Ooh La La
Bonnie Leigh McKee, Lola Blanc, Joshua Coleman, Lukasz Gottwald, Fransisca Hall, Jay Kasher, Henry Russell Walter
You don't have to look like a movie star
Ooh I think you're good just the way you are (hey)
Tell me if you could would you up and run away, with me? (Hey)
You don't have to roll like a millionaire
Baby I would go with you anywhere
We don't need no gold, we'll be shining anyway, we'll see
You know can nobody get down like us
We don't stop 'till we get enough
C'mon, turn it up 'till the speakers pop
Break it down, show me what you got
Ooh my, my baby don't be shy
I see that spark flashing in your eye
My heart beats fast 'cause I want it all
So baby come with me and be my ooh la, la
Take my hand, we can go all night
And spin me round just the way I like
It feels so good, I don't wanna stop
So baby come with me and be my ooh la, la
You don't have to wear no designer clothes
Just as long as we're dancing on the floor
Fingers in my hair and I'm letting go tonight, so free
You know can nobody get down like us
We don't stop 'till we get enough
C'mon, turn it up 'till the speakers pop
Break it down, show me what you got
Ooh my, my baby don't be shy
I see that spark flashing in your eye
My heart beats fast 'cause I want it all
So baby come with me and be my ooh la, la
Take my hand, we can go all night
And spin me round just the way I like
It feels so good, I don't wanna stop
So baby come with me and be my ooh la, la
(Be my ooh la, la)
(Be my ooh la, la)
(Be my ooh la, la)
(Be my ooh la, la)
(Be my ooh la, la)
(Be my ooh la, la)
(Be my ooh la, la)
(Be my ooh la, la)
(Be my ooh la, la)
(Be my ooh la, la)
(Be my ooh la, la)
(Be my ooh la, la)
(Be my ooh la, la)
(Be my ooh la, la)
(Be my ooh la, la)
(Be my ooh la, la)
Ooh my, my baby don't be shy
I see that spark flashing in your eye
Ooh my, my baby don't be shy
I see that spark flashing in your eye
My heart beats fast 'cause I want it all
So baby come with me and be my ooh la, la
Take my hand, we can go all night
And spin me round just the way I like
It feels so good, I don't wanna stop
So baby come with me and be my ooh la, la
Baby come with me and be my ooh la, la
So baby come with me and be my ooh la, la
You don't have to look like a movie star
Du musst nicht aussehen wie ein Filmstar
Ooh I think you're good just the way you are (hey)
Ooh, ich denke, du bist gut, so wie du bist (hey)
Tell me if you could would you up and run away, with me? (Hey)
Sag mir, wenn du könntest, würdest du aufstehen und mit mir weglaufen? (Hey)
You don't have to roll like a millionaire
Du musst nicht rollen wie ein Millionär
Baby I would go with you anywhere
Baby, ich würde mit dir überall hingehen
We don't need no gold, we'll be shining anyway, we'll see
Wir brauchen kein Gold, wir werden sowieso strahlen, wir werden sehen
You know can nobody get down like us
Du weißt, niemand kann so abgehen wie wir
We don't stop 'till we get enough
Wir hören nicht auf, bis wir genug haben
C'mon, turn it up 'till the speakers pop
Los, dreh es auf, bis die Lautsprecher platzen
Break it down, show me what you got
Leg los, zeig mir, was du hast
Ooh my, my baby don't be shy
Ooh mein, mein Baby, sei nicht schüchtern
I see that spark flashing in your eye
Ich sehe diesen Funken in deinem Auge aufblitzen
My heart beats fast 'cause I want it all
Mein Herz schlägt schnell, weil ich alles will
So baby come with me and be my ooh la, la
Also komm mit mir und sei mein ooh la, la
Take my hand, we can go all night
Nimm meine Hand, wir können die ganze Nacht gehen
And spin me round just the way I like
Und dreh mich herum, genau so wie ich es mag
It feels so good, I don't wanna stop
Es fühlt sich so gut an, ich will nicht aufhören
So baby come with me and be my ooh la, la
Also komm mit mir und sei mein ooh la, la
You don't have to wear no designer clothes
Du musst keine Designerkleidung tragen
Just as long as we're dancing on the floor
Solange wir nur auf dem Boden tanzen
Fingers in my hair and I'm letting go tonight, so free
Finger in meinen Haaren und ich lasse heute Nacht los, so frei
You know can nobody get down like us
Du weißt, niemand kann so abgehen wie wir
We don't stop 'till we get enough
Wir hören nicht auf, bis wir genug haben
C'mon, turn it up 'till the speakers pop
Los, dreh es auf, bis die Lautsprecher platzen
Break it down, show me what you got
Leg los, zeig mir, was du hast
Ooh my, my baby don't be shy
Ooh mein, mein Baby, sei nicht schüchtern
I see that spark flashing in your eye
