Sale boulot
Brice William Campbell, Fodie Tirera, Moussa Faissoil, William Mundala, Hadji Said
Oye Tommy, dame el fuego papi
Dans l'binks plein d'produits
J'suis dans l'binks plein d'produits
Audacieux j'suis mal poli
Moi j'fais kiffer le tess
Ce soir on fait l'boulot, boulot
Ce soir on fait l'boulot, boulot
Qui c'est qu'on va pull up, pull up
Qui c'est qu'on va pull up
Dans l'binks plein d'produits
J'suis dans l'binks plein d'produits
Audacieux j'suis mal poli
Moi j'fais kiffer le tess
Ce soir on fait l'boulot, boulot
Ce soir on fait l'boulot, boulot
Qui c'est qu'on va pull up, pull up
En hiver j'ai tenu le c-sa
Bonbonne est vide j'ai la recharge
Eh, qu'est c'qui s'passe, depuis 4 ans elle open sa petite chatte
En mentaux d'fou tu peux m'voir sur l'pont
Le produit est clair couleur pica
La feuille sur la lèvre, les poumons son noir
Lamelle est coupé comme un Kit-Kat
Mauvais payeur casse-toi
J'suis dans l'bolide noir matte
Audi Quatro qu'est-ce qu't'as
Reviens pas si tu faisais la star
Samedi soir j'ai la maxi kishtar
T'aimes quand je kick sale
Stresse pas j'irais doucement
Posé avec Soh dans son boulevard (HK)
Oh mais, HK calme-toi (oh mais, HK calme-toi)
Aujourd'hui on a dit qu'on faisait le plein phare
(J'suis dans l'bendo aujourd'hui je fais des plein faire)
Des dix balles et des blocs là coche à dix mille une (yeah yeah)
Les yeux pissés mais les keufs sont trop à l'affût (yeah yeah)
Et c'est pas grave (yeah yeah)
T'étais pas là (t'étais où?)
Même aujourd'hui ça veut mais-ja (ooh yeah)
J'suis dans l'engin, j'suis plus à jeun, il m'faut le machin (il m'faut l'truc)
Perso j'suis dingue et faire du biffe, c'est l'quotidien
Dans l'binks plein d'produits
J'suis dans l'binks plein d'produits
Audacieux j'suis mal poli
Moi j'fais kiffer le tess
Ce soir on fait l'boulot, boulot
Ce soir on fait l'boulot, boulot
Qui c'est qu'on va pull up, pull up
Qui c'est qu'on va pull up
Dans l'binks plein d'produits
J'suis dans l'binks plein d'produits
Audacieux j'suis mal poli
Moi j'fais kiffer le tess
Ce soir on fait l'boulot, boulot
Ce soir on fait l'boulot, boulot
Qui c'est qu'on va pull up, pull up
Au quartier c'est tendu ça s'allume comme à Palerme (comme à Palerme)
On était solidaire maintenant c'est chacun sa merde (chacun sa merde)
C'est qui, qui fait l'bandit? On va faire pleurer sa mère
Poto ça y est (poto ça y est)
Regarde ou ça mène
J'ai zoné toute la journée
J'ai sommeil mais j'dois mailler
J'viens d'recompter tout le bénef
J'en pile je coffre je retourne charbonné
J'achète pas d'vue que des TN (AirMax TN AirMAx TN)
J'décale d'la tour quand il y a les sirènes
Que pour le bénef que j'réponds au tel (que pour le bénéfice)
4 heures, j'sors d'showcase j'suis à l'hôtel (allô allô allô)
Elle sait que j'pèse à mort
Que ça sent mon point ou métal
Pas copain avec les porcs
Ils savent très bien qu'on est dans ça ouais
Quand j'veux j'perce donc j'm'en bats les couilles
Trop tombé donc j'sens plus les coups
J'fais les trois singes pendant la fouille
Brvmsoo la deb
Dans l'binks plein d'produits
J'suis dans l'binks plein d'produits
Audacieux j'suis mal poli
Moi j'fais kiffer le tess
Ce soir on fait l'boulot, boulot
Ce soir on fait l'boulot, boulot
Qui c'est qu'on va pull up, pull up
Qui c'est qu'on va pull up
Dans l'binks plein d'produits
J'suis dans l'binks plein d'produits
Audacieux j'suis mal poli
Moi j'fais kiffer le tess
Ce soir on fait l'boulot, boulot
Ce soir on fait l'boulot, boulot
Qui c'est qu'on va pull up, pull up
Qui c'est qu'on va pull up
J'suis dans l'binks plein d'produits
Moi j'fais kiffer le tess
Ce soir on fait l'boulot, boulot
Qui c'est qu'on va pull up
Oye Tommy, dame el fuego papi
Hey Tommy, gib mir das Feuer, Papi
Dans l'binks plein d'produits
Im Binks voller Produkte
J'suis dans l'binks plein d'produits
Ich bin im Binks voller Produkte
Audacieux j'suis mal poli
Kühn bin ich unhöflich
Moi j'fais kiffer le tess
Ich mache den Tess glücklich
Ce soir on fait l'boulot, boulot
Heute Abend machen wir die Arbeit, Arbeit
Ce soir on fait l'boulot, boulot
Heute Abend machen wir die Arbeit, Arbeit
Qui c'est qu'on va pull up, pull up
Wer werden wir hochziehen, hochziehen
Qui c'est qu'on va pull up
Wer werden wir hochziehen
Dans l'binks plein d'produits
Im Binks voller Produkte
J'suis dans l'binks plein d'produits
Ich bin im Binks voller Produkte
Audacieux j'suis mal poli
Kühn bin ich unhöflich
Moi j'fais kiffer le tess
Ich mache den Tess glücklich
Ce soir on fait l'boulot, boulot
Heute Abend machen wir die Arbeit, Arbeit
Ce soir on fait l'boulot, boulot
Heute Abend machen wir die Arbeit, Arbeit
Qui c'est qu'on va pull up, pull up
