Ain't Worried
Bruno Dalla Martha Martini, Edo Van Duijn, Mayra De Grammont Arduini, Wilhelmus J William Commandeur
Yeah
I, I, I, I, I, I
I, I, I, I, I, I
Yeah, yeah
Like what I write in the summer
We a winner, on the run, oh no, no
Got some shit, I'm a comer
Number 'uno' on the radio (oh)
I ain't wasting my time
Worried 'bout flashing lights
In the studio, oh, oh
(Studio, oh, oh)
'Cause when I'm singing, baby, baby (baby, baby)
All this waiting got me going crazy (going crazy)
Seen all those places, seen so many faces (many faces)
And I ain't wasting my time
Ain't wasting my time
I'm going
Ain't worried 'bout those flashing lights
Watching this time go by I'm
(I, I, I, I, I)
Wasting my time, I'm
(I, I, I, I, I)
Wasting my time, I'm
Ain't worried 'bout those flashing lights
Watching this time go by I'm
(I, I, I, I, I)
Wasting my time, I'm
(I, I, I, I, I)
Wasting my time, I'm
Like what I use on a single
Pretty simple, just enjoy the show (yeah, ha)
Working late on a Monday
All to Sunday
Do you wanna go, oh? (No)
I worried 'bout cash
Or the bling, just the bass
On the stereo, oh, oh
(Stereo, oh, oh)
'Cause when I'm singing, baby, baby (baby, baby)
All this waiting got me going crazy (going crazy)
Seen all those places, seen so many faces (so many faces)
And I ain't wasting my time (no)
Ain't wasting my time (no)
I'm going
Ain't worried 'bout those flashing lights (uh-huh)
Watching this time go by I'm
(I, I, I, I, I)
Wasting my time, I'm
(I, I, I, I, I)
Wasting my time, I'm (oh-yeah)
Ain't worried 'bout those flashing lights
Watching this time go by I'm
(I, I, I, I, I)
Wasting my time, I'm (oh-yeah)
(I, I, I, I, I)
Wasting my time, I'm
Yeah
Ja
I, I, I, I, I, I
Ich, ich, ich, ich, ich, ich
I, I, I, I, I, I
Ich, ich, ich, ich, ich, ich
Yeah, yeah
Ja, ja
Like what I write in the summer
Wie das, was ich im Sommer schreibe
We a winner, on the run, oh no, no
Wir sind Gewinner, auf der Flucht, oh nein, nein
Got some shit, I'm a comer
Hab etwas, ich komme
Number 'uno' on the radio (oh)
Nummer 'uno' im Radio (oh)
I ain't wasting my time
Ich verschwende meine Zeit nicht
Worried 'bout flashing lights
Mache mir keine Sorgen um Blitzlichter
In the studio, oh, oh
Im Studio, oh, oh
(Studio, oh, oh)
(Studio, oh, oh)
'Cause when I'm singing, baby, baby (baby, baby)
Denn wenn ich singe, Baby, Baby (Baby, Baby)
All this waiting got me going crazy (going crazy)
All dieses Warten macht mich verrückt (macht mich verrückt)
Seen all those places, seen so many faces (many faces)
Habe all diese Orte gesehen, so viele Gesichter gesehen (viele Gesichter)
And I ain't wasting my time
Und ich verschwende meine Zeit nicht
Ain't wasting my time
Verschwende meine Zeit nicht
I'm going
Ich gehe
Ain't worried 'bout those flashing lights
Mache mir keine Sorgen um die Blitzlichter
Watching this time go by I'm
Beobachte, wie die Zeit vergeht, ich bin
(I, I, I, I, I)
(Ich, ich, ich, ich, ich)
Wasting my time, I'm
Verschwende meine Zeit, ich bin
(I, I, I, I, I)
(Ich, ich, ich, ich, ich)
Wasting my time, I'm
Verschwende meine Zeit, ich bin
Ain't worried 'bout those flashing lights
