Hot as Ice
NATE HILLS, MARCELLA ARAICA, FAHEEM NAJM
Ah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
I'm just a girl with the ability to drive a man crazy
Make him call me mama
Make him my new baby
New and improved, hey saying thank you very much
Living legend
You can look but don't touch, cause I'm
Cold as fire, baby, hot as ice
If you've ever been to heaven, this is twice as nice
I'm cold as fire, baby, hot as ice
If you've ever been to heaven, this is twice as nice
Break it down, break it down, break it down
Break it down, break it down, break it down
This ain't no foolishness or fuckery
I'm handling my business
Holler if you hear me
Can I get a witness?
Preacher, preacher
I'm the teacher, you can learn
Watch your fingers, boy, you might get burned
Cause I'm
Cold as fire, baby, hot as ice
If you've ever been to heaven, this is twice as nice
I'm cold as fire, baby, hot as ice
If you've ever been to heaven, this is twice as nice
Break it down, break it down, break it down
Break it down, break it down, break it down
As you can see
Fortunately, I'm cold as fire
(Yeah, I'm cold as fire)
Yeah, make you believe
Make you stop and breathe
I'll take you higher
I'm just too cool
Make it do what it do
I'm hot as ice now
(Yeah, I'm hot as ice now)
Make you feel like heaven twenty four seven
I'm hot as ice now, oh!
Cold as fire, baby, hot as ice
If you've ever been to heaven, this is twice as nice
I'm cold as fire, baby, hot as ice
If you've ever been to heaven, this is twice as nice
Break it down, break it down, break it down
Break it down, break it down, break it down
Ah, yeah
Ah, ja
Yeah, yeah, yeah
Ja, ja, ja
Yeah, yeah, yeah, yeah
Ja, ja, ja, ja
I'm just a girl with the ability to drive a man crazy
Ich bin nur ein Mädchen mit der Fähigkeit, einen Mann verrückt zu machen
Make him call me mama
Lass ihn mich Mama nennen
Make him my new baby
Mach ihn zu meinem neuen Baby
New and improved, hey saying thank you very much
Neu und verbessert, hey sag danke sehr
Living legend
Lebende Legende
You can look but don't touch, cause I'm
Du kannst schauen, aber nicht berühren, denn ich bin
Cold as fire, baby, hot as ice
Kalt wie Feuer, Baby, heiß wie Eis
If you've ever been to heaven, this is twice as nice
Wenn du jemals im Himmel warst, ist das doppelt so schön
I'm cold as fire, baby, hot as ice
Ich bin kalt wie Feuer, Baby, heiß wie Eis
If you've ever been to heaven, this is twice as nice
Wenn du jemals im Himmel warst, ist das doppelt so schön
Break it down, break it down, break it down
Zerleg es, zerleg es, zerleg es
Break it down, break it down, break it down
Zerleg es, zerleg es, zerleg es
This ain't no foolishness or fuckery
Das ist kein Unsinn oder Blödsinn
I'm handling my business
Ich kümmere mich um meine Geschäfte
Holler if you hear me
Ruf, wenn du mich hörst
Can I get a witness?
Kann ich ein Zeugnis bekommen?
Preacher, preacher
Prediger, Prediger
I'm the teacher, you can learn
Ich bin der Lehrer, du kannst lernen
Watch your fingers, boy, you might get burned
Pass auf deine Finger auf, Junge, du könntest dich verbrennen
Cause I'm
Denn ich bin
Cold as fire, baby, hot as ice
Kalt wie Feuer, Baby, heiß wie Eis
If you've ever been to heaven, this is twice as nice
Wenn du jemals im Himmel warst, ist das doppelt so schön
I'm cold as fire, baby, hot as ice
Ich bin kalt wie Feuer, Baby, heiß wie Eis
If you've ever been to heaven, this is twice as nice
Wenn du jemals im Himmel warst, ist das doppelt so schön
Break it down, break it down, break it down
Zerleg es, zerleg es, zerleg es
Break it down, break it down, break it down
Zerleg es, zerleg es, zerleg es
As you can see
Wie du sehen kannst
Fortunately, I'm cold as fire
Glücklicherweise bin ich kalt wie Feuer
(Yeah, I'm cold as fire)
(Ja, ich bin kalt wie Feuer)
Yeah, make you believe
Ja, lass dich glauben
Make you stop and breathe
Lass dich anhalten und atmen
I'll take you higher
Ich bringe dich höher
I'm just too cool
Ich bin einfach zu cool
Make it do what it do
Lass es tun, was es tun soll
I'm hot as ice now
Ich bin jetzt heiß wie Eis
(Yeah, I'm hot as ice now)
(Ja, ich bin jetzt heiß wie Eis)
Make you feel like heaven twenty four seven
Lass dich fühlen wie im Himmel vierundzwanzig sieben
I'm hot as ice now, oh!