Wer werden wir hochziehen, hochziehen
En hiver j'ai tenu le c-sa
Im Winter habe ich das C-Sa gehalten
Bonbonne est vide j'ai la recharge
Die Flasche ist leer, ich habe den Nachschub
Eh, qu'est c'qui s'passe, depuis 4 ans elle open sa petite chatte
Hey, was ist los, seit 4 Jahren öffnet sie ihre kleine Muschi
En mentaux d'fou tu peux m'voir sur l'pont
Mit verrückten Gedanken kannst du mich auf der Brücke sehen
Le produit est clair couleur pica
Das Produkt ist klar, Pica-Farbe
La feuille sur la lèvre, les poumons son noir
Das Blatt auf der Lippe, die Lungen sind schwarz
Lamelle est coupé comme un Kit-Kat
Die Lamelle ist geschnitten wie ein Kit-Kat
Mauvais payeur casse-toi
Schlechter Zahler, hau ab
J'suis dans l'bolide noir matte
Ich bin im matten schwarzen Bolide
Audi Quatro qu'est-ce qu't'as
Audi Quattro, was hast du
Reviens pas si tu faisais la star
Komm nicht zurück, wenn du der Star warst
Samedi soir j'ai la maxi kishtar
Samstagabend habe ich den Maxi Kishtar
T'aimes quand je kick sale
Du magst es, wenn ich dreckig kicke
Stresse pas j'irais doucement
Keine Sorge, ich werde langsam gehen
Posé avec Soh dans son boulevard (HK)
Entspannt mit Soh in seiner Allee (HK)
Oh mais, HK calme-toi (oh mais, HK calme-toi)
Oh, aber, HK beruhige dich (oh, aber, HK beruhige dich)
Aujourd'hui on a dit qu'on faisait le plein phare
Heute haben wir gesagt, dass wir voll aufleuchten
(J'suis dans l'bendo aujourd'hui je fais des plein faire)
(Ich bin im Bendo, heute mache ich volle Fahrt)
Des dix balles et des blocs là coche à dix mille une (yeah yeah)
Zehn-Ball- und Blockmarkierungen bei zehntausend (yeah yeah)
Les yeux pissés mais les keufs sont trop à l'affût (yeah yeah)
Die Augen sind pissig, aber die Bullen sind zu wachsam (yeah yeah)
Et c'est pas grave (yeah yeah)
Und das ist nicht schlimm (yeah yeah)
T'étais pas là (t'étais où?)
Du warst nicht da (wo warst du?)
Même aujourd'hui ça veut mais-ja (ooh yeah)
Auch heute wollen sie aber-ja (ooh yeah)
J'suis dans l'engin, j'suis plus à jeun, il m'faut le machin (il m'faut l'truc)
Ich bin im Gerät, ich bin nicht mehr nüchtern, ich brauche das Ding (ich brauche das Ding)
Perso j'suis dingue et faire du biffe, c'est l'quotidien
Persönlich bin ich verrückt und Geld zu machen, das ist der Alltag
Dans l'binks plein d'produits
Im Binks voller Produkte
J'suis dans l'binks plein d'produits
Ich bin im Binks voller Produkte
Audacieux j'suis mal poli
Kühn bin ich unhöflich
Moi j'fais kiffer le tess
Ich mache den Tess glücklich
Ce soir on fait l'boulot, boulot
Heute Abend machen wir die Arbeit, Arbeit
Ce soir on fait l'boulot, boulot
Heute Abend machen wir die Arbeit, Arbeit
Qui c'est qu'on va pull up, pull up
Wer werden wir hochziehen, hochziehen
Qui c'est qu'on va pull up
Wer werden wir hochziehen
Dans l'binks plein d'produits
Im Binks voller Produkte
J'suis dans l'binks plein d'produits
Ich bin im Binks voller Produkte
Audacieux j'suis mal poli
Kühn bin ich unhöflich
Moi j'fais kiffer le tess
Ich mache den Tess glücklich
Ce soir on fait l'boulot, boulot
Heute Abend machen wir die Arbeit, Arbeit
Ce soir on fait l'boulot, boulot
Heute Abend machen wir die Arbeit, Arbeit
Qui c'est qu'on va pull up, pull up
Wer werden wir hochziehen, hochziehen
Au quartier c'est tendu ça s'allume comme à Palerme (comme à Palerme)
Im Viertel ist es angespannt, es leuchtet wie in Palermo (wie in Palermo)
On était solidaire maintenant c'est chacun sa merde (chacun sa merde)
Wir waren solidarisch, jetzt ist jeder für sich (jeder für sich)
C'est qui, qui fait l'bandit? On va faire pleurer sa mère
Wer ist der Bandit? Wir werden seine Mutter zum Weinen bringen
Poto ça y est (poto ça y est)
Kumpel, das war's (Kumpel, das war's)
Regarde ou ça mène
Schau, wohin das führt
J'ai zoné toute la journée
Ich habe den ganzen Tag herumgehangen
J'ai sommeil mais j'dois mailler
Ich bin müde, aber ich muss Geld machen
J'viens d'recompter tout le bénef
Ich habe gerade den ganzen Gewinn nachgezählt
J'en pile je coffre je retourne charbonné
Ich häufe an, ich verstecke, ich gehe zurück zum Kohleschaufeln
J'achète pas d'vue que des TN (AirMax TN AirMAx TN)
Ich kaufe keine Aussicht, nur TN (AirMax TN AirMax TN)
J'décale d'la tour quand il y a les sirènes
Ich verlasse den Turm, wenn die Sirenen ertönen
Que pour le bénef que j'réponds au tel (que pour le bénéfice)
Nur für den Gewinn antworte ich auf das Telefon (nur für den Gewinn)
4 heures, j'sors d'showcase j'suis à l'hôtel (allô allô allô)
4 Uhr, ich komme aus der Showcase, ich bin im Hotel (hallo hallo hallo)
Elle sait que j'pèse à mort
Sie weiß, dass ich schwer wiege
