Brot brechen
ANIS FERCHICHI, MICHAEL SCHINDLER
Ihr könnt mit uns kein Brot brechen, am Tisch sitzen
In diesen Kreisen nicht mitmischen
Für Kripos bin ich Michael Myers
Ihr Rapvögel seid Pleitegeiers
Weil Zahlen nicht lügen guck auf die Tabelle
Ich bin im Ghetto wie Raubüberfälle
Sonny ist back, Mission Complete
Rapper wollen ghetto sein, wissen nicht, wie
König im Dschungel und König im Affenstall
Mache nicht mit bei dem Maskenball
Mein Palast wie der Taj Mahal
EGJ macht Gewinne wie Vattenfall, yeah
Das ist CLA$$IC so wie Schindlers Liste
Ihr seid alle weg, wenn ich nur einmal mit dem Finger schnipse
Geheimes Wissen wie die Freimaurer
Ich heb ab und meine Air Max-Sohle bleibt sauber
Du kannst mit uns kein Brot brechen
Nicht an unserm Tisch sitzen
Wir sind ein paar Stufen über und nicht neben euch
Aus welchem Holz wir geschnitzt sind, Dicka
Du kannst mit uns kein Brot brechen
Nicht an unserm Tisch sitzen
Wir sind ein paar Stufen über und nicht neben euch
Aus welchem Holz wir geschnitzt sind, Dicka
Ah, shit ist so Classic, heiliger Gral
Shit is so Classic wie Heimatkanal
GOAT wie Muhammad Ali
Bitch, ich bin fame, fick dein Kamerateam
Jeden Tag overdressed
Im November ist alles vorbei wie Oktoberfest
Im November wie Chanukkah
Dieses Jahr trag ich Camouflage, ah
Shit ist Classic wie die Reeboks, ah
Ich steh ganz oben wie ein Briefkopf, ah
Goldkehle so wie Karel Gott, ah
Für immer immer jung, Masel tov
Was die rappen ist kein Image, das ist Science Fiction
CLA$$IC zählt zu den geschichtlichen Ereignissen
Mein Montag besser als dein Samstag oder Sonntag
Denn ich hänge mit Pokerräubern oder mit Pocahontas
Du kannst mit uns kein Brot brechen
Nicht an unserm Tisch sitzen
Wir sind ein paar Stufen über und nicht neben euch
Aus welchem Holz wir geschnitzt sind, Dicka
Du kannst mit uns kein Brot brechen
Nicht an unserm Tisch sitzen
Wir sind ein paar Stufen über und nicht neben euch
Aus welchem Holz wir geschnitzt sind, Dicka
Ihr könnt mit uns kein Brot brechen, am Tisch sitzen
Você não pode compartilhar o pão conosco, sentar à mesa
In diesen Kreisen nicht mitmischen
Não pode se misturar nesses círculos
Für Kripos bin ich Michael Myers
Para a polícia, eu sou Michael Myers
Ihr Rapvögel seid Pleitegeiers
Vocês, rappers, são abutres falidos
Weil Zahlen nicht lügen guck auf die Tabelle
Porque os números não mentem, olhe para a tabela
Ich bin im Ghetto wie Raubüberfälle
Estou no gueto como assaltos à mão armada
Sonny ist back, Mission Complete
Sonny está de volta, missão completa
Rapper wollen ghetto sein, wissen nicht, wie
Rappers querem ser do gueto, mas não sabem como
König im Dschungel und König im Affenstall
Rei na selva e rei no macacão
Mache nicht mit bei dem Maskenball
Não participo do baile de máscaras
Mein Palast wie der Taj Mahal
Meu palácio é como o Taj Mahal
EGJ macht Gewinne wie Vattenfall, yeah
EGJ faz lucros como a Vattenfall, yeah
Das ist CLA$$IC so wie Schindlers Liste
Isso é CLA$$IC como a Lista de Schindler
Ihr seid alle weg, wenn ich nur einmal mit dem Finger schnipse
Todos vocês desaparecem quando eu estalo os dedos uma vez
Geheimes Wissen wie die Freimaurer
Conhecimento secreto como os maçons
Ich heb ab und meine Air Max-Sohle bleibt sauber
Eu decolo e a sola do meu Air Max permanece limpa
Du kannst mit uns kein Brot brechen
Você não pode compartilhar o pão conosco
Nicht an unserm Tisch sitzen
Não pode sentar à nossa mesa
Wir sind ein paar Stufen über und nicht neben euch
Estamos alguns degraus acima e não ao seu lado
Aus welchem Holz wir geschnitzt sind, Dicka
Do que somos feitos, cara
Du kannst mit uns kein Brot brechen
Você não pode compartilhar o pão conosco
Nicht an unserm Tisch sitzen
Não pode sentar à nossa mesa
Wir sind ein paar Stufen über und nicht neben euch
Estamos alguns degraus acima e não ao seu lado
Aus welchem Holz wir geschnitzt sind, Dicka
Do que somos feitos, cara
Ah, shit ist so Classic, heiliger Gral