Ich bin jetzt heiß wie Eis, oh!
Cold as fire, baby, hot as ice
Kalt wie Feuer, Baby, heiß wie Eis
If you've ever been to heaven, this is twice as nice
Wenn du jemals im Himmel warst, ist das doppelt so schön
I'm cold as fire, baby, hot as ice
Ich bin kalt wie Feuer, Baby, heiß wie Eis
If you've ever been to heaven, this is twice as nice
Wenn du jemals im Himmel warst, ist das doppelt so schön
Break it down, break it down, break it down
Zerleg es, zerleg es, zerleg es
Break it down, break it down, break it down
Zerleg es, zerleg es, zerleg es
Ah, yeah
Ah, sim
Yeah, yeah, yeah
Sim, sim, sim
Yeah, yeah, yeah, yeah
Sim, sim, sim, sim
I'm just a girl with the ability to drive a man crazy
Sou apenas uma garota com a habilidade de enlouquecer um homem
Make him call me mama
Fazê-lo me chamar de mamãe
Make him my new baby
Torná-lo meu novo bebê
New and improved, hey saying thank you very much
Novo e melhorado, ei, dizendo muito obrigado
Living legend
Lenda viva
You can look but don't touch, cause I'm
Você pode olhar, mas não tocar, porque eu sou
Cold as fire, baby, hot as ice
Fria como fogo, baby, quente como gelo
If you've ever been to heaven, this is twice as nice
Se você já esteve no céu, isso é duas vezes melhor
I'm cold as fire, baby, hot as ice
Estou fria como fogo, baby, quente como gelo
If you've ever been to heaven, this is twice as nice
Se você já esteve no céu, isso é duas vezes melhor
Break it down, break it down, break it down
Desmonte, desmonte, desmonte
Break it down, break it down, break it down
Desmonte, desmonte, desmonte
This ain't no foolishness or fuckery
Isso não é nenhuma tolice ou besteira
I'm handling my business
Estou cuidando dos meus negócios
Holler if you hear me
Grite se você me ouvir
Can I get a witness?
Posso ter uma testemunha?
Preacher, preacher
Pregador, pregador
I'm the teacher, you can learn
Eu sou a professora, você pode aprender
Watch your fingers, boy, you might get burned
Cuidado com os dedos, garoto, você pode se queimar
Cause I'm
Porque eu sou
Cold as fire, baby, hot as ice
Fria como fogo, baby, quente como gelo
If you've ever been to heaven, this is twice as nice
Se você já esteve no céu, isso é duas vezes melhor
I'm cold as fire, baby, hot as ice
Estou fria como fogo, baby, quente como gelo
If you've ever been to heaven, this is twice as nice
Se você já esteve no céu, isso é duas vezes melhor
Break it down, break it down, break it down
Desmonte, desmonte, desmonte
Break it down, break it down, break it down
Desmonte, desmonte, desmonte
As you can see
Como você pode ver
Fortunately, I'm cold as fire
Felizmente, eu sou fria como fogo
(Yeah, I'm cold as fire)
(Sim, eu sou fria como fogo)
Yeah, make you believe
Sim, faço você acreditar
Make you stop and breathe
Faço você parar e respirar
I'll take you higher
Vou te levar mais alto
I'm just too cool
Eu sou muito legal
Make it do what it do
Faço o que tem que ser feito
I'm hot as ice now
Estou quente como gelo agora
(Yeah, I'm hot as ice now)
(Sim, estou quente como gelo agora)
Make you feel like heaven twenty four seven
Faço você se sentir como no céu vinte e quatro horas por dia, sete dias por semana
I'm hot as ice now, oh!
