King Sonny Black
Anis Ferchichi
Ich habe lang genug geschwiegen und euch Fotzen gesehen
Doch ich dominiere trotzdem das Game
Und trotz' all dem Hate, ich bin bereit für einen blutigen Kampf
Und bis heute folgen sie noch meinen Spuren im Sand
Sie sind besessen vom Gedanken, mir mein Lebenswerk zu nehmen
Ich leb' das hier, ihr wollt nur die Szene entertainen
Zwanzig Jahre Legacy, ich ficke euren Hype
Weil ihr Hurensöhne fake wie eure Klickrekorde seid, yeah
Wenn ich gehe, dann als lebende Legende
Ihr habt es begonnen, aber ich bring' es zu Ende
Es wird Zeit, mein Schweigen zu brechen
Deutscher Rap ist nur ein Clown mit einem weinenden Lächeln
Ihr macht alle Welle, bis euch Sonny Black in den Arsch fickt
Ich bleib' der Architekt in der Matrix
Es gibt Beef, ihr bekommt ihn in der Hundeschale
Und bleibe unantastbar Bundeslade
Ab jetzt ist wieder Butterfly-Effekt
Die Sonne wird vom Schatten überdeckt (es ist King Sonny Black)
Ich jage all die Ratten im Geschäft
Keine Maske, das ist alles echt (es ist King Sonny Black)
Mit ihren Lügen hatten sie nicht recht
Und darum wird mein Name jetzt gerächt (es ist King Sonny Black)
Bushido, ich kacke auf den Rest
Und nehm' euch einfach alles wieder weg (King Sonny Black)
Ich hab' die letzten Jahre Mios gehäuft
Sie dachten, dass es nie wieder läuft, so wie diese Toys
Ich war der Erste hier mit G-Rap auf Deutsch
Während eure Zahlen einbrechen, so wie dieser Sinan bei Mois, yeah
Du kleiner Nuttensohn hast einfach meinen Song geleakt
Und jetzt merkst du, wie dein Karma eine Tonne wiegt
Unter Druck bricht dein Ego wie Tortillas
Sinan Bi im Hotel, One Night in Tobias
Und wenn ich irgendwann auf Rooz einschlage
Nehm' ich seine orthopädische Fußeinlage
Für mich seid ihr beide Witzfiguren
Ich würde eure Mutter ficken, doch es gibt schon viel zu viele von euch Missgeburten
Yeah, ihr seid Tänzer, so wie John Travolta
Und spielt nur Vincent Vega, ihr kleinen Silbenzähler
Ihr kleinen Grinsepeter, ihr seid Von-hinten-Nehmer
Und euer Kapital ist nichts als ein bisschen GEMA
Ab jetzt ist wieder Butterfly-Effekt
Die Sonne wird vom Schatten überdeckt (es ist King Sonny Black)
Ich jage all die Ratten im Geschäft
Keine Maske, das ist alles echt (es ist King Sonny Black)
Mit ihren Lügen hatten sie nicht recht
Und darum wird mein Name jetzt gerächt (es ist King Sonny Black)
Bushido, ich kacke auf den Rest
Und nehm' euch einfach alles wieder weg (King Sonny Black)
Und dieser Mois macht mir heute einen auf Rockstar
Doch du kleine Pussy bleibst für alle Zeit ein Opfer
Heimlich nur am kiffen, aber machst dann einen auf Hoca
Redest über Ehre, doch verleugnest deine Tochter
Du bist ein Witz, Mois, du kannst trinken, was ich piss', Mois
Denn mein Name steigt, als wär er Bitcoins
Komm' zurück mit Erfolg auf ganzer Linie
Zwei Sachen hatte Fler nie: Gold und 'ne Familie
Kack' auf dich und diesen Bass Sultan Hengzt
Der Fake-Louis trägt wegen Privatinsolvenz
Hurensöhne ficken meine Königsdisziplin
So wie Aluhüte mit ihren Verschwörungstheorien
Scheiß' auf Modemarke, harter Rap braucht keine Promophase
Dieses Album wird die Todesstrafe
Lass mal deinen Comicrap
Es gibt nur einen deutschen Rapper, der keinen Schutzgeld zahlt, und das ist Sonny Black
Ab jetzt ist wieder Butterfly-Effekt
Die Sonne wird vom Schatten überdeckt (es ist King Sonny Black)
Ich jage all die Ratten im Geschäft
Keine Maske, das ist alles echt (es ist King Sonny Black)
Mit ihren Lügen hatten sie nicht recht
Und darum wird mein Name jetzt gerächt (es ist King Sonny Black)
Bushido, ich kacke auf den Rest
Und nehm' euch einfach alles wieder weg (King Sonny Black)
Ich habe lang genug geschwiegen und euch Fotzen gesehen
Eu fiquei em silêncio por tempo suficiente e vi vocês, vadias
Doch ich dominiere trotzdem das Game
Mas ainda assim, eu domino o jogo
Und trotz' all dem Hate, ich bin bereit für einen blutigen Kampf
E apesar de todo o ódio, estou pronto para uma luta sangrenta
Und bis heute folgen sie noch meinen Spuren im Sand
E até hoje eles ainda seguem minhas pegadas na areia
Sie sind besessen vom Gedanken, mir mein Lebenswerk zu nehmen
Eles estão obcecados com a ideia de tirar minha obra de vida
Ich leb' das hier, ihr wollt nur die Szene entertainen
Eu vivo isso aqui, vocês só querem entreter a cena
Zwanzig Jahre Legacy, ich ficke euren Hype
Vinte anos de legado, eu fodo o hype de vocês
Weil ihr Hurensöhne fake wie eure Klickrekorde seid, yeah
Porque vocês são falsos como seus recordes de cliques, yeah
Wenn ich gehe, dann als lebende Legende
Se eu for, será como uma lenda viva
Ihr habt es begonnen, aber ich bring' es zu Ende
Vocês começaram, mas eu vou terminar
Es wird Zeit, mein Schweigen zu brechen
Está na hora de quebrar meu silêncio
Deutscher Rap ist nur ein Clown mit einem weinenden Lächeln
O rap alemão é apenas um palhaço com um sorriso choroso
Ihr macht alle Welle, bis euch Sonny Black in den Arsch fickt