Ich sehe diesen Funken in deinem Auge aufblitzen
My heart beats fast 'cause I want it all
Mein Herz schlägt schnell, weil ich alles will
So baby come with me and be my ooh la, la
Also komm mit mir und sei mein ooh la, la
Take my hand, we can go all night
Nimm meine Hand, wir können die ganze Nacht gehen
And spin me round just the way I like
Und dreh mich herum, genau so wie ich es mag
It feels so good, I don't wanna stop
Es fühlt sich so gut an, ich will nicht aufhören
So baby come with me and be my ooh la, la
Also komm mit mir und sei mein ooh la, la
(Be my ooh la, la)
(Sei mein ooh la, la)
(Be my ooh la, la)
(Sei mein ooh la, la)
(Be my ooh la, la)
(Sei mein ooh la, la)
(Be my ooh la, la)
(Sei mein ooh la, la)
(Be my ooh la, la)
(Sei mein ooh la, la)
(Be my ooh la, la)
(Sei mein ooh la, la)
(Be my ooh la, la)
(Sei mein ooh la, la)
(Be my ooh la, la)
(Sei mein ooh la, la)
(Be my ooh la, la)
(Sei mein ooh la, la)
(Be my ooh la, la)
(Sei mein ooh la, la)
(Be my ooh la, la)
(Sei mein ooh la, la)
(Be my ooh la, la)
(Sei mein ooh la, la)
(Be my ooh la, la)
(Sei mein ooh la, la)
(Be my ooh la, la)
(Sei mein ooh la, la)
(Be my ooh la, la)
(Sei mein ooh la, la)
(Be my ooh la, la)
(Sei mein ooh la, la)
Ooh my, my baby don't be shy
Ooh mein, mein Baby, sei nicht schüchtern
I see that spark flashing in your eye
Ich sehe diesen Funken in deinem Auge aufblitzen
Ooh my, my baby don't be shy
Ooh mein, mein Baby, sei nicht schüchtern
I see that spark flashing in your eye
Ich sehe diesen Funken in deinem Auge aufblitzen
My heart beats fast 'cause I want it all
Mein Herz schlägt schnell, weil ich alles will
So baby come with me and be my ooh la, la
Also komm mit mir und sei mein ooh la, la
Take my hand, we can go all night
Nimm meine Hand, wir können die ganze Nacht gehen
And spin me round just the way I like
Und dreh mich herum, genau so wie ich es mag
It feels so good, I don't wanna stop
Es fühlt sich so gut an, ich will nicht aufhören
So baby come with me and be my ooh la, la
Also komm mit mir und sei mein ooh la, la
Baby come with me and be my ooh la, la
Baby, komm mit mir und sei mein ooh la, la
So baby come with me and be my ooh la, la
Also komm mit mir und sei mein ooh la, la
You don't have to look like a movie star
Você não precisa parecer uma estrela de cinema
Ooh I think you're good just the way you are (hey)
Ooh eu acho que você é bom do jeito que você é (hey)
Tell me if you could would you up and run away, with me? (Hey)
Me diga se você pudesse, você fugiria comigo? (Hey)
You don't have to roll like a millionaire
Você não precisa rolar como um milionário
Baby I would go with you anywhere
Baby, eu iria com você para qualquer lugar
We don't need no gold, we'll be shining anyway, we'll see
Não precisamos de ouro, estaremos brilhando de qualquer maneira, veremos
You know can nobody get down like us
Você sabe que ninguém pode se soltar como nós
We don't stop 'till we get enough
Não paramos até termos o suficiente
C'mon, turn it up 'till the speakers pop
Vamos lá, aumente o volume até os alto-falantes estourarem
Break it down, show me what you got
Desça, mostre-me o que você tem
Ooh my, my baby don't be shy
Ooh meu, meu baby não seja tímido
I see that spark flashing in your eye
Eu vejo aquela faísca piscando em seu olho
My heart beats fast 'cause I want it all
Meu coração bate rápido porque eu quero tudo
So baby come with me and be my ooh la, la
Então, baby, venha comigo e seja meu ooh la, la
Take my hand, we can go all night
Pegue minha mão, podemos ir a noite toda
And spin me round just the way I like
E me gire do jeito que eu gosto
It feels so good, I don't wanna stop
É tão bom, eu não quero parar
So baby come with me and be my ooh la, la
Então, baby, venha comigo e seja meu ooh la, la
You don't have to wear no designer clothes
Você não precisa usar roupas de grife
Just as long as we're dancing on the floor
Contanto que estejamos dançando no chão
Fingers in my hair and I'm letting go tonight, so free
Dedos no meu cabelo e estou me soltando esta noite, tão livre
You know can nobody get down like us
Você sabe que ninguém pode se soltar como nós
We don't stop 'till we get enough
Não paramos até termos o suficiente
C'mon, turn it up 'till the speakers pop
Vamos lá, aumente o volume até os alto-falantes estourarem
Break it down, show me what you got
Desça, mostre-me o que você tem
Ooh my, my baby don't be shy
Ooh meu, meu baby não seja tímido
I see that spark flashing in your eye
Eu vejo aquela faísca piscando em seu olho