Estou quente como gelo agora, oh!
Cold as fire, baby, hot as ice
Fria como fogo, baby, quente como gelo
If you've ever been to heaven, this is twice as nice
Se você já esteve no céu, isso é duas vezes melhor
I'm cold as fire, baby, hot as ice
Estou fria como fogo, baby, quente como gelo
If you've ever been to heaven, this is twice as nice
Se você já esteve no céu, isso é duas vezes melhor
Break it down, break it down, break it down
Desmonte, desmonte, desmonte
Break it down, break it down, break it down
Desmonte, desmonte, desmonte
Ah, yeah
Ah, sí
Yeah, yeah, yeah
Sí, sí, sí
Yeah, yeah, yeah, yeah
Sí, sí, sí, sí
I'm just a girl with the ability to drive a man crazy
Solo soy una chica con la habilidad de volver loco a un hombre
Make him call me mama
Hacer que me llame mamá
Make him my new baby
Hacerlo mi nuevo bebé
New and improved, hey saying thank you very much
Nuevo y mejorado, hey diciendo muchas gracias
Living legend
Leyenda viviente
You can look but don't touch, cause I'm
Puedes mirar pero no tocar, porque soy
Cold as fire, baby, hot as ice
Fría como el fuego, nena, caliente como el hielo
If you've ever been to heaven, this is twice as nice
Si alguna vez has estado en el cielo, esto es el doble de agradable
I'm cold as fire, baby, hot as ice
Soy fría como el fuego, nena, caliente como el hielo
If you've ever been to heaven, this is twice as nice
Si alguna vez has estado en el cielo, esto es el doble de agradable
Break it down, break it down, break it down
Desglosarlo, desglosarlo, desglosarlo
Break it down, break it down, break it down
Desglosarlo, desglosarlo, desglosarlo
This ain't no foolishness or fuckery
Esto no es ninguna tontería o estupidez
I'm handling my business
Estoy manejando mis asuntos
Holler if you hear me
Grita si me oyes
Can I get a witness?
¿Puedo tener un testigo?
Preacher, preacher
Predicador, predicador
I'm the teacher, you can learn
Soy la maestra, puedes aprender
Watch your fingers, boy, you might get burned
Cuida tus dedos, chico, podrías quemarte
Cause I'm
Porque soy
Cold as fire, baby, hot as ice
Fría como el fuego, nena, caliente como el hielo
If you've ever been to heaven, this is twice as nice
Si alguna vez has estado en el cielo, esto es el doble de agradable
I'm cold as fire, baby, hot as ice
Soy fría como el fuego, nena, caliente como el hielo
If you've ever been to heaven, this is twice as nice
Si alguna vez has estado en el cielo, esto es el doble de agradable
Break it down, break it down, break it down
Desglosarlo, desglosarlo, desglosarlo
Break it down, break it down, break it down
Desglosarlo, desglosarlo, desglosarlo
As you can see
Como puedes ver
Fortunately, I'm cold as fire
Afortunadamente, soy fría como el fuego
(Yeah, I'm cold as fire)
(Sí, soy fría como el fuego)
Yeah, make you believe
Sí, te haré creer
Make you stop and breathe
Te haré detenerte y respirar
I'll take you higher
Te llevaré más alto
I'm just too cool
Soy demasiado genial
Make it do what it do
Hacer que haga lo que haga
I'm hot as ice now
Estoy caliente como el hielo ahora
(Yeah, I'm hot as ice now)
(Sí, estoy caliente como el hielo ahora)
Make you feel like heaven twenty four seven
Te haré sentir como en el cielo las veinticuatro siete
I'm hot as ice now, oh!
