Heavy is the Ocean
Gavin Rossdale
Come alive
I see all the answers right there in your eyes
Come inside
I'm waiting for you like my suicide
They don't know a damn thing, babe
This fuckery could be the death of us
This fuckery could be the death of us
Heavy is the ocean
Steady all the ways
Heavy is the ocean
Cracked but we don't break
Heavy is the ocean
Heavy is the ocean
Heavy
In the sky
The endless stars are lead to fantasize
In the night
Silhouettes dance rings around your life
They don't know a damn thing, babe
This bravery will save the world a bit
This bravery will save this world a bit
Heavy is the ocean
Steady all the ways
Heavy is the ocean
Cracked but we don't break
Heavy is the ocean (heavy is the ocean)
Heavy is the ocean (heavy is the ocean)
Heavy is the ocean (heavy is the ocean)
Heavy is the ocean (heavy is the ocean)
Heavy
You burn with love
You'll miss the one that you love the most
You give it up
It's the worst that you'll ever get
All the time
You're in me like the waves crash, all in white
In light
A silver blue that shines across tonight
I give it all
I give it all
Heavy is the ocean
Steady all the ways
Heavy is the ocean
Cracked but we don't break
Heavy is the ocean (heavy is the ocean)
Heavy is the ocean (heavy is the ocean)
Heavy is (heavy is the ocean)
Heavy is
Heavy is the ocean
Come alive
Komm lebendig
I see all the answers right there in your eyes
Ich sehe alle Antworten direkt in deinen Augen
Come inside
Komm herein
I'm waiting for you like my suicide
Ich warte auf dich wie mein Selbstmord
They don't know a damn thing, babe
Sie wissen verdammt noch mal nichts, Schatz
This fuckery could be the death of us
Diese Verdammtheit könnte unser Tod sein
This fuckery could be the death of us
Diese Verdammtheit könnte unser Tod sein
Heavy is the ocean
Schwer ist der Ozean
Steady all the ways
Stetig auf allen Wegen
Heavy is the ocean
Schwer ist der Ozean
Cracked but we don't break
Gebrochen, aber wir brechen nicht
Heavy is the ocean
Schwer ist der Ozean
Heavy is the ocean
Schwer ist der Ozean
Heavy
Schwer
In the sky
Am Himmel
The endless stars are lead to fantasize
Die endlosen Sterne führen zum Fantasieren
In the night
In der Nacht
Silhouettes dance rings around your life
Silhouetten tanzen Ringe um dein Leben
They don't know a damn thing, babe
Sie wissen verdammt noch mal nichts, Schatz
This bravery will save the world a bit
Diese Tapferkeit wird die Welt ein bisschen retten
This bravery will save this world a bit
Diese Tapferkeit wird die Welt ein bisschen retten
Heavy is the ocean
Schwer ist der Ozean
Steady all the ways
Stetig auf allen Wegen
Heavy is the ocean
Schwer ist der Ozean
Cracked but we don't break
Gebrochen, aber wir brechen nicht
Heavy is the ocean (heavy is the ocean)
Schwer ist der Ozean (schwer ist der Ozean)
Heavy is the ocean (heavy is the ocean)
Schwer ist der Ozean (schwer ist der Ozean)
Heavy is the ocean (heavy is the ocean)
Schwer ist der Ozean (schwer ist der Ozean)
Heavy is the ocean (heavy is the ocean)
Schwer ist der Ozean (schwer ist der Ozean)
Heavy
Schwer
You burn with love
Du brennst vor Liebe
You'll miss the one that you love the most
Du wirst den vermissen, den du am meisten liebst
You give it up
Du gibst es auf
It's the worst that you'll ever get
Es ist das Schlimmste, was du je bekommen wirst
All the time
Die ganze Zeit
You're in me like the waves crash, all in white
Du bist in mir wie die Wellen krachen, ganz in Weiß
In light
Im Licht
A silver blue that shines across tonight
Ein silbernes Blau, das heute Nacht leuchtet
I give it all
Ich gebe alles
I give it all
Ich gebe alles
Heavy is the ocean
Schwer ist der Ozean