Mache mir keine Sorgen um die Blitzlichter
Watching this time go by I'm
Beobachte, wie die Zeit vergeht, ich bin
(I, I, I, I, I)
(Ich, ich, ich, ich, ich)
Wasting my time, I'm
Verschwende meine Zeit, ich bin
(I, I, I, I, I)
(Ich, ich, ich, ich, ich)
Wasting my time, I'm
Verschwende meine Zeit, ich bin
Like what I use on a single
Wie das, was ich für eine Single verwende
Pretty simple, just enjoy the show (yeah, ha)
Ziemlich einfach, genieße einfach die Show (ja, ha)
Working late on a Monday
Arbeite spät an einem Montag
All to Sunday
Bis Sonntag
Do you wanna go, oh? (No)
Willst du gehen, oh? (Nein)
I worried 'bout cash
Ich mache mir Sorgen um Geld
Or the bling, just the bass
Oder den Bling, nur den Bass
On the stereo, oh, oh
Auf dem Stereo, oh, oh
(Stereo, oh, oh)
(Stereo, oh, oh)
'Cause when I'm singing, baby, baby (baby, baby)
Denn wenn ich singe, Baby, Baby (Baby, Baby)
All this waiting got me going crazy (going crazy)
All dieses Warten macht mich verrückt (macht mich verrückt)
Seen all those places, seen so many faces (so many faces)
Habe all diese Orte gesehen, so viele Gesichter gesehen (so viele Gesichter)
And I ain't wasting my time (no)
Und ich verschwende meine Zeit nicht (nein)
Ain't wasting my time (no)
Verschwende meine Zeit nicht (nein)
I'm going
Ich gehe
Ain't worried 'bout those flashing lights (uh-huh)
Mache mir keine Sorgen um die Blitzlichter (uh-huh)
Watching this time go by I'm
Beobachte, wie die Zeit vergeht, ich bin
(I, I, I, I, I)
(Ich, ich, ich, ich, ich)
Wasting my time, I'm
Verschwende meine Zeit, ich bin
(I, I, I, I, I)
(Ich, ich, ich, ich, ich)
Wasting my time, I'm (oh-yeah)
Verschwende meine Zeit, ich bin (oh-ja)
Ain't worried 'bout those flashing lights
Mache mir keine Sorgen um die Blitzlichter
Watching this time go by I'm
Beobachte, wie die Zeit vergeht, ich bin
(I, I, I, I, I)
(Ich, ich, ich, ich, ich)
Wasting my time, I'm (oh-yeah)
Verschwende meine Zeit, ich bin (oh-ja)
(I, I, I, I, I)
(Ich, ich, ich, ich, ich)
Wasting my time, I'm
Verschwende meine Zeit, ich bin
Yeah
Sim
I, I, I, I, I, I
Eu, eu, eu, eu, eu, eu
I, I, I, I, I, I
Eu, eu, eu, eu, eu, eu
Yeah, yeah
Sim, sim
Like what I write in the summer
Como o que eu escrevo no verão
We a winner, on the run, oh no, no
Somos vencedores, em fuga, oh não, não
Got some shit, I'm a comer
Tenho algumas coisas, estou chegando
Number 'uno' on the radio (oh)
Número 'uno' no rádio (oh)
I ain't wasting my time
Não estou perdendo meu tempo
Worried 'bout flashing lights
Preocupado com as luzes piscando
In the studio, oh, oh
No estúdio, oh, oh
(Studio, oh, oh)
(Estúdio, oh, oh)
'Cause when I'm singing, baby, baby (baby, baby)
Porque quando estou cantando, baby, baby (baby, baby)
All this waiting got me going crazy (going crazy)
Toda essa espera está me deixando louco (ficando louco)
Seen all those places, seen so many faces (many faces)
Vi todos esses lugares, vi tantos rostos (muitos rostos)
And I ain't wasting my time
E eu não estou perdendo meu tempo
Ain't wasting my time
Não estou perdendo meu tempo
I'm going
Estou indo
Ain't worried 'bout those flashing lights