Ah, merda é tão clássico, santo graal
Shit is so Classic wie Heimatkanal
Merda é tão clássica como o canal da pátria
GOAT wie Muhammad Ali
GOAT como Muhammad Ali
Bitch, ich bin fame, fick dein Kamerateam
Vadia, eu sou famoso, foda-se sua equipe de câmera
Jeden Tag overdressed
Todos os dias overdressed
Im November ist alles vorbei wie Oktoberfest
Em novembro tudo acaba como a Oktoberfest
Im November wie Chanukkah
Em novembro como Chanucá
Dieses Jahr trag ich Camouflage, ah
Este ano estou usando camuflagem, ah
Shit ist Classic wie die Reeboks, ah
Merda é clássica como os Reeboks, ah
Ich steh ganz oben wie ein Briefkopf, ah
Estou no topo como um cabeçalho de carta, ah
Goldkehle so wie Karel Gott, ah
Garganta de ouro como Karel Gott, ah
Für immer immer jung, Masel tov
Para sempre jovem, Mazel tov
Was die rappen ist kein Image, das ist Science Fiction
O que eles estão rimando não é imagem, é ficção científica
CLA$$IC zählt zu den geschichtlichen Ereignissen
CLA$$IC é um evento histórico
Mein Montag besser als dein Samstag oder Sonntag
Minha segunda-feira é melhor que seu sábado ou domingo
Denn ich hänge mit Pokerräubern oder mit Pocahontas
Porque eu ando com ladrões de pôquer ou com Pocahontas
Du kannst mit uns kein Brot brechen
Você não pode compartilhar o pão conosco
Nicht an unserm Tisch sitzen
Não pode sentar à nossa mesa
Wir sind ein paar Stufen über und nicht neben euch
Estamos alguns degraus acima e não ao seu lado
Aus welchem Holz wir geschnitzt sind, Dicka
Do que somos feitos, cara
Du kannst mit uns kein Brot brechen
Você não pode compartilhar o pão conosco
Nicht an unserm Tisch sitzen
Não pode sentar à nossa mesa
Wir sind ein paar Stufen über und nicht neben euch
Estamos alguns degraus acima e não ao seu lado
Aus welchem Holz wir geschnitzt sind, Dicka
Do que somos feitos, cara
Ihr könnt mit uns kein Brot brechen, am Tisch sitzen
You can't break bread with us, sit at the table
In diesen Kreisen nicht mitmischen
Can't mix in these circles
Für Kripos bin ich Michael Myers
For the criminal police, I'm Michael Myers
Ihr Rapvögel seid Pleitegeiers
You rap birds are vultures
Weil Zahlen nicht lügen guck auf die Tabelle
Because numbers don't lie, look at the table
Ich bin im Ghetto wie Raubüberfälle
I'm in the ghetto like robberies
Sonny ist back, Mission Complete
Sonny is back, mission complete
Rapper wollen ghetto sein, wissen nicht, wie
Rappers want to be ghetto, don't know how
König im Dschungel und König im Affenstall
King in the jungle and king in the monkey cage
Mache nicht mit bei dem Maskenball
I don't participate in the masquerade
Mein Palast wie der Taj Mahal
My palace like the Taj Mahal
EGJ macht Gewinne wie Vattenfall, yeah
EGJ makes profits like Vattenfall, yeah
Das ist CLA$$IC so wie Schindlers Liste
This is CLA$$IC like Schindler's List
Ihr seid alle weg, wenn ich nur einmal mit dem Finger schnipse
You're all gone when I just snap my fingers
Geheimes Wissen wie die Freimaurer
Secret knowledge like the Freemasons
Ich heb ab und meine Air Max-Sohle bleibt sauber
I take off and my Air Max sole stays clean
Du kannst mit uns kein Brot brechen
You can't break bread with us
Nicht an unserm Tisch sitzen
Can't sit at our table
Wir sind ein paar Stufen über und nicht neben euch
We are a few steps above and not next to you
Aus welchem Holz wir geschnitzt sind, Dicka
What wood we are carved from, dude
Du kannst mit uns kein Brot brechen
You can't break bread with us
Nicht an unserm Tisch sitzen
Can't sit at our table
Wir sind ein paar Stufen über und nicht neben euch
We are a few steps above and not next to you
Aus welchem Holz wir geschnitzt sind, Dicka
What wood we are carved from, dude
Ah, shit ist so Classic, heiliger Gral
Ah, shit is so classic, holy grail
Shit is so Classic wie Heimatkanal
Shit is so classic like Heimatkanal
GOAT wie Muhammad Ali
GOAT like Muhammad Ali
Bitch, ich bin fame, fick dein Kamerateam
Bitch, I'm famous, fuck your camera team