My heart beats fast 'cause I want it all
Meu coração bate rápido porque eu quero tudo
So baby come with me and be my ooh la, la
Então, baby, venha comigo e seja meu ooh la, la
Take my hand, we can go all night
Pegue minha mão, podemos ir a noite toda
And spin me round just the way I like
E me gire do jeito que eu gosto
It feels so good, I don't wanna stop
É tão bom, eu não quero parar
So baby come with me and be my ooh la, la
Então, baby, venha comigo e seja meu ooh la, la
(Be my ooh la, la)
(Seja meu ooh la, la)
(Be my ooh la, la)
(Seja meu ooh la, la)
(Be my ooh la, la)
(Seja meu ooh la, la)
(Be my ooh la, la)
(Seja meu ooh la, la)
(Be my ooh la, la)
(Seja meu ooh la, la)
(Be my ooh la, la)
(Seja meu ooh la, la)
(Be my ooh la, la)
(Seja meu ooh la, la)
(Be my ooh la, la)
(Seja meu ooh la, la)
(Be my ooh la, la)
(Seja meu ooh la, la)
(Be my ooh la, la)
(Seja meu ooh la, la)
(Be my ooh la, la)
(Seja meu ooh la, la)
(Be my ooh la, la)
(Seja meu ooh la, la)
(Be my ooh la, la)
(Seja meu ooh la, la)
(Be my ooh la, la)
(Seja meu ooh la, la)
(Be my ooh la, la)
(Seja meu ooh la, la)
(Be my ooh la, la)
(Seja meu ooh la, la)
Ooh my, my baby don't be shy
Ooh meu, meu baby não seja tímido
I see that spark flashing in your eye
Eu vejo aquela faísca piscando em seu olho
Ooh my, my baby don't be shy
Ooh meu, meu baby não seja tímido
I see that spark flashing in your eye
Eu vejo aquela faísca piscando em seu olho
My heart beats fast 'cause I want it all
Meu coração bate rápido porque eu quero tudo
So baby come with me and be my ooh la, la
Então, baby, venha comigo e seja meu ooh la, la
Take my hand, we can go all night
Pegue minha mão, podemos ir a noite toda
And spin me round just the way I like
E me gire do jeito que eu gosto
It feels so good, I don't wanna stop
É tão bom, eu não quero parar
So baby come with me and be my ooh la, la
Então, baby, venha comigo e seja meu ooh la, la
Baby come with me and be my ooh la, la
Baby, venha comigo e seja meu ooh la, la
So baby come with me and be my ooh la, la
Então, baby, venha comigo e seja meu ooh la, la
You don't have to look like a movie star
No tienes que parecer una estrella de cine
Ooh I think you're good just the way you are (hey)
Ooh creo que estás bien tal como eres (hey)
Tell me if you could would you up and run away, with me? (Hey)
Dime si pudieras, ¿te levantarías y te escaparías conmigo? (Hey)
You don't have to roll like a millionaire
No tienes que rodar como un millonario
Baby I would go with you anywhere
Cariño, iría contigo a cualquier parte
We don't need no gold, we'll be shining anyway, we'll see
No necesitamos oro, brillaremos de todos modos, ya verás
You know can nobody get down like us
Sabes que nadie puede bajar como nosotros
We don't stop 'till we get enough
No paramos hasta que tenemos suficiente
C'mon, turn it up 'till the speakers pop
Vamos, sube el volumen hasta que los altavoces estallen
Break it down, show me what you got
Rompe, muéstrame lo que tienes
Ooh my, my baby don't be shy
Ooh mi, mi bebé no seas tímido
I see that spark flashing in your eye
Veo esa chispa parpadeando en tu ojo
My heart beats fast 'cause I want it all
Mi corazón late rápido porque lo quiero todo
So baby come with me and be my ooh la, la
Así que ven conmigo y sé mi ooh la, la
Take my hand, we can go all night
Toma mi mano, podemos ir toda la noche
And spin me round just the way I like
Y hazme girar justo como me gusta
It feels so good, I don't wanna stop
Se siente tan bien, no quiero parar
So baby come with me and be my ooh la, la
Así que ven conmigo y sé mi ooh la, la
You don't have to wear no designer clothes
No tienes que usar ropa de diseñador
Just as long as we're dancing on the floor
Mientras estemos bailando en el suelo
Fingers in my hair and I'm letting go tonight, so free
Dedos en mi cabello y estoy dejándome llevar esta noche, tan libre
You know can nobody get down like us
Sabes que nadie puede bajar como nosotros
We don't stop 'till we get enough
No paramos hasta que tenemos suficiente
C'mon, turn it up 'till the speakers pop
Vamos, sube el volumen hasta que los altavoces estallen
Break it down, show me what you got
Rompe, muéstrame lo que tienes
Ooh my, my baby don't be shy
Ooh mi, mi bebé no seas tímido
I see that spark flashing in your eye
Veo esa chispa parpadeando en tu ojo
My heart beats fast 'cause I want it all
Mi corazón late rápido porque lo quiero todo
So baby come with me and be my ooh la, la
Así que ven conmigo y sé mi ooh la, la
Take my hand, we can go all night