Steady all the ways
Stetig auf allen Wegen
Heavy is the ocean
Schwer ist der Ozean
Cracked but we don't break
Gebrochen, aber wir brechen nicht
Heavy is the ocean (heavy is the ocean)
Schwer ist der Ozean (schwer ist der Ozean)
Heavy is the ocean (heavy is the ocean)
Schwer ist der Ozean (schwer ist der Ozean)
Heavy is (heavy is the ocean)
Schwer ist (schwer ist der Ozean)
Heavy is
Schwer ist
Heavy is the ocean
Schwer ist der Ozean
Come alive
Venha à vida
I see all the answers right there in your eyes
Vejo todas as respostas bem aí nos seus olhos
Come inside
Entre
I'm waiting for you like my suicide
Estou te esperando como meu suicídio
They don't know a damn thing, babe
Eles não sabem de nada, querida
This fuckery could be the death of us
Essa palhaçada pode ser a nossa morte
This fuckery could be the death of us
Essa palhaçada pode ser a nossa morte
Heavy is the ocean
Pesado é o oceano
Steady all the ways
Estável de todas as maneiras
Heavy is the ocean
Pesado é o oceano
Cracked but we don't break
Rachado, mas não quebramos
Heavy is the ocean
Pesado é o oceano
Heavy is the ocean
Pesado é o oceano
Heavy
Pesado
In the sky
No céu
The endless stars are lead to fantasize
As estrelas infinitas levam a fantasiar
In the night
Na noite
Silhouettes dance rings around your life
Silhuetas dançam em círculos ao redor da sua vida
They don't know a damn thing, babe
Eles não sabem de nada, querida
This bravery will save the world a bit
Essa bravura vai salvar um pouco o mundo
This bravery will save this world a bit
Essa bravura vai salvar um pouco o mundo
Heavy is the ocean
Pesado é o oceano
Steady all the ways
Estável de todas as maneiras
Heavy is the ocean
Pesado é o oceano
Cracked but we don't break
Rachado, mas não quebramos
Heavy is the ocean (heavy is the ocean)
Pesado é o oceano (pesado é o oceano)
Heavy is the ocean (heavy is the ocean)
Pesado é o oceano (pesado é o oceano)
Heavy is the ocean (heavy is the ocean)
Pesado é o oceano (pesado é o oceano)
Heavy is the ocean (heavy is the ocean)
Pesado é o oceano (pesado é o oceano)
Heavy
Pesado
You burn with love
Você queima de amor
You'll miss the one that you love the most
Você sentirá falta daquele que mais ama
You give it up
Você desiste
It's the worst that you'll ever get
É o pior que você vai conseguir
All the time
O tempo todo
You're in me like the waves crash, all in white
Você está em mim como as ondas quebram, todas em branco
In light
Na luz
A silver blue that shines across tonight
Um azul prateado que brilha na noite de hoje
I give it all
Eu dou tudo
I give it all
Eu dou tudo
Heavy is the ocean
Pesado é o oceano
Steady all the ways
Estável de todas as maneiras
Heavy is the ocean
Pesado é o oceano
Cracked but we don't break
Rachado, mas não quebramos
Heavy is the ocean (heavy is the ocean)
Pesado é o oceano (pesado é o oceano)
Heavy is the ocean (heavy is the ocean)
Pesado é o oceano (pesado é o oceano)
Heavy is (heavy is the ocean)
Pesado é (pesado é o oceano)
Heavy is
Pesado é
Heavy is the ocean
Pesado é o oceano
Come alive
Cobra vida
I see all the answers right there in your eyes
Veo todas las respuestas justo allí en tus ojos
Come inside
Entra
I'm waiting for you like my suicide
Te estoy esperando como mi suicidio
They don't know a damn thing, babe
No saben nada, cariño
This fuckery could be the death of us
Esta locura podría ser nuestra muerte
This fuckery could be the death of us
Esta locura podría ser nuestra muerte
Heavy is the ocean
Pesado es el océano
Steady all the ways
Constante en todos los sentidos
Heavy is the ocean
Pesado es el océano
Cracked but we don't break
Agrietado pero no nos rompemos