Vocês todos fazem onda, até que Sonny Black fode vocês
Ich bleib' der Architekt in der Matrix
Eu continuo sendo o arquiteto na Matrix
Es gibt Beef, ihr bekommt ihn in der Hundeschale
Há beef, vocês o recebem na tigela de cachorro
Und bleibe unantastbar Bundeslade
E permaneço intocável como a Arca da Aliança
Ab jetzt ist wieder Butterfly-Effekt
A partir de agora é novamente o efeito borboleta
Die Sonne wird vom Schatten überdeckt (es ist King Sonny Black)
O sol é coberto pela sombra (é o Rei Sonny Black)
Ich jage all die Ratten im Geschäft
Eu caço todos os ratos no negócio
Keine Maske, das ist alles echt (es ist King Sonny Black)
Sem máscara, tudo é real (é o Rei Sonny Black)
Mit ihren Lügen hatten sie nicht recht
Com suas mentiras, eles estavam errados
Und darum wird mein Name jetzt gerächt (es ist King Sonny Black)
E é por isso que meu nome será vingado agora (é o Rei Sonny Black)
Bushido, ich kacke auf den Rest
Bushido, eu cago no resto
Und nehm' euch einfach alles wieder weg (King Sonny Black)
E tiro tudo de vocês de novo (Rei Sonny Black)
Ich hab' die letzten Jahre Mios gehäuft
Eu acumulei milhões nos últimos anos
Sie dachten, dass es nie wieder läuft, so wie diese Toys
Eles pensaram que nunca mais funcionaria, como esses brinquedos
Ich war der Erste hier mit G-Rap auf Deutsch
Eu fui o primeiro aqui com G-Rap em alemão
Während eure Zahlen einbrechen, so wie dieser Sinan bei Mois, yeah
Enquanto seus números despencam, como esse Sinan em Mois, yeah
Du kleiner Nuttensohn hast einfach meinen Song geleakt
Você, pequeno filho da puta, vazou minha música
Und jetzt merkst du, wie dein Karma eine Tonne wiegt
E agora você percebe como seu karma pesa uma tonelada
Unter Druck bricht dein Ego wie Tortillas
Sob pressão, seu ego quebra como tortillas
Sinan Bi im Hotel, One Night in Tobias
Sinan Bi no hotel, uma noite com Tobias
Und wenn ich irgendwann auf Rooz einschlage
E se eu bater em Rooz algum dia
Nehm' ich seine orthopädische Fußeinlage
Eu vou pegar sua palmilha ortopédica
Für mich seid ihr beide Witzfiguren
Para mim, vocês dois são figuras de piada
Ich würde eure Mutter ficken, doch es gibt schon viel zu viele von euch Missgeburten
Eu foderia a mãe de vocês, mas já existem muitos de vocês, abortos naturais
Yeah, ihr seid Tänzer, so wie John Travolta
Yeah, vocês são dançarinos, como John Travolta
Und spielt nur Vincent Vega, ihr kleinen Silbenzähler
E só interpretam Vincent Vega, vocês pequenos contadores de sílabas
Ihr kleinen Grinsepeter, ihr seid Von-hinten-Nehmer
Vocês pequenos sorridentes, vocês são tomadores por trás
Und euer Kapital ist nichts als ein bisschen GEMA
E seu capital é nada mais que um pouco de GEMA
Ab jetzt ist wieder Butterfly-Effekt
A partir de agora é novamente o efeito borboleta
Die Sonne wird vom Schatten überdeckt (es ist King Sonny Black)
O sol é coberto pela sombra (é o Rei Sonny Black)
Ich jage all die Ratten im Geschäft
Eu caço todos os ratos no negócio
Keine Maske, das ist alles echt (es ist King Sonny Black)
Sem máscara, tudo é real (é o Rei Sonny Black)
Mit ihren Lügen hatten sie nicht recht
Com suas mentiras, eles estavam errados
Und darum wird mein Name jetzt gerächt (es ist King Sonny Black)
E é por isso que meu nome será vingado agora (é o Rei Sonny Black)
Bushido, ich kacke auf den Rest
Bushido, eu cago no resto
Und nehm' euch einfach alles wieder weg (King Sonny Black)
E tiro tudo de vocês de novo (Rei Sonny Black)
Und dieser Mois macht mir heute einen auf Rockstar
E esse Mois está agindo como um rockstar hoje
Doch du kleine Pussy bleibst für alle Zeit ein Opfer
Mas você, pequena buceta, sempre será uma vítima
Heimlich nur am kiffen, aber machst dann einen auf Hoca
Fumando maconha às escondidas, mas depois se fazendo de Hoca
Redest über Ehre, doch verleugnest deine Tochter
Falando sobre honra, mas negando sua filha
Du bist ein Witz, Mois, du kannst trinken, was ich piss', Mois
Você é uma piada, Mois, você pode beber o que eu mijo, Mois
Denn mein Name steigt, als wär er Bitcoins
Porque meu nome está subindo, como se fosse Bitcoins
Komm' zurück mit Erfolg auf ganzer Linie
Volto com sucesso em todos os aspectos
Zwei Sachen hatte Fler nie: Gold und 'ne Familie
Duas coisas que Fler nunca teve: ouro e uma família
Kack' auf dich und diesen Bass Sultan Hengzt
Cago em você e nesse Bass Sultan Hengzt
Der Fake-Louis trägt wegen Privatinsolvenz
Que usa Louis falso por causa de falência pessoal
Hurensöhne ficken meine Königsdisziplin
Filhos da puta fodem minha disciplina principal
So wie Aluhüte mit ihren Verschwörungstheorien
Como teóricos da conspiração com seus chapéus de alumínio
Scheiß' auf Modemarke, harter Rap braucht keine Promophase
Foda-se a marca de moda, o rap duro não precisa de fase de promoção
Dieses Album wird die Todesstrafe
Este álbum será a pena de morte
Lass mal deinen Comicrap
Deixe seu rap de quadrinhos
Es gibt nur einen deutschen Rapper, der keinen Schutzgeld zahlt, und das ist Sonny Black
