Indica
Bryan Rohena Perez, Ervin Quiroz, Felix Ortiz Torres, Gabriel Pizarro, Jadiel Nunez, Martin Rodriguez Vicente, Raul Lopez Badillo, Wilfredo Gallardo
Te tiré pa' verte, pa' saber cómo te iba
Chiquitita, 'tás perdía'
Aunque no lo diga, te llevo presente
Aunque a vece' me desespere
No importa el tiempo que espere
Las ganas que tengo son más fuerte'
Vente, bebé, aquí serás bienvenida siempre
Vuelve, vuelve, (Z-Diddy) cuando quiera' (mamacita)
Baby, indica
Que quiero comerte ahorita
Yo siempre vuelvo y te busco
Porque tú ere' mi favorita
Mira, baby, indica
Que mi piel te necesita
Aunque me haga el fuerte
Bebé, tú siempre me debilitas (eh-eh-eh)
(El Mynor, Millo Gang)
Indica, que hace tiempo no sé de ti
Baby, tú me sale' hasta en los sueño', como Freddy
Ya tú sabe' cuales son mis puntos débil
Pa' ti cualquier día a cualquier hora vo' a estar ready
Tú sabe' que tú ere' mi bebé
Baby, dime a ver, cuándo e' que te voy a ver
Yo pa' resolver me enredo en otra piel
Pero, baby, no sé qué e' lo que tú tiene'
Que hace que siempre te tenga gana'
De la forma en que me lo hiciste a mí me gustó
Como tú ninguna, baby, nadie te iguala
Tú ere' mi luna, yo tu lobo
Dime cuándo te robo
Baby, indica
Que quiero comerte ahorita
Yo siempre vuelvo y te busco
Porque tú ere' mi favorita (Z-Diddy)
Mira, baby, indica
Que mi piel te necesita
Aunque me haga el fuerte
Bebé, tú siempre me debilitas (la Z y la L)
Ay, mamacita, dime cuándo es la cita (su)
Pa' poder darte lo que necesita' (eh-eh-eh-eh)
Tú sabe' que soy tu papi, siempre me tiene' happy (eh-eh-eh-eh)
En tu papel yo quiero poner el lápiz
Indica, ¿sativa o índica? (Su)
¿Cuál de las do' prefiere'? En el dispense 'tán endecá'
Tú ere' mi kryptonita (su), yo tu Superman (su, su)
Y en verda' tú me debilita'
Indica, ¿sativa o índica?
Amor, tú y yo prendemo' y se alumbra esta oscuridad (yeah, yeah)
Vamos hacer el amor de manera tal (yeah-yeah)
Que siempre lo vayas a recordar (mamacita)
Baby, indica
Que quiero comerte ahorita
Yo siempre vuelvo y te busco
Porque tú ere' mi favorita
Mira, baby, indica
Que mi piel te necesita
Aunque me haga el fuerte
Bebé, tú siempre me debilitas (eh-eh-eh)
Te tiré pa' verte (eh-eh, eh-eh, eh-eh)
Z-Diddy
Zion, baby (yo te llevo presente)
Y Lennox
Aunque a vece' me desespere
No importa el tiempo que espere'
Las ganas que tengo son más fuerte'
Bryant Myers (bebé, bebé)
Aquí serás bienvenida siempre
Vuelve, vuelve cuando quiera'
Baby, indica
Qué junte
Alcover
Baby, indica
Baby Records
Dime, 'tá' burlao' Franci'
Te tiré pa' verte, pa' saber cómo te iba
Ich habe dich angerufen, um zu sehen, wie es dir geht
Chiquitita, 'tás perdía'
Kleines Mädchen, du bist verloren
Aunque no lo diga, te llevo presente
Obwohl ich es nicht sage, denke ich an dich
Aunque a vece' me desespere
Obwohl ich manchmal verzweifle
No importa el tiempo que espere
Es ist egal, wie lange ich warte
Las ganas que tengo son más fuerte'
Mein Verlangen nach dir ist stärker
Vente, bebé, aquí serás bienvenida siempre
Komm, Baby, du bist hier immer willkommen