Não estou preocupado com essas luzes piscando
Watching this time go by I'm
Vendo esse tempo passar eu estou
(I, I, I, I, I)
(Eu, eu, eu, eu, eu)
Wasting my time, I'm
Perdendo meu tempo, eu estou
(I, I, I, I, I)
(Eu, eu, eu, eu, eu)
Wasting my time, I'm
Perdendo meu tempo, eu estou
Ain't worried 'bout those flashing lights
Não estou preocupado com essas luzes piscando
Watching this time go by I'm
Vendo esse tempo passar eu estou
(I, I, I, I, I)
(Eu, eu, eu, eu, eu)
Wasting my time, I'm
Perdendo meu tempo, eu estou
(I, I, I, I, I)
(Eu, eu, eu, eu, eu)
Wasting my time, I'm
Perdendo meu tempo, eu estou
Like what I use on a single
Como o que eu uso em um single
Pretty simple, just enjoy the show (yeah, ha)
Bem simples, apenas aproveite o show (sim, ha)
Working late on a Monday
Trabalhando até tarde numa segunda-feira
All to Sunday
Até domingo
Do you wanna go, oh? (No)
Você quer ir, oh? (Não)
I worried 'bout cash
Eu me preocupei com dinheiro
Or the bling, just the bass
Ou o brilho, apenas o baixo
On the stereo, oh, oh
No estéreo, oh, oh
(Stereo, oh, oh)
(Estéreo, oh, oh)
'Cause when I'm singing, baby, baby (baby, baby)
Porque quando estou cantando, baby, baby (baby, baby)
All this waiting got me going crazy (going crazy)
Toda essa espera está me deixando louco (ficando louco)
Seen all those places, seen so many faces (so many faces)
Vi todos esses lugares, vi tantos rostos (tantos rostos)
And I ain't wasting my time (no)
E eu não estou perdendo meu tempo (não)
Ain't wasting my time (no)
Não estou perdendo meu tempo (não)
I'm going
Estou indo
Ain't worried 'bout those flashing lights (uh-huh)
Não estou preocupado com essas luzes piscando (uh-huh)
Watching this time go by I'm
Vendo esse tempo passar eu estou
(I, I, I, I, I)
(Eu, eu, eu, eu, eu)
Wasting my time, I'm
Perdendo meu tempo, eu estou
(I, I, I, I, I)
(Eu, eu, eu, eu, eu)
Wasting my time, I'm (oh-yeah)
Perdendo meu tempo, eu estou (oh-sim)
Ain't worried 'bout those flashing lights
Não estou preocupado com essas luzes piscando
Watching this time go by I'm
Vendo esse tempo passar eu estou
(I, I, I, I, I)
(Eu, eu, eu, eu, eu)
Wasting my time, I'm (oh-yeah)
Perdendo meu tempo, eu estou (oh-sim)
(I, I, I, I, I)
(Eu, eu, eu, eu, eu)
Wasting my time, I'm
Perdendo meu tempo, eu estou
Yeah
Sí
I, I, I, I, I, I
Yo, yo, yo, yo, yo, yo
I, I, I, I, I, I
Yo, yo, yo, yo, yo, yo
Yeah, yeah
Sí, sí
Like what I write in the summer
Como lo que escribo en el verano
We a winner, on the run, oh no, no
Somos ganadores, en la carrera, oh no, no
Got some shit, I'm a comer
Tengo algo, voy a llegar
Number 'uno' on the radio (oh)
Número 'uno' en la radio (oh)
I ain't wasting my time
No estoy perdiendo mi tiempo
Worried 'bout flashing lights
Preocupado por las luces intermitentes
In the studio, oh, oh
En el estudio, oh, oh
(Studio, oh, oh)
(Estudio, oh, oh)
'Cause when I'm singing, baby, baby (baby, baby)
Porque cuando estoy cantando, bebé, bebé (bebé, bebé)
All this waiting got me going crazy (going crazy)
Toda esta espera me está volviendo loco (volviéndome loco)
Seen all those places, seen so many faces (many faces)
