito apenas para você e eu
And when it doesn't feel right with another I hope you believe
E quando não parecer certo com outra, espero que você acredite
That in a world of no lie, I will be all that you need
Que em um mundo sem mentiras, serei tudo que você precisa
I'm gonna make you feel like you're the only girl in the world
Vou fazer você se sentir como a única garota no mundo
Like you're the only one that I'll ever love
Como se você fosse a única que eu vou amar
Like you're the only one who knows my heart, oh
Como se você fosse a única que conhece meu coração, oh
Like you're the only one is in command
Como se você fosse a única no comando
'Cause you're the only one who understands
Porque você é a única que entende
How to make me feel like a man
Como me fazer sentir como um homem
Da ra da da
Da ra da da
Da ra da da
Da ra da da
Da ra da da
Da ra da da
Da ra da da
Da ra da da
Woah
Uau
I'm gonna make you feel that you're the only girl in the world
Vou fazer você sentir que é a única garota no mundo
Like you're the only one that I'll ever love
Como se você fosse a única que eu vou amar
Like you're the only one who knows my heart
Como se você fosse a única que conhece meu coração
Oh, like you're the only one is in command
Oh, como se você fosse a única no comando
'Cause you're the only one who understands
Porque você é a única que entende
How to make me feel like a man
Como me fazer sentir como um homem
Da ra da da
Da ra da da
Da ra da da
Da ra da da
Oh
Oh
Da ra da da
Da ra da da
Da ra da da
Da ra da da
I'm gonna love you, when the time is right
Voy a amarte, cuando el momento sea el correcto
Be thinkin' of you, every day and every night
Pensaré en ti, todos los días y todas las noches
To thank you so many in this world and someday I'll make you my wife
Para agradecerte tanto en este mundo y algún día te haré mi esposa
So every time we're not together, I hope you know that you'll be alright
Así que cada vez que no estemos juntos, espero que sepas que estarás bien
'Cause I, I'm gonna make you feel that you're the only girl in the world
Porque yo, voy a hacerte sentir que eres la única chica en el mundo
Like you're the only one that I'll ever love
Como si fueras la única a la que amaré
Like you're the only one who knows my heart
Como si fueras la única que conoce mi corazón
Like you're the only one is in command
Como si fueras la única que está al mando
'Cause you're the only one who understands
Porque eres la única que entiende
How to make me feel like a man
Cómo hacerme sentir como un hombre
And when you're lonely, I'll keep you company
Y cuando te sientas sola, te haré compañía
Like this world was only made for you and me
Como si este mundo solo se hubiera hecho para ti y para mí
And when it doesn't feel right with another I hope you believe
Y cuando no se sienta bien con otro, espero que creas
That in a world of no lie, I will be all that you need
Que en un mundo sin mentiras, seré todo lo que necesitas
I'm gonna make you feel like you're the only girl in the world
Voy a hacerte sentir como si fueras la única chica en el mundo
Like you're the only one that I'll ever love
Como si fueras la única a la que amaré
Like you're the only one who knows my heart, oh
Como si fueras la única que conoce mi corazón, oh
Like you're the only one is in command
Como si fueras la única que está al mando
'Cause you're the only one who understands
Porque eres la única que entiende
How to make me feel like a man
Cómo hacerme sentir como un hombre
Da ra da da
Da ra da da
Da ra da da
Da ra da da
Da ra da da
Da ra da da
Da ra da da
Da ra da da
Woah
Vaya
I'm gonna make you feel that you're the only girl in the world
Voy a hacerte sentir que eres la única chica en el mundo
Like you're the only one that I'll ever love
Como si fueras la única a la que amaré
Like you're the only one who knows my heart
Como si fueras la única que conoce mi corazón
Oh, like you're the only one is in command
Oh, como si fueras la única que está al mando
'Cause you're the only one who understands
Porque eres la única que entiende
How to make me feel like a man
Cómo hacerme sentir como un hombre
Da ra da da
Da ra da da
Da ra da da
Da ra da da
Oh
Oh
Da ra da da
Da ra da da
Da ra da da
Da ra da da
I'm gonna love you, when the time is right
Je vais t'aimer, quand le moment sera venu
Be thinkin' of you, every day and every night
Je penserai à toi, chaque jour et chaque nuit
To thank you so many in this world and someday I'll make you my wife
Pour te remercier, il y en a tellement dans ce monde et un jour je ferai de toi ma femme
So every time we're not together, I hope you know that you'll be alright
Alors chaque fois que nous ne sommes pas ensemble, j'espère que tu sais que tu iras bien
'Cause I, I'm gonna make you feel that you're the only girl in the world
Parce que moi, je vais te faire sentir que tu es la seule fille au monde