Vuelve, vuelve, (Z-Diddy) cuando quiera' (mamacita)
Komm zurück, komm zurück, wann immer du willst (Süße)
Baby, indica
Baby, gib mir ein Zeichen
Que quiero comerte ahorita
Ich will dich jetzt essen
Yo siempre vuelvo y te busco
Ich komme immer zurück und suche dich
Porque tú ere' mi favorita
Denn du bist meine Favoritin
Mira, baby, indica
Schau, Baby, gib mir ein Zeichen
Que mi piel te necesita
Meine Haut braucht dich
Aunque me haga el fuerte
Obwohl ich stark bin
Bebé, tú siempre me debilitas (eh-eh-eh)
Baby, du schwächst mich immer (eh-eh-eh)
(El Mynor, Millo Gang)
(El Mynor, Millo Gang)
Indica, que hace tiempo no sé de ti
Gib mir ein Zeichen, ich habe lange nichts von dir gehört
Baby, tú me sale' hasta en los sueño', como Freddy
Baby, du erscheinst sogar in meinen Träumen, wie Freddy
Ya tú sabe' cuales son mis puntos débil
Du weißt, was meine Schwachstellen sind
Pa' ti cualquier día a cualquier hora vo' a estar ready
Für dich werde ich jeden Tag, zu jeder Zeit bereit sein
Tú sabe' que tú ere' mi bebé
Du weißt, dass du mein Baby bist
Baby, dime a ver, cuándo e' que te voy a ver
Baby, sag mir, wann werde ich dich sehen
Yo pa' resolver me enredo en otra piel
Um Probleme zu lösen, verstricke ich mich in eine andere Haut
Pero, baby, no sé qué e' lo que tú tiene'
Aber, Baby, ich weiß nicht, was du hast
Que hace que siempre te tenga gana'
Das macht, dass ich immer Lust auf dich habe
De la forma en que me lo hiciste a mí me gustó
Die Art, wie du es mit mir gemacht hast, hat mir gefallen
Como tú ninguna, baby, nadie te iguala
Wie du keine, Baby, niemand ist wie du
Tú ere' mi luna, yo tu lobo
Du bist mein Mond, ich dein Wolf
Dime cuándo te robo
Sag mir, wann ich dich stehlen soll
Baby, indica
Baby, gib mir ein Zeichen
Que quiero comerte ahorita
Ich will dich jetzt essen
Yo siempre vuelvo y te busco
Ich komme immer zurück und suche dich
Porque tú ere' mi favorita (Z-Diddy)
Denn du bist meine Favoritin (Z-Diddy)
Mira, baby, indica
Schau, Baby, gib mir ein Zeichen
Que mi piel te necesita
Meine Haut braucht dich
Aunque me haga el fuerte
Obwohl ich stark bin
Bebé, tú siempre me debilitas (la Z y la L)
Baby, du schwächst mich immer (Z und L)
Ay, mamacita, dime cuándo es la cita (su)
Oh, Süße, sag mir, wann ist unser Date (su)
Pa' poder darte lo que necesita' (eh-eh-eh-eh)
Um dir zu geben, was du brauchst (eh-eh-eh-eh)
Tú sabe' que soy tu papi, siempre me tiene' happy (eh-eh-eh-eh)
Du weißt, dass ich dein Daddy bin, du machst mich immer glücklich (eh-eh-eh-eh)
En tu papel yo quiero poner el lápiz
Auf dein Papier möchte ich den Stift setzen
Indica, ¿sativa o índica? (Su)
Gib mir ein Zeichen, Sativa oder Indica? (Su)
¿Cuál de las do' prefiere'? En el dispense 'tán endecá'
Welche von beiden bevorzugst du? Im Dispenser sind sie beide
Tú ere' mi kryptonita (su), yo tu Superman (su, su)
Du bist meine Kryptonit (su), ich bin dein Superman (su, su)
Y en verda' tú me debilita'
Und ehrlich gesagt, du schwächst mich
Indica, ¿sativa o índica?
Gib mir ein Zeichen, Sativa oder Indica?