He visto todos esos lugares, he visto tantas caras (tantas caras)
And I ain't wasting my time
Y no estoy perdiendo mi tiempo
Ain't wasting my time
No estoy perdiendo mi tiempo
I'm going
Me voy
Ain't worried 'bout those flashing lights
No me preocupo por esas luces intermitentes
Watching this time go by I'm
Viendo pasar el tiempo estoy
(I, I, I, I, I)
(Yo, yo, yo, yo, yo)
Wasting my time, I'm
Perdiendo mi tiempo, estoy
(I, I, I, I, I)
(Yo, yo, yo, yo, yo)
Wasting my time, I'm
Perdiendo mi tiempo, estoy
Ain't worried 'bout those flashing lights
No me preocupo por esas luces intermitentes
Watching this time go by I'm
Viendo pasar el tiempo estoy
(I, I, I, I, I)
(Yo, yo, yo, yo, yo)
Wasting my time, I'm
Perdiendo mi tiempo, estoy
(I, I, I, I, I)
(Yo, yo, yo, yo, yo)
Wasting my time, I'm
Perdiendo mi tiempo, estoy
Like what I use on a single
Como lo que uso en un sencillo
Pretty simple, just enjoy the show (yeah, ha)
Bastante simple, solo disfruta el show (sí, ja)
Working late on a Monday
Trabajando tarde un lunes
All to Sunday
Hasta el domingo
Do you wanna go, oh? (No)
¿Quieres ir, oh? (No)
I worried 'bout cash
Me preocupaba el dinero
Or the bling, just the bass
O el bling, solo el bajo
On the stereo, oh, oh
En el estéreo, oh, oh
(Stereo, oh, oh)
(Estéreo, oh, oh)
'Cause when I'm singing, baby, baby (baby, baby)
Porque cuando estoy cantando, bebé, bebé (bebé, bebé)
All this waiting got me going crazy (going crazy)
Toda esta espera me está volviendo loco (volviéndome loco)
Seen all those places, seen so many faces (so many faces)
He visto todos esos lugares, he visto tantas caras (tantas caras)
And I ain't wasting my time (no)
Y no estoy perdiendo mi tiempo (no)
Ain't wasting my time (no)
No estoy perdiendo mi tiempo (no)
I'm going
Me voy
Ain't worried 'bout those flashing lights (uh-huh)
No me preocupo por esas luces intermitentes (uh-huh)
Watching this time go by I'm
Viendo pasar el tiempo estoy
(I, I, I, I, I)
(Yo, yo, yo, yo, yo)
Wasting my time, I'm
Perdiendo mi tiempo, estoy
(I, I, I, I, I)
(Yo, yo, yo, yo, yo)
Wasting my time, I'm (oh-yeah)
Perdiendo mi tiempo, estoy (oh-sí)
Ain't worried 'bout those flashing lights
No me preocupo por esas luces intermitentes
Watching this time go by I'm
Viendo pasar el tiempo estoy
(I, I, I, I, I)
(Yo, yo, yo, yo, yo)
Wasting my time, I'm (oh-yeah)
Perdiendo mi tiempo, estoy (oh-sí)
(I, I, I, I, I)
(Yo, yo, yo, yo, yo)
Wasting my time, I'm
Perdiendo mi tiempo, estoy
Yeah
Ouais
I, I, I, I, I, I
Je, je, je, je, je, je
I, I, I, I, I, I
Je, je, je, je, je, je
Yeah, yeah
Ouais, ouais
Like what I write in the summer
Comme ce que j'écris en été
We a winner, on the run, oh no, no
Nous sommes des gagnants, en fuite, oh non, non
Got some shit, I'm a comer
J'ai des trucs, je suis un arriviste
Number 'uno' on the radio (oh)
Numéro 'uno' à la radio (oh)
I ain't wasting my time
Je ne perds pas mon temps
Worried 'bout flashing lights
Inquiet à propos des lumières clignotantes
In the studio, oh, oh
Dans le studio, oh, oh
(Studio, oh, oh)
(Studio, oh, oh)
'Cause when I'm singing, baby, baby (baby, baby)
