Down the Road
Sylvain Yves Marie Michel Richard, Guillaume Michel Jaulin, Arnaud Francois Regis Fradin, Kevin Double, Pierre Philippe Forestier, Thomas Michel Dominique Le Vexier
Have no place to go
Have no place to go
Darling
Have no place to go
Have no place to go
Goodbye baby
Yes I'm going
Haha
Yes I'm going
Goodbye baby
Yes I'm going
Haha
Yes I'm going
(Down the road)
Have no place to go
Have no place to go
Darling
Have no place to go
Have no place to go
Darling
Goodbye baby
Yes I'm going
Haha
Yes I'm going
Goodbye baby
Yes I'm going
Haha
Yes I'm going
Down the road I go
Down the road I go
Down the road I go
Down the road I go
(road)
(road)
(road)
Darling
Have no place to go
Have no place to go
Darling
Have no place to go
Have no place to go
Darling
Have no place to go
Have no place to go
Darling
Have no place to go
Have no place to go
Darling
When that train rode up now
I come walking out
Come walking out
When that train rode up now
I come walking out
Come walking out
Down the road
Have no place to go
Ich kann nirgendwo hin
Have no place to go
Ich kann nirgendwo hin
Darling
Liebling
Have no place to go
Ich kann nirgendwo hin
Have no place to go
Ich kann nirgendwo hin
Goodbye baby
Auf Wiedersehen, Baby
Yes I'm going
Ja, ich gehe
Haha
Haha
Yes I'm going
Ja, ich gehe
Goodbye baby
Auf Wiedersehen, Baby
Yes I'm going
Ja, ich gehe
Haha
Haha
Yes I'm going
Ja, ich gehe
(Down the road)
(Die Straße runter)
Have no place to go
Ich kann nirgendwo hin
Have no place to go
Ich kann nirgendwo hin
Darling
Liebling
Have no place to go
Ich kann nirgendwo hin
Have no place to go
Ich kann nirgendwo hin
Darling
Liebling
Goodbye baby
Auf Wiedersehen, Baby
Yes I'm going
Ja, ich gehe
Haha
Haha
Yes I'm going
Ja, ich gehe
Goodbye baby
Auf Wiedersehen, Baby
Yes I'm going
Ja, ich gehe
Haha
Haha
Yes I'm going
Ja, ich gehe
Down the road I go
Die Straße runter gehe ich
Down the road I go
Die Straße runter gehe ich
Down the road I go
Die Straße runter gehe ich
Down the road I go
Die Straße runter gehe ich
(road)
(Straße)
(road)
(Straße)
(road)
(Straße)
Darling
Liebling
Have no place to go
Ich kann nirgendwo hin
Have no place to go
Ich kann nirgendwo hin
Darling
Liebling
Have no place to go
Ich kann nirgendwo hin
Have no place to go
Ich kann nirgendwo hin
Darling
Liebling
Have no place to go
Ich kann nirgendwo hin
Have no place to go
Ich kann nirgendwo hin
Darling
Liebling
Have no place to go
Ich kann nirgendwo hin
Have no place to go
Ich kann nirgendwo hin
Darling
Liebling
When that train rode up now
Wenn der Zug jetzt anführe
I come walking out
Komme ich herausspaziert
Come walking out
Komme ich herausspaziert
When that train rode up now
Wenn der Zug jetzt anführe
I come walking out
Komme ich herausspaziert
Come walking out
Komme herausspaziert
Down the road
Die Straße runter
Have no place to go
Não tenho para onde ir
Have no place to go
Não tenho para onde ir
Darling
Querido
Have no place to go
Não tenho para onde ir
Have no place to go
Não tenho para onde ir
Goodbye baby
Adeus amor
Yes I'm going
Sim, estou indo
Haha
Haha
Yes I'm going
Sim, estou indo
Goodbye baby
Adeus amor
Yes I'm going
Sim, estou indo
Haha
Haha
Yes I'm going
Sim, estou indo
(Down the road)
(Pela estrada)
Have no place to go
Não tenho para onde ir
Have no place to go
Não tenho para onde ir
Darling
Querido
Have no place to go
Não tenho para onde ir
Have no place to go
Não tenho para onde ir
Darling
Querido
Goodbye baby
Adeus amor
Yes I'm going
Sim, estou indo
Haha
Haha
Yes I'm going
Sim, estou indo
Goodbye baby
Adeus amor
Yes I'm going
Sim, estou indo
Haha
Haha
Yes I'm going
Sim, estou indo
Down the road I go
Pela estrada eu vou
Down the road I go