Heavy is the ocean
Pesado es el océano
Heavy is the ocean
Pesado es el océano
Heavy
Pesado
In the sky
En el cielo
The endless stars are lead to fantasize
Las estrellas infinitas llevan a fantasear
In the night
En la noche
Silhouettes dance rings around your life
Las siluetas bailan anillos alrededor de tu vida
They don't know a damn thing, babe
No saben nada, cariño
This bravery will save the world a bit
Esta valentía salvará un poco al mundo
This bravery will save this world a bit
Esta valentía salvará un poco a este mundo
Heavy is the ocean
Pesado es el océano
Steady all the ways
Constante en todos los sentidos
Heavy is the ocean
Pesado es el océano
Cracked but we don't break
Agrietado pero no nos rompemos
Heavy is the ocean (heavy is the ocean)
Pesado es el océano (pesado es el océano)
Heavy is the ocean (heavy is the ocean)
Pesado es el océano (pesado es el océano)
Heavy is the ocean (heavy is the ocean)
Pesado es el océano (pesado es el océano)
Heavy is the ocean (heavy is the ocean)
Pesado es el océano (pesado es el océano)
Heavy
Pesado
You burn with love
Ardes con amor
You'll miss the one that you love the most
Echarás de menos al que más amas
You give it up
Lo dejas
It's the worst that you'll ever get
Es lo peor que te pasará
All the time
Todo el tiempo
You're in me like the waves crash, all in white
Estás en mí como las olas chocan, todo en blanco
In light
En luz
A silver blue that shines across tonight
Un azul plateado que brilla esta noche
I give it all
Lo doy todo
I give it all
Lo doy todo
Heavy is the ocean
Pesado es el océano
Steady all the ways
Constante en todos los sentidos
Heavy is the ocean
Pesado es el océano
Cracked but we don't break
Agrietado pero no nos rompemos
Heavy is the ocean (heavy is the ocean)
Pesado es el océano (pesado es el océano)
Heavy is the ocean (heavy is the ocean)
Pesado es el océano (pesado es el océano)
Heavy is (heavy is the ocean)
Pesado es (pesado es el océano)
Heavy is
Pesado es
Heavy is the ocean
Pesado es el océano
Come alive
Prends vie
I see all the answers right there in your eyes
Je vois toutes les réponses là, dans tes yeux
Come inside
Entre
I'm waiting for you like my suicide
Je t'attends comme mon suicide
They don't know a damn thing, babe
Ils ne savent rien du tout, chérie
This fuckery could be the death of us
Cette foutaise pourrait être notre mort
This fuckery could be the death of us
Cette foutaise pourrait être notre mort
Heavy is the ocean
Lourde est l'océan
Steady all the ways
Stable de toutes les manières
Heavy is the ocean
Lourde est l'océan
Cracked but we don't break
Fissuré mais nous ne cassons pas
Heavy is the ocean
Lourde est l'océan
Heavy is the ocean
Lourde est l'océan
Heavy
Lourd
In the sky
Dans le ciel
The endless stars are lead to fantasize
Les étoiles sans fin mènent à la fantaisie
In the night
Dans la nuit
Silhouettes dance rings around your life
Les silhouettes dansent autour de ta vie
They don't know a damn thing, babe
Ils ne savent rien du tout, chérie
This bravery will save the world a bit
Ce courage sauvera un peu le monde
This bravery will save this world a bit
Ce courage sauvera un peu ce monde
Heavy is the ocean
Lourde est l'océan
Steady all the ways
Stable de toutes les manières
Heavy is the ocean
Lourde est l'océan
Cracked but we don't break
Fissuré mais nous ne cassons pas
Heavy is the ocean (heavy is the ocean)
Lourde est l'océan (lourde est l'océan)
Heavy is the ocean (heavy is the ocean)
Lourde est l'océan (lourde est l'océan)
Heavy is the ocean (heavy is the ocean)
Lourde est l'océan (lourde est l'océan)
Heavy is the ocean (heavy is the ocean)
Lourde est l'océan (lourde est l'océan)