Estoy caliente como el hielo ahora, ¡oh!
Cold as fire, baby, hot as ice
Fría como el fuego, nena, caliente como el hielo
If you've ever been to heaven, this is twice as nice
Si alguna vez has estado en el cielo, esto es el doble de agradable
I'm cold as fire, baby, hot as ice
Soy fría como el fuego, nena, caliente como el hielo
If you've ever been to heaven, this is twice as nice
Si alguna vez has estado en el cielo, esto es el doble de agradable
Break it down, break it down, break it down
Desglosarlo, desglosarlo, desglosarlo
Break it down, break it down, break it down
Desglosarlo, desglosarlo, desglosarlo
Ah, yeah
Ah, ouais
Yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais
Yeah, yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais, ouais
I'm just a girl with the ability to drive a man crazy
Je suis juste une fille avec la capacité de rendre un homme fou
Make him call me mama
Le faire m'appeler maman
Make him my new baby
Faire de lui mon nouveau bébé
New and improved, hey saying thank you very much
Nouveau et amélioré, hey dis merci beaucoup
Living legend
Légende vivante
You can look but don't touch, cause I'm
Tu peux regarder mais ne touche pas, parce que je suis
Cold as fire, baby, hot as ice
Froide comme le feu, bébé, chaude comme la glace
If you've ever been to heaven, this is twice as nice
Si tu as déjà été au paradis, c'est deux fois mieux
I'm cold as fire, baby, hot as ice
Je suis froide comme le feu, bébé, chaude comme la glace
If you've ever been to heaven, this is twice as nice
Si tu as déjà été au paradis, c'est deux fois mieux
Break it down, break it down, break it down
Casse ça, casse ça, casse ça
Break it down, break it down, break it down
Casse ça, casse ça, casse ça
This ain't no foolishness or fuckery
Ce n'est pas de la bêtise ou de la foutaise
I'm handling my business
Je gère mes affaires
Holler if you hear me
Crie si tu m'entends
Can I get a witness?
Puis-je avoir un témoin ?
Preacher, preacher
Prédicateur, prédicateur
I'm the teacher, you can learn
Je suis l'enseignante, tu peux apprendre
Watch your fingers, boy, you might get burned
Fais attention à tes doigts, garçon, tu pourrais te brûler
Cause I'm
Parce que je suis
Cold as fire, baby, hot as ice
Froide comme le feu, bébé, chaude comme la glace
If you've ever been to heaven, this is twice as nice
Si tu as déjà été au paradis, c'est deux fois mieux
I'm cold as fire, baby, hot as ice
Je suis froide comme le feu, bébé, chaude comme la glace
If you've ever been to heaven, this is twice as nice
Si tu as déjà été au paradis, c'est deux fois mieux
Break it down, break it down, break it down
Casse ça, casse ça, casse ça
Break it down, break it down, break it down
Casse ça, casse ça, casse ça
As you can see
Comme tu peux le voir
Fortunately, I'm cold as fire
Heureusement, je suis froide comme le feu
(Yeah, I'm cold as fire)
(Ouais, je suis froide comme le feu)
Yeah, make you believe
Ouais, te faire croire
Make you stop and breathe
Te faire arrêter et respirer
I'll take you higher
Je te porterai plus haut
I'm just too cool
Je suis juste trop cool
Make it do what it do
Faire ce qu'il faut faire
I'm hot as ice now
Je suis chaude comme la glace maintenant
(Yeah, I'm hot as ice now)
(Ouais, je suis chaude comme la glace maintenant)
Make you feel like heaven twenty four seven
Te faire sentir comme au paradis vingt-quatre sept
I'm hot as ice now, oh!
Je suis chaude comme la glace maintenant, oh !