Toma mi mano, podemos ir toda la noche
And spin me round just the way I like
Y hazme girar justo como me gusta
It feels so good, I don't wanna stop
Se siente tan bien, no quiero parar
So baby come with me and be my ooh la, la
Así que ven conmigo y sé mi ooh la, la
(Be my ooh la, la)
(Sé mi ooh la, la)
(Be my ooh la, la)
(Sé mi ooh la, la)
(Be my ooh la, la)
(Sé mi ooh la, la)
(Be my ooh la, la)
(Sé mi ooh la, la)
(Be my ooh la, la)
(Sé mi ooh la, la)
(Be my ooh la, la)
(Sé mi ooh la, la)
(Be my ooh la, la)
(Sé mi ooh la, la)
(Be my ooh la, la)
(Sé mi ooh la, la)
(Be my ooh la, la)
(Sé mi ooh la, la)
(Be my ooh la, la)
(Sé mi ooh la, la)
(Be my ooh la, la)
(Sé mi ooh la, la)
(Be my ooh la, la)
(Sé mi ooh la, la)
(Be my ooh la, la)
(Sé mi ooh la, la)
(Be my ooh la, la)
(Sé mi ooh la, la)
(Be my ooh la, la)
(Sé mi ooh la, la)
(Be my ooh la, la)
(Sé mi ooh la, la)
Ooh my, my baby don't be shy
Ooh mi, mi bebé no seas tímido
I see that spark flashing in your eye
Veo esa chispa parpadeando en tu ojo
Ooh my, my baby don't be shy
Ooh mi, mi bebé no seas tímido
I see that spark flashing in your eye
Veo esa chispa parpadeando en tu ojo
My heart beats fast 'cause I want it all
Mi corazón late rápido porque lo quiero todo
So baby come with me and be my ooh la, la
Así que ven conmigo y sé mi ooh la, la
Take my hand, we can go all night
Toma mi mano, podemos ir toda la noche
And spin me round just the way I like
Y hazme girar justo como me gusta
It feels so good, I don't wanna stop
Se siente tan bien, no quiero parar
So baby come with me and be my ooh la, la
Así que ven conmigo y sé mi ooh la, la
Baby come with me and be my ooh la, la
Bebé ven conmigo y sé mi ooh la, la
So baby come with me and be my ooh la, la
Así que ven conmigo y sé mi ooh la, la
You don't have to look like a movie star
Tu n'as pas besoin de ressembler à une star de cinéma
Ooh I think you're good just the way you are (hey)
Ooh je pense que tu es bien comme tu es (hey)
Tell me if you could would you up and run away, with me? (Hey)
Dis-moi si tu le pouvais, est-ce que tu partirais avec moi ? (Hey)
You don't have to roll like a millionaire
Tu n'as pas besoin de rouler comme un millionnaire
Baby I would go with you anywhere
Bébé, j'irais n'importe où avec toi
We don't need no gold, we'll be shining anyway, we'll see
Nous n'avons pas besoin d'or, nous brillerons de toute façon, tu verras
You know can nobody get down like us
Tu sais que personne ne peut descendre comme nous
We don't stop 'till we get enough
Nous ne nous arrêtons pas jusqu'à ce que nous en ayons assez
C'mon, turn it up 'till the speakers pop
Allez, monte le son jusqu'à ce que les haut-parleurs éclatent
Break it down, show me what you got
Descends, montre-moi ce que tu as
Ooh my, my baby don't be shy
Ooh mon, mon bébé ne sois pas timide
I see that spark flashing in your eye
Je vois cette étincelle qui brille dans ton œil
My heart beats fast 'cause I want it all
Mon cœur bat vite parce que je le veux tout
So baby come with me and be my ooh la, la
Alors bébé viens avec moi et sois mon ooh la, la
Take my hand, we can go all night
Prends ma main, nous pouvons y aller toute la nuit
And spin me round just the way I like
Et fais-moi tourner juste comme j'aime
It feels so good, I don't wanna stop
C'est tellement bon, je ne veux pas m'arrêter
So baby come with me and be my ooh la, la
Alors bébé viens avec moi et sois mon ooh la, la
You don't have to wear no designer clothes
Tu n'as pas besoin de porter des vêtements de créateur
Just as long as we're dancing on the floor
Tant que nous dansons sur le sol
Fingers in my hair and I'm letting go tonight, so free
Les doigts dans mes cheveux et je me laisse aller ce soir, si libre
You know can nobody get down like us
Tu sais que personne ne peut descendre comme nous
We don't stop 'till we get enough
Nous ne nous arrêtons pas jusqu'à ce que nous en ayons assez
C'mon, turn it up 'till the speakers pop
Allez, monte le son jusqu'à ce que les haut-parleurs éclatent
Break it down, show me what you got
Descends, montre-moi ce que tu as
Ooh my, my baby don't be shy
Ooh mon, mon bébé ne sois pas timide
I see that spark flashing in your eye
Je vois cette étincelle qui brille dans ton œil
My heart beats fast 'cause I want it all
Mon cœur bat vite parce que je le veux tout
So baby come with me and be my ooh la, la
Alors bébé viens avec moi et sois mon ooh la, la
Take my hand, we can go all night
Prends ma main, nous pouvons y aller toute la nuit