Que ça sent mon point ou métal
Dass es nach meinem Punkt oder Metall riecht
Pas copain avec les porcs
Nicht befreundet mit den Schweinen
Ils savent très bien qu'on est dans ça ouais
Sie wissen sehr gut, dass wir dabei sind, ja
Quand j'veux j'perce donc j'm'en bats les couilles
Wenn ich will, durchbohre ich, also ist es mir egal
Trop tombé donc j'sens plus les coups
Zu oft gefallen, also spüre ich die Schläge nicht mehr
J'fais les trois singes pendant la fouille
Ich mache die drei Affen während der Durchsuchung
Brvmsoo la deb
Brvmsoo die Deb
Dans l'binks plein d'produits
Im Binks voller Produkte
J'suis dans l'binks plein d'produits
Ich bin im Binks voller Produkte
Audacieux j'suis mal poli
Kühn bin ich unhöflich
Moi j'fais kiffer le tess
Ich mache den Tess glücklich
Ce soir on fait l'boulot, boulot
Heute Abend machen wir die Arbeit, Arbeit
Ce soir on fait l'boulot, boulot
Heute Abend machen wir die Arbeit, Arbeit
Qui c'est qu'on va pull up, pull up
Wer werden wir hochziehen, hochziehen
Qui c'est qu'on va pull up
Wer werden wir hochziehen
Dans l'binks plein d'produits
Im Binks voller Produkte
J'suis dans l'binks plein d'produits
Ich bin im Binks voller Produkte
Audacieux j'suis mal poli
Kühn bin ich unhöflich
Moi j'fais kiffer le tess
Ich mache den Tess glücklich
Ce soir on fait l'boulot, boulot
Heute Abend machen wir die Arbeit, Arbeit
Ce soir on fait l'boulot, boulot
Heute Abend machen wir die Arbeit, Arbeit
Qui c'est qu'on va pull up, pull up
Wer werden wir hochziehen, hochziehen
Qui c'est qu'on va pull up
Wer werden wir hochziehen
J'suis dans l'binks plein d'produits
Ich bin im Binks voller Produkte
Moi j'fais kiffer le tess
Ich mache den Tess glücklich
Ce soir on fait l'boulot, boulot
Heute Abend machen wir die Arbeit, Arbeit
Qui c'est qu'on va pull up
Wer werden wir hochziehen
Oye Tommy, dame el fuego papi
Oi Tommy, me dê o fogo, papi
Dans l'binks plein d'produits
No binks cheio de produtos
J'suis dans l'binks plein d'produits
Estou no binks cheio de produtos
Audacieux j'suis mal poli
Audacioso, sou mal educado
Moi j'fais kiffer le tess
Eu faço a tess se divertir
Ce soir on fait l'boulot, boulot
Hoje à noite fazemos o trabalho, trabalho
Ce soir on fait l'boulot, boulot
Hoje à noite fazemos o trabalho, trabalho
Qui c'est qu'on va pull up, pull up
Quem é que vamos puxar, puxar
Qui c'est qu'on va pull up
Quem é que vamos puxar
Dans l'binks plein d'produits
No binks cheio de produtos
J'suis dans l'binks plein d'produits
Estou no binks cheio de produtos
Audacieux j'suis mal poli
Audacioso, sou mal educado
Moi j'fais kiffer le tess
Eu faço a tess se divertir
Ce soir on fait l'boulot, boulot
Hoje à noite fazemos o trabalho, trabalho
Ce soir on fait l'boulot, boulot
Hoje à noite fazemos o trabalho, trabalho
Qui c'est qu'on va pull up, pull up
Quem é que vamos puxar, puxar
En hiver j'ai tenu le c-sa
No inverno eu segurei o c-sa
Bonbonne est vide j'ai la recharge
O cilindro está vazio, eu tenho a recarga
Eh, qu'est c'qui s'passe, depuis 4 ans elle open sa petite chatte
Ei, o que está acontecendo, há 4 anos ela abre sua pequena gata
En mentaux d'fou tu peux m'voir sur l'pont
Com uma mentalidade louca, você pode me ver na ponte
Le produit est clair couleur pica
O produto é claro, cor pica
La feuille sur la lèvre, les poumons son noir
A folha nos lábios, os pulmões são negros
Lamelle est coupé comme un Kit-Kat
A lâmina é cortada como um Kit-Kat
Mauvais payeur casse-toi
Mau pagador, vá embora
J'suis dans l'bolide noir matte
Estou no carro preto fosco
Audi Quatro qu'est-ce qu't'as
Audi Quatro, o que você tem
Reviens pas si tu faisais la star
Não volte se você estava agindo como uma estrela
Samedi soir j'ai la maxi kishtar
Sábado à noite eu tenho a maxi kishtar
T'aimes quand je kick sale
Você gosta quando eu chuto sujo
Stresse pas j'irais doucement
Não se estresse, eu vou devagar
Posé avec Soh dans son boulevard (HK)
Relaxado com Soh em seu boulevard (HK)
Oh mais, HK calme-toi (oh mais, HK calme-toi)
Oh, mas, HK se acalme (oh, mas, HK se acalme)
Aujourd'hui on a dit qu'on faisait le plein phare
Hoje dissemos que estávamos fazendo o tanque cheio
(J'suis dans l'bendo aujourd'hui je fais des plein faire)
(Estou no bendo hoje, estou fazendo cheios)
Des dix balles et des blocs là coche à dix mille une (yeah yeah)
Dez bolas e blocos lá, marca a dez mil uma (yeah yeah)
Les yeux pissés mais les keufs sont trop à l'affût (yeah yeah)
Os olhos estão vermelhos, mas os policiais estão muito atentos (yeah yeah)
Et c'est pas grave (yeah yeah)
E não importa (yeah yeah)
T'étais pas là (t'étais où?)
Você não estava lá (onde estava?)