Há apenas um rapper alemão que não paga proteção, e esse é Sonny Black
Ab jetzt ist wieder Butterfly-Effekt
A partir de agora é novamente o efeito borboleta
Die Sonne wird vom Schatten überdeckt (es ist King Sonny Black)
O sol é coberto pela sombra (é o Rei Sonny Black)
Ich jage all die Ratten im Geschäft
Eu caço todos os ratos no negócio
Keine Maske, das ist alles echt (es ist King Sonny Black)
Sem máscara, tudo é real (é o Rei Sonny Black)
Mit ihren Lügen hatten sie nicht recht
Com suas mentiras, eles estavam errados
Und darum wird mein Name jetzt gerächt (es ist King Sonny Black)
E é por isso que meu nome será vingado agora (é o Rei Sonny Black)
Bushido, ich kacke auf den Rest
Bushido, eu cago no resto
Und nehm' euch einfach alles wieder weg (King Sonny Black)
E tiro tudo de vocês de novo (Rei Sonny Black)
Ich habe lang genug geschwiegen und euch Fotzen gesehen
I've been silent long enough and seen you pussies
Doch ich dominiere trotzdem das Game
But I still dominate the game
Und trotz' all dem Hate, ich bin bereit für einen blutigen Kampf
And despite all the hate, I'm ready for a bloody fight
Und bis heute folgen sie noch meinen Spuren im Sand
And to this day they still follow my tracks in the sand
Sie sind besessen vom Gedanken, mir mein Lebenswerk zu nehmen
They are obsessed with the thought of taking my life's work
Ich leb' das hier, ihr wollt nur die Szene entertainen
I live this, you just want to entertain the scene
Zwanzig Jahre Legacy, ich ficke euren Hype
Twenty years of legacy, I fuck your hype
Weil ihr Hurensöhne fake wie eure Klickrekorde seid, yeah
Because you sons of bitches are as fake as your click records, yeah
Wenn ich gehe, dann als lebende Legende
When I go, I go as a living legend
Ihr habt es begonnen, aber ich bring' es zu Ende
You started it, but I'll finish it
Es wird Zeit, mein Schweigen zu brechen
It's time to break my silence
Deutscher Rap ist nur ein Clown mit einem weinenden Lächeln
German rap is just a clown with a crying smile
Ihr macht alle Welle, bis euch Sonny Black in den Arsch fickt
You all make waves until Sonny Black fucks you in the ass
Ich bleib' der Architekt in der Matrix
I remain the architect in the matrix
Es gibt Beef, ihr bekommt ihn in der Hundeschale
There's beef, you get it in the dog bowl
Und bleibe unantastbar Bundeslade
And remain untouchable federal ark
Ab jetzt ist wieder Butterfly-Effekt
From now on it's butterfly effect again
Die Sonne wird vom Schatten überdeckt (es ist King Sonny Black)
The sun is covered by the shadow (it's King Sonny Black)
Ich jage all die Ratten im Geschäft
I hunt all the rats in the business
Keine Maske, das ist alles echt (es ist King Sonny Black)
No mask, this is all real (it's King Sonny Black)
Mit ihren Lügen hatten sie nicht recht
They were wrong with their lies
Und darum wird mein Name jetzt gerächt (es ist King Sonny Black)
And that's why my name is now avenged (it's King Sonny Black)
Bushido, ich kacke auf den Rest
Bushido, I shit on the rest
Und nehm' euch einfach alles wieder weg (King Sonny Black)
And just take everything away from you again (King Sonny Black)
Ich hab' die letzten Jahre Mios gehäuft
I've amassed millions in the last few years
Sie dachten, dass es nie wieder läuft, so wie diese Toys
They thought it would never run again, like these toys
Ich war der Erste hier mit G-Rap auf Deutsch
I was the first here with G-Rap in German
Während eure Zahlen einbrechen, so wie dieser Sinan bei Mois, yeah
While your numbers are collapsing, like this Sinan at Mois, yeah
Du kleiner Nuttensohn hast einfach meinen Song geleakt
You little son of a bitch just leaked my song
Und jetzt merkst du, wie dein Karma eine Tonne wiegt
And now you realize how heavy your karma weighs
Unter Druck bricht dein Ego wie Tortillas
Under pressure your ego breaks like tortillas
Sinan Bi im Hotel, One Night in Tobias
Sinan Bi in the hotel, One Night in Tobias
Und wenn ich irgendwann auf Rooz einschlage
And if I ever hit Rooz
Nehm' ich seine orthopädische Fußeinlage
I'll take his orthopedic foot insert
Für mich seid ihr beide Witzfiguren
For me you are both joke figures
Ich würde eure Mutter ficken, doch es gibt schon viel zu viele von euch Missgeburten
I would fuck your mother, but there are already too many of you misfits
Yeah, ihr seid Tänzer, so wie John Travolta
Yeah, you are dancers, like John Travolta
Und spielt nur Vincent Vega, ihr kleinen Silbenzähler
And only play Vincent Vega, you little syllable counters
Ihr kleinen Grinsepeter, ihr seid Von-hinten-Nehmer
You little grinning Peters, you are from-behind-takers
Und euer Kapital ist nichts als ein bisschen GEMA
And your capital is nothing but a little GEMA
Ab jetzt ist wieder Butterfly-Effekt
From now on it's butterfly effect again
Die Sonne wird vom Schatten überdeckt (es ist King Sonny Black)
The sun is covered by the shadow (it's King Sonny Black)