And spin me round just the way I like
Et fais-moi tourner juste comme j'aime
It feels so good, I don't wanna stop
C'est tellement bon, je ne veux pas m'arrêter
So baby come with me and be my ooh la, la
Alors bébé viens avec moi et sois mon ooh la, la
(Be my ooh la, la)
(Sois mon ooh la, la)
(Be my ooh la, la)
(Sois mon ooh la, la)
(Be my ooh la, la)
(Sois mon ooh la, la)
(Be my ooh la, la)
(Sois mon ooh la, la)
(Be my ooh la, la)
(Sois mon ooh la, la)
(Be my ooh la, la)
(Sois mon ooh la, la)
(Be my ooh la, la)
(Sois mon ooh la, la)
(Be my ooh la, la)
(Sois mon ooh la, la)
(Be my ooh la, la)
(Sois mon ooh la, la)
(Be my ooh la, la)
(Sois mon ooh la, la)
(Be my ooh la, la)
(Sois mon ooh la, la)
(Be my ooh la, la)
(Sois mon ooh la, la)
(Be my ooh la, la)
(Sois mon ooh la, la)
(Be my ooh la, la)
(Sois mon ooh la, la)
(Be my ooh la, la)
(Sois mon ooh la, la)
(Be my ooh la, la)
(Sois mon ooh la, la)
Ooh my, my baby don't be shy
Ooh mon, mon bébé ne sois pas timide
I see that spark flashing in your eye
Je vois cette étincelle qui brille dans ton œil
Ooh my, my baby don't be shy
Ooh mon, mon bébé ne sois pas timide
I see that spark flashing in your eye
Je vois cette étincelle qui brille dans ton œil
My heart beats fast 'cause I want it all
Mon cœur bat vite parce que je le veux tout
So baby come with me and be my ooh la, la
Alors bébé viens avec moi et sois mon ooh la, la
Take my hand, we can go all night
Prends ma main, nous pouvons y aller toute la nuit
And spin me round just the way I like
Et fais-moi tourner juste comme j'aime
It feels so good, I don't wanna stop
C'est tellement bon, je ne veux pas m'arrêter
So baby come with me and be my ooh la, la
Alors bébé viens avec moi et sois mon ooh la, la
Baby come with me and be my ooh la, la
Bébé viens avec moi et sois mon ooh la, la
So baby come with me and be my ooh la, la
Alors bébé viens avec moi et sois mon ooh la, la
You don't have to look like a movie star
Non devi sembrare una star del cinema
Ooh I think you're good just the way you are (hey)
Ooh penso che tu sia perfetto così come sei (ehi)
Tell me if you could would you up and run away, with me? (Hey)
Dimmi se potessi, scapperesti via con me? (Ehi)
You don't have to roll like a millionaire
Non devi fare il grande come un milionario
Baby I would go with you anywhere
Baby, andrei con te ovunque
We don't need no gold, we'll be shining anyway, we'll see
Non abbiamo bisogno di oro, brilleremo comunque, vedrai
You know can nobody get down like us
Sai che nessuno può scatenarsi come noi
We don't stop 'till we get enough
Non ci fermiamo finché non ne abbiamo abbastanza
C'mon, turn it up 'till the speakers pop
Dai, alza il volume fino a far scoppiare gli altoparlanti
Break it down, show me what you got
Spezzalo, mostrami quello che hai
Ooh my, my baby don't be shy
Ooh mio, mio baby non essere timido
I see that spark flashing in your eye
Vedo quella scintilla lampeggiare nei tuoi occhi
My heart beats fast 'cause I want it all
Il mio cuore batte forte perché lo voglio tutto
So baby come with me and be my ooh la, la
Quindi baby vieni con me e sii il mio ooh la, la
Take my hand, we can go all night
Prendi la mia mano, possiamo andare tutta la notte
And spin me round just the way I like
E girami intorno proprio come mi piace
It feels so good, I don't wanna stop
Si sente così bene, non voglio fermarmi
So baby come with me and be my ooh la, la
Quindi baby vieni con me e sii il mio ooh la, la
You don't have to wear no designer clothes
Non devi indossare vestiti di marca
Just as long as we're dancing on the floor
Basta che stiamo ballando sul pavimento
Fingers in my hair and I'm letting go tonight, so free
Le dita nei miei capelli e stasera mi lascio andare, così libera
You know can nobody get down like us
Sai che nessuno può scatenarsi come noi
We don't stop 'till we get enough
Non ci fermiamo finché non ne abbiamo abbastanza
C'mon, turn it up 'till the speakers pop
Dai, alza il volume fino a far scoppiare gli altoparlanti
Break it down, show me what you got
Spezzalo, mostrami quello che hai
Ooh my, my baby don't be shy
Ooh mio, mio baby non essere timido
I see that spark flashing in your eye
Vedo quella scintilla lampeggiare nei tuoi occhi
My heart beats fast 'cause I want it all
Il mio cuore batte forte perché lo voglio tutto
So baby come with me and be my ooh la, la
Quindi baby vieni con me e sii il mio ooh la, la
Take my hand, we can go all night
Prendi la mia mano, possiamo andare tutta la notte
And spin me round just the way I like