Like you're the only one that I'll ever love
Comme si tu étais la seule que j'aimerai jamais
Like you're the only one who knows my heart
Comme si tu étais la seule qui connaît mon cœur
Like you're the only one is in command
Comme si tu étais la seule qui est aux commandes
'Cause you're the only one who understands
Parce que tu es la seule qui comprend
How to make me feel like a man
Comment me faire sentir comme un homme
And when you're lonely, I'll keep you company
Et quand tu te sentiras seule, je te tiendrai compagnie
Like this world was only made for you and me
Comme si ce monde n'avait été créé que pour toi et moi
And when it doesn't feel right with another I hope you believe
Et quand ça ne se sent pas bien avec une autre, j'espère que tu croiras
That in a world of no lie, I will be all that you need
Qu'en un monde sans mensonge, je serai tout ce dont tu as besoin
I'm gonna make you feel like you're the only girl in the world
Je vais te faire sentir comme si tu étais la seule fille au monde
Like you're the only one that I'll ever love
Comme si tu étais la seule que j'aimerai jamais
Like you're the only one who knows my heart, oh
Comme si tu étais la seule qui connaît mon cœur, oh
Like you're the only one is in command
Comme si tu étais la seule qui est aux commandes
'Cause you're the only one who understands
Parce que tu es la seule qui comprend
How to make me feel like a man
Comment me faire sentir comme un homme
Da ra da da
Da ra da da
Da ra da da
Da ra da da
Da ra da da
Da ra da da
Da ra da da
Da ra da da
Woah
Woah
I'm gonna make you feel that you're the only girl in the world
Je vais te faire sentir que tu es la seule fille au monde
Like you're the only one that I'll ever love
Comme si tu étais la seule que j'aimerai jamais
Like you're the only one who knows my heart
Comme si tu étais la seule qui connaît mon cœur
Oh, like you're the only one is in command
Oh, comme si tu étais la seule qui est aux commandes
'Cause you're the only one who understands
Parce que tu es la seule qui comprend
How to make me feel like a man
Comment me faire sentir comme un homme
Da ra da da
Da ra da da
Da ra da da
Da ra da da
Oh
Oh
Da ra da da
Da ra da da
Da ra da da
Da ra da da
I'm gonna love you, when the time is right
Ti amerò, quando sarà il momento giusto
Be thinkin' of you, every day and every night
Penserò a te, ogni giorno e ogni notte
To thank you so many in this world and someday I'll make you my wife
Per ringraziarti tante in questo mondo e un giorno ti farò mia moglie
So every time we're not together, I hope you know that you'll be alright
Quindi ogni volta che non siamo insieme, spero tu sappia che starai bene
'Cause I, I'm gonna make you feel that you're the only girl in the world
Perché io, ti farò sentire come se fossi l'unica ragazza al mondo
Like you're the only one that I'll ever love
Come se fossi l'unica che amerò mai
Like you're the only one who knows my heart
Come se fossi l'unica che conosce il mio cuore
Like you're the only one is in command
Come se fossi l'unica al comando
'Cause you're the only one who understands
Perché sei l'unica che capisce
How to make me feel like a man
Come farmi sentire un uomo
And when you're lonely, I'll keep you company
E quando sei sola, ti farò compagnia
Like this world was only made for you and me
Come se questo mondo fosse stato creato solo per te e me
And when it doesn't feel right with another I hope you believe
E quando non si sente bene con un altro spero tu creda
That in a world of no lie, I will be all that you need
Che in un mondo senza bugie, sarò tutto ciò di cui hai bisogno
I'm gonna make you feel like you're the only girl in the world
Ti farò sentire come se fossi l'unica ragazza al mondo
Like you're the only one that I'll ever love
Come se fossi l'unica che amerò mai
Like you're the only one who knows my heart, oh
Come se fossi l'unica che conosce il mio cuore, oh
Like you're the only one is in command
Come se fossi l'unica al comando
'Cause you're the only one who understands
Perché sei l'unica che capisce
How to make me feel like a man
Come farmi sentire un uomo
Da ra da da
Da ra da da
Da ra da da
Da ra da da
Da ra da da
Da ra da da
Da ra da da
Da ra da da
Woah
Woah
I'm gonna make you feel that you're the only girl in the world
Ti farò sentire come se fossi l'unica ragazza al mondo
Like you're the only one that I'll ever love
Come se fossi l'unica che amerò mai
Like you're the only one who knows my heart
Come se fossi l'unica che conosce il mio cuore
Oh, like you're the only one is in command
Oh, come se fossi l'unica al comando
'Cause you're the only one who understands
Perché sei l'unica che capisce
How to make me feel like a man
Come farmi sentire un uomo
Da ra da da
Da ra da da
Da ra da da
Da ra da da
Oh
Oh
Da ra da da
Da ra da da
Da ra da da
Da ra da da