Ich jage all die Ratten im Geschäft
I hunt all the rats in the business
Keine Maske, das ist alles echt (es ist King Sonny Black)
No mask, this is all real (it's King Sonny Black)
Mit ihren Lügen hatten sie nicht recht
They were wrong with their lies
Und darum wird mein Name jetzt gerächt (es ist King Sonny Black)
And that's why my name is now avenged (it's King Sonny Black)
Bushido, ich kacke auf den Rest
Bushido, I shit on the rest
Und nehm' euch einfach alles wieder weg (King Sonny Black)
And just take everything away from you again (King Sonny Black)
Und dieser Mois macht mir heute einen auf Rockstar
And this Mois is playing rockstar today
Doch du kleine Pussy bleibst für alle Zeit ein Opfer
But you little pussy will always be a victim
Heimlich nur am kiffen, aber machst dann einen auf Hoca
Secretly only smoking weed, but then acting like a Hoca
Redest über Ehre, doch verleugnest deine Tochter
Talking about honor, but denying your daughter
Du bist ein Witz, Mois, du kannst trinken, was ich piss', Mois
You're a joke, Mois, you can drink what I piss, Mois
Denn mein Name steigt, als wär er Bitcoins
Because my name rises as if it were Bitcoins
Komm' zurück mit Erfolg auf ganzer Linie
Come back with success all the way
Zwei Sachen hatte Fler nie: Gold und 'ne Familie
Two things Fler never had: gold and a family
Kack' auf dich und diesen Bass Sultan Hengzt
Shit on you and this Bass Sultan Hengzt
Der Fake-Louis trägt wegen Privatinsolvenz
The fake Louis wears because of private insolvency
Hurensöhne ficken meine Königsdisziplin
Sons of bitches fuck my king's discipline
So wie Aluhüte mit ihren Verschwörungstheorien
Like tin foil hats with their conspiracy theories
Scheiß' auf Modemarke, harter Rap braucht keine Promophase
Shit on fashion brand, hard rap doesn't need a promo phase
Dieses Album wird die Todesstrafe
This album will be the death penalty
Lass mal deinen Comicrap
Leave your comic rap
Es gibt nur einen deutschen Rapper, der keinen Schutzgeld zahlt, und das ist Sonny Black
There's only one German rapper who doesn't pay protection money, and that's Sonny Black
Ab jetzt ist wieder Butterfly-Effekt
From now on it's butterfly effect again
Die Sonne wird vom Schatten überdeckt (es ist King Sonny Black)
The sun is covered by the shadow (it's King Sonny Black)
Ich jage all die Ratten im Geschäft
I hunt all the rats in the business
Keine Maske, das ist alles echt (es ist King Sonny Black)
No mask, this is all real (it's King Sonny Black)
Mit ihren Lügen hatten sie nicht recht
They were wrong with their lies
Und darum wird mein Name jetzt gerächt (es ist King Sonny Black)
And that's why my name is now avenged (it's King Sonny Black)
Bushido, ich kacke auf den Rest
Bushido, I shit on the rest
Und nehm' euch einfach alles wieder weg (King Sonny Black)
And just take everything away from you again (King Sonny Black)
Ich habe lang genug geschwiegen und euch Fotzen gesehen
He guardado silencio durante mucho tiempo y os he visto, perras
Doch ich dominiere trotzdem das Game
Pero aún así, domino el juego
Und trotz' all dem Hate, ich bin bereit für einen blutigen Kampf
Y a pesar de todo el odio, estoy listo para una lucha sangrienta
Und bis heute folgen sie noch meinen Spuren im Sand
Y hasta hoy, todavía siguen mis huellas en la arena
Sie sind besessen vom Gedanken, mir mein Lebenswerk zu nehmen
Están obsesionados con la idea de quitarme mi obra de vida
Ich leb' das hier, ihr wollt nur die Szene entertainen
Vivo esto, solo queréis entretener a la escena
Zwanzig Jahre Legacy, ich ficke euren Hype
Veinte años de legado, me cago en vuestro hype
Weil ihr Hurensöhne fake wie eure Klickrekorde seid, yeah
Porque sois hijos de puta falsos como vuestros récords de clics, sí
Wenn ich gehe, dann als lebende Legende
Si me voy, será como una leyenda viva
Ihr habt es begonnen, aber ich bring' es zu Ende
Vosotros lo empezasteis, pero yo lo terminaré
Es wird Zeit, mein Schweigen zu brechen
Es hora de romper mi silencio
Deutscher Rap ist nur ein Clown mit einem weinenden Lächeln
El rap alemán es solo un payaso con una sonrisa llorosa
Ihr macht alle Welle, bis euch Sonny Black in den Arsch fickt
Todos hacéis olas hasta que Sonny Black os jode
Ich bleib' der Architekt in der Matrix
Sigo siendo el arquitecto en la Matrix
Es gibt Beef, ihr bekommt ihn in der Hundeschale
Hay beef, lo recibiréis en el cuenco del perro
Und bleibe unantastbar Bundeslade
Y sigo siendo intocable, Bundeslade
Ab jetzt ist wieder Butterfly-Effekt
A partir de ahora, de nuevo el efecto mariposa
Die Sonne wird vom Schatten überdeckt (es ist King Sonny Black)
El sol es cubierto por la sombra (es el rey Sonny Black)
Ich jage all die Ratten im Geschäft
Persigo a todas las ratas en el negocio
Keine Maske, das ist alles echt (es ist King Sonny Black)
No hay máscara, todo es real (es el rey Sonny Black)
Mit ihren Lügen hatten sie nicht recht