E girami intorno proprio come mi piace
It feels so good, I don't wanna stop
Si sente così bene, non voglio fermarmi
So baby come with me and be my ooh la, la
Quindi baby vieni con me e sii il mio ooh la, la
(Be my ooh la, la)
(Sii il mio ooh la, la)
(Be my ooh la, la)
(Sii il mio ooh la, la)
(Be my ooh la, la)
(Sii il mio ooh la, la)
(Be my ooh la, la)
(Sii il mio ooh la, la)
(Be my ooh la, la)
(Sii il mio ooh la, la)
(Be my ooh la, la)
(Sii il mio ooh la, la)
(Be my ooh la, la)
(Sii il mio ooh la, la)
(Be my ooh la, la)
(Sii il mio ooh la, la)
(Be my ooh la, la)
(Sii il mio ooh la, la)
(Be my ooh la, la)
(Sii il mio ooh la, la)
(Be my ooh la, la)
(Sii il mio ooh la, la)
(Be my ooh la, la)
(Sii il mio ooh la, la)
(Be my ooh la, la)
(Sii il mio ooh la, la)
(Be my ooh la, la)
(Sii il mio ooh la, la)
(Be my ooh la, la)
(Sii il mio ooh la, la)
(Be my ooh la, la)
(Sii il mio ooh la, la)
Ooh my, my baby don't be shy
Ooh mio, mio baby non essere timido
I see that spark flashing in your eye
Vedo quella scintilla lampeggiare nei tuoi occhi
Ooh my, my baby don't be shy
Ooh mio, mio baby non essere timido
I see that spark flashing in your eye
Vedo quella scintilla lampeggiare nei tuoi occhi
My heart beats fast 'cause I want it all
Il mio cuore batte forte perché lo voglio tutto
So baby come with me and be my ooh la, la
Quindi baby vieni con me e sii il mio ooh la, la
Take my hand, we can go all night
Prendi la mia mano, possiamo andare tutta la notte
And spin me round just the way I like
E girami intorno proprio come mi piace
It feels so good, I don't wanna stop
Si sente così bene, non voglio fermarmi
So baby come with me and be my ooh la, la
Quindi baby vieni con me e sii il mio ooh la, la
Baby come with me and be my ooh la, la
Baby vieni con me e sii il mio ooh la, la
So baby come with me and be my ooh la, la
Quindi baby vieni con me e sii il mio ooh la, la
You don't have to look like a movie star
Kamu tidak harus terlihat seperti bintang film
Ooh I think you're good just the way you are (hey)
Ooh aku pikir kamu sudah baik apa adanya (hei)
Tell me if you could would you up and run away, with me? (Hey)
Katakan padaku jika kamu bisa, apakah kamu akan pergi dan melarikan diri bersamaku? (Hei)
You don't have to roll like a millionaire
Kamu tidak harus bergaya seperti jutawan
Baby I would go with you anywhere
Sayang, aku akan pergi denganmu ke mana saja
We don't need no gold, we'll be shining anyway, we'll see
Kita tidak memerlukan emas, kita akan tetap bersinar bagaimanapun, kita akan lihat
You know can nobody get down like us
Kamu tahu tidak ada yang bisa bersenang-senang seperti kita
We don't stop 'till we get enough
Kita tidak berhenti sampai kita puas
C'mon, turn it up 'till the speakers pop
Ayo, naikkan volumenya sampai speaker pecah
Break it down, show me what you got
Hancurkan, tunjukkan apa yang kamu punya
Ooh my, my baby don't be shy
Ooh sayangku, jangan malu
I see that spark flashing in your eye
Aku melihat percikan itu berkedip di matamu
My heart beats fast 'cause I want it all
Jantungku berdetak cepat karena aku menginginkan semuanya
So baby come with me and be my ooh la, la
Jadi sayang, ikutlah denganku dan jadilah ooh la, la ku
Take my hand, we can go all night
Ambil tanganku, kita bisa terus sepanjang malam
And spin me round just the way I like
Dan putar aku seperti yang aku suka
It feels so good, I don't wanna stop
Rasanya sangat enak, aku tidak ingin berhenti
So baby come with me and be my ooh la, la
Jadi sayang, ikutlah denganku dan jadilah ooh la, la ku
You don't have to wear no designer clothes
Kamu tidak harus memakai pakaian desainer
Just as long as we're dancing on the floor
Asalkan kita menari di lantai
Fingers in my hair and I'm letting go tonight, so free
Jari-jari di rambutku dan aku melepaskan diri malam ini, begitu bebas
You know can nobody get down like us
Kamu tahu tidak ada yang bisa bersenang-senang seperti kita
We don't stop 'till we get enough
Kita tidak berhenti sampai kita puas
C'mon, turn it up 'till the speakers pop
Ayo, naikkan volumenya sampai speaker pecah
Break it down, show me what you got
Hancurkan, tunjukkan apa yang kamu punya
Ooh my, my baby don't be shy
Ooh sayangku, jangan malu
I see that spark flashing in your eye
Aku melihat percikan itu berkedip di matamu
My heart beats fast 'cause I want it all
Jantungku berdetak cepat karena aku menginginkan semuanya
So baby come with me and be my ooh la, la
Jadi sayang, ikutlah denganku dan jadilah ooh la, la ku
Take my hand, we can go all night