Jeden Tag overdressed
Overdressed every day
Im November ist alles vorbei wie Oktoberfest
In November it's all over like Oktoberfest
Im November wie Chanukkah
In November like Chanukkah
Dieses Jahr trag ich Camouflage, ah
This year I'm wearing camouflage, ah
Shit ist Classic wie die Reeboks, ah
Shit is classic like the Reeboks, ah
Ich steh ganz oben wie ein Briefkopf, ah
I'm at the very top like a letterhead, ah
Goldkehle so wie Karel Gott, ah
Golden throat like Karel Gott, ah
Für immer immer jung, Masel tov
Forever young, Mazel tov
Was die rappen ist kein Image, das ist Science Fiction
What they rap is not image, it's science fiction
CLA$$IC zählt zu den geschichtlichen Ereignissen
CLA$$IC counts as historical events
Mein Montag besser als dein Samstag oder Sonntag
My Monday better than your Saturday or Sunday
Denn ich hänge mit Pokerräubern oder mit Pocahontas
Because I hang out with poker robbers or with Pocahontas
Du kannst mit uns kein Brot brechen
You can't break bread with us
Nicht an unserm Tisch sitzen
Can't sit at our table
Wir sind ein paar Stufen über und nicht neben euch
We are a few steps above and not next to you
Aus welchem Holz wir geschnitzt sind, Dicka
What wood we are carved from, dude
Du kannst mit uns kein Brot brechen
You can't break bread with us
Nicht an unserm Tisch sitzen
Can't sit at our table
Wir sind ein paar Stufen über und nicht neben euch
We are a few steps above and not next to you
Aus welchem Holz wir geschnitzt sind, Dicka
What wood we are carved from, dude
Ihr könnt mit uns kein Brot brechen, am Tisch sitzen
No puedes compartir pan con nosotros, sentarte en la mesa
In diesen Kreisen nicht mitmischen
No puedes mezclarte en estos círculos
Für Kripos bin ich Michael Myers
Para los detectives soy Michael Myers
Ihr Rapvögel seid Pleitegeiers
Ustedes, raperos, son buitres de la bancarrota
Weil Zahlen nicht lügen guck auf die Tabelle
Porque los números no mienten, mira la tabla
Ich bin im Ghetto wie Raubüberfälle
Estoy en el gueto como los robos a mano armada
Sonny ist back, Mission Complete
Sonny está de vuelta, misión completa
Rapper wollen ghetto sein, wissen nicht, wie
Los raperos quieren ser del gueto, pero no saben cómo
König im Dschungel und König im Affenstall
Rey en la jungla y rey en la jaula de monos
Mache nicht mit bei dem Maskenball
No participo en el baile de máscaras
Mein Palast wie der Taj Mahal
Mi palacio es como el Taj Mahal
EGJ macht Gewinne wie Vattenfall, yeah
EGJ genera ganancias como Vattenfall, sí
Das ist CLA$$IC so wie Schindlers Liste
Esto es CLA$$IC como la lista de Schindler
Ihr seid alle weg, wenn ich nur einmal mit dem Finger schnipse
Todos ustedes se van cuando chasqueo los dedos una vez
Geheimes Wissen wie die Freimaurer
Conocimiento secreto como los masones
Ich heb ab und meine Air Max-Sohle bleibt sauber
Despego y la suela de mis Air Max permanece limpia
Du kannst mit uns kein Brot brechen
No puedes compartir pan con nosotros
Nicht an unserm Tisch sitzen
No puedes sentarte en nuestra mesa
Wir sind ein paar Stufen über und nicht neben euch
Estamos un par de escalones por encima y no al lado de ustedes
Aus welchem Holz wir geschnitzt sind, Dicka
De qué madera estamos hechos, amigo
Du kannst mit uns kein Brot brechen
No puedes compartir pan con nosotros
Nicht an unserm Tisch sitzen
No puedes sentarte en nuestra mesa
Wir sind ein paar Stufen über und nicht neben euch
Estamos un par de escalones por encima y no al lado de ustedes
Aus welchem Holz wir geschnitzt sind, Dicka
De qué madera estamos hechos, amigo
Ah, shit ist so Classic, heiliger Gral
Ah, mierda es tan clásico, santo grial
Shit is so Classic wie Heimatkanal
La mierda es tan clásica como el canal de la patria
GOAT wie Muhammad Ali
GOAT como Muhammad Ali
Bitch, ich bin fame, fick dein Kamerateam
Perra, soy famoso, jode a tu equipo de cámara
Jeden Tag overdressed
Sobrevestido todos los días
Im November ist alles vorbei wie Oktoberfest