Con sus mentiras no tenían razón
Und darum wird mein Name jetzt gerächt (es ist King Sonny Black)
Y por eso ahora se vengará mi nombre (es el rey Sonny Black)
Bushido, ich kacke auf den Rest
Bushido, me cago en el resto
Und nehm' euch einfach alles wieder weg (King Sonny Black)
Y simplemente os quito todo de nuevo (Rey Sonny Black)
Ich hab' die letzten Jahre Mios gehäuft
He acumulado millones en los últimos años
Sie dachten, dass es nie wieder läuft, so wie diese Toys
Pensaron que nunca volvería a funcionar, como estos juguetes
Ich war der Erste hier mit G-Rap auf Deutsch
Fui el primero aquí con G-Rap en alemán
Während eure Zahlen einbrechen, so wie dieser Sinan bei Mois, yeah
Mientras vuestros números se desploman, como este Sinan con Mois, sí
Du kleiner Nuttensohn hast einfach meinen Song geleakt
Hijo de puta, simplemente filtraste mi canción
Und jetzt merkst du, wie dein Karma eine Tonne wiegt
Y ahora te das cuenta de cuánto pesa tu karma
Unter Druck bricht dein Ego wie Tortillas
Bajo presión, tu ego se rompe como las tortillas
Sinan Bi im Hotel, One Night in Tobias
Sinan Bi en el hotel, una noche en Tobias
Und wenn ich irgendwann auf Rooz einschlage
Y si alguna vez golpeo a Rooz
Nehm' ich seine orthopädische Fußeinlage
Tomaré su plantilla ortopédica
Für mich seid ihr beide Witzfiguren
Para mí, ambos sois figuras de broma
Ich würde eure Mutter ficken, doch es gibt schon viel zu viele von euch Missgeburten
Follaría a vuestra madre, pero ya hay demasiados de vosotros, bastardos
Yeah, ihr seid Tänzer, so wie John Travolta
Sí, sois bailarines, como John Travolta
Und spielt nur Vincent Vega, ihr kleinen Silbenzähler
Y solo jugáis a ser Vincent Vega, pequeños contadores de sílabas
Ihr kleinen Grinsepeter, ihr seid Von-hinten-Nehmer
Pequeños sonrientes, sois tomadores por detrás
Und euer Kapital ist nichts als ein bisschen GEMA
Y vuestro capital no es más que un poco de GEMA
Ab jetzt ist wieder Butterfly-Effekt
A partir de ahora, de nuevo el efecto mariposa
Die Sonne wird vom Schatten überdeckt (es ist King Sonny Black)
El sol es cubierto por la sombra (es el rey Sonny Black)
Ich jage all die Ratten im Geschäft
Persigo a todas las ratas en el negocio
Keine Maske, das ist alles echt (es ist King Sonny Black)
No hay máscara, todo es real (es el rey Sonny Black)
Mit ihren Lügen hatten sie nicht recht
Con sus mentiras no tenían razón
Und darum wird mein Name jetzt gerächt (es ist King Sonny Black)
Y por eso ahora se vengará mi nombre (es el rey Sonny Black)
Bushido, ich kacke auf den Rest
Bushido, me cago en el resto
Und nehm' euch einfach alles wieder weg (King Sonny Black)
Y simplemente os quito todo de nuevo (Rey Sonny Black)
Und dieser Mois macht mir heute einen auf Rockstar
Y este Mois hoy se hace el rockstar
Doch du kleine Pussy bleibst für alle Zeit ein Opfer
Pero tú, pequeña pussy, siempre serás una víctima
Heimlich nur am kiffen, aber machst dann einen auf Hoca
Fumando a escondidas, pero luego te haces el Hoca
Redest über Ehre, doch verleugnest deine Tochter
Hablas de honor, pero niegas a tu hija
Du bist ein Witz, Mois, du kannst trinken, was ich piss', Mois
Eres una broma, Mois, puedes beber lo que yo meo, Mois
Denn mein Name steigt, als wär er Bitcoins
Porque mi nombre sube, como si fuera Bitcoins
Komm' zurück mit Erfolg auf ganzer Linie
Vuelvo con éxito en todos los aspectos
Zwei Sachen hatte Fler nie: Gold und 'ne Familie
Dos cosas que Fler nunca tuvo: oro y una familia
Kack' auf dich und diesen Bass Sultan Hengzt
Me cago en ti y en este Bass Sultan Hengzt
Der Fake-Louis trägt wegen Privatinsolvenz
El falso Louis lleva por la quiebra personal
Hurensöhne ficken meine Königsdisziplin
Hijos de puta jodiendo mi disciplina reina
So wie Aluhüte mit ihren Verschwörungstheorien
Como los sombreros de aluminio con sus teorías de conspiración
Scheiß' auf Modemarke, harter Rap braucht keine Promophase
Me cago en la marca de moda, el rap duro no necesita fase de promoción
Dieses Album wird die Todesstrafe
Este álbum será la pena de muerte
Lass mal deinen Comicrap
Deja tu rap cómico
Es gibt nur einen deutschen Rapper, der keinen Schutzgeld zahlt, und das ist Sonny Black
Solo hay un rapero alemán que no paga protección, y ese es Sonny Black
Ab jetzt ist wieder Butterfly-Effekt
A partir de ahora, de nuevo el efecto mariposa
Die Sonne wird vom Schatten überdeckt (es ist King Sonny Black)
El sol es cubierto por la sombra (es el rey Sonny Black)
Ich jage all die Ratten im Geschäft
Persigo a todas las ratas en el negocio
Keine Maske, das ist alles echt (es ist King Sonny Black)
No hay máscara, todo es real (es el rey Sonny Black)
Mit ihren Lügen hatten sie nicht recht
Con sus mentiras no tenían razón
Und darum wird mein Name jetzt gerächt (es ist King Sonny Black)
Y por eso ahora se vengará mi nombre (es el rey Sonny Black)
Bushido, ich kacke auf den Rest
Bushido, me cago en el resto