Ambil tanganku, kita bisa terus sepanjang malam
And spin me round just the way I like
Dan putar aku seperti yang aku suka
It feels so good, I don't wanna stop
Rasanya sangat enak, aku tidak ingin berhenti
So baby come with me and be my ooh la, la
Jadi sayang, ikutlah denganku dan jadilah ooh la, la ku
(Be my ooh la, la)
(Jadilah ooh la, la ku)
(Be my ooh la, la)
(Jadilah ooh la, la ku)
(Be my ooh la, la)
(Jadilah ooh la, la ku)
(Be my ooh la, la)
(Jadilah ooh la, la ku)
(Be my ooh la, la)
(Jadilah ooh la, la ku)
(Be my ooh la, la)
(Jadilah ooh la, la ku)
(Be my ooh la, la)
(Jadilah ooh la, la ku)
(Be my ooh la, la)
(Jadilah ooh la, la ku)
(Be my ooh la, la)
(Jadilah ooh la, la ku)
(Be my ooh la, la)
(Jadilah ooh la, la ku)
(Be my ooh la, la)
(Jadilah ooh la, la ku)
(Be my ooh la, la)
(Jadilah ooh la, la ku)
(Be my ooh la, la)
(Jadilah ooh la, la ku)
(Be my ooh la, la)
(Jadilah ooh la, la ku)
(Be my ooh la, la)
(Jadilah ooh la, la ku)
(Be my ooh la, la)
(Jadilah ooh la, la ku)
Ooh my, my baby don't be shy
Ooh sayangku, jangan malu
I see that spark flashing in your eye
Aku melihat percikan itu berkedip di matamu
Ooh my, my baby don't be shy
Ooh sayangku, jangan malu
I see that spark flashing in your eye
Aku melihat percikan itu berkedip di matamu
My heart beats fast 'cause I want it all
Jantungku berdetak cepat karena aku menginginkan semuanya
So baby come with me and be my ooh la, la
Jadi sayang, ikutlah denganku dan jadilah ooh la, la ku
Take my hand, we can go all night
Ambil tanganku, kita bisa terus sepanjang malam
And spin me round just the way I like
Dan putar aku seperti yang aku suka
It feels so good, I don't wanna stop
Rasanya sangat enak, aku tidak ingin berhenti
So baby come with me and be my ooh la, la
Jadi sayang, ikutlah denganku dan jadilah ooh la, la ku
Baby come with me and be my ooh la, la
Sayang, ikutlah denganku dan jadilah ooh la, la ku
So baby come with me and be my ooh la, la
Jadi sayang, ikutlah denganku dan jadilah ooh la, la ku
You don't have to look like a movie star
คุณไม่จำเป็นต้องหล่อเหมือนดาราหนัง
Ooh I think you're good just the way you are (hey)
โอ้ ฉันคิดว่าคุณดีอยู่แล้วเหมือนที่คุณเป็น (เฮ้)
Tell me if you could would you up and run away, with me? (Hey)
บอกฉันสิ ถ้าคุณทำได้ คุณจะหนีไปกับฉันไหม? (เฮ้)
You don't have to roll like a millionaire
คุณไม่จำเป็นต้องมีท่าทางเหมือนเศรษฐี
Baby I would go with you anywhere
ที่รัก ฉันจะไปกับคุณทุกที่
We don't need no gold, we'll be shining anyway, we'll see
เราไม่ต้องการทองคำ, เราจะส่องแสงได้เอง, เราจะเห็นเอง
You know can nobody get down like us
คุณรู้ไหมว่าไม่มีใครเต้นได้เหมือนเรา
We don't stop 'till we get enough
เราไม่หยุดจนกว่าเราจะพอใจ
C'mon, turn it up 'till the speakers pop
เอาเลย, เปิดเสียงให้ดังจนลำโพงแตก
Break it down, show me what you got
เต้นให้เห็นกันไปเลย แสดงให้ฉันเห็นว่าคุณมีอะไรบ้าง
Ooh my, my baby don't be shy
โอ้ ที่รักของฉันอย่าอาย
I see that spark flashing in your eye
ฉันเห็นประกายนั้นวาบหวามในดวงตาของคุณ
My heart beats fast 'cause I want it all
หัวใจฉันเต้นแรงเพราะฉันต้องการทุกอย่าง
So baby come with me and be my ooh la, la
เพราะฉะนั้นมากับฉันและเป็น ooh la, la ของฉัน
Take my hand, we can go all night
จับมือฉัน, เราสามารถไปตลอดคืน
And spin me round just the way I like
และหมุนฉันไปรอบๆ ตามที่ฉันชอบ
It feels so good, I don't wanna stop
มันรู้สึกดีมาก ฉันไม่อยากหยุด
So baby come with me and be my ooh la, la
เพราะฉะนั้นมากับฉันและเป็น ooh la, la ของฉัน
You don't have to wear no designer clothes
คุณไม่จำเป็นต้องใส่เสื้อผ้าแบรนด์เนม
Just as long as we're dancing on the floor
ตราบใดที่เรากำลังเต้นบนพื้น
Fingers in my hair and I'm letting go tonight, so free
นิ้วมือในผมของฉันและฉันกำลังปล่อยวางคืนนี้, อิสระมาก
You know can nobody get down like us
คุณรู้ไหมว่าไม่มีใครเต้นได้เหมือนเรา
We don't stop 'till we get enough
เราไม่หยุดจนกว่าเราจะพอใจ
C'mon, turn it up 'till the speakers pop
เอาเลย, เปิดเสียงให้ดังจนลำโพงแตก
Break it down, show me what you got
เต้นให้เห็นกันไปเลย แสดงให้ฉันเห็นว่าคุณมีอะไรบ้าง
Ooh my, my baby don't be shy
โอ้ ที่รักของฉันอย่าอาย
I see that spark flashing in your eye
ฉันเห็นประกายนั้นวาบหวามในดวงตาของคุณ
My heart beats fast 'cause I want it all
หัวใจฉันเต้นแรงเพราะฉันต้องการทุกอย่าง
So baby come with me and be my ooh la, la
เพราะฉะนั้นมากับฉันและเป็น ooh la, la ของฉัน
Take my hand, we can go all night
จับมือฉัน, เราสามารถไปตลอดคืน
And spin me round just the way I like
และหมุนฉันไปรอบๆ ตามที่ฉันชอบ
It feels so good, I don't wanna stop
มันรู้สึกดีมาก ฉันไม่อยากหยุด
So baby come with me and be my ooh la, la