En noviembre todo se acaba como la Oktoberfest
Im November wie Chanukkah
En noviembre como Chanukkah
Dieses Jahr trag ich Camouflage, ah
Este año llevo camuflaje, ah
Shit ist Classic wie die Reeboks, ah
La mierda es clásica como las Reeboks, ah
Ich steh ganz oben wie ein Briefkopf, ah
Estoy en la cima como un encabezado de carta, ah
Goldkehle so wie Karel Gott, ah
Garganta de oro como Karel Gott, ah
Für immer immer jung, Masel tov
Siempre joven, Mazel tov
Was die rappen ist kein Image, das ist Science Fiction
Lo que rapean no es una imagen, es ciencia ficción
CLA$$IC zählt zu den geschichtlichen Ereignissen
CLA$$IC es uno de los eventos históricos
Mein Montag besser als dein Samstag oder Sonntag
Mi lunes es mejor que tu sábado o domingo
Denn ich hänge mit Pokerräubern oder mit Pocahontas
Porque estoy con los ladrones de póker o con Pocahontas
Du kannst mit uns kein Brot brechen
No puedes compartir pan con nosotros
Nicht an unserm Tisch sitzen
No puedes sentarte en nuestra mesa
Wir sind ein paar Stufen über und nicht neben euch
Estamos un par de escalones por encima y no al lado de ustedes
Aus welchem Holz wir geschnitzt sind, Dicka
De qué madera estamos hechos, amigo
Du kannst mit uns kein Brot brechen
No puedes compartir pan con nosotros
Nicht an unserm Tisch sitzen
No puedes sentarte en nuestra mesa
Wir sind ein paar Stufen über und nicht neben euch
Estamos un par de escalones por encima y no al lado de ustedes
Aus welchem Holz wir geschnitzt sind, Dicka
De qué madera estamos hechos, amigo
Ihr könnt mit uns kein Brot brechen, am Tisch sitzen
Vous ne pouvez pas partager le pain avec nous, être assis à notre table
In diesen Kreisen nicht mitmischen
Vous ne pouvez pas vous mêler à ces cercles
Für Kripos bin ich Michael Myers
Pour les flics, je suis Michael Myers
Ihr Rapvögel seid Pleitegeiers
Vous, rappeurs, êtes des vautours fauchés
Weil Zahlen nicht lügen guck auf die Tabelle
Parce que les chiffres ne mentent pas, regardez le tableau
Ich bin im Ghetto wie Raubüberfälle
Je suis dans le ghetto comme les vols à main armée
Sonny ist back, Mission Complete
Sonny est de retour, mission accomplie
Rapper wollen ghetto sein, wissen nicht, wie
Les rappeurs veulent être ghetto, mais ne savent pas comment
König im Dschungel und König im Affenstall
Roi de la jungle et roi de la cage aux singes
Mache nicht mit bei dem Maskenball
Je ne participe pas au bal masqué
Mein Palast wie der Taj Mahal
Mon palais est comme le Taj Mahal
EGJ macht Gewinne wie Vattenfall, yeah
EGJ fait des profits comme Vattenfall, ouais
Das ist CLA$$IC so wie Schindlers Liste
C'est CLA$$IC comme la liste de Schindler
Ihr seid alle weg, wenn ich nur einmal mit dem Finger schnipse
Vous êtes tous partis, si je claque des doigts une fois
Geheimes Wissen wie die Freimaurer
Connaissance secrète comme les francs-maçons
Ich heb ab und meine Air Max-Sohle bleibt sauber
Je décolle et la semelle de mes Air Max reste propre
Du kannst mit uns kein Brot brechen
Tu ne peux pas partager le pain avec nous
Nicht an unserm Tisch sitzen
Ne pas être assis à notre table
Wir sind ein paar Stufen über und nicht neben euch
Nous sommes quelques marches au-dessus et non à côté de vous
Aus welchem Holz wir geschnitzt sind, Dicka
De quel bois nous sommes faits, mec
Du kannst mit uns kein Brot brechen
Tu ne peux pas partager le pain avec nous
Nicht an unserm Tisch sitzen
Ne pas être assis à notre table
Wir sind ein paar Stufen über und nicht neben euch
Nous sommes quelques marches au-dessus et non à côté de vous
Aus welchem Holz wir geschnitzt sind, Dicka
De quel bois nous sommes faits, mec
Ah, shit ist so Classic, heiliger Gral
Ah, merde c'est si classique, le Saint Graal
Shit is so Classic wie Heimatkanal
Merde c'est si classique comme la chaîne Heimatkanal
GOAT wie Muhammad Ali
GOAT comme Muhammad Ali
Bitch, ich bin fame, fick dein Kamerateam
Salope, je suis célèbre, baise ton équipe de tournage