Amor, tú y yo prendemo' y se alumbra esta oscuridad (yeah, yeah)
Liebe, du und ich zünden an und erhellen diese Dunkelheit (yeah, yeah)
Vamos hacer el amor de manera tal (yeah-yeah)
Lass uns Liebe machen auf eine solche Weise (yeah-yeah)
Que siempre lo vayas a recordar (mamacita)
Dass du dich immer daran erinnern wirst (Süße)
Baby, indica
Baby, gib mir ein Zeichen
Que quiero comerte ahorita
Ich will dich jetzt essen
Yo siempre vuelvo y te busco
Ich komme immer zurück und suche dich
Porque tú ere' mi favorita
Denn du bist meine Favoritin
Mira, baby, indica
Schau, Baby, gib mir ein Zeichen
Que mi piel te necesita
Meine Haut braucht dich
Aunque me haga el fuerte
Obwohl ich stark bin
Bebé, tú siempre me debilitas (eh-eh-eh)
Baby, du schwächst mich immer (eh-eh-eh)
Te tiré pa' verte (eh-eh, eh-eh, eh-eh)
Ich habe dich angerufen, um dich zu sehen (eh-eh, eh-eh, eh-eh)
Z-Diddy
Z-Diddy
Zion, baby (yo te llevo presente)
Zion, Baby (ich denke an dich)
Y Lennox
Und Lennox
Aunque a vece' me desespere
Obwohl ich manchmal verzweifle
No importa el tiempo que espere'
Es ist egal, wie lange ich warte
Las ganas que tengo son más fuerte'
Mein Verlangen nach dir ist stärker
Bryant Myers (bebé, bebé)
Bryant Myers (Baby, Baby)
Aquí serás bienvenida siempre
Du bist hier immer willkommen
Vuelve, vuelve cuando quiera'
Komm zurück, komm zurück, wann immer du willst
Baby, indica
Baby, gib mir ein Zeichen
Qué junte
Welche Verbindung
Alcover
Alcover
Baby, indica
Baby, gib mir ein Zeichen
Baby Records
Baby Records
Dime, 'tá' burlao' Franci'
Sag mir, du machst Witze, Franci'
Te tiré pa' verte, pa' saber cómo te iba
Te chamei para te ver, para saber como você estava
Chiquitita, 'tás perdía'
Pequenina, você está perdida
Aunque no lo diga, te llevo presente
Mesmo que eu não diga, eu sempre penso em você
Aunque a vece' me desespere
Mesmo que às vezes eu me desespere
No importa el tiempo que espere
Não importa o tempo que eu espere
Las ganas que tengo son más fuerte'
O desejo que tenho é mais forte
Vente, bebé, aquí serás bienvenida siempre
Vem, bebê, você será sempre bem-vinda aqui
Vuelve, vuelve, (Z-Diddy) cuando quiera' (mamacita)
Volta, volta, (Z-Diddy) quando quiser (mamacita)
Baby, indica
Baby, indica
Que quiero comerte ahorita
Que eu quero te comer agora
Yo siempre vuelvo y te busco
Eu sempre volto e te procuro
Porque tú ere' mi favorita
Porque você é a minha favorita
Mira, baby, indica
Olha, baby, indica
Que mi piel te necesita
Que a minha pele precisa de você
Aunque me haga el fuerte
Mesmo que eu me faça de forte
Bebé, tú siempre me debilitas (eh-eh-eh)
Bebê, você sempre me enfraquece (eh-eh-eh)
(El Mynor, Millo Gang)
(El Mynor, Millo Gang)
Indica, que hace tiempo no sé de ti
Indica, faz tempo que não sei de você
Baby, tú me sale' hasta en los sueño', como Freddy
Baby, você aparece até nos meus sonhos, como Freddy
Ya tú sabe' cuales son mis puntos débil
Você sabe quais são os meus pontos fracos
Pa' ti cualquier día a cualquier hora vo' a estar ready
Para você qualquer dia a qualquer hora vou estar pronto
Tú sabe' que tú ere' mi bebé
Você sabe que você é a minha bebê
Baby, dime a ver, cuándo e' que te voy a ver
Baby, me diga, quando é que vou te ver
Yo pa' resolver me enredo en otra piel
Para resolver eu me envolvo com outra pele
Pero, baby, no sé qué e' lo que tú tiene'
Mas, baby, eu não sei o que você tem
Que hace que siempre te tenga gana'
Que faz com que eu sempre queira você
De la forma en que me lo hiciste a mí me gustó
Do jeito que você fez comigo eu gostei
Como tú ninguna, baby, nadie te iguala
Como você nenhuma, baby, ninguém se iguala
Tú ere' mi luna, yo tu lobo
Você é a minha lua, eu sou o seu lobo
Dime cuándo te robo
Me diga quando eu te roubo
Baby, indica
Baby, indica
Que quiero comerte ahorita
Que eu quero te comer agora
Yo siempre vuelvo y te busco
Eu sempre volto e te procuro
Porque tú ere' mi favorita (Z-Diddy)
Porque você é a minha favorita (Z-Diddy)
Mira, baby, indica
Olha, baby, indica
Que mi piel te necesita
Que a minha pele precisa de você