Parce que quand je chante, bébé, bébé (bébé, bébé)
All this waiting got me going crazy (going crazy)
Toute cette attente me rend fou (me rend fou)
Seen all those places, seen so many faces (many faces)
J'ai vu tous ces endroits, vu tant de visages (tant de visages)
And I ain't wasting my time
Et je ne perds pas mon temps
Ain't wasting my time
Je ne perds pas mon temps
I'm going
Je m'en vais
Ain't worried 'bout those flashing lights
Je ne m'inquiète pas de ces lumières clignotantes
Watching this time go by I'm
Regardant ce temps passer je suis
(I, I, I, I, I)
(Je, je, je, je, je)
Wasting my time, I'm
En train de perdre mon temps, je suis
(I, I, I, I, I)
(Je, je, je, je, je)
Wasting my time, I'm
En train de perdre mon temps, je suis
Ain't worried 'bout those flashing lights
Je ne m'inquiète pas de ces lumières clignotantes
Watching this time go by I'm
Regardant ce temps passer je suis
(I, I, I, I, I)
(Je, je, je, je, je)
Wasting my time, I'm
En train de perdre mon temps, je suis
(I, I, I, I, I)
(Je, je, je, je, je)
Wasting my time, I'm
En train de perdre mon temps, je suis
Like what I use on a single
Comme ce que j'utilise sur un single
Pretty simple, just enjoy the show (yeah, ha)
Assez simple, profite juste du spectacle (ouais, ha)
Working late on a Monday
Travaillant tard un lundi
All to Sunday
Tous les dimanches
Do you wanna go, oh? (No)
Veux-tu y aller, oh ? (Non)
I worried 'bout cash
Je m'inquiète de l'argent
Or the bling, just the bass
Ou du bling, juste de la basse
On the stereo, oh, oh
Sur la stéréo, oh, oh
(Stereo, oh, oh)
(Stéréo, oh, oh)
'Cause when I'm singing, baby, baby (baby, baby)
Parce que quand je chante, bébé, bébé (bébé, bébé)
All this waiting got me going crazy (going crazy)
Toute cette attente me rend fou (me rend fou)
Seen all those places, seen so many faces (so many faces)
J'ai vu tous ces endroits, vu tant de visages (tant de visages)
And I ain't wasting my time (no)
Et je ne perds pas mon temps (non)
Ain't wasting my time (no)
Je ne perds pas mon temps (non)
I'm going
Je m'en vais
Ain't worried 'bout those flashing lights (uh-huh)
Je ne m'inquiète pas de ces lumières clignotantes (uh-huh)
Watching this time go by I'm
Regardant ce temps passer je suis
(I, I, I, I, I)
(Je, je, je, je, je)
Wasting my time, I'm
En train de perdre mon temps, je suis
(I, I, I, I, I)
(Je, je, je, je, je)
Wasting my time, I'm (oh-yeah)
En train de perdre mon temps, je suis (oh-ouais)
Ain't worried 'bout those flashing lights
Je ne m'inquiète pas de ces lumières clignotantes
Watching this time go by I'm
Regardant ce temps passer je suis
(I, I, I, I, I)
(Je, je, je, je, je)
Wasting my time, I'm (oh-yeah)
En train de perdre mon temps, je suis (oh-ouais)
(I, I, I, I, I)
(Je, je, je, je, je)
Wasting my time, I'm
En train de perdre mon temps, je suis
Yeah
Sì
I, I, I, I, I, I
Io, io, io, io, io, io
I, I, I, I, I, I
Io, io, io, io, io, io
Yeah, yeah
Sì, sì
Like what I write in the summer
Come quello che scrivo in estate
We a winner, on the run, oh no, no
Siamo vincitori, in fuga, oh no, no
Got some shit, I'm a comer