Jeden Tag overdressed
Tous les jours en tenue de soirée
Im November ist alles vorbei wie Oktoberfest
En novembre, tout est fini comme l'Oktoberfest
Im November wie Chanukkah
En novembre comme Hanoucca
Dieses Jahr trag ich Camouflage, ah
Cette année, je porte du camouflage, ah
Shit ist Classic wie die Reeboks, ah
Merde c'est classique comme les Reeboks, ah
Ich steh ganz oben wie ein Briefkopf, ah
Je suis tout en haut comme un en-tête de lettre, ah
Goldkehle so wie Karel Gott, ah
Voix d'or comme Karel Gott, ah
Für immer immer jung, Masel tov
Toujours jeune, Mazel tov
Was die rappen ist kein Image, das ist Science Fiction
Ce qu'ils rappent n'est pas une image, c'est de la science-fiction
CLA$$IC zählt zu den geschichtlichen Ereignissen
CLA$$IC compte parmi les événements historiques
Mein Montag besser als dein Samstag oder Sonntag
Mon lundi est meilleur que ton samedi ou dimanche
Denn ich hänge mit Pokerräubern oder mit Pocahontas
Parce que je traîne avec des voleurs de poker ou avec Pocahontas
Du kannst mit uns kein Brot brechen
Tu ne peux pas partager le pain avec nous
Nicht an unserm Tisch sitzen
Ne pas être assis à notre table
Wir sind ein paar Stufen über und nicht neben euch
Nous sommes quelques marches au-dessus et non à côté de vous
Aus welchem Holz wir geschnitzt sind, Dicka
De quel bois nous sommes faits, mec
Du kannst mit uns kein Brot brechen
Tu ne peux pas partager le pain avec nous
Nicht an unserm Tisch sitzen
Ne pas être assis à notre table
Wir sind ein paar Stufen über und nicht neben euch
Nous sommes quelques marches au-dessus et non à côté de vous
Aus welchem Holz wir geschnitzt sind, Dicka
De quel bois nous sommes faits, mec
Ihr könnt mit uns kein Brot brechen, am Tisch sitzen
Non potete spezzare il pane con noi, sedervi al tavolo
In diesen Kreisen nicht mitmischen
Non potete mescolarvi in questi circoli
Für Kripos bin ich Michael Myers
Per i Kripos sono Michael Myers
Ihr Rapvögel seid Pleitegeiers
Voi rapper siete avvoltoi falliti
Weil Zahlen nicht lügen guck auf die Tabelle
Perché i numeri non mentono, guarda la tabella
Ich bin im Ghetto wie Raubüberfälle
Sono nel ghetto come le rapine
Sonny ist back, Mission Complete
Sonny è tornato, missione completa
Rapper wollen ghetto sein, wissen nicht, wie
I rapper vogliono essere ghetto, non sanno come
König im Dschungel und König im Affenstall
Re nella giungla e re nella scimmia
Mache nicht mit bei dem Maskenball
Non partecipo al ballo in maschera
Mein Palast wie der Taj Mahal
Il mio palazzo è come il Taj Mahal
EGJ macht Gewinne wie Vattenfall, yeah
EGJ fa profitti come Vattenfall, yeah
Das ist CLA$$IC so wie Schindlers Liste
Questo è CLA$$IC come la lista di Schindler
Ihr seid alle weg, wenn ich nur einmal mit dem Finger schnipse
Siete tutti spariti, se solo schiocco una volta le dita
Geheimes Wissen wie die Freimaurer
Conoscenza segreta come i massoni
Ich heb ab und meine Air Max-Sohle bleibt sauber
Decollo e la suola delle mie Air Max rimane pulita
Du kannst mit uns kein Brot brechen
Non puoi spezzare il pane con noi
Nicht an unserm Tisch sitzen
Non sederti al nostro tavolo
Wir sind ein paar Stufen über und nicht neben euch
Siamo un paio di gradini sopra e non accanto a voi
Aus welchem Holz wir geschnitzt sind, Dicka
Da quale legno siamo intagliati, Dicka
Du kannst mit uns kein Brot brechen
Non puoi spezzare il pane con noi
Nicht an unserm Tisch sitzen
Non sederti al nostro tavolo
Wir sind ein paar Stufen über und nicht neben euch
Siamo un paio di gradini sopra e non accanto a voi
Aus welchem Holz wir geschnitzt sind, Dicka
Da quale legno siamo intagliati, Dicka
Ah, shit ist so Classic, heiliger Gral
Ah, merda è così classica, Santo Graal
Shit is so Classic wie Heimatkanal
Merda è così classica come Heimatkanal
GOAT wie Muhammad Ali
GOAT come Muhammad Ali
Bitch, ich bin fame, fick dein Kamerateam
Cagna, sono famoso, fottiti il tuo team di riprese
Jeden Tag overdressed