Aunque me haga el fuerte
Mesmo que eu me faça de forte
Bebé, tú siempre me debilitas (la Z y la L)
Bebê, você sempre me enfraquece (a Z e a L)
Ay, mamacita, dime cuándo es la cita (su)
Ai, mamacita, me diga quando é o encontro (su)
Pa' poder darte lo que necesita' (eh-eh-eh-eh)
Para poder te dar o que você precisa (eh-eh-eh-eh)
Tú sabe' que soy tu papi, siempre me tiene' happy (eh-eh-eh-eh)
Você sabe que eu sou o seu papai, sempre me deixa feliz (eh-eh-eh-eh)
En tu papel yo quiero poner el lápiz
No seu papel eu quero colocar o lápis
Indica, ¿sativa o índica? (Su)
Indica, sativa ou índica? (Su)
¿Cuál de las do' prefiere'? En el dispense 'tán endecá'
Qual das duas você prefere? No dispensário estão as duas
Tú ere' mi kryptonita (su), yo tu Superman (su, su)
Você é a minha kryptonita (su), eu sou o seu Superman (su, su)
Y en verda' tú me debilita'
E na verdade você me enfraquece
Indica, ¿sativa o índica?
Indica, sativa ou índica?
Amor, tú y yo prendemo' y se alumbra esta oscuridad (yeah, yeah)
Amor, você e eu acendemos e iluminamos essa escuridão (yeah, yeah)
Vamos hacer el amor de manera tal (yeah-yeah)
Vamos fazer amor de tal maneira (yeah-yeah)
Que siempre lo vayas a recordar (mamacita)
Que você sempre vai se lembrar (mamacita)
Baby, indica
Baby, indica
Que quiero comerte ahorita
Que eu quero te comer agora
Yo siempre vuelvo y te busco
Eu sempre volto e te procuro
Porque tú ere' mi favorita
Porque você é a minha favorita
Mira, baby, indica
Olha, baby, indica
Que mi piel te necesita
Que a minha pele precisa de você
Aunque me haga el fuerte
Mesmo que eu me faça de forte
Bebé, tú siempre me debilitas (eh-eh-eh)
Bebê, você sempre me enfraquece (eh-eh-eh)
Te tiré pa' verte (eh-eh, eh-eh, eh-eh)
Te chamei para te ver (eh-eh, eh-eh, eh-eh)
Z-Diddy
Z-Diddy
Zion, baby (yo te llevo presente)
Zion, baby (eu sempre penso em você)
Y Lennox
E Lennox
Aunque a vece' me desespere
Mesmo que às vezes eu me desespere
No importa el tiempo que espere'
Não importa o tempo que eu espere
Las ganas que tengo son más fuerte'
O desejo que tenho é mais forte
Bryant Myers (bebé, bebé)
Bryant Myers (bebê, bebê)
Aquí serás bienvenida siempre
Você será sempre bem-vinda aqui
Vuelve, vuelve cuando quiera'
Volta, volta quando quiser
Baby, indica
Baby, indica
Qué junte
Que junte
Alcover
Alcover
Baby, indica
Baby, indica
Baby Records
Baby Records
Dime, 'tá' burlao' Franci'
Diga, você está brincando, Franci'
Te tiré pa' verte, pa' saber cómo te iba
I hit you up to see you, to know how you're doing
Chiquitita, 'tás perdía'
Baby girl, you're lost
Aunque no lo diga, te llevo presente
Even though I don't say it, I have you on my mind
Aunque a vece' me desespere
Even though at times I get desperate
No importa el tiempo que espere
I don't care how long I have to wait
Las ganas que tengo son más fuerte'
The desire to see you is even stronger
Vente, bebé, aquí serás bienvenida siempre
Come, baby, you're always welcome here
Vuelve, vuelve, (Z-Diddy) cuando quiera' (mamacita)
Come back, come back, (Z-Diddy) whenever you want (baby girl)
Baby, indica
Baby, tell me
Que quiero comerte ahorita
'Cause I want to devour you right now
Yo siempre vuelvo y te busco
I always come back and look for you
Porque tú ere' mi favorita
'Cause you're my favourite
Mira, baby, indica
Look, baby, tell me
Que mi piel te necesita
'Cause my skin wants you
Aunque me haga el fuerte
Even though I'm strong
Bebé, tú siempre me debilitas (eh-eh-eh)
Baby, you always weaken me (eh-eh-eh)
(El Mynor, Millo Gang)
(El Mynor, Millo Gang)
Indica, que hace tiempo no sé de ti
Tell me, 'cause it's been a while I don't know about you
Baby, tú me sale' hasta en los sueño', como Freddy
Baby, you come up even in dreams, like Freddy
Ya tú sabe' cuales son mis puntos débil
You already know my weak spots
Pa' ti cualquier día a cualquier hora vo' a estar ready
For you, I'll be ready any day at any moment
Tú sabe' que tú ere' mi bebé
You know you're my baby
Baby, dime a ver, cuándo e' que te voy a ver
Baby, tell me, when will I see you?