Cold as fire, baby, hot as ice
Froide comme le feu, bébé, chaude comme la glace
If you've ever been to heaven, this is twice as nice
Si tu as déjà été au paradis, c'est deux fois mieux
I'm cold as fire, baby, hot as ice
Je suis froide comme le feu, bébé, chaude comme la glace
If you've ever been to heaven, this is twice as nice
Si tu as déjà été au paradis, c'est deux fois mieux
Break it down, break it down, break it down
Casse ça, casse ça, casse ça
Break it down, break it down, break it down
Casse ça, casse ça, casse ça
Ah, yeah
Ah, sì
Yeah, yeah, yeah
Sì, sì, sì
Yeah, yeah, yeah, yeah
Sì, sì, sì, sì
I'm just a girl with the ability to drive a man crazy
Sono solo una ragazza con la capacità di far impazzire un uomo
Make him call me mama
Fargli chiamarmi mamma
Make him my new baby
Fargli diventare il mio nuovo bambino
New and improved, hey saying thank you very much
Nuovo e migliorato, eh, grazie mille
Living legend
Leggenda vivente
You can look but don't touch, cause I'm
Puoi guardare ma non toccare, perché io sono
Cold as fire, baby, hot as ice
Fredda come il fuoco, baby, calda come il ghiaccio
If you've ever been to heaven, this is twice as nice
Se sei mai stato in paradiso, questo è due volte meglio
I'm cold as fire, baby, hot as ice
Sono fredda come il fuoco, baby, calda come il ghiaccio
If you've ever been to heaven, this is twice as nice
Se sei mai stato in paradiso, questo è due volte meglio
Break it down, break it down, break it down
Spezzalo, spezzalo, spezzalo
Break it down, break it down, break it down
Spezzalo, spezzalo, spezzalo
This ain't no foolishness or fuckery
Questo non è sciocchezza o follia
I'm handling my business
Sto gestendo i miei affari
Holler if you hear me
Urla se mi senti
Can I get a witness?
Posso avere un testimone?
Preacher, preacher
Predicatore, predicatore
I'm the teacher, you can learn
Io sono l'insegnante, puoi imparare
Watch your fingers, boy, you might get burned
Guarda le tue dita, ragazzo, potresti bruciarti
Cause I'm
Perché io sono
Cold as fire, baby, hot as ice
Fredda come il fuoco, baby, calda come il ghiaccio
If you've ever been to heaven, this is twice as nice
Se sei mai stato in paradiso, questo è due volte meglio
I'm cold as fire, baby, hot as ice
Sono fredda come il fuoco, baby, calda come il ghiaccio
If you've ever been to heaven, this is twice as nice
Se sei mai stato in paradiso, questo è due volte meglio
Break it down, break it down, break it down
Spezzalo, spezzalo, spezzalo
Break it down, break it down, break it down
Spezzalo, spezzalo, spezzalo
As you can see
Come puoi vedere
Fortunately, I'm cold as fire
Fortunatamente, sono fredda come il fuoco
(Yeah, I'm cold as fire)
(Sì, sono fredda come il fuoco)
Yeah, make you believe
Sì, ti farò credere
Make you stop and breathe
Ti farò fermare e respirare
I'll take you higher
Ti porterò più in alto
I'm just too cool
Sono troppo cool
Make it do what it do
Faccio fare quello che deve fare
I'm hot as ice now
Sono calda come il ghiaccio ora
(Yeah, I'm hot as ice now)
(Sì, sono calda come il ghiaccio ora)
Make you feel like heaven twenty four seven
Ti farò sentire come in paradiso ventiquattro sette
I'm hot as ice now, oh!
Sono calda come il ghiaccio ora, oh!