Ho delle cose, sto arrivando
Number 'uno' on the radio (oh)
Numero 'uno' alla radio (oh)
I ain't wasting my time
Non sto sprecando il mio tempo
Worried 'bout flashing lights
Preoccupato per le luci lampeggianti
In the studio, oh, oh
Nello studio, oh, oh
(Studio, oh, oh)
(Studio, oh, oh)
'Cause when I'm singing, baby, baby (baby, baby)
Perché quando sto cantando, baby, baby (baby, baby)
All this waiting got me going crazy (going crazy)
Tutta questa attesa mi sta facendo impazzire (sta facendo impazzire)
Seen all those places, seen so many faces (many faces)
Visto tutti quei posti, visto così tante facce (tante facce)
And I ain't wasting my time
E non sto sprecando il mio tempo
Ain't wasting my time
Non sto sprecando il mio tempo
I'm going
Sto andando
Ain't worried 'bout those flashing lights
Non preoccupato di quelle luci lampeggianti
Watching this time go by I'm
Guardando passare il tempo sono
(I, I, I, I, I)
(Io, io, io, io, io)
Wasting my time, I'm
Sprecando il mio tempo, sono
(I, I, I, I, I)
(Io, io, io, io, io)
Wasting my time, I'm
Sprecando il mio tempo, sono
Ain't worried 'bout those flashing lights
Non preoccupato di quelle luci lampeggianti
Watching this time go by I'm
Guardando passare il tempo sono
(I, I, I, I, I)
(Io, io, io, io, io)
Wasting my time, I'm
Sprecando il mio tempo, sono
(I, I, I, I, I)
(Io, io, io, io, io)
Wasting my time, I'm
Sprecando il mio tempo, sono
Like what I use on a single
Come quello che uso su un singolo
Pretty simple, just enjoy the show (yeah, ha)
Piuttosto semplice, goditi solo lo spettacolo (sì, ah)
Working late on a Monday
Lavorando fino a tardi il lunedì
All to Sunday
Tutti fino a domenica
Do you wanna go, oh? (No)
Vuoi andare, oh? (No)
I worried 'bout cash
Mi preoccupavo del denaro
Or the bling, just the bass
O del bling, solo del basso
On the stereo, oh, oh
Sullo stereo, oh, oh
(Stereo, oh, oh)
(Stereo, oh, oh)
'Cause when I'm singing, baby, baby (baby, baby)
Perché quando sto cantando, baby, baby (baby, baby)
All this waiting got me going crazy (going crazy)
Tutta questa attesa mi sta facendo impazzire (sta facendo impazzire)
Seen all those places, seen so many faces (so many faces)
Visto tutti quei posti, visto così tante facce (così tante facce)
And I ain't wasting my time (no)
E non sto sprecando il mio tempo (no)
Ain't wasting my time (no)
Non sto sprecando il mio tempo (no)
I'm going
Sto andando
Ain't worried 'bout those flashing lights (uh-huh)
Non preoccupato di quelle luci lampeggianti (uh-huh)
Watching this time go by I'm
Guardando passare il tempo sono
(I, I, I, I, I)
(Io, io, io, io, io)
Wasting my time, I'm
Sprecando il mio tempo, sono
(I, I, I, I, I)
(Io, io, io, io, io)
Wasting my time, I'm (oh-yeah)
Sprecando il mio tempo, sono (oh-sì)
Ain't worried 'bout those flashing lights
Non preoccupato di quelle luci lampeggianti
Watching this time go by I'm
Guardando passare il tempo sono
(I, I, I, I, I)
(Io, io, io, io, io)
Wasting my time, I'm (oh-yeah)
Sprecando il mio tempo, sono (oh-sì)
(I, I, I, I, I)
(Io, io, io, io, io)
Wasting my time, I'm
Sprecando il mio tempo, sono