Heavy
Lourd
You burn with love
Tu brûles d'amour
You'll miss the one that you love the most
Tu manqueras à celui que tu aimes le plus
You give it up
Tu abandonnes
It's the worst that you'll ever get
C'est le pire que tu auras jamais
All the time
Tout le temps
You're in me like the waves crash, all in white
Tu es en moi comme les vagues qui s'écrasent, tout en blanc
In light
Dans la lumière
A silver blue that shines across tonight
Un bleu argenté qui brille ce soir
I give it all
Je donne tout
I give it all
Je donne tout
Heavy is the ocean
Lourde est l'océan
Steady all the ways
Stable de toutes les manières
Heavy is the ocean
Lourde est l'océan
Cracked but we don't break
Fissuré mais nous ne cassons pas
Heavy is the ocean (heavy is the ocean)
Lourde est l'océan (lourde est l'océan)
Heavy is the ocean (heavy is the ocean)
Lourde est l'océan (lourde est l'océan)
Heavy is (heavy is the ocean)
Lourde est (lourde est l'océan)
Heavy is
Lourde est
Heavy is the ocean
Lourde est l'océan
Come alive
Vieni in vita
I see all the answers right there in your eyes
Vedo tutte le risposte proprio nei tuoi occhi
Come inside
Vieni dentro
I'm waiting for you like my suicide
Ti sto aspettando come il mio suicidio
They don't know a damn thing, babe
Non sanno un bel niente, tesoro
This fuckery could be the death of us
Questa follia potrebbe essere la nostra morte
This fuckery could be the death of us
Questa follia potrebbe essere la nostra morte
Heavy is the ocean
Pesante è l'oceano
Steady all the ways
Costante in tutti i modi
Heavy is the ocean
Pesante è l'oceano
Cracked but we don't break
Crepati ma non ci spezziamo
Heavy is the ocean
Pesante è l'oceano
Heavy is the ocean
Pesante è l'oceano
Heavy
Pesante
In the sky
Nel cielo
The endless stars are lead to fantasize
Le stelle infinite portano a fantasticare
In the night
Nella notte
Silhouettes dance rings around your life
Le silhouette danzano attorno alla tua vita
They don't know a damn thing, babe
Non sanno un bel niente, tesoro
This bravery will save the world a bit
Questo coraggio salverà un po' il mondo
This bravery will save this world a bit
Questo coraggio salverà un po' il mondo
Heavy is the ocean
Pesante è l'oceano
Steady all the ways
Costante in tutti i modi
Heavy is the ocean
Pesante è l'oceano
Cracked but we don't break
Crepati ma non ci spezziamo
Heavy is the ocean (heavy is the ocean)
Pesante è l'oceano (pesante è l'oceano)
Heavy is the ocean (heavy is the ocean)
Pesante è l'oceano (pesante è l'oceano)
Heavy is the ocean (heavy is the ocean)
Pesante è l'oceano (pesante è l'oceano)
Heavy is the ocean (heavy is the ocean)
Pesante è l'oceano (pesante è l'oceano)
Heavy
Pesante
You burn with love
Bruci d'amore
You'll miss the one that you love the most
Ti mancherà quello che ami di più
You give it up
Lo lasci andare
It's the worst that you'll ever get
È il peggio che potrai mai ottenere
All the time
Tutto il tempo
You're in me like the waves crash, all in white
Sei in me come le onde che si infrangono, tutte bianche
In light
Nella luce
A silver blue that shines across tonight
Un blu argenteo che brilla attraverso stanotte
I give it all
Lo do tutto
I give it all
Lo do tutto
Heavy is the ocean
Pesante è l'oceano
Steady all the ways
Costante in tutti i modi
Heavy is the ocean
Pesante è l'oceano
Cracked but we don't break
Crepati ma non ci spezziamo
Heavy is the ocean (heavy is the ocean)
Pesante è l'oceano (pesante è l'oceano)
Heavy is the ocean (heavy is the ocean)
Pesante è l'oceano (pesante è l'oceano)
Heavy is (heavy is the ocean)
Pesante è (pesante è l'oceano)
Heavy is
Pesante è
Heavy is the ocean
Pesante è l'oceano