Cold as fire, baby, hot as ice
Fredda come il fuoco, baby, calda come il ghiaccio
If you've ever been to heaven, this is twice as nice
Se sei mai stato in paradiso, questo è due volte meglio
I'm cold as fire, baby, hot as ice
Sono fredda come il fuoco, baby, calda come il ghiaccio
If you've ever been to heaven, this is twice as nice
Se sei mai stato in paradiso, questo è due volte meglio
Break it down, break it down, break it down
Spezzalo, spezzalo, spezzalo
Break it down, break it down, break it down
Spezzalo, spezzalo, spezzalo
Ah, yeah
Ah, ya
Yeah, yeah, yeah
Ya, ya, ya
Yeah, yeah, yeah, yeah
Ya, ya, ya, ya
I'm just a girl with the ability to drive a man crazy
Aku hanya seorang gadis dengan kemampuan untuk membuat pria menjadi gila
Make him call me mama
Membuat dia memanggilku mama
Make him my new baby
Membuat dia bayiku yang baru
New and improved, hey saying thank you very much
Baru dan ditingkatkan, hei katakan terima kasih banyak
Living legend
Legenda hidup
You can look but don't touch, cause I'm
Kamu bisa melihat tapi jangan sentuh, karena aku
Cold as fire, baby, hot as ice
Dingin seperti api, sayang, panas seperti es
If you've ever been to heaven, this is twice as nice
Jika kamu pernah ke surga, ini dua kali lebih bagus
I'm cold as fire, baby, hot as ice
Aku dingin seperti api, sayang, panas seperti es
If you've ever been to heaven, this is twice as nice
Jika kamu pernah ke surga, ini dua kali lebih bagus
Break it down, break it down, break it down
Hancurkan, hancurkan, hancurkan
Break it down, break it down, break it down
Hancurkan, hancurkan, hancurkan
This ain't no foolishness or fuckery
Ini bukan kebodohan atau kekacauan
I'm handling my business
Aku menangani urusanku
Holler if you hear me
Teriak jika kamu mendengarku
Can I get a witness?
Bisakah aku mendapatkan saksi?
Preacher, preacher
Pendeta, pendeta
I'm the teacher, you can learn
Aku guru, kamu bisa belajar
Watch your fingers, boy, you might get burned
Hati-hati dengan jarimu, nak, kamu mungkin terbakar
Cause I'm
Karena aku
Cold as fire, baby, hot as ice
Dingin seperti api, sayang, panas seperti es
If you've ever been to heaven, this is twice as nice
Jika kamu pernah ke surga, ini dua kali lebih bagus
I'm cold as fire, baby, hot as ice
Aku dingin seperti api, sayang, panas seperti es
If you've ever been to heaven, this is twice as nice
Jika kamu pernah ke surga, ini dua kali lebih bagus
Break it down, break it down, break it down
Hancurkan, hancurkan, hancurkan
Break it down, break it down, break it down
Hancurkan, hancurkan, hancurkan
As you can see
Seperti yang bisa kamu lihat
Fortunately, I'm cold as fire
Untungnya, aku dingin seperti api
(Yeah, I'm cold as fire)
(Ya, aku dingin seperti api)
Yeah, make you believe
Ya, membuatmu percaya
Make you stop and breathe
Membuatmu berhenti dan bernafas
I'll take you higher
Aku akan membawamu lebih tinggi
I'm just too cool
Aku terlalu keren
Make it do what it do
Membuatnya melakukan apa yang harus dilakukan
I'm hot as ice now
Aku sekarang panas seperti es
(Yeah, I'm hot as ice now)
(Ya, aku sekarang panas seperti es)
Make you feel like heaven twenty four seven
Membuatmu merasa seperti di surga dua puluh empat jam sehari tujuh hari seminggu
I'm hot as ice now, oh!
Aku sekarang panas seperti es, oh!