Und nehm' euch einfach alles wieder weg (King Sonny Black)
Y simplemente os quito todo de nuevo (Rey Sonny Black)
Ich habe lang genug geschwiegen und euch Fotzen gesehen
J'ai gardé le silence assez longtemps et j'ai vu vos chattes
Doch ich dominiere trotzdem das Game
Mais je domine quand même le jeu
Und trotz' all dem Hate, ich bin bereit für einen blutigen Kampf
Et malgré toute la haine, je suis prêt pour un combat sanglant
Und bis heute folgen sie noch meinen Spuren im Sand
Et jusqu'à aujourd'hui, ils suivent encore mes traces dans le sable
Sie sind besessen vom Gedanken, mir mein Lebenswerk zu nehmen
Ils sont obsédés par l'idée de me prendre mon œuvre de toute une vie
Ich leb' das hier, ihr wollt nur die Szene entertainen
Je vis cela ici, vous voulez juste divertir la scène
Zwanzig Jahre Legacy, ich ficke euren Hype
Vingt ans de Legacy, je baise votre hype
Weil ihr Hurensöhne fake wie eure Klickrekorde seid, yeah
Parce que vous êtes des fils de pute faux comme vos records de clics, ouais
Wenn ich gehe, dann als lebende Legende
Si je pars, c'est en tant que légende vivante
Ihr habt es begonnen, aber ich bring' es zu Ende
Vous l'avez commencé, mais je le termine
Es wird Zeit, mein Schweigen zu brechen
Il est temps de briser mon silence
Deutscher Rap ist nur ein Clown mit einem weinenden Lächeln
Le rap allemand n'est qu'un clown avec un sourire en larmes
Ihr macht alle Welle, bis euch Sonny Black in den Arsch fickt
Vous faites tous des vagues, jusqu'à ce que Sonny Black vous baise dans le cul
Ich bleib' der Architekt in der Matrix
Je reste l'architecte dans la matrice
Es gibt Beef, ihr bekommt ihn in der Hundeschale
Il y a du beef, vous l'obtenez dans le bol du chien
Und bleibe unantastbar Bundeslade
Et je reste intouchable, l'Arche de l'Alliance
Ab jetzt ist wieder Butterfly-Effekt
A partir de maintenant, c'est à nouveau l'effet papillon
Die Sonne wird vom Schatten überdeckt (es ist King Sonny Black)
Le soleil est recouvert par l'ombre (c'est le roi Sonny Black)
Ich jage all die Ratten im Geschäft
Je chasse tous les rats dans le business
Keine Maske, das ist alles echt (es ist King Sonny Black)
Pas de masque, tout est réel (c'est le roi Sonny Black)
Mit ihren Lügen hatten sie nicht recht
Ils n'avaient pas raison avec leurs mensonges
Und darum wird mein Name jetzt gerächt (es ist King Sonny Black)
Et c'est pourquoi mon nom est maintenant vengé (c'est le roi Sonny Black)
Bushido, ich kacke auf den Rest
Bushido, je chie sur le reste
Und nehm' euch einfach alles wieder weg (King Sonny Black)
Et je vous reprends tout simplement tout (roi Sonny Black)
Ich hab' die letzten Jahre Mios gehäuft
J'ai accumulé des millions ces dernières années
Sie dachten, dass es nie wieder läuft, so wie diese Toys
Ils pensaient que ça ne marcherait plus jamais, comme ces jouets
Ich war der Erste hier mit G-Rap auf Deutsch
J'étais le premier ici avec du G-Rap en allemand
Während eure Zahlen einbrechen, so wie dieser Sinan bei Mois, yeah
Alors que vos chiffres s'effondrent, comme ce Sinan chez Mois, ouais
Du kleiner Nuttensohn hast einfach meinen Song geleakt
Tu petit fils de pute, tu as simplement divulgué ma chanson
Und jetzt merkst du, wie dein Karma eine Tonne wiegt
Et maintenant tu te rends compte que ton karma pèse une tonne
Unter Druck bricht dein Ego wie Tortillas
Sous pression, ton ego se brise comme des tortillas
Sinan Bi im Hotel, One Night in Tobias
Sinan Bi à l'hôtel, une nuit avec Tobias
Und wenn ich irgendwann auf Rooz einschlage
Et si je frappe Rooz un jour
Nehm' ich seine orthopädische Fußeinlage
Je prends son orthèse de pied
Für mich seid ihr beide Witzfiguren
Pour moi, vous êtes tous les deux des figures de blague
Ich würde eure Mutter ficken, doch es gibt schon viel zu viele von euch Missgeburten
Je baiserais votre mère, mais il y a déjà trop de vous, des erreurs de la nature
Yeah, ihr seid Tänzer, so wie John Travolta
Ouais, vous êtes des danseurs, comme John Travolta
Und spielt nur Vincent Vega, ihr kleinen Silbenzähler
Et vous ne jouez que Vincent Vega, vous petits compteurs de syllabes
Ihr kleinen Grinsepeter, ihr seid Von-hinten-Nehmer
Vous petits sourires, vous êtes des preneurs par derrière
Und euer Kapital ist nichts als ein bisschen GEMA
Et votre capital n'est rien d'autre qu'un peu de GEMA
Ab jetzt ist wieder Butterfly-Effekt
A partir de maintenant, c'est à nouveau l'effet papillon
Die Sonne wird vom Schatten überdeckt (es ist King Sonny Black)
Le soleil est recouvert par l'ombre (c'est le roi Sonny Black)
Ich jage all die Ratten im Geschäft
Je chasse tous les rats dans le business
Keine Maske, das ist alles echt (es ist King Sonny Black)
Pas de masque, tout est réel (c'est le roi Sonny Black)
Mit ihren Lügen hatten sie nicht recht
Ils n'avaient pas raison avec leurs mensonges
Und darum wird mein Name jetzt gerächt (es ist King Sonny Black)
Et c'est pourquoi mon nom est maintenant vengé (c'est le roi Sonny Black)