เพราะฉะนั้นมากับฉันและเป็น ooh la, la ของฉัน
(Be my ooh la, la)
(เป็น ooh la, la ของฉัน)
(Be my ooh la, la)
(เป็น ooh la, la ของฉัน)
(Be my ooh la, la)
(เป็น ooh la, la ของฉัน)
(Be my ooh la, la)
(เป็น ooh la, la ของฉัน)
(Be my ooh la, la)
(เป็น ooh la, la ของฉัน)
(Be my ooh la, la)
(เป็น ooh la, la ของฉัน)
(Be my ooh la, la)
(เป็น ooh la, la ของฉัน)
(Be my ooh la, la)
(เป็น ooh la, la ของฉัน)
(Be my ooh la, la)
(เป็น ooh la, la ของฉัน)
(Be my ooh la, la)
(เป็น ooh la, la ของฉัน)
(Be my ooh la, la)
(เป็น ooh la, la ของฉัน)
(Be my ooh la, la)
(เป็น ooh la, la ของฉัน)
(Be my ooh la, la)
(เป็น ooh la, la ของฉัน)
(Be my ooh la, la)
(เป็น ooh la, la ของฉัน)
(Be my ooh la, la)
(เป็น ooh la, la ของฉัน)
(Be my ooh la, la)
(เป็น ooh la, la ของฉัน)
Ooh my, my baby don't be shy
โอ้ ที่รักของฉันอย่าอาย
I see that spark flashing in your eye
ฉันเห็นประกายนั้นวาบหวามในดวงตาของคุณ
Ooh my, my baby don't be shy
โอ้ ที่รักของฉันอย่าอาย
I see that spark flashing in your eye
ฉันเห็นประกายนั้นวาบหวามในดวงตาของคุณ
My heart beats fast 'cause I want it all
หัวใจฉันเต้นแรงเพราะฉันต้องการทุกอย่าง
So baby come with me and be my ooh la, la
เพราะฉะนั้นมากับฉันและเป็น ooh la, la ของฉัน
Take my hand, we can go all night
จับมือฉัน, เราสามารถไปตลอดคืน
And spin me round just the way I like
และหมุนฉันไปรอบๆ ตามที่ฉันชอบ
It feels so good, I don't wanna stop
มันรู้สึกดีมาก ฉันไม่อยากหยุด
So baby come with me and be my ooh la, la
เพราะฉะนั้นมากับฉันและเป็น ooh la, la ของฉัน
Baby come with me and be my ooh la, la
มากับฉันและเป็น ooh la, la ของฉัน
So baby come with me and be my ooh la, la
เพราะฉะนั้นมากับฉันและเป็น ooh la, la ของฉัน
You don't have to look like a movie star
你不需要长得像电影明星
Ooh I think you're good just the way you are (hey)
哦，我觉得你这样就很好（嘿）
Tell me if you could would you up and run away, with me? (Hey)
告诉我，如果你能，你会不会和我一起逃跑？（嘿）
You don't have to roll like a millionaire
你不必像百万富翁那样挥霍
Baby I would go with you anywhere
宝贝，我愿意和你去任何地方
We don't need no gold, we'll be shining anyway, we'll see
我们不需要黄金，我们会发光的，你会看到
You know can nobody get down like us
你知道没有人能像我们这样尽兴
We don't stop 'till we get enough
我们不会停止直到得到足够
C'mon, turn it up 'till the speakers pop
来吧，把音量调到扬声器破裂
Break it down, show me what you got
放下来，展示你所拥有的
Ooh my, my baby don't be shy
哦，我的，我的宝贝不要害羞
I see that spark flashing in your eye
我看到你眼中闪烁的火花
My heart beats fast 'cause I want it all
我的心跳加速因为我想要一切
So baby come with me and be my ooh la, la
所以宝贝跟我来，做我的哦啦啦
Take my hand, we can go all night
牵我的手，我们可以整夜
And spin me round just the way I like
并且像我喜欢的方式旋转我
It feels so good, I don't wanna stop
感觉如此美好，我不想停止
So baby come with me and be my ooh la, la
所以宝贝跟我来，做我的哦啦啦
You don't have to wear no designer clothes
你不必穿名牌衣服
Just as long as we're dancing on the floor
只要我们在地板上跳舞
Fingers in my hair and I'm letting go tonight, so free
手指穿过我的头发，今晚我放开了，如此自由
You know can nobody get down like us
你知道没有人能像我们这样尽兴
We don't stop 'till we get enough
我们不会停止直到得到足够
C'mon, turn it up 'till the speakers pop
来吧，把音量调到扬声器破裂
Break it down, show me what you got
放下来，展示你所拥有的
Ooh my, my baby don't be shy
哦，我的，我的宝贝不要害羞
I see that spark flashing in your eye
我看到你眼中闪烁的火花
My heart beats fast 'cause I want it all
我的心跳加速因为我想要一切
So baby come with me and be my ooh la, la
所以宝贝跟我来，做我的哦啦啦
Take my hand, we can go all night
牵我的手，我们可以整夜
And spin me round just the way I like
并且像我喜欢的方式旋转我
It feels so good, I don't wanna stop
感觉如此美好，我不想停止
So baby come with me and be my ooh la, la
所以宝贝跟我来，做我的哦啦啦
(Be my ooh la, la)
（做我的哦啦啦）
(Be my ooh la, la)
（做我的哦啦啦）
(Be my ooh la, la)
（做我的哦啦啦）
(Be my ooh la, la)
（做我的哦啦啦）
(Be my ooh la, la)
（做我的哦啦啦）
(Be my ooh la, la)
（做我的哦啦啦）
(Be my ooh la, la)
（做我的哦啦啦）
(Be my ooh la, la)
（做我的哦啦啦）
(Be my ooh la, la)
（做我的哦啦啦）
(Be my ooh la, la)
（做我的哦啦啦）
(Be my ooh la, la)
（做我的哦啦啦）
(Be my ooh la, la)
（做我的哦啦啦）
(Be my ooh la, la)
（做我的哦啦啦）
(Be my ooh la, la)
（做我的哦啦啦）
(Be my ooh la, la)
（做我的哦啦啦）
(Be my ooh la, la)
（做我的哦啦啦）
Ooh my, my baby don't be shy
哦，我的，我的宝贝不要害羞
I see that spark flashing in your eye
我看到你眼中闪烁的火花
Ooh my, my baby don't be shy
哦，我的，我的宝贝不要害羞
I see that spark flashing in your eye
我看到你眼中闪烁的火花
My heart beats fast 'cause I want it all
我的心跳加速因为我想要一切
So baby come with me and be my ooh la, la
所以宝贝跟我来，做我的哦啦啦
Take my hand, we can go all night
牵我的手，我们可以整夜
And spin me round just the way I like
并且像我喜欢的方式旋转我
It feels so good, I don't wanna stop
感觉如此美好，我不想停止
So baby come with me and be my ooh la, la
所以宝贝跟我来，做我的哦啦啦
Baby come with me and be my ooh la, la
宝贝跟我来，做我的哦啦啦
So baby come with me and be my ooh la, la
所以宝贝跟我来，做我的哦啦啦