Indecisão [Ao Vivo]
Antonio Hiago Nobre Peixoto, Isaias Gomes da Silva Junior, Jose Roque de Macena Filho
Prepara o seu coração
Tem algo de errado nessa minha vida de solteiro
Eu bebo gin com tônica e sinto sabor do seu beijo
Na minha mente agora tem um ponto de interrogação
Será que eu largo os pega pra fica pegando na sua mão
Eu amo fica com você
Mas também amo
Fica nos rolê
Meu sentimento 'tá em cima do muro
Sumo de você
Ou te assumo
Indecisão
Entre a bagaceira ou seu coração
Entre fica preso só na sua boca
Ou solto no mundão
Indecisão
Entre a bagaceira ou seu coração
Entre fica preso só na sua boca
Ou solto no mundão
Eu amo fica com você
Mas também amo
Fica nos rolê
Meu sentimento 'tá em cima do muro
Sumo de você
Ou te assumo
Indecisão
Entre a bagaceira ou seu coração
Entre fica preso só na sua boca
Ou solto no mundão
Indecisão
Entre a bagaceira ou seu coração
Entre fica preso só na sua boca
Ou solto no mundão
Indecisão
Com seu coração
Com a sua boca
Ou solto no mundão
Indecisão
Entre a bagaceira ou seu coração
Entre fica preso só na sua boca
Ou solto no mundão
Prepara o seu coração
Bereite dein Herz vor
Tem algo de errado nessa minha vida de solteiro
Etwas stimmt nicht in meinem Single-Leben
Eu bebo gin com tônica e sinto sabor do seu beijo
Ich trinke Gin mit Tonic und schmecke deinen Kuss
Na minha mente agora tem um ponto de interrogação
In meinem Kopf ist jetzt ein Fragezeichen
Será que eu largo os pega pra fica pegando na sua mão
Soll ich aufhören zu flirten, um nur deine Hand zu halten?
Eu amo fica com você
Ich liebe es, mit dir zusammen zu sein
Mas também amo
Aber ich liebe es auch
Fica nos rolê
Rumzuhängen
Meu sentimento 'tá em cima do muro
Meine Gefühle sind unentschlossen
Sumo de você
Verschwinde ich aus deinem Leben
Ou te assumo
Oder stehe ich zu dir
Indecisão
Unentschlossenheit
Entre a bagaceira ou seu coração
Zwischen dem Chaos oder deinem Herzen
Entre fica preso só na sua boca
Zwischen nur in deinem Mund gefangen sein
Ou solto no mundão
Oder frei in der Welt
Indecisão
Unentschlossenheit
Entre a bagaceira ou seu coração
Zwischen dem Chaos oder deinem Herzen
Entre fica preso só na sua boca
Zwischen nur in deinem Mund gefangen sein
Ou solto no mundão
Oder frei in der Welt
Eu amo fica com você
Ich liebe es, mit dir zusammen zu sein
Mas também amo
Aber ich liebe es auch
Fica nos rolê
Rumzuhängen
Meu sentimento 'tá em cima do muro
Meine Gefühle sind unentschlossen
Sumo de você
Verschwinde ich aus deinem Leben
Ou te assumo
Oder stehe ich zu dir
Indecisão
Unentschlossenheit
Entre a bagaceira ou seu coração
Zwischen dem Chaos oder deinem Herzen
Entre fica preso só na sua boca
Zwischen nur in deinem Mund gefangen sein
Ou solto no mundão
Oder frei in der Welt
Indecisão
Unentschlossenheit
Entre a bagaceira ou seu coração
Zwischen dem Chaos oder deinem Herzen
Entre fica preso só na sua boca
Zwischen nur in deinem Mund gefangen sein
Ou solto no mundão
Oder frei in der Welt
Indecisão
Unentschlossenheit
Com seu coração
Mit deinem Herzen
Com a sua boca
Mit deinem Mund
Ou solto no mundão
Oder frei in der Welt
Indecisão
Unentschlossenheit
Entre a bagaceira ou seu coração
Zwischen dem Chaos oder deinem Herzen
Entre fica preso só na sua boca
Zwischen nur in deinem Mund gefangen sein
Ou solto no mundão
Oder frei in der Welt
Prepara o seu coração
Prepare your heart
Tem algo de errado nessa minha vida de solteiro
There's something wrong with my single life
Eu bebo gin com tônica e sinto sabor do seu beijo
I drink gin and tonic and taste your kiss
Na minha mente agora tem um ponto de interrogação
In my mind now there's a question mark
Será que eu largo os pega pra fica pegando na sua mão
Should I give up the hookups to hold your hand
Eu amo fica com você
I love being with you
Mas também amo
But I also love
Fica nos rolê
Being on the roll