Yo pa' resolver me enredo en otra piel
To solve it, I get tangled in someone else's skin
Pero, baby, no sé qué e' lo que tú tiene'
But baby, I don't know what you have
Que hace que siempre te tenga gana'
That you always make me want you
De la forma en que me lo hiciste a mí me gustó
I liked the way you did it to me
Como tú ninguna, baby, nadie te iguala
No one like you, no one matches you
Tú ere' mi luna, yo tu lobo
You're my moon, I'm your wolf
Dime cuándo te robo
Tell me when I can steal you
Baby, indica
Baby, tell me
Que quiero comerte ahorita
'Cause I want to devour you right now
Yo siempre vuelvo y te busco
I always come back and look for you (Z-Diddy)
Porque tú ere' mi favorita (Z-Diddy)
'Cause you're my favourite
Mira, baby, indica
Look, baby, tell me
Que mi piel te necesita
'Cause my skin wants you
Aunque me haga el fuerte
Even though I'm strong
Bebé, tú siempre me debilitas (la Z y la L)
Baby, you always weaken me (eh-eh-eh)
Ay, mamacita, dime cuándo es la cita (su)
Ayy, baby, tell me when our date's happening (su)
Pa' poder darte lo que necesita' (eh-eh-eh-eh)
So I can give you what you need (eh-eh-eh-eh)
Tú sabe' que soy tu papi, siempre me tiene' happy (eh-eh-eh-eh)
You know I'm your daddy, you always make me happy (eh-eh-eh-eh)
En tu papel yo quiero poner el lápiz
I want to put my pencil in your paper
Indica, ¿sativa o índica? (Su)
Tell me, sativa or indica? (Su)
¿Cuál de las do' prefiere'? En el dispense 'tán endecá'
Which of the two you'd prefer? They're ready at the dispensary
Tú ere' mi kryptonita (su), yo tu Superman (su, su)
You're my kryptonite (su), I'm your Superman (su, su)
Y en verda' tú me debilita'
And you really weaken me
Indica, ¿sativa o índica?
Tell me, sativa or indica?
Amor, tú y yo prendemo' y se alumbra esta oscuridad (yeah, yeah)
Baby, you and I light it up and alight this darkness (yeah, yeah)
Vamos hacer el amor de manera tal (yeah-yeah)
We'll make love in such a way (yeah-yeah)
Que siempre lo vayas a recordar (mamacita)
That you'll always remember it (baby girl)
Baby, indica
Baby, tell me
Que quiero comerte ahorita
'Cause I want to devour you right now
Yo siempre vuelvo y te busco
I always come back and look for you
Porque tú ere' mi favorita
'Cause you're my favourite
Mira, baby, indica
Look, baby, tell me
Que mi piel te necesita
'Cause my skin wants you
Aunque me haga el fuerte
Even though I'm strong
Bebé, tú siempre me debilitas (eh-eh-eh)
Baby, you always weaken me (eh-eh-eh)
Te tiré pa' verte (eh-eh, eh-eh, eh-eh)
I hit you up to see you (eh-eh, eh-eh, eh-eh)
Z-Diddy
Z-Diddy
Zion, baby (yo te llevo presente)
Zion, baby (I have you on my mind)
Y Lennox
And Lennox
Aunque a vece' me desespere
Even though at times I get desperate
No importa el tiempo que espere'
I don't care how long I have to wait
Las ganas que tengo son más fuerte'
The desire to see you is even stronger
Bryant Myers (bebé, bebé)
Bryant Myers (baby, baby)
Aquí serás bienvenida siempre
Come, baby, you're always welcome here
Vuelve, vuelve cuando quiera'
Come back, come back whenever you want
Baby, indica
Baby, tell me
Qué junte
What a feature
Alcover
Alcover
Baby, indica
Baby, tell me
Baby Records
Baby Records
Dime, 'tá' burlao' Franci'
Tell me, you're killing it Franci
Te tiré pa' verte, pa' saber cómo te iba
Je t'ai tiré pour te voir, pour savoir comment tu allais