Ogni giorno in sovrabbondanza
Im November ist alles vorbei wie Oktoberfest
A novembre è tutto finito come l'Oktoberfest
Im November wie Chanukkah
A novembre come Chanukkah
Dieses Jahr trag ich Camouflage, ah
Quest'anno indosso mimetica, ah
Shit ist Classic wie die Reeboks, ah
Merda è classica come le Reeboks, ah
Ich steh ganz oben wie ein Briefkopf, ah
Sono in cima come un'intestazione di lettera, ah
Goldkehle so wie Karel Gott, ah
Gola d'oro come Karel Gott, ah
Für immer immer jung, Masel tov
Per sempre giovane, Mazel tov
Was die rappen ist kein Image, das ist Science Fiction
Quello che rappano non è un'immagine, è fantascienza
CLA$$IC zählt zu den geschichtlichen Ereignissen
CLA$$IC è uno degli eventi storici
Mein Montag besser als dein Samstag oder Sonntag
Il mio lunedì è meglio del tuo sabato o domenica
Denn ich hänge mit Pokerräubern oder mit Pocahontas
Perché sto con i rapinatori di poker o con Pocahontas
Du kannst mit uns kein Brot brechen
Non puoi spezzare il pane con noi
Nicht an unserm Tisch sitzen
Non sederti al nostro tavolo
Wir sind ein paar Stufen über und nicht neben euch
Siamo un paio di gradini sopra e non accanto a voi
Aus welchem Holz wir geschnitzt sind, Dicka
Da quale legno siamo intagliati, Dicka
Du kannst mit uns kein Brot brechen
Non puoi spezzare il pane con noi
Nicht an unserm Tisch sitzen
Non sederti al nostro tavolo
Wir sind ein paar Stufen über und nicht neben euch
Siamo un paio di gradini sopra e non accanto a voi
Aus welchem Holz wir geschnitzt sind, Dicka
Da quale legno siamo intagliati, Dicka
Ihr könnt mit uns kein Brot brechen, am Tisch sitzen
Kamu tidak bisa membagi roti dengan kami, duduk di meja
In diesen Kreisen nicht mitmischen
Tidak bisa bergabung dalam lingkaran ini
Für Kripos bin ich Michael Myers
Bagi Kripos, aku adalah Michael Myers
Ihr Rapvögel seid Pleitegeiers
Kalian rapper adalah burung bangkrut
Weil Zahlen nicht lügen guck auf die Tabelle
Karena angka tidak berbohong, lihat tabelnya
Ich bin im Ghetto wie Raubüberfälle
Aku di ghetto seperti perampokan
Sonny ist back, Mission Complete
Sonny kembali, misi selesai
Rapper wollen ghetto sein, wissen nicht, wie
Rapper ingin menjadi ghetto, tidak tahu caranya
König im Dschungel und König im Affenstall
Raja di hutan dan raja di kandang monyet
Mache nicht mit bei dem Maskenball
Tidak ikut dalam pesta topeng
Mein Palast wie der Taj Mahal
Istana saya seperti Taj Mahal
EGJ macht Gewinne wie Vattenfall, yeah
EGJ menghasilkan keuntungan seperti Vattenfall, yeah
Das ist CLA$$IC so wie Schindlers Liste
Ini adalah CLA$$IC seperti daftar Schindler
Ihr seid alle weg, wenn ich nur einmal mit dem Finger schnipse
Kalian semua pergi, jika aku hanya sekali menggerakkan jari
Geheimes Wissen wie die Freimaurer
Pengetahuan rahasia seperti Freemason
Ich heb ab und meine Air Max-Sohle bleibt sauber
Aku terbang dan sol sepatu Air Max-ku tetap bersih
Du kannst mit uns kein Brot brechen
Kamu tidak bisa membagi roti dengan kami
Nicht an unserm Tisch sitzen
Tidak bisa duduk di meja kami
Wir sind ein paar Stufen über und nicht neben euch
Kami beberapa tingkat di atas dan bukan di samping kalian
Aus welchem Holz wir geschnitzt sind, Dicka
Dari kayu apa kita diukir, Dicka
Du kannst mit uns kein Brot brechen
Kamu tidak bisa membagi roti dengan kami
Nicht an unserm Tisch sitzen
Tidak bisa duduk di meja kami
Wir sind ein paar Stufen über und nicht neben euch
Kami beberapa tingkat di atas dan bukan di samping kalian
Aus welchem Holz wir geschnitzt sind, Dicka
Dari kayu apa kita diukir, Dicka
Ah, shit ist so Classic, heiliger Gral
Ah, shit begitu klasik, cawan suci
Shit is so Classic wie Heimatkanal
Shit begitu klasik seperti saluran rumah
GOAT wie Muhammad Ali
GOAT seperti Muhammad Ali
Bitch, ich bin fame, fick dein Kamerateam
Bitch, aku terkenal, bercinta dengan tim kamera kamu
Jeden Tag overdressed
Setiap hari overdressed
Im November ist alles vorbei wie Oktoberfest