Meu sentimento 'tá em cima do muro
My feelings are on the fence
Sumo de você
I disappear from you
Ou te assumo
Or I commit to you
Indecisão
Indecision
Entre a bagaceira ou seu coração
Between the mess or your heart
Entre fica preso só na sua boca
Between being stuck only on your lips
Ou solto no mundão
Or loose in the big world
Indecisão
Indecision
Entre a bagaceira ou seu coração
Between the mess or your heart
Entre fica preso só na sua boca
Between being stuck only on your lips
Ou solto no mundão
Or loose in the big world
Eu amo fica com você
I love being with you
Mas também amo
But I also love
Fica nos rolê
Being on the roll
Meu sentimento 'tá em cima do muro
My feelings are on the fence
Sumo de você
I disappear from you
Ou te assumo
Or I commit to you
Indecisão
Indecision
Entre a bagaceira ou seu coração
Between the mess or your heart
Entre fica preso só na sua boca
Between being stuck only on your lips
Ou solto no mundão
Or loose in the big world
Indecisão
Indecision
Entre a bagaceira ou seu coração
Between the mess or your heart
Entre fica preso só na sua boca
Between being stuck only on your lips
Ou solto no mundão
Or loose in the big world
Indecisão
Indecision
Com seu coração
With your heart
Com a sua boca
With your lips
Ou solto no mundão
Or loose in the big world
Indecisão
Indecision
Entre a bagaceira ou seu coração
Between the mess or your heart
Entre fica preso só na sua boca
Between being stuck only on your lips
Ou solto no mundão
Or loose in the big world
Prepara o seu coração
Prepara tu corazón
Tem algo de errado nessa minha vida de solteiro
Hay algo mal en mi vida de soltero
Eu bebo gin com tônica e sinto sabor do seu beijo
Bebo ginebra con tónica y siento el sabor de tu beso
Na minha mente agora tem um ponto de interrogação
En mi mente ahora hay un signo de interrogación
Será que eu largo os pega pra fica pegando na sua mão
¿Dejaré de ligar para solo tomar tu mano?
Eu amo fica com você
Amo estar contigo
Mas também amo
Pero también amo
Fica nos rolê
Estar en las fiestas
Meu sentimento 'tá em cima do muro
Mis sentimientos están en la cima del muro
Sumo de você
Desaparezco de ti
Ou te assumo
O te asumo
Indecisão
Indecisión
Entre a bagaceira ou seu coração
Entre la juerga o tu corazón
Entre fica preso só na sua boca
Entre quedarme atrapado solo en tu boca
Ou solto no mundão
O libre en el mundo
Indecisão
Indecisión
Entre a bagaceira ou seu coração
Entre la juerga o tu corazón
Entre fica preso só na sua boca
Entre quedarme atrapado solo en tu boca
Ou solto no mundão
O libre en el mundo
Eu amo fica com você
Amo estar contigo
Mas também amo
Pero también amo
Fica nos rolê
Estar en las fiestas
Meu sentimento 'tá em cima do muro
Mis sentimientos están en la cima del muro
Sumo de você
Desaparezco de ti
Ou te assumo
O te asumo
Indecisão
Indecisión
Entre a bagaceira ou seu coração
Entre la juerga o tu corazón
Entre fica preso só na sua boca
Entre quedarme atrapado solo en tu boca
Ou solto no mundão
O libre en el mundo
Indecisão
Indecisión
Entre a bagaceira ou seu coração
Entre la juerga o tu corazón
Entre fica preso só na sua boca
Entre quedarme atrapado solo en tu boca
Ou solto no mundão
O libre en el mundo
Indecisão
Indecisión
Com seu coração
Con tu corazón
Com a sua boca
Con tu boca
Ou solto no mundão
O libre en el mundo
Indecisão
Indecisión
Entre a bagaceira ou seu coração
Entre la juerga o tu corazón
Entre fica preso só na sua boca
Entre quedarme atrapado solo en tu boca
Ou solto no mundão
O libre en el mundo
Prepara o seu coração
Prépare ton cœur
Tem algo de errado nessa minha vida de solteiro
Il y a quelque chose qui ne va pas dans ma vie de célibataire
Eu bebo gin com tônica e sinto sabor do seu beijo
Je bois du gin avec du tonic et je sens le goût de ton baiser
Na minha mente agora tem um ponto de interrogação
Dans mon esprit maintenant il y a un point d'interrogation