Même aujourd'hui ça veut mais-ja (ooh yeah)
Mesmo hoje querem mas-ja (ooh yeah)
J'suis dans l'engin, j'suis plus à jeun, il m'faut le machin (il m'faut l'truc)
Estou na máquina, não estou mais sóbrio, preciso da coisa (preciso da coisa)
Perso j'suis dingue et faire du biffe, c'est l'quotidien
Pessoalmente, sou louco e fazer dinheiro é o cotidiano
Dans l'binks plein d'produits
No binks cheio de produtos
J'suis dans l'binks plein d'produits
Estou no binks cheio de produtos
Audacieux j'suis mal poli
Audacioso, sou mal educado
Moi j'fais kiffer le tess
Eu faço a tess se divertir
Ce soir on fait l'boulot, boulot
Hoje à noite fazemos o trabalho, trabalho
Ce soir on fait l'boulot, boulot
Hoje à noite fazemos o trabalho, trabalho
Qui c'est qu'on va pull up, pull up
Quem é que vamos puxar, puxar
Qui c'est qu'on va pull up
Quem é que vamos puxar
Dans l'binks plein d'produits
No binks cheio de produtos
J'suis dans l'binks plein d'produits
Estou no binks cheio de produtos
Audacieux j'suis mal poli
Audacioso, sou mal educado
Moi j'fais kiffer le tess
Eu faço a tess se divertir
Ce soir on fait l'boulot, boulot
Hoje à noite fazemos o trabalho, trabalho
Ce soir on fait l'boulot, boulot
Hoje à noite fazemos o trabalho, trabalho
Qui c'est qu'on va pull up, pull up
Quem é que vamos puxar, puxar
Au quartier c'est tendu ça s'allume comme à Palerme (comme à Palerme)
No bairro é tenso, acende como em Palermo (como em Palermo)
On était solidaire maintenant c'est chacun sa merde (chacun sa merde)
Éramos solidários, agora cada um por si (cada um por si)
C'est qui, qui fait l'bandit? On va faire pleurer sa mère
Quem é que está fazendo o bandido? Vamos fazer sua mãe chorar
Poto ça y est (poto ça y est)
Cara, é isso (cara, é isso)
Regarde ou ça mène
Veja onde isso leva
J'ai zoné toute la journée
Andei o dia todo
J'ai sommeil mais j'dois mailler
Estou com sono, mas tenho que trabalhar
J'viens d'recompter tout le bénef
Acabei de recontar todo o lucro
J'en pile je coffre je retourne charbonné
Empilho, guardo, volto para o carvão
J'achète pas d'vue que des TN (AirMax TN AirMAx TN)
Não compro vista, só TN (AirMax TN AirMax TN)
J'décale d'la tour quand il y a les sirènes
Saio da torre quando ouço as sirenes
Que pour le bénef que j'réponds au tel (que pour le bénéfice)
Só para o lucro que atendo o telefone (só para o lucro)
4 heures, j'sors d'showcase j'suis à l'hôtel (allô allô allô)
4 horas, saio do showcase, estou no hotel (alô alô alô)
Elle sait que j'pèse à mort
Ela sabe que eu peso muito
Que ça sent mon point ou métal
Que cheira a meu ponto ou metal
Pas copain avec les porcs
Não sou amigo dos porcos
Ils savent très bien qu'on est dans ça ouais
Eles sabem muito bem que estamos nisso, sim
Quand j'veux j'perce donc j'm'en bats les couilles
Quando quero, furo, então não me importo
Trop tombé donc j'sens plus les coups
Caí muito, então não sinto mais os golpes
J'fais les trois singes pendant la fouille
Faço os três macacos durante a revista
Brvmsoo la deb
Brvmsoo a deb
Dans l'binks plein d'produits
No binks cheio de produtos
J'suis dans l'binks plein d'produits
Estou no binks cheio de produtos
Audacieux j'suis mal poli
Audacioso, sou mal educado
Moi j'fais kiffer le tess
Eu faço a tess se divertir
Ce soir on fait l'boulot, boulot
Hoje à noite fazemos o trabalho, trabalho
Ce soir on fait l'boulot, boulot
Hoje à noite fazemos o trabalho, trabalho
Qui c'est qu'on va pull up, pull up
Quem é que vamos puxar, puxar
Qui c'est qu'on va pull up
Quem é que vamos puxar
Dans l'binks plein d'produits
No binks cheio de produtos
J'suis dans l'binks plein d'produits
Estou no binks cheio de produtos
Audacieux j'suis mal poli
Audacioso, sou mal educado
Moi j'fais kiffer le tess
Eu faço a tess se divertir
Ce soir on fait l'boulot, boulot
Hoje à noite fazemos o trabalho, trabalho
Ce soir on fait l'boulot, boulot
Hoje à noite fazemos o trabalho, trabalho
Qui c'est qu'on va pull up, pull up
Quem é que vamos puxar, puxar
Qui c'est qu'on va pull up
Quem é que vamos puxar
J'suis dans l'binks plein d'produits
Estou no binks cheio de produtos
Moi j'fais kiffer le tess
Eu faço a tess se divertir
Ce soir on fait l'boulot, boulot
Hoje à noite fazemos o trabalho, trabalho
Qui c'est qu'on va pull up
Quem é que vamos puxar
Oye Tommy, dame el fuego papi
Hey Tommy, give me the fire daddy
Dans l'binks plein d'produits
In the binks full of products
J'suis dans l'binks plein d'produits
I'm in the binks full of products
Audacieux j'suis mal poli
Bold I'm rude
Moi j'fais kiffer le tess
I make the tess enjoy
Ce soir on fait l'boulot, boulot
Tonight we do the job, job
Ce soir on fait l'boulot, boulot
Tonight we do the job, job
Qui c'est qu'on va pull up, pull up
Who are we going to pull up, pull up
Qui c'est qu'on va pull up
Who are we going to pull up
Dans l'binks plein d'produits
In the binks full of products
J'suis dans l'binks plein d'produits
I'm in the binks full of products
Audacieux j'suis mal poli
Bold I'm rude
Moi j'fais kiffer le tess
I make the tess enjoy
Ce soir on fait l'boulot, boulot
Tonight we do the job, job
Ce soir on fait l'boulot, boulot
Tonight we do the job, job
Qui c'est qu'on va pull up, pull up
Who are we going to pull up, pull up
En hiver j'ai tenu le c-sa
In winter I held the c-sa
Bonbonne est vide j'ai la recharge
The cylinder is empty I have the recharge
Eh, qu'est c'qui s'passe, depuis 4 ans elle open sa petite chatte
Hey, what's going on, for 4 years she opens her little pussy
En mentaux d'fou tu peux m'voir sur l'pont
In crazy mental you can see me on the bridge
Le produit est clair couleur pica
The product is clear color pica
La feuille sur la lèvre, les poumons son noir
The leaf on the lip, the lungs are black
Lamelle est coupé comme un Kit-Kat
The lamella is cut like a Kit-Kat
Mauvais payeur casse-toi