Chiquitita, 'tás perdía'
Chiquitita, tu es perdue
Aunque no lo diga, te llevo presente
Même si je ne le dis pas, je pense à toi
Aunque a vece' me desespere
Même si parfois je désespère
No importa el tiempo que espere
Peu importe le temps que j'attends
Las ganas que tengo son más fuerte'
Mon désir pour toi est plus fort
Vente, bebé, aquí serás bienvenida siempre
Viens, bébé, tu seras toujours la bienvenue ici
Vuelve, vuelve, (Z-Diddy) cuando quiera' (mamacita)
Reviens, reviens, (Z-Diddy) quand tu veux (mamacita)
Baby, indica
Bébé, indique
Que quiero comerte ahorita
Que je veux te manger maintenant
Yo siempre vuelvo y te busco
Je reviens toujours et je te cherche
Porque tú ere' mi favorita
Parce que tu es ma préférée
Mira, baby, indica
Regarde, bébé, indique
Que mi piel te necesita
Que ma peau a besoin de toi
Aunque me haga el fuerte
Même si je fais le fort
Bebé, tú siempre me debilitas (eh-eh-eh)
Bébé, tu me faiblis toujours (eh-eh-eh)
(El Mynor, Millo Gang)
(El Mynor, Millo Gang)
Indica, que hace tiempo no sé de ti
Indique, ça fait longtemps que je n'ai pas de tes nouvelles
Baby, tú me sale' hasta en los sueño', como Freddy
Bébé, tu apparais même dans mes rêves, comme Freddy
Ya tú sabe' cuales son mis puntos débil
Tu sais quels sont mes points faibles
Pa' ti cualquier día a cualquier hora vo' a estar ready
Pour toi, n'importe quel jour à n'importe quelle heure je serai prêt
Tú sabe' que tú ere' mi bebé
Tu sais que tu es mon bébé
Baby, dime a ver, cuándo e' que te voy a ver
Bébé, dis-moi, quand est-ce que je vais te voir
Yo pa' resolver me enredo en otra piel
Pour résoudre, je m'emmêle dans une autre peau
Pero, baby, no sé qué e' lo que tú tiene'
Mais, bébé, je ne sais pas ce que tu as
Que hace que siempre te tenga gana'
Qui fait que j'ai toujours envie de toi
De la forma en que me lo hiciste a mí me gustó
La façon dont tu me l'as fait, j'ai aimé
Como tú ninguna, baby, nadie te iguala
Comme toi aucune, bébé, personne ne t'égale
Tú ere' mi luna, yo tu lobo
Tu es ma lune, je suis ton loup
Dime cuándo te robo
Dis-moi quand je te vole
Baby, indica
Bébé, indique
Que quiero comerte ahorita
Que je veux te manger maintenant
Yo siempre vuelvo y te busco
Je reviens toujours et je te cherche
Porque tú ere' mi favorita (Z-Diddy)
Parce que tu es ma préférée (Z-Diddy)
Mira, baby, indica
Regarde, bébé, indique
Que mi piel te necesita
Que ma peau a besoin de toi
Aunque me haga el fuerte
Même si je fais le fort
Bebé, tú siempre me debilitas (la Z y la L)
Bébé, tu me faiblis toujours (la Z et la L)
Ay, mamacita, dime cuándo es la cita (su)
Oh, mamacita, dis-moi quand est le rendez-vous (su)
Pa' poder darte lo que necesita' (eh-eh-eh-eh)
Pour pouvoir te donner ce dont tu as besoin (eh-eh-eh-eh)
Tú sabe' que soy tu papi, siempre me tiene' happy (eh-eh-eh-eh)
Tu sais que je suis ton papa, tu me rends toujours heureux (eh-eh-eh-eh)
En tu papel yo quiero poner el lápiz
Sur ton papier, je veux mettre le crayon
Indica, ¿sativa o índica? (Su)
Indique, sativa ou indica ? (Su)
¿Cuál de las do' prefiere'? En el dispense 'tán endecá'
Laquelle des deux préfères-tu ? Dans le distributeur, ils sont tous les deux
Tú ere' mi kryptonita (su), yo tu Superman (su, su)
Tu es ma kryptonite (su), je suis ton Superman (su, su)
Y en verda' tú me debilita'
Et en vérité, tu me faiblis
Indica, ¿sativa o índica?