Bushido, ich kacke auf den Rest
Bushido, je chie sur le reste
Und nehm' euch einfach alles wieder weg (King Sonny Black)
Et je vous reprends tout simplement tout (roi Sonny Black)
Und dieser Mois macht mir heute einen auf Rockstar
Et ce Mois me fait aujourd'hui le coup du rockstar
Doch du kleine Pussy bleibst für alle Zeit ein Opfer
Mais tu resteras toujours une victime, petite chatte
Heimlich nur am kiffen, aber machst dann einen auf Hoca
Tu fumes en cachette, mais tu joues le Hoca
Redest über Ehre, doch verleugnest deine Tochter
Tu parles d'honneur, mais tu renies ta fille
Du bist ein Witz, Mois, du kannst trinken, was ich piss', Mois
Tu es une blague, Mois, tu peux boire ce que je pisse, Mois
Denn mein Name steigt, als wär er Bitcoins
Car mon nom monte, comme s'il était des Bitcoins
Komm' zurück mit Erfolg auf ganzer Linie
Je reviens avec du succès sur toute la ligne
Zwei Sachen hatte Fler nie: Gold und 'ne Familie
Deux choses que Fler n'a jamais eues : de l'or et une famille
Kack' auf dich und diesen Bass Sultan Hengzt
Je chie sur toi et ce Bass Sultan Hengzt
Der Fake-Louis trägt wegen Privatinsolvenz
Qui porte du faux Louis à cause de sa faillite personnelle
Hurensöhne ficken meine Königsdisziplin
Des fils de pute baisent ma discipline reine
So wie Aluhüte mit ihren Verschwörungstheorien
Comme les chapeaux en aluminium avec leurs théories du complot
Scheiß' auf Modemarke, harter Rap braucht keine Promophase
Je me fous de la marque de mode, le rap dur n'a pas besoin de phase de promo
Dieses Album wird die Todesstrafe
Cet album sera la peine de mort
Lass mal deinen Comicrap
Laisse tomber ton rap comique
Es gibt nur einen deutschen Rapper, der keinen Schutzgeld zahlt, und das ist Sonny Black
Il n'y a qu'un seul rappeur allemand qui ne paie pas de protection, et c'est Sonny Black
Ab jetzt ist wieder Butterfly-Effekt
A partir de maintenant, c'est à nouveau l'effet papillon
Die Sonne wird vom Schatten überdeckt (es ist King Sonny Black)
Le soleil est recouvert par l'ombre (c'est le roi Sonny Black)
Ich jage all die Ratten im Geschäft
Je chasse tous les rats dans le business
Keine Maske, das ist alles echt (es ist King Sonny Black)
Pas de masque, tout est réel (c'est le roi Sonny Black)
Mit ihren Lügen hatten sie nicht recht
Ils n'avaient pas raison avec leurs mensonges
Und darum wird mein Name jetzt gerächt (es ist King Sonny Black)
Et c'est pourquoi mon nom est maintenant vengé (c'est le roi Sonny Black)
Bushido, ich kacke auf den Rest
Bushido, je chie sur le reste
Und nehm' euch einfach alles wieder weg (King Sonny Black)
Et je vous reprends tout simplement tout (roi Sonny Black)
Ich habe lang genug geschwiegen und euch Fotzen gesehen
Ho taciuto abbastanza a lungo e ho visto voi stronze
Doch ich dominiere trotzdem das Game
Ma domino comunque il gioco
Und trotz' all dem Hate, ich bin bereit für einen blutigen Kampf
E nonostante tutto l'odio, sono pronto per una lotta sanguinosa
Und bis heute folgen sie noch meinen Spuren im Sand
E fino ad oggi seguono ancora le mie tracce sulla sabbia
Sie sind besessen vom Gedanken, mir mein Lebenswerk zu nehmen
Sono ossessionati dall'idea di portarmi via la mia opera di vita
Ich leb' das hier, ihr wollt nur die Szene entertainen
Vivo questo, voi volete solo intrattenere la scena
Zwanzig Jahre Legacy, ich ficke euren Hype
Venti anni di eredità, io fotto il vostro hype
Weil ihr Hurensöhne fake wie eure Klickrekorde seid, yeah
Perché voi figli di puttana siete falsi come i vostri record di click, yeah
Wenn ich gehe, dann als lebende Legende
Se me ne vado, lo faccio come una leggenda vivente
Ihr habt es begonnen, aber ich bring' es zu Ende
Voi l'avete iniziato, ma io lo porto a termine
Es wird Zeit, mein Schweigen zu brechen
È ora di rompere il mio silenzio
Deutscher Rap ist nur ein Clown mit einem weinenden Lächeln
Il rap tedesco è solo un clown con un sorriso piangente
Ihr macht alle Welle, bis euch Sonny Black in den Arsch fickt
Voi fate tutti i duri, fino a quando Sonny Black non vi fotte nel culo
Ich bleib' der Architekt in der Matrix
Io rimango l'architetto nella Matrix
Es gibt Beef, ihr bekommt ihn in der Hundeschale
C'è del beef, lo avrete nella ciotola del cane
Und bleibe unantastbar Bundeslade
E rimango intoccabile come l'Arca della Federazione
Ab jetzt ist wieder Butterfly-Effekt
Da ora in poi è di nuovo effetto farfalla
Die Sonne wird vom Schatten überdeckt (es ist King Sonny Black)
Il sole viene coperto dall'ombra (è il re Sonny Black)
Ich jage all die Ratten im Geschäft
Insegno tutti i ratti nel business
Keine Maske, das ist alles echt (es ist King Sonny Black)
Nessuna maschera, è tutto vero (è il re Sonny Black)
Mit ihren Lügen hatten sie nicht recht
Con le loro bugie non avevano ragione
Und darum wird mein Name jetzt gerächt (es ist King Sonny Black)
E per questo il mio nome sarà vendicato ora (è il re Sonny Black)
Bushido, ich kacke auf den Rest