Bad payer get out
J'suis dans l'bolide noir matte
I'm in the matte black bolide
Audi Quatro qu'est-ce qu't'as
Audi Quatro what's up
Reviens pas si tu faisais la star
Don't come back if you were the star
Samedi soir j'ai la maxi kishtar
Saturday night I have the maxi kishtar
T'aimes quand je kick sale
You like when I kick dirty
Stresse pas j'irais doucement
Don't stress I'll go slowly
Posé avec Soh dans son boulevard (HK)
Posed with Soh in his boulevard (HK)
Oh mais, HK calme-toi (oh mais, HK calme-toi)
Oh but, HK calm down (oh but, HK calm down)
Aujourd'hui on a dit qu'on faisait le plein phare
Today we said we were doing the full headlights
(J'suis dans l'bendo aujourd'hui je fais des plein faire)
(I'm in the bendo today I'm doing full fairs)
Des dix balles et des blocs là coche à dix mille une (yeah yeah)
Ten balls and blocks there tick at ten thousand one (yeah yeah)
Les yeux pissés mais les keufs sont trop à l'affût (yeah yeah)
Pissed eyes but the cops are too on the lookout (yeah yeah)
Et c'est pas grave (yeah yeah)
And it's not serious (yeah yeah)
T'étais pas là (t'étais où?)
You weren't there (where were you?)
Même aujourd'hui ça veut mais-ja (ooh yeah)
Even today it wants but-ja (ooh yeah)
J'suis dans l'engin, j'suis plus à jeun, il m'faut le machin (il m'faut l'truc)
I'm in the machine, I'm no longer sober, I need the thing (I need the thing)
Perso j'suis dingue et faire du biffe, c'est l'quotidien
Personally I'm crazy and making money, it's the daily
Dans l'binks plein d'produits
In the binks full of products
J'suis dans l'binks plein d'produits
I'm in the binks full of products
Audacieux j'suis mal poli
Bold I'm rude
Moi j'fais kiffer le tess
I make the tess enjoy
Ce soir on fait l'boulot, boulot
Tonight we do the job, job
Ce soir on fait l'boulot, boulot
Tonight we do the job, job
Qui c'est qu'on va pull up, pull up
Who are we going to pull up, pull up
Qui c'est qu'on va pull up
Who are we going to pull up
Dans l'binks plein d'produits
In the binks full of products
J'suis dans l'binks plein d'produits
I'm in the binks full of products
Audacieux j'suis mal poli
Bold I'm rude
Moi j'fais kiffer le tess
I make the tess enjoy
Ce soir on fait l'boulot, boulot
Tonight we do the job, job
Ce soir on fait l'boulot, boulot
Tonight we do the job, job
Qui c'est qu'on va pull up, pull up
Who are we going to pull up, pull up
Au quartier c'est tendu ça s'allume comme à Palerme (comme à Palerme)
In the neighborhood it's tense it lights up like in Palermo (like in Palermo)
On était solidaire maintenant c'est chacun sa merde (chacun sa merde)
We were solidary now it's each his shit (each his shit)
C'est qui, qui fait l'bandit? On va faire pleurer sa mère
Who's the bandit? We're going to make his mother cry
Poto ça y est (poto ça y est)
Buddy it's done (buddy it's done)
Regarde ou ça mène
Look where it leads
J'ai zoné toute la journée
I hung out all day
J'ai sommeil mais j'dois mailler
I'm sleepy but I have to mail
J'viens d'recompter tout le bénef
I just recounted all the profit
J'en pile je coffre je retourne charbonné
I stack I trunk I go back to work
J'achète pas d'vue que des TN (AirMax TN AirMAx TN)
I don't buy views only TN (AirMax TN AirMAx TN)
J'décale d'la tour quand il y a les sirènes
I move from the tower when there are sirens
Que pour le bénef que j'réponds au tel (que pour le bénéfice)
Only for the profit that I answer the phone (only for the profit)
4 heures, j'sors d'showcase j'suis à l'hôtel (allô allô allô)
4 hours, I come out of showcase I'm at the hotel (hello hello hello)
Elle sait que j'pèse à mort
She knows that I weigh a lot
Que ça sent mon point ou métal
That it smells my point or metal
Pas copain avec les porcs
Not friends with pigs
Ils savent très bien qu'on est dans ça ouais
They know very well that we are in it yeah
Quand j'veux j'perce donc j'm'en bats les couilles
When I want I pierce so I don't care
Trop tombé donc j'sens plus les coups
Fallen too much so I don't feel the blows anymore
J'fais les trois singes pendant la fouille
I do the three monkeys during the search
Brvmsoo la deb
Brvmsoo the deb
Dans l'binks plein d'produits
In the binks full of products
J'suis dans l'binks plein d'produits
I'm in the binks full of products
Audacieux j'suis mal poli
Bold I'm rude
Moi j'fais kiffer le tess
I make the tess enjoy
Ce soir on fait l'boulot, boulot
Tonight we do the job, job
Ce soir on fait l'boulot, boulot
Tonight we do the job, job
Qui c'est qu'on va pull up, pull up
Who are we going to pull up, pull up
Qui c'est qu'on va pull up
Who are we going to pull up
Dans l'binks plein d'produits
In the binks full of products
J'suis dans l'binks plein d'produits
I'm in the binks full of products
Audacieux j'suis mal poli
Bold I'm rude
Moi j'fais kiffer le tess
I make the tess enjoy
Ce soir on fait l'boulot, boulot
Tonight we do the job, job
Ce soir on fait l'boulot, boulot
Tonight we do the job, job
Qui c'est qu'on va pull up, pull up
Who are we going to pull up, pull up
Qui c'est qu'on va pull up
Who are we going to pull up
J'suis dans l'binks plein d'produits
I'm in the binks full of products
Moi j'fais kiffer le tess
I make the tess enjoy
Ce soir on fait l'boulot, boulot
Tonight we do the job, job
Qui c'est qu'on va pull up
Who are we going to pull up
Oye Tommy, dame el fuego papi
Oye Tommy, dame el fuego papi
Dans l'binks plein d'produits
En el binks lleno de productos
J'suis dans l'binks plein d'produits
Estoy en el binks lleno de productos
Audacieux j'suis mal poli
Audaz, soy mal educado
Moi j'fais kiffer le tess
Yo hago que el tess se emocione
Ce soir on fait l'boulot, boulot
Esta noche hacemos el trabajo, trabajo
Ce soir on fait l'boulot, boulot
Esta noche hacemos el trabajo, trabajo
Qui c'est qu'on va pull up, pull up
¿Quién va a aparecer, aparecer?