Indique, sativa ou indica ?
Amor, tú y yo prendemo' y se alumbra esta oscuridad (yeah, yeah)
Amour, toi et moi, nous allumons et éclairons cette obscurité (yeah, yeah)
Vamos hacer el amor de manera tal (yeah-yeah)
Faisons l'amour de telle manière (yeah-yeah)
Que siempre lo vayas a recordar (mamacita)
Que tu t'en souviendras toujours (mamacita)
Baby, indica
Bébé, indique
Que quiero comerte ahorita
Que je veux te manger maintenant
Yo siempre vuelvo y te busco
Je reviens toujours et je te cherche
Porque tú ere' mi favorita
Parce que tu es ma préférée
Mira, baby, indica
Regarde, bébé, indique
Que mi piel te necesita
Que ma peau a besoin de toi
Aunque me haga el fuerte
Même si je fais le fort
Bebé, tú siempre me debilitas (eh-eh-eh)
Bébé, tu me faiblis toujours (eh-eh-eh)
Te tiré pa' verte (eh-eh, eh-eh, eh-eh)
Je t'ai tiré pour te voir (eh-eh, eh-eh, eh-eh)
Z-Diddy
Z-Diddy
Zion, baby (yo te llevo presente)
Zion, bébé (je pense à toi)
Y Lennox
Et Lennox
Aunque a vece' me desespere
Même si parfois je désespère
No importa el tiempo que espere'
Peu importe le temps que j'attends
Las ganas que tengo son más fuerte'
Mon désir pour toi est plus fort
Bryant Myers (bebé, bebé)
Bryant Myers (bébé, bébé)
Aquí serás bienvenida siempre
Tu seras toujours la bienvenue ici
Vuelve, vuelve cuando quiera'
Reviens, reviens quand tu veux
Baby, indica
Bébé, indique
Qué junte
Quel rassemblement
Alcover
Alcover
Baby, indica
Bébé, indique
Baby Records
Baby Records
Dime, 'tá' burlao' Franci'
Dis-moi, tu te moques de moi, Franci'
Te tiré pa' verte, pa' saber cómo te iba
Ti ho cercato per vederti, per sapere come stavi
Chiquitita, 'tás perdía'
Piccolina, sei persa
Aunque no lo diga, te llevo presente
Anche se non lo dico, ti tengo in mente
Aunque a vece' me desespere
Anche se a volte mi dispero
No importa el tiempo que espere
Non importa quanto tempo aspetto
Las ganas que tengo son más fuerte'
Il desiderio che ho è più forte
Vente, bebé, aquí serás bienvenida siempre
Vieni, baby, qui sarai sempre benvenuta
Vuelve, vuelve, (Z-Diddy) cuando quiera' (mamacita)
Torna, torna, (Z-Diddy) quando vuoi (mamacita)
Baby, indica
Baby, dimmi
Que quiero comerte ahorita
Che voglio mangiarti ora
Yo siempre vuelvo y te busco
Io torno sempre e ti cerco
Porque tú ere' mi favorita
Perché tu sei la mia preferita
Mira, baby, indica
Guarda, baby, dimmi
Que mi piel te necesita
Che la mia pelle ha bisogno di te
Aunque me haga el fuerte
Anche se faccio il duro
Bebé, tú siempre me debilitas (eh-eh-eh)
Baby, tu mi indebolisci sempre (eh-eh-eh)
(El Mynor, Millo Gang)
(El Mynor, Millo Gang)
Indica, que hace tiempo no sé de ti
Dimmi, che da tempo non so nulla di te
Baby, tú me sale' hasta en los sueño', como Freddy
Baby, mi appari persino nei sogni, come Freddy
Ya tú sabe' cuales son mis puntos débil
Tu sai quali sono i miei punti deboli
Pa' ti cualquier día a cualquier hora vo' a estar ready
Per te qualsiasi giorno a qualsiasi ora sarò pronto
Tú sabe' que tú ere' mi bebé
Tu sai che tu sei la mia baby
Baby, dime a ver, cuándo e' que te voy a ver
Baby, dimmi, quando ti vedrò
Yo pa' resolver me enredo en otra piel