Pela estrada eu vou
Down the road I go
Pela estrada eu vou
Down the road I go
Pela estrada eu vou
(road)
(estrada)
(road)
(estrada)
(road)
(estrada)
Darling
Querido
Have no place to go
Não tenho para onde ir
Have no place to go
Não tenho para onde ir
Darling
Querido
Have no place to go
Não tenho para onde ir
Have no place to go
Não tenho para onde ir
Darling
Querido
Have no place to go
Não tenho para onde ir
Have no place to go
Não tenho para onde ir
Darling
Querido
Have no place to go
Não tenho para onde ir
Have no place to go
Não tenho para onde ir
Darling
Querido
When that train rode up now
Quando aquele trem passar agora
I come walking out
Eu venho saindo
Come walking out
Venho saindo
When that train rode up now
Quando aquele trem passar agora
I come walking out
Eu venho saindo
Come walking out
Venho saindo
Down the road
Pela estrada
Have no place to go
No tengo a donde ir
Have no place to go
No tengo a donde ir
Darling
Cariño
Have no place to go
No tengo a donde ir
Have no place to go
No tengo a donde ir
Goodbye baby
Adiós, nena
Yes I'm going
Sí, ya me voy
Haha
Haha
Yes I'm going
Sí, ya me voy
Goodbye baby
Adiós, nena
Yes I'm going
Sí, ya me voy
Haha
Haha
Yes I'm going
Sí, ya me voy
(Down the road)
(Por el camino)
Have no place to go
No tengo a donde ir
Have no place to go
No tengo a donde ir
Darling
Cariño
Have no place to go
No tengo a donde ir
Have no place to go
No tengo a donde ir
Darling
Cariño
Goodbye baby
Adiós, nena
Yes I'm going
Sí, ya me voy
Haha
Haha
Yes I'm going
Sí, ya me voy
Goodbye baby
Adiós, nena
Yes I'm going
Sí, ya me voy
Haha
Haha
Yes I'm going
Sí, ya me voy
Down the road I go
Por el camino voy
Down the road I go
Por el camino voy
Down the road I go
Por el camino voy
Down the road I go
Por el camino voy
(road)
(camino)
(road)
(camino)
(road)
(camino)
Darling
Cariño
Have no place to go
No tengo a donde ir
Have no place to go
No tengo a donde ir
Darling
Cariño
Have no place to go
No tengo a donde ir
Have no place to go
No tengo a donde ir
Darling
Cariño
Have no place to go
No tengo a donde ir
Have no place to go
No tengo a donde ir
Darling
Cariño
Have no place to go
No tengo a donde ir
Have no place to go
No tengo a donde ir
Darling
Cariño
When that train rode up now
Cuando ese tren llegó ahora
I come walking out
Salgo caminando
Come walking out
Salgo caminando
When that train rode up now
Cuando ese tren llegó ahora
I come walking out
Salgo caminando
Come walking out
Salgo caminando
Down the road
Por el camino
Have no place to go
Je n’ai nulle part où aller
Have no place to go
Je n’ai nulle part où aller
Darling
Chérie
Have no place to go
Je n’ai nulle part où aller
Have no place to go
Je n’ai nulle part où aller
Goodbye baby
Bonne nuit, bébé
Yes I'm going
Oui je m’en vais
Haha
Haha
Yes I'm going
Oui je m’en vais
Goodbye baby
Bonne nuit, bébé
Yes I'm going
Oui je m’en vais
Haha
Haha
Yes I'm going
Oui je m’en vais
(Down the road)
(En bas de la rue)
Have no place to go
Je n’ai nulle part où aller
Have no place to go
Je n’ai nulle part où aller
Darling
Chérie
Have no place to go
Je n’ai nulle part où aller
Have no place to go
Je n’ai nulle part où aller
Darling
Chérie
Goodbye baby
Bonne nuit, bébé
Yes I'm going
Oui je m’en vais
Haha
Haha
Yes I'm going
Oui je m’en vais
Goodbye baby
Bonne nuit, bébé
Yes I'm going
Oui je m’en vais
Haha
Haha
Yes I'm going
Oui je m’en vais
Down the road I go
Je vais en bas de la rue
Down the road I go
Je vais en bas de la rue
Down the road I go
Je vais en bas de la rue
Down the road I go
Je vais en bas de la rue
(road)
(rue)
(road)
(rue)
(road)
(rue)
Darling
Chérie
Have no place to go
Je n’ai nulle part où aller
Have no place to go