Qui c'est qu'on va pull up
¿Quién va a aparecer?
Dans l'binks plein d'produits
En el binks lleno de productos
J'suis dans l'binks plein d'produits
Estoy en el binks lleno de productos
Audacieux j'suis mal poli
Audaz, soy mal educado
Moi j'fais kiffer le tess
Yo hago que el tess se emocione
Ce soir on fait l'boulot, boulot
Esta noche hacemos el trabajo, trabajo
Ce soir on fait l'boulot, boulot
Esta noche hacemos el trabajo, trabajo
Qui c'est qu'on va pull up, pull up
¿Quién va a aparecer, aparecer?
En hiver j'ai tenu le c-sa
En invierno aguanté el c-sa
Bonbonne est vide j'ai la recharge
El cilindro está vacío, tengo la recarga
Eh, qu'est c'qui s'passe, depuis 4 ans elle open sa petite chatte
Eh, ¿qué pasa?, desde hace 4 años ella abre su pequeña vagina
En mentaux d'fou tu peux m'voir sur l'pont
Con una mentalidad loca puedes verme en el puente
Le produit est clair couleur pica
El producto es claro, color pica
La feuille sur la lèvre, les poumons son noir
La hoja en el labio, los pulmones son negros
Lamelle est coupé comme un Kit-Kat
La lámina está cortada como un Kit-Kat
Mauvais payeur casse-toi
Mal pagador, lárgate
J'suis dans l'bolide noir matte
Estoy en el bólido negro mate
Audi Quatro qu'est-ce qu't'as
Audi Quatro, ¿qué pasa?
Reviens pas si tu faisais la star
No vuelvas si te creías una estrella
Samedi soir j'ai la maxi kishtar
El sábado por la noche tengo la maxi kishtar
T'aimes quand je kick sale
Te gusta cuando pateo sucio
Stresse pas j'irais doucement
No te estreses, iré despacio
Posé avec Soh dans son boulevard (HK)
Relajado con Soh en su bulevar (HK)
Oh mais, HK calme-toi (oh mais, HK calme-toi)
Oh pero, HK cálmate (oh pero, HK cálmate)
Aujourd'hui on a dit qu'on faisait le plein phare
Hoy dijimos que íbamos a llenar el faro
(J'suis dans l'bendo aujourd'hui je fais des plein faire)
(Estoy en el bendo hoy hago llenar)
Des dix balles et des blocs là coche à dix mille une (yeah yeah)
Diez balas y bloques allí marca a diez mil una (sí sí)
Les yeux pissés mais les keufs sont trop à l'affût (yeah yeah)
Los ojos llorosos pero los policías están demasiado alerta (sí sí)
Et c'est pas grave (yeah yeah)
Y no importa (sí sí)
T'étais pas là (t'étais où?)
No estabas allí (¿dónde estabas?)
Même aujourd'hui ça veut mais-ja (ooh yeah)
Incluso hoy eso quiere pero-ja (ooh sí)
J'suis dans l'engin, j'suis plus à jeun, il m'faut le machin (il m'faut l'truc)
Estoy en la máquina, ya no estoy sobrio, necesito la cosa (necesito el truco)
Perso j'suis dingue et faire du biffe, c'est l'quotidien
Personalmente estoy loco y hacer dinero, es el día a día
Dans l'binks plein d'produits
En el binks lleno de productos
J'suis dans l'binks plein d'produits
Estoy en el binks lleno de productos
Audacieux j'suis mal poli
Audaz, soy mal educado
Moi j'fais kiffer le tess
Yo hago que el tess se emocione
Ce soir on fait l'boulot, boulot
Esta noche hacemos el trabajo, trabajo
Ce soir on fait l'boulot, boulot
Esta noche hacemos el trabajo, trabajo
Qui c'est qu'on va pull up, pull up
¿Quién va a aparecer, aparecer?
Qui c'est qu'on va pull up
¿Quién va a aparecer?
Dans l'binks plein d'produits
En el binks lleno de productos
J'suis dans l'binks plein d'produits
Estoy en el binks lleno de productos
Audacieux j'suis mal poli
Audaz, soy mal educado
Moi j'fais kiffer le tess
Yo hago que el tess se emocione
Ce soir on fait l'boulot, boulot
Esta noche hacemos el trabajo, trabajo
Ce soir on fait l'boulot, boulot
Esta noche hacemos el trabajo, trabajo
Qui c'est qu'on va pull up, pull up
¿Quién va a aparecer, aparecer?