Per risolvere mi perdo in un'altra pelle
Pero, baby, no sé qué e' lo que tú tiene'
Ma, baby, non so cosa hai
Que hace que siempre te tenga gana'
Che fa sì che io abbia sempre voglia di te
De la forma en que me lo hiciste a mí me gustó
Il modo in cui me l'hai fatto mi è piaciuto
Como tú ninguna, baby, nadie te iguala
Come te nessuna, baby, nessuna ti eguaglia
Tú ere' mi luna, yo tu lobo
Tu sei la mia luna, io il tuo lupo
Dime cuándo te robo
Dimmi quando ti rubo
Baby, indica
Baby, dimmi
Que quiero comerte ahorita
Che voglio mangiarti ora
Yo siempre vuelvo y te busco
Io torno sempre e ti cerco
Porque tú ere' mi favorita (Z-Diddy)
Perché tu sei la mia preferita (Z-Diddy)
Mira, baby, indica
Guarda, baby, dimmi
Que mi piel te necesita
Che la mia pelle ha bisogno di te
Aunque me haga el fuerte
Anche se faccio il duro
Bebé, tú siempre me debilitas (la Z y la L)
Baby, tu mi indebolisci sempre (la Z e la L)
Ay, mamacita, dime cuándo es la cita (su)
Oh, mamacita, dimmi quando è l'appuntamento (su)
Pa' poder darte lo que necesita' (eh-eh-eh-eh)
Per poterti dare quello che ti serve (eh-eh-eh-eh)
Tú sabe' que soy tu papi, siempre me tiene' happy (eh-eh-eh-eh)
Tu sai che sono il tuo papi, mi rendi sempre felice (eh-eh-eh-eh)
En tu papel yo quiero poner el lápiz
Sul tuo foglio voglio mettere la matita
Indica, ¿sativa o índica? (Su)
Dimmi, sativa o indica? (Su)
¿Cuál de las do' prefiere'? En el dispense 'tán endecá'
Quale delle due preferisci? Al dispensario sono entrambe
Tú ere' mi kryptonita (su), yo tu Superman (su, su)
Tu sei la mia kryptonite (su), io il tuo Superman (su, su)
Y en verda' tú me debilita'
E in realtà tu mi indebolisci
Indica, ¿sativa o índica?
Dimmi, sativa o indica?
Amor, tú y yo prendemo' y se alumbra esta oscuridad (yeah, yeah)
Amore, tu ed io accendiamo e illuminiamo questo buio (yeah, yeah)
Vamos hacer el amor de manera tal (yeah-yeah)
Facciamo l'amore in un modo tale (yeah-yeah)
Que siempre lo vayas a recordar (mamacita)
Che lo ricorderai sempre (mamacita)
Baby, indica
Baby, dimmi
Que quiero comerte ahorita
Che voglio mangiarti ora
Yo siempre vuelvo y te busco
Io torno sempre e ti cerco
Porque tú ere' mi favorita
Perché tu sei la mia preferita
Mira, baby, indica
Guarda, baby, dimmi
Que mi piel te necesita
Che la mia pelle ha bisogno di te
Aunque me haga el fuerte
Anche se faccio il duro
Bebé, tú siempre me debilitas (eh-eh-eh)
Baby, tu mi indebolisci sempre (eh-eh-eh)
Te tiré pa' verte (eh-eh, eh-eh, eh-eh)
Ti ho cercato per vederti (eh-eh, eh-eh, eh-eh)
Z-Diddy
Z-Diddy
Zion, baby (yo te llevo presente)
Zion, baby (ti tengo in mente)
Y Lennox
E Lennox
Aunque a vece' me desespere
Anche se a volte mi dispero
No importa el tiempo que espere'
Non importa quanto tempo aspetto
Las ganas que tengo son más fuerte'
Il desiderio che ho è più forte
Bryant Myers (bebé, bebé)
Bryant Myers (baby, baby)
Aquí serás bienvenida siempre
Qui sarai sempre benvenuta
Vuelve, vuelve cuando quiera'
Torna, torna quando vuoi
Baby, indica
Baby, dimmi
Qué junte
Che unione
Alcover
Alcover
Baby, indica
Baby, dimmi
Baby Records
Baby Records
Dime, 'tá' burlao' Franci'
Dimmi, stai scherzando Franci'