Bushido, cago sul resto
Und nehm' euch einfach alles wieder weg (King Sonny Black)
E vi tolgo semplicemente tutto di nuovo (Re Sonny Black)
Ich hab' die letzten Jahre Mios gehäuft
Ho accumulato milioni negli ultimi anni
Sie dachten, dass es nie wieder läuft, so wie diese Toys
Pensavano che non avrebbe mai più funzionato, come questi giocattoli
Ich war der Erste hier mit G-Rap auf Deutsch
Ero il primo qui con G-Rap in tedesco
Während eure Zahlen einbrechen, so wie dieser Sinan bei Mois, yeah
Mentre i vostri numeri crollano, come questo Sinan con Mois, yeah
Du kleiner Nuttensohn hast einfach meinen Song geleakt
Tu piccolo figlio di puttana hai semplicemente trapelato la mia canzone
Und jetzt merkst du, wie dein Karma eine Tonne wiegt
E ora ti accorgi di quanto pesa il tuo karma
Unter Druck bricht dein Ego wie Tortillas
Sotto pressione il tuo ego si spezza come le tortillas
Sinan Bi im Hotel, One Night in Tobias
Sinan Bi in hotel, una notte con Tobias
Und wenn ich irgendwann auf Rooz einschlage
E se un giorno picchio Rooz
Nehm' ich seine orthopädische Fußeinlage
Prendo il suo plantare ortopedico
Für mich seid ihr beide Witzfiguren
Per me voi due siete solo delle figure comiche
Ich würde eure Mutter ficken, doch es gibt schon viel zu viele von euch Missgeburten
Scoperei la vostra madre, ma ci sono già troppi di voi figli di puttana
Yeah, ihr seid Tänzer, so wie John Travolta
Yeah, voi siete ballerini, come John Travolta
Und spielt nur Vincent Vega, ihr kleinen Silbenzähler
E fate solo finta di essere Vincent Vega, voi piccoli contatori di sillabe
Ihr kleinen Grinsepeter, ihr seid Von-hinten-Nehmer
Voi piccoli sorrisi, siete dei prese da dietro
Und euer Kapital ist nichts als ein bisschen GEMA
E il vostro capitale non è altro che un po' di GEMA
Ab jetzt ist wieder Butterfly-Effekt
Da ora in poi è di nuovo effetto farfalla
Die Sonne wird vom Schatten überdeckt (es ist King Sonny Black)
Il sole viene coperto dall'ombra (è il re Sonny Black)
Ich jage all die Ratten im Geschäft
Insegno tutti i ratti nel business
Keine Maske, das ist alles echt (es ist King Sonny Black)
Nessuna maschera, è tutto vero (è il re Sonny Black)
Mit ihren Lügen hatten sie nicht recht
Con le loro bugie non avevano ragione
Und darum wird mein Name jetzt gerächt (es ist King Sonny Black)
E per questo il mio nome sarà vendicato ora (è il re Sonny Black)
Bushido, ich kacke auf den Rest
Bushido, cago sul resto
Und nehm' euch einfach alles wieder weg (King Sonny Black)
E vi tolgo semplicemente tutto di nuovo (Re Sonny Black)
Und dieser Mois macht mir heute einen auf Rockstar
E questo Mois mi fa oggi il rockstar
Doch du kleine Pussy bleibst für alle Zeit ein Opfer
Ma tu piccola figa rimarrai per sempre una vittima
Heimlich nur am kiffen, aber machst dann einen auf Hoca
Fumi di nascosto, ma poi fai il predicatore
Redest über Ehre, doch verleugnest deine Tochter
Parli di onore, ma rinneghi tua figlia
Du bist ein Witz, Mois, du kannst trinken, was ich piss', Mois
Sei una barzelletta, Mois, puoi bere quello che piscio, Mois
Denn mein Name steigt, als wär er Bitcoins
Perché il mio nome sale, come se fosse Bitcoin
Komm' zurück mit Erfolg auf ganzer Linie
Torno con successo su tutta la linea
Zwei Sachen hatte Fler nie: Gold und 'ne Familie
Due cose che Fler non ha mai avuto: oro e una famiglia
Kack' auf dich und diesen Bass Sultan Hengzt
Cago su di te e su questo Bass Sultan Hengzt
Der Fake-Louis trägt wegen Privatinsolvenz
Che indossa falso Louis a causa della bancarotta personale
Hurensöhne ficken meine Königsdisziplin
Figli di puttana scopano la mia disciplina regina
So wie Aluhüte mit ihren Verschwörungstheorien
Come i cappelli di alluminio con le loro teorie del complotto
Scheiß' auf Modemarke, harter Rap braucht keine Promophase
Cago sulla moda, il rap duro non ha bisogno di una fase promozionale
Dieses Album wird die Todesstrafe
Questo album sarà la pena di morte
Lass mal deinen Comicrap
Lascia perdere il tuo rap comico
Es gibt nur einen deutschen Rapper, der keinen Schutzgeld zahlt, und das ist Sonny Black
C'è solo un rapper tedesco che non paga estorsioni, ed è Sonny Black
Ab jetzt ist wieder Butterfly-Effekt
Da ora in poi è di nuovo effetto farfalla
Die Sonne wird vom Schatten überdeckt (es ist King Sonny Black)
Il sole viene coperto dall'ombra (è il re Sonny Black)
Ich jage all die Ratten im Geschäft
Insegno tutti i ratti nel business
Keine Maske, das ist alles echt (es ist King Sonny Black)
Nessuna maschera, è tutto vero (è il re Sonny Black)
Mit ihren Lügen hatten sie nicht recht
Con le loro bugie non avevano ragione
Und darum wird mein Name jetzt gerächt (es ist King Sonny Black)
E per questo il mio nome sarà vendicato ora (è il re Sonny Black)
Bushido, ich kacke auf den Rest
Bushido, cago sul resto
Und nehm' euch einfach alles wieder weg (King Sonny Black)
E vi tolgo semplicemente tutto di nuovo (Re Sonny Black)