Cold as fire, baby, hot as ice
Dingin seperti api, sayang, panas seperti es
If you've ever been to heaven, this is twice as nice
Jika kamu pernah ke surga, ini dua kali lebih bagus
I'm cold as fire, baby, hot as ice
Aku dingin seperti api, sayang, panas seperti es
If you've ever been to heaven, this is twice as nice
Jika kamu pernah ke surga, ini dua kali lebih bagus
Break it down, break it down, break it down
Hancurkan, hancurkan, hancurkan
Break it down, break it down, break it down
Hancurkan, hancurkan, hancurkan
Ah, yeah
อ๊ะ, ใช่
Yeah, yeah, yeah
ใช่, ใช่, ใช่
Yeah, yeah, yeah, yeah
ใช่, ใช่, ใช่, ใช่
I'm just a girl with the ability to drive a man crazy
ฉันเพียงแค่สาวที่มีความสามารถที่จะทำให้ผู้ชายหลงใหล
Make him call me mama
ทำให้เขาเรียกฉันว่าแม่
Make him my new baby
ทำให้เขาเป็นเด็กใหม่ของฉัน
New and improved, hey saying thank you very much
ใหม่และปรับปรุง, โอ้ ขอบคุณมาก
Living legend
ตำนานที่ยังมีชีวิตอยู่
You can look but don't touch, cause I'm
คุณสามารถมองแต่อย่าสัมผัส, เพราะฉันคือ
Cold as fire, baby, hot as ice
เย็นเหมือนไฟ, ที่รัก, ร้อนเหมือนน้ำแข็ง
If you've ever been to heaven, this is twice as nice
ถ้าคุณเคยไปสวรรค์, นี่ก็ดีกว่าสองเท่า
I'm cold as fire, baby, hot as ice
ฉันเย็นเหมือนไฟ, ที่รัก, ร้อนเหมือนน้ำแข็ง
If you've ever been to heaven, this is twice as nice
ถ้าคุณเคยไปสวรรค์, นี่ก็ดีกว่าสองเท่า
Break it down, break it down, break it down
ทำให้มันแตก, ทำให้มันแตก, ทำให้มันแตก
Break it down, break it down, break it down
ทำให้มันแตก, ทำให้มันแตก, ทำให้มันแตก
This ain't no foolishness or fuckery
นี่ไม่ใช่ความโง่เขลาหรือความเลวร้าย
I'm handling my business
ฉันกำลังจัดการธุรกิจของฉัน
Holler if you hear me
ร้องเสียงถ้าคุณได้ยินฉัน
Can I get a witness?
ฉันสามารถได้รับพยานไหม?
Preacher, preacher
ผู้สอน, ผู้สอน
I'm the teacher, you can learn
ฉันคือครู, คุณสามารถเรียนรู้
Watch your fingers, boy, you might get burned
ระวังนิ้วของคุณ, หนุ่ม, คุณอาจได้รับบาดเจ็บ
Cause I'm
เพราะฉันคือ
Cold as fire, baby, hot as ice
เย็นเหมือนไฟ, ที่รัก, ร้อนเหมือนน้ำแข็ง
If you've ever been to heaven, this is twice as nice
ถ้าคุณเคยไปสวรรค์, นี่ก็ดีกว่าสองเท่า
I'm cold as fire, baby, hot as ice
ฉันเย็นเหมือนไฟ, ที่รัก, ร้อนเหมือนน้ำแข็ง
If you've ever been to heaven, this is twice as nice
ถ้าคุณเคยไปสวรรค์, นี่ก็ดีกว่าสองเท่า
Break it down, break it down, break it down
ทำให้มันแตก, ทำให้มันแตก, ทำให้มันแตก
Break it down, break it down, break it down
ทำให้มันแตก, ทำให้มันแตก, ทำให้มันแตก
As you can see
ดังที่คุณเห็น
Fortunately, I'm cold as fire
โชคดีที่ฉันเย็นเหมือนไฟ
(Yeah, I'm cold as fire)
(ใช่, ฉันเย็นเหมือนไฟ)
Yeah, make you believe
ใช่, ทำให้คุณเชื่อ
Make you stop and breathe
ทำให้คุณหยุดและหายใจ
I'll take you higher
ฉันจะพาคุณสูงขึ้น
I'm just too cool
ฉันเพียงแค่เจ๋งเกินไป
Make it do what it do
ทำให้มันทำสิ่งที่มันทำ
I'm hot as ice now
ฉันร้อนเหมือนน้ำแข็งตอนนี้
(Yeah, I'm hot as ice now)
(ใช่, ฉันร้อนเหมือนน้ำแข็งตอนนี้)
Make you feel like heaven twenty four seven
ทำให้คุณรู้สึกเหมือนอยู่ในสวรรค์ทั้งวันทั้งคืน
I'm hot as ice now, oh!