Será que eu largo os pega pra fica pegando na sua mão
Est-ce que je laisse tomber les autres pour seulement tenir ta main
Eu amo fica com você
J'aime être avec toi
Mas também amo
Mais j'aime aussi
Fica nos rolê
Être dans les soirées
Meu sentimento 'tá em cima do muro
Mes sentiments sont sur la clôture
Sumo de você
Je disparais de toi
Ou te assumo
Ou je te reconnais
Indecisão
Indécision
Entre a bagaceira ou seu coração
Entre la bagarre ou ton cœur
Entre fica preso só na sua boca
Entre rester coincé seulement dans ta bouche
Ou solto no mundão
Ou libre dans le grand monde
Indecisão
Indécision
Entre a bagaceira ou seu coração
Entre la bagarre ou ton cœur
Entre fica preso só na sua boca
Entre rester coincé seulement dans ta bouche
Ou solto no mundão
Ou libre dans le grand monde
Eu amo fica com você
J'aime être avec toi
Mas também amo
Mais j'aime aussi
Fica nos rolê
Être dans les soirées
Meu sentimento 'tá em cima do muro
Mes sentiments sont sur la clôture
Sumo de você
Je disparais de toi
Ou te assumo
Ou je te reconnais
Indecisão
Indécision
Entre a bagaceira ou seu coração
Entre la bagarre ou ton cœur
Entre fica preso só na sua boca
Entre rester coincé seulement dans ta bouche
Ou solto no mundão
Ou libre dans le grand monde
Indecisão
Indécision
Entre a bagaceira ou seu coração
Entre la bagarre ou ton cœur
Entre fica preso só na sua boca
Entre rester coincé seulement dans ta bouche
Ou solto no mundão
Ou libre dans le grand monde
Indecisão
Indécision
Com seu coração
Avec ton cœur
Com a sua boca
Avec ta bouche
Ou solto no mundão
Ou libre dans le grand monde
Indecisão
Indécision
Entre a bagaceira ou seu coração
Entre la bagarre ou ton cœur
Entre fica preso só na sua boca
Entre rester coincé seulement dans ta bouche
Ou solto no mundão
Ou libre dans le grand monde
Prepara o seu coração
Prepara il tuo cuore
Tem algo de errado nessa minha vida de solteiro
C'è qualcosa di sbagliato in questa mia vita da single
Eu bebo gin com tônica e sinto sabor do seu beijo
Bevo gin con tonica e sento il sapore del tuo bacio
Na minha mente agora tem um ponto de interrogação
Nella mia mente ora c'è un punto di domanda
Será que eu largo os pega pra fica pegando na sua mão
Chissà se lascio le conquiste per tenere la tua mano
Eu amo fica com você
Amo stare con te
Mas também amo
Ma amo anche
Fica nos rolê
Stare nei giri
Meu sentimento 'tá em cima do muro
I miei sentimenti sono in bilico
Sumo de você
Sparisco da te
Ou te assumo
O ti riconosco
Indecisão
Indecisione
Entre a bagaceira ou seu coração
Tra la bagarre o il tuo cuore
Entre fica preso só na sua boca
Tra rimanere bloccato solo sulla tua bocca
Ou solto no mundão
O libero nel mondo
Indecisão
Indecisione
Entre a bagaceira ou seu coração
Tra la bagarre o il tuo cuore
Entre fica preso só na sua boca
Tra rimanere bloccato solo sulla tua bocca
Ou solto no mundão
O libero nel mondo
Eu amo fica com você
Amo stare con te
Mas também amo
Ma amo anche
Fica nos rolê
Stare nei giri
Meu sentimento 'tá em cima do muro
I miei sentimenti sono in bilico
Sumo de você
Sparisco da te
Ou te assumo
O ti riconosco
Indecisão
Indecisione
Entre a bagaceira ou seu coração
Tra la bagarre o il tuo cuore
Entre fica preso só na sua boca
Tra rimanere bloccato solo sulla tua bocca
Ou solto no mundão
O libero nel mondo
Indecisão
Indecisione
Entre a bagaceira ou seu coração
Tra la bagarre o il tuo cuore
Entre fica preso só na sua boca
Tra rimanere bloccato solo sulla tua bocca
Ou solto no mundão
O libero nel mondo
Indecisão
Indecisione
Com seu coração
Con il tuo cuore
Com a sua boca
Con la tua bocca
Ou solto no mundão
O libero nel mondo
Indecisão
Indecisione
Entre a bagaceira ou seu coração
Tra la bagarre o il tuo cuore
Entre fica preso só na sua boca
Tra rimanere bloccato solo sulla tua bocca
Ou solto no mundão
O libero nel mondo