Pada November semuanya berakhir seperti Oktoberfest
Im November wie Chanukkah
Pada November seperti Chanukkah
Dieses Jahr trag ich Camouflage, ah
Tahun ini aku memakai kamuflase, ah
Shit ist Classic wie die Reeboks, ah
Shit klasik seperti Reeboks, ah
Ich steh ganz oben wie ein Briefkopf, ah
Aku berdiri di puncak seperti kepala surat, ah
Goldkehle so wie Karel Gott, ah
Suara emas seperti Karel Gott, ah
Für immer immer jung, Masel tov
Selamanya muda, Masel tov
Was die rappen ist kein Image, das ist Science Fiction
Apa yang mereka rap bukanlah citra, itu adalah fiksi ilmiah
CLA$$IC zählt zu den geschichtlichen Ereignissen
CLA$$IC termasuk dalam peristiwa sejarah
Mein Montag besser als dein Samstag oder Sonntag
Senin saya lebih baik daripada Sabtu atau Minggu kamu
Denn ich hänge mit Pokerräubern oder mit Pocahontas
Karena aku bergaul dengan perampok poker atau dengan Pocahontas
Du kannst mit uns kein Brot brechen
Kamu tidak bisa membagi roti dengan kami
Nicht an unserm Tisch sitzen
Tidak bisa duduk di meja kami
Wir sind ein paar Stufen über und nicht neben euch
Kami beberapa tingkat di atas dan bukan di samping kalian
Aus welchem Holz wir geschnitzt sind, Dicka
Dari kayu apa kita diukir, Dicka
Du kannst mit uns kein Brot brechen
Kamu tidak bisa membagi roti dengan kami
Nicht an unserm Tisch sitzen
Tidak bisa duduk di meja kami
Wir sind ein paar Stufen über und nicht neben euch
Kami beberapa tingkat di atas dan bukan di samping kalian
Aus welchem Holz wir geschnitzt sind, Dicka
Dari kayu apa kita diukir, Dicka
Ihr könnt mit uns kein Brot brechen, am Tisch sitzen
คุณไม่สามารถแบ่งขนมปังกับเราได้ นั่งอยู่ที่โต๊ะกับเรา
In diesen Kreisen nicht mitmischen
ไม่สามารถร่วมมือในวงการนี้ได้
Für Kripos bin ich Michael Myers
สำหรับ Kripos ฉันคือ Michael Myers
Ihr Rapvögel seid Pleitegeiers
คุณนักแร็ปทั้งหลายคือ Pleitegeiers
Weil Zahlen nicht lügen guck auf die Tabelle
เพราะตัวเลขไม่เคยโกหก ดูที่ตารางสิ
Ich bin im Ghetto wie Raubüberfälle
ฉันอยู่ในเขตสลัมเหมือนการปล้น
Sonny ist back, Mission Complete
Sonny กลับมาแล้ว ภารกิจสำเร็จ
Rapper wollen ghetto sein, wissen nicht, wie
นักแร็ปต้องการเป็นคนสลัม แต่ไม่รู้ว่าจะทำอย่างไร
König im Dschungel und König im Affenstall
เป็นกษัตริย์ในป่าและกษัตริย์ในคอกลิง
Mache nicht mit bei dem Maskenball
ฉันไม่ร่วมในงานมาสค์
Mein Palast wie der Taj Mahal
วังของฉันเหมือน Taj Mahal
EGJ macht Gewinne wie Vattenfall, yeah
EGJ ทำกำไรเหมือน Vattenfall, yeah
Das ist CLA$$IC so wie Schindlers Liste
นี่คือ CLA$$IC เหมือน Schindler's List
Ihr seid alle weg, wenn ich nur einmal mit dem Finger schnipse
คุณทั้งหลายจะหายไป เมื่อฉันเพียงแค่หยิบนิ้ว
Geheimes Wissen wie die Freimaurer
ความรู้ลับเหมือน Freemasons
Ich heb ab und meine Air Max-Sohle bleibt sauber
ฉันบินขึ้นและซอลของ Air Max ของฉันยังคงสะอาด
Du kannst mit uns kein Brot brechen
คุณไม่สามารถแบ่งขนมปังกับเราได้
Nicht an unserm Tisch sitzen
ไม่สามารถนั่งที่โต๊ะของเราได้
Wir sind ein paar Stufen über und nicht neben euch
เราอยู่หลายขั้นบันไดเหนือคุณ ไม่ใช่อยู่ข้างๆคุณ
Aus welchem Holz wir geschnitzt sind, Dicka
เราถูกสร้างขึ้นจากไม้ชนิดใด, Dicka
Du kannst mit uns kein Brot brechen
คุณไม่สามารถแบ่งขนมปังกับเราได้
Nicht an unserm Tisch sitzen
ไม่สามารถนั่งที่โต๊ะของเราได้
Wir sind ein paar Stufen über und nicht neben euch
เราอยู่หลายขั้นบันไดเหนือคุณ ไม่ใช่อยู่ข้างๆคุณ
Aus welchem Holz wir geschnitzt sind, Dicka
เราถูกสร้างขึ้นจากไม้ชนิดใด, Dicka
Ah, shit ist so Classic, heiliger Gral
Ah, สิ่งนี้เป็น Classic, Holy Grail
Shit is so Classic wie Heimatkanal
สิ่งนี้เป็น Classic เหมือน Heimatkanal
GOAT wie Muhammad Ali
GOAT เหมือน Muhammad Ali
Bitch, ich bin fame, fick dein Kamerateam
Bitch, ฉันเป็นคนดัง, ฟักเธอทีมถ่ายทำ
Jeden Tag overdressed
แต่งตัวโอเวอร์ทุกวัน
Im November ist alles vorbei wie Oktoberfest
ในเดือนพฤศจิกายนทุกอย่างจะจบลงเหมือน Oktoberfest
Im November wie Chanukkah
ในเดือนพฤศจิกายนเหมือน Chanukkah
Dieses Jahr trag ich Camouflage, ah
ปีนี้ฉันใส่ Camouflage, ah
Shit ist Classic wie die Reeboks, ah