ฉันร้อนเหมือนน้ำแข็งตอนนี้, โอ้!
Cold as fire, baby, hot as ice
เย็นเหมือนไฟ, ที่รัก, ร้อนเหมือนน้ำแข็ง
If you've ever been to heaven, this is twice as nice
ถ้าคุณเคยไปสวรรค์, นี่ก็ดีกว่าสองเท่า
I'm cold as fire, baby, hot as ice
ฉันเย็นเหมือนไฟ, ที่รัก, ร้อนเหมือนน้ำแข็ง
If you've ever been to heaven, this is twice as nice
ถ้าคุณเคยไปสวรรค์, นี่ก็ดีกว่าสองเท่า
Break it down, break it down, break it down
ทำให้มันแตก, ทำให้มันแตก, ทำให้มันแตก
Break it down, break it down, break it down
ทำให้มันแตก, ทำให้มันแตก, ทำให้มันแตก
Ah, yeah
啊，是的
Yeah, yeah, yeah
是的，是的，是的
Yeah, yeah, yeah, yeah
是的，是的，是的，是的
I'm just a girl with the ability to drive a man crazy
我只是一个有能力让男人疯狂的女孩
Make him call me mama
让他叫我妈妈
Make him my new baby
让他成为我的新宝贝
New and improved, hey saying thank you very much
新的，改进的，嘿，说声非常感谢
Living legend
活着的传奇
You can look but don't touch, cause I'm
你可以看，但不要触摸，因为我是
Cold as fire, baby, hot as ice
冷如火，宝贝，热如冰
If you've ever been to heaven, this is twice as nice
如果你曾经去过天堂，这将是两倍的美好
I'm cold as fire, baby, hot as ice
我冷如火，宝贝，热如冰
If you've ever been to heaven, this is twice as nice
如果你曾经去过天堂，这将是两倍的美好
Break it down, break it down, break it down
打破它，打破它，打破它
Break it down, break it down, break it down
打破它，打破它，打破它
This ain't no foolishness or fuckery
这不是愚蠢或混乱
I'm handling my business
我在处理我的事务
Holler if you hear me
如果你听到我，就大声叫喊
Can I get a witness?
我能得到一个证人吗？
Preacher, preacher
牧师，牧师
I'm the teacher, you can learn
我是老师，你可以学习
Watch your fingers, boy, you might get burned
小心你的手指，男孩，你可能会被烧伤
Cause I'm
因为我是
Cold as fire, baby, hot as ice
冷如火，宝贝，热如冰
If you've ever been to heaven, this is twice as nice
如果你曾经去过天堂，这将是两倍的美好
I'm cold as fire, baby, hot as ice
我冷如火，宝贝，热如冰
If you've ever been to heaven, this is twice as nice
如果你曾经去过天堂，这将是两倍的美好
Break it down, break it down, break it down
打破它，打破它，打破它
Break it down, break it down, break it down
打破它，打破它，打破它
As you can see
正如你所看到的
Fortunately, I'm cold as fire
幸运的是，我冷如火
(Yeah, I'm cold as fire)
（是的，我冷如火）
Yeah, make you believe
是的，让你相信
Make you stop and breathe
让你停下来呼吸
I'll take you higher
我会带你更高
I'm just too cool
我太酷了
Make it do what it do
让它做它该做的
I'm hot as ice now
我现在热如冰
(Yeah, I'm hot as ice now)
（是的，我现在热如冰）
Make you feel like heaven twenty four seven
让你感觉像天堂二十四七
I'm hot as ice now, oh!
我现在热如冰，哦！
Cold as fire, baby, hot as ice
冷如火，宝贝，热如冰
If you've ever been to heaven, this is twice as nice
如果你曾经去过天堂，这将是两倍的美好
I'm cold as fire, baby, hot as ice
我冷如火，宝贝，热如冰
If you've ever been to heaven, this is twice as nice
如果你曾经去过天堂，这将是两倍的美好
Break it down, break it down, break it down
打破它，打破它，打破它
Break it down, break it down, break it down
打破它，打破它，打破它