Je n’ai nulle part où aller
Darling
Chérie
Have no place to go
Je n’ai nulle part où aller
Have no place to go
Je n’ai nulle part où aller
Darling
Chérie
Have no place to go
Je n’ai nulle part où aller
Have no place to go
Je n’ai nulle part où aller
Darling
Chérie
Have no place to go
Je n’ai nulle part où aller
Have no place to go
Je n’ai nulle part où aller
Darling
Chérie
When that train rode up now
Quand le train arrive maintenant
I come walking out
Je sors
Come walking out
Je sors
When that train rode up now
Quand le train arrive maintenant
I come walking out
Je sors
Come walking out
Je sors
Down the road
En bas de la rue
Have no place to go
Non ho posto dove andare
Have no place to go
Non ho posto dove andare
Darling
Cara
Have no place to go
Non ho posto dove andare
Have no place to go
Non ho posto dove andare
Goodbye baby
Addio piccola
Yes I'm going
Sì sto andando
Haha
Haha
Yes I'm going
Sì sto andando
Goodbye baby
Addio piccola
Yes I'm going
Sì sto andando
Haha
Haha
Yes I'm going
Sì sto andando
(Down the road)
(Giù per la strada)
Have no place to go
Non ho posto dove andare
Have no place to go
Non ho posto dove andare
Darling
Cara
Have no place to go
Non ho posto dove andare
Have no place to go
Non ho posto dove andare
Darling
Cara
Goodbye baby
Addio piccola
Yes I'm going
Sì sto andando
Haha
Haha
Yes I'm going
Sì sto andando
Goodbye baby
Addio piccola
Yes I'm going
Sì sto andando
Haha
Haha
Yes I'm going
Sì sto andando
Down the road I go
Giù per la strada io vado
Down the road I go
Giù per la strada io vado
Down the road I go
Giù per la strada io vado
Down the road I go
Giù per la strada io vado
(road)
(Strada)
(road)
(Strada)
(road)
(Strada)
Darling
Cara
Have no place to go
Non ho posto dove andare
Have no place to go
Non ho posto dove andare
Darling
Cara
Have no place to go
Non ho posto dove andare
Have no place to go
Non ho posto dove andare
Darling
Cara
Have no place to go
Non ho posto dove andare
Have no place to go
Non ho posto dove andare
Darling
Cara
Have no place to go
Non ho posto dove andare
Have no place to go
Non ho posto dove andare
Darling
Cara
When that train rode up now
Quando quel treno si è alzato
I come walking out
Sono uscito fuori camminando
Come walking out
Uscito fuori camminando
When that train rode up now
Quando quel treno si è alzato
I come walking out
Sono uscito fuori camminando
Come walking out
Uscito fuori camminando
Down the road
Giù per la strada
Have no place to go
行く場所はない
Have no place to go
行く場所はない
Darling
ダーリン
Have no place to go
行く場所はない
Have no place to go
行く場所はない
Goodbye baby
さよなら、ベイビー
Yes I'm going
そう、俺は行くよ
Haha
ハハ
Yes I'm going
そう、俺は行くよ
Goodbye baby
さよなら、ベイビー
Yes I'm going
そう、俺は行くよ
Haha
ハハ
Yes I'm going
そう、俺は行くよ
(Down the road)
(この道を)
Have no place to go
行く場所はない
Have no place to go
行く場所はない
Darling
ダーリン
Have no place to go
行く場所はない
Have no place to go
行く場所はない
Darling
ダーリン
Goodbye baby
さよなら、ベイビー
Yes I'm going
そう、俺は行くよ
Haha
ハハ
Yes I'm going
そう、俺は行くよ
Goodbye baby
さよなら、ベイビー
Yes I'm going
そう、俺は行くよ
Haha
ハハ
Yes I'm going
そう、俺は行くよ
Down the road I go
俺が行くこの道を
Down the road I go
俺が行くこの道を
Down the road I go
俺が行くこの道を
Down the road I go
俺が行くこの道を
(road)
(道)
(road)
(道)
(road)
(道)
Darling
ダーリン
Have no place to go
行く場所はない
Have no place to go
行く場所はない
Darling
ダーリン
Have no place to go
行く場所はない
Have no place to go
行く場所はない
Darling
ダーリン
Have no place to go
行く場所はない
Have no place to go
行く場所はない
Darling
ダーリン
Have no place to go
行く場所はない
Have no place to go
行く場所はない
Darling
ダーリン
When that train rode up now
電車に乗った時
I come walking out
俺は出て行く
Come walking out
出て行くんだ
When that train rode up now
電車に乗った時
I come walking out
俺は出て行く
Come walking out
出て行くんだ
Down the road
この道を