Au quartier c'est tendu ça s'allume comme à Palerme (comme à Palerme)
En el barrio está tenso, se enciende como en Palermo (como en Palermo)
On était solidaire maintenant c'est chacun sa merde (chacun sa merde)
Éramos solidarios, ahora cada uno a lo suyo (cada uno a lo suyo)
C'est qui, qui fait l'bandit? On va faire pleurer sa mère
¿Quién es el que hace el bandido? Vamos a hacer llorar a su madre
Poto ça y est (poto ça y est)
Amigo, ya está (amigo, ya está)
Regarde ou ça mène
Mira a dónde lleva
J'ai zoné toute la journée
He estado rondando todo el día
J'ai sommeil mais j'dois mailler
Tengo sueño pero tengo que hacer dinero
J'viens d'recompter tout le bénef
Acabo de recontar todo el beneficio
J'en pile je coffre je retourne charbonné
Apilo, guardo, vuelvo a trabajar duro
J'achète pas d'vue que des TN (AirMax TN AirMAx TN)
No compro vistas, solo TN (AirMax TN AirMax TN)
J'décale d'la tour quand il y a les sirènes
Me alejo de la torre cuando suenan las sirenas
Que pour le bénef que j'réponds au tel (que pour le bénéfice)
Solo por el beneficio respondo al teléfono (solo por el beneficio)
4 heures, j'sors d'showcase j'suis à l'hôtel (allô allô allô)
4 horas, salgo del showcase, estoy en el hotel (hola hola hola)
Elle sait que j'pèse à mort
Ella sabe que peso mucho
Que ça sent mon point ou métal
Que huele a mi punto o metal
Pas copain avec les porcs
No amigo de los cerdos
Ils savent très bien qu'on est dans ça ouais
Saben muy bien que estamos en esto sí
Quand j'veux j'perce donc j'm'en bats les couilles
Cuando quiero, triunfo, así que me da igual
Trop tombé donc j'sens plus les coups
Caí demasiado, así que ya no siento los golpes
J'fais les trois singes pendant la fouille
Hago los tres monos durante el registro
Brvmsoo la deb
Brvmsoo la deb
Dans l'binks plein d'produits
En el binks lleno de productos
J'suis dans l'binks plein d'produits
Estoy en el binks lleno de productos
Audacieux j'suis mal poli
Audaz, soy mal educado
Moi j'fais kiffer le tess
Yo hago que el tess se emocione
Ce soir on fait l'boulot, boulot
Esta noche hacemos el trabajo, trabajo
Ce soir on fait l'boulot, boulot
Esta noche hacemos el trabajo, trabajo
Qui c'est qu'on va pull up, pull up
¿Quién va a aparecer, aparecer?
Qui c'est qu'on va pull up
¿Quién va a aparecer?
Dans l'binks plein d'produits
En el binks lleno de productos
J'suis dans l'binks plein d'produits
Estoy en el binks lleno de productos
Audacieux j'suis mal poli
Audaz, soy mal educado
Moi j'fais kiffer le tess
Yo hago que el tess se emocione
Ce soir on fait l'boulot, boulot
Esta noche hacemos el trabajo, trabajo
Ce soir on fait l'boulot, boulot
Esta noche hacemos el trabajo, trabajo
Qui c'est qu'on va pull up, pull up
¿Quién va a aparecer, aparecer?
Qui c'est qu'on va pull up
¿Quién va a aparecer?
J'suis dans l'binks plein d'produits
Estoy en el binks lleno de productos
Moi j'fais kiffer le tess
Yo hago que el tess se emocione
Ce soir on fait l'boulot, boulot
Esta noche hacemos el trabajo, trabajo
Qui c'est qu'on va pull up
¿Quién va a aparecer?
Oye Tommy, dame el fuego papi
Ehi Tommy, dammi il fuoco papi
Dans l'binks plein d'produits
Nel binks pieno di prodotti
J'suis dans l'binks plein d'produits
Sono nel binks pieno di prodotti
Audacieux j'suis mal poli
Audace, sono maleducato
Moi j'fais kiffer le tess
Io faccio impazzire il tess
Ce soir on fait l'boulot, boulot
Stasera facciamo il lavoro, lavoro
Ce soir on fait l'boulot, boulot
Stasera facciamo il lavoro, lavoro
Qui c'est qu'on va pull up, pull up
Chi è che stiamo per pull up, pull up
Qui c'est qu'on va pull up
Chi è che stiamo per pull up
Dans l'binks plein d'produits
Nel binks pieno di prodotti
J'suis dans l'binks plein d'produits
Sono nel binks pieno di prodotti
Audacieux j'suis mal poli
Audace, sono maleducato
Moi j'fais kiffer le tess
Io faccio impazzire il tess
Ce soir on fait l'boulot, boulot
Stasera facciamo il lavoro, lavoro
Ce soir on fait l'boulot, boulot
Stasera facciamo il lavoro, lavoro
Qui c'est qu'on va pull up, pull up
Chi è che stiamo per pull up, pull up
En hiver j'ai tenu le c-sa
In inverno ho tenuto il c-sa
Bonbonne est vide j'ai la recharge
La bombola è vuota, ho la ricarica
Eh, qu'est c'qui s'passe, depuis 4 ans elle open sa petite chatte
Eh, cosa sta succedendo, da 4 anni lei apre la sua piccola gatta
En mentaux d'fou tu peux m'voir sur l'pont
Con una mente folle puoi vedermi sul ponte
Le produit est clair couleur pica
Il prodotto è chiaro colore pica
La feuille sur la lèvre, les poumons son noir
La foglia sulla labbra, i polmoni sono neri
Lamelle est coupé comme un Kit-Kat
La lamina è tagliata come un Kit-Kat
Mauvais payeur casse-toi
Pagatore cattivo, vattene
J'suis dans l'bolide noir matte
Sono nella macchina nera opaca
Audi Quatro qu'est-ce qu't'as
Audi Quattro, cosa hai
Reviens pas si tu faisais la star
Non tornare se facevi la star
Samedi soir j'ai la maxi kishtar
Sabato sera ho la maxi kishtar
T'aimes quand je kick sale
Ti piace quando faccio kick sale
Stresse pas j'irais doucement
Non stressare, andrò piano
Posé avec Soh dans son boulevard (HK)
Posato con Soh nel suo boulevard (HK)
Oh mais, HK calme-toi (oh mais, HK calme-toi)
Oh ma, HK calmati (oh ma, HK calmati)
Aujourd'hui on a dit qu'on faisait le plein phare
Oggi abbiamo detto che facciamo il pieno di luce
(J'suis dans l'bendo aujourd'hui je fais des plein faire)
(Sono nel bendo oggi faccio pieno fare)
Des dix balles et des blocs là coche à dix mille une (yeah yeah)
Dieci palline e blocchi lì segna a dieci mila una (yeah yeah)
Les yeux pissés mais les keufs sont trop à l'affût (yeah yeah)
Gli occhi pisciati ma i poliziotti sono troppo in agguato (yeah yeah)
Et c'est pas grave (yeah yeah)
E non importa (yeah yeah)
T'étais pas là (t'étais où?)