สิ่งนี้เป็น Classic เหมือน Reeboks, ah
Ich steh ganz oben wie ein Briefkopf, ah
ฉันยืนอยู่บนสุดเหมือนหัวจดหมาย, ah
Goldkehle so wie Karel Gott, ah
Goldkehle เหมือน Karel Gott, ah
Für immer immer jung, Masel tov
อยู่เยาว์ตลอดไป, Masel tov
Was die rappen ist kein Image, das ist Science Fiction
สิ่งที่พวกเขาแร็ปไม่ใช่ภาพลักษณ์ นั่นคือวิทยาศาสตร์ฟิกชัน
CLA$$IC zählt zu den geschichtlichen Ereignissen
CLA$$IC ถือเป็นเหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์
Mein Montag besser als dein Samstag oder Sonntag
วันจันทร์ของฉันดีกว่าวันเสาร์หรือวันอาทิตย์ของคุณ
Denn ich hänge mit Pokerräubern oder mit Pocahontas
เพราะฉันไป hand out กับโจรปล้นหรือ Pocahontas
Du kannst mit uns kein Brot brechen
คุณไม่สามารถแบ่งขนมปังกับเราได้
Nicht an unserm Tisch sitzen
ไม่สามารถนั่งที่โต๊ะของเราได้
Wir sind ein paar Stufen über und nicht neben euch
เราอยู่หลายขั้นบันไดเหนือคุณ ไม่ใช่อยู่ข้างๆคุณ
Aus welchem Holz wir geschnitzt sind, Dicka
เราถูกสร้างขึ้นจากไม้ชนิดใด, Dicka
Du kannst mit uns kein Brot brechen
คุณไม่สามารถแบ่งขนมปังกับเราได้
Nicht an unserm Tisch sitzen
ไม่สามารถนั่งที่โต๊ะของเราได้
Wir sind ein paar Stufen über und nicht neben euch
เราอยู่หลายขั้นบันไดเหนือคุณ ไม่ใช่อยู่ข้างๆคุณ
Aus welchem Holz wir geschnitzt sind, Dicka
เราถูกสร้างขึ้นจากไม้ชนิดใด, Dicka
Ihr könnt mit uns kein Brot brechen, am Tisch sitzen
你不能和我们一起分享面包，坐在桌子旁
In diesen Kreisen nicht mitmischen
在这些圈子里不能混入
Für Kripos bin ich Michael Myers
对于刑警，我就是迈克尔·迈尔斯
Ihr Rapvögel seid Pleitegeiers
你们这些说唱鸟儿都是破产的秃鹰
Weil Zahlen nicht lügen guck auf die Tabelle
因为数字不会撒谎，看看那张表
Ich bin im Ghetto wie Raubüberfälle
我在贫民区就像抢劫案
Sonny ist back, Mission Complete
Sonny回来了，任务完成
Rapper wollen ghetto sein, wissen nicht, wie
说唱歌手想要成为贫民区的人，但不知道怎么做
König im Dschungel und König im Affenstall
在丛林中的国王和猴子棚里的国王
Mache nicht mit bei dem Maskenball
我不参加那个化妆舞会
Mein Palast wie der Taj Mahal
我的宫殿就像泰姬陵
EGJ macht Gewinne wie Vattenfall, yeah
EGJ赚钱就像Vattenfall，是的
Das ist CLA$$IC so wie Schindlers Liste
这就是CLA$$IC，就像辛德勒的名单
Ihr seid alle weg, wenn ich nur einmal mit dem Finger schnipse
当我只是一次挥动手指，你们都会消失
Geheimes Wissen wie die Freimaurer
像自由砌石工那样的秘密知识
Ich heb ab und meine Air Max-Sohle bleibt sauber
我起飞，我的Air Max鞋底保持干净
Du kannst mit uns kein Brot brechen
你不能和我们一起分享面包
Nicht an unserm Tisch sitzen
不能坐在我们的桌子旁
Wir sind ein paar Stufen über und nicht neben euch
我们在你们之上几个台阶，而不是在你们旁边
Aus welchem Holz wir geschnitzt sind, Dicka
我们是用什么木头雕刻的，Dicka
Du kannst mit uns kein Brot brechen
你不能和我们一起分享面包
Nicht an unserm Tisch sitzen
不能坐在我们的桌子旁
Wir sind ein paar Stufen über und nicht neben euch
我们在你们之上几个台阶，而不是在你们旁边
Aus welchem Holz wir geschnitzt sind, Dicka
我们是用什么木头雕刻的，Dicka
Ah, shit ist so Classic, heiliger Gral
啊，这就是经典，圣杯
Shit is so Classic wie Heimatkanal
这就是经典，像家乡频道
GOAT wie Muhammad Ali
像穆罕默德·阿里那样的GOAT
Bitch, ich bin fame, fick dein Kamerateam
贱人，我很出名，操你的摄影团队
Jeden Tag overdressed
每天都过度着装
Im November ist alles vorbei wie Oktoberfest
在十一月，一切都会像慕尼黑啤酒节一样结束
Im November wie Chanukkah
在十一月像光明节
Dieses Jahr trag ich Camouflage, ah
今年我穿迷彩，啊
Shit ist Classic wie die Reeboks, ah
这就是经典，像Reeboks，啊
Ich steh ganz oben wie ein Briefkopf, ah
我站在最顶端，像信头，啊
Goldkehle so wie Karel Gott, ah
像Karel Gott那样的金嗓子，啊
Für immer immer jung, Masel tov
永远年轻，Masel tov
Was die rappen ist kein Image, das ist Science Fiction
他们所说的不是形象，那是科幻小说
CLA$$IC zählt zu den geschichtlichen Ereignissen
CLA$$IC是历史事件之一
Mein Montag besser als dein Samstag oder Sonntag
我的星期一比你的星期六或星期天好
Denn ich hänge mit Pokerräubern oder mit Pocahontas
因为我和扑克强盗或者与波卡洪塔斯在一起
Du kannst mit uns kein Brot brechen
你不能和我们一起分享面包
Nicht an unserm Tisch sitzen
不能坐在我们的桌子旁
Wir sind ein paar Stufen über und nicht neben euch
我们在你们之上几个台阶，而不是在你们旁边
Aus welchem Holz wir geschnitzt sind, Dicka
我们是用什么木头雕刻的，Dicka
Du kannst mit uns kein Brot brechen
你不能和我们一起分享面包
Nicht an unserm Tisch sitzen
不能坐在我们的桌子旁
Wir sind ein paar Stufen über und nicht neben euch
我们在你们之上几个台阶，而不是在你们旁边
Aus welchem Holz wir geschnitzt sind, Dicka
我们是用什么木头雕刻的，Dicka