Non eri lì (dove eri?)
Même aujourd'hui ça veut mais-ja (ooh yeah)
Anche oggi vuole ma-ja (ooh yeah)
J'suis dans l'engin, j'suis plus à jeun, il m'faut le machin (il m'faut l'truc)
Sono nell'ingranaggio, non sono più sobrio, mi serve la cosa (mi serve il trucco)
Perso j'suis dingue et faire du biffe, c'est l'quotidien
Personalmente sono pazzo e fare soldi, è la quotidianità
Dans l'binks plein d'produits
Nel binks pieno di prodotti
J'suis dans l'binks plein d'produits
Sono nel binks pieno di prodotti
Audacieux j'suis mal poli
Audace, sono maleducato
Moi j'fais kiffer le tess
Io faccio impazzire il tess
Ce soir on fait l'boulot, boulot
Stasera facciamo il lavoro, lavoro
Ce soir on fait l'boulot, boulot
Stasera facciamo il lavoro, lavoro
Qui c'est qu'on va pull up, pull up
Chi è che stiamo per pull up, pull up
Qui c'est qu'on va pull up
Chi è che stiamo per pull up
Dans l'binks plein d'produits
Nel binks pieno di prodotti
J'suis dans l'binks plein d'produits
Sono nel binks pieno di prodotti
Audacieux j'suis mal poli
Audace, sono maleducato
Moi j'fais kiffer le tess
Io faccio impazzire il tess
Ce soir on fait l'boulot, boulot
Stasera facciamo il lavoro, lavoro
Ce soir on fait l'boulot, boulot
Stasera facciamo il lavoro, lavoro
Qui c'est qu'on va pull up, pull up
Chi è che stiamo per pull up, pull up
Au quartier c'est tendu ça s'allume comme à Palerme (comme à Palerme)
Nel quartiere è teso, si accende come a Palermo (come a Palermo)
On était solidaire maintenant c'est chacun sa merde (chacun sa merde)
Eravamo solidali ora è ognuno per sé (ognuno per sé)
C'est qui, qui fait l'bandit? On va faire pleurer sa mère
Chi è, chi fa il bandito? Faremo piangere sua madre
Poto ça y est (poto ça y est)
Amico è finita (amico è finita)
Regarde ou ça mène
Guarda dove porta
J'ai zoné toute la journée
Ho girovagato tutto il giorno
J'ai sommeil mais j'dois mailler
Ho sonno ma devo lavorare
J'viens d'recompter tout le bénef
Ho appena ricontato tutto il beneficio
J'en pile je coffre je retourne charbonné
Ne metto da parte, metto in cassaforte, torno a lavorare duro
J'achète pas d'vue que des TN (AirMax TN AirMAx TN)
Non compro vista, solo TN (AirMax TN AirMax TN)
J'décale d'la tour quand il y a les sirènes
Mi sposto dalla torre quando ci sono le sirene
Que pour le bénef que j'réponds au tel (que pour le bénéfice)
Rispondo al telefono solo per il beneficio (solo per il beneficio)
4 heures, j'sors d'showcase j'suis à l'hôtel (allô allô allô)
4 ore, esco dallo showcase sono in hotel (allô allô allô)
Elle sait que j'pèse à mort
Lei sa che peso molto
Que ça sent mon point ou métal
Che puzza il mio punto o metallo
Pas copain avec les porcs
Non amico con i maiali
Ils savent très bien qu'on est dans ça ouais
Sanno molto bene che siamo in questo sì
Quand j'veux j'perce donc j'm'en bats les couilles
Quando voglio, quindi non me ne frega niente
Trop tombé donc j'sens plus les coups
Caduto troppo quindi non sento più i colpi
J'fais les trois singes pendant la fouille
Faccio i tre scimmie durante la perquisizione
Brvmsoo la deb
Brvmsoo la deb
Dans l'binks plein d'produits
Nel binks pieno di prodotti
J'suis dans l'binks plein d'produits
Sono nel binks pieno di prodotti
Audacieux j'suis mal poli
Audace, sono maleducato
Moi j'fais kiffer le tess
Io faccio impazzire il tess
Ce soir on fait l'boulot, boulot
Stasera facciamo il lavoro, lavoro
Ce soir on fait l'boulot, boulot
Stasera facciamo il lavoro, lavoro
Qui c'est qu'on va pull up, pull up
Chi è che stiamo per pull up, pull up
Qui c'est qu'on va pull up
Chi è che stiamo per pull up
Dans l'binks plein d'produits
Nel binks pieno di prodotti
J'suis dans l'binks plein d'produits
Sono nel binks pieno di prodotti
Audacieux j'suis mal poli
Audace, sono maleducato
Moi j'fais kiffer le tess
Io faccio impazzire il tess
Ce soir on fait l'boulot, boulot
Stasera facciamo il lavoro, lavoro
Ce soir on fait l'boulot, boulot
Stasera facciamo il lavoro, lavoro
Qui c'est qu'on va pull up, pull up
Chi è che stiamo per pull up, pull up
Qui c'est qu'on va pull up
Chi è che stiamo per pull up
J'suis dans l'binks plein d'produits
Sono nel binks pieno di prodotti
Moi j'fais kiffer le tess
Io faccio impazzire il tess
Ce soir on fait l'boulot, boulot
Stasera facciamo il lavoro, lavoro
Qui c'est qu'on va pull up
Chi è che stiamo per pull up