Escucha y Aprende
EDUARDO DAVALOS DE LUNA, ROMAN LEONARDO RODRIGUEZ LOPEZ
Escucha y aprende a ver si entiendes monigote
Wacha
Carnal desapendeja el seso que le voy a meter peso
Como en el comienzo
Liriqueo intenso pa que wachen que me acuerdo
Pura protelyrica pa nutrirte el cerebro
Muchos no están de acuerdo y yo sigo demostrando
Que seguimos gustando, vamos mejorando
Pa muchos carnalillos soy el chofer de sus vidas
Vidas que son vividas en el cotorreo de esquina
Muchos andan muy arriba y empezaron muy abajo
Y es donde se conectan mis rimas con tu relajo
Por eso yo no encajo con el que se queda abajo
Mi gente va pa arriba la neta son un cuajo
Andamos en el ajo por eso sabemos
Los que aprenden de la vida y los que aprenden en cuaderno
La verdad todos aprenden pa ganar dinero
Así que aunque distintos a veces nos parecemos
¡Oh, oh oh oh-oh! Todo el público en corto grito
¡Oh, oh oh oh-oh! En los barrios también se escucho
¡Oh, oh oh oh-oh! El desmadre chido mamalón
¡Oh, oh oh oh-oh! El cartel de santa zumbando a millón
Loco yo soy subterráneo pregúntale al que quieras
Y no es mi culpa compa que sobresaliera
No me alucina el oro tampoco los diamantes
Lo mío es el puro sumi el pelican y el tales
Diferentes canales diferentes opiniones
A veces uso Nike y a veces uso Converse
Todos andamos sobrios del vivir del liriqueo
No es que yo sea comercial es que ustedes lo hacen feo
Apegados al boqueo cuantos no serán iguales
Muy pocos originales cuantos traen el mismo jale
Yo digo que chale que es mejor que entiendan
Que para vivir de esto lo mejor es que se vendan
¡Oh, oh oh oh-oh! Todo el público en corto grito
¡Oh, oh oh oh-oh! En los barrios también se escucho
¡Oh, oh oh oh-oh! El desmadre chido mamalón
¡Oh, oh oh oh-oh! El cartel de santa zumbando a millón
Macho de mi mente desde el rancho
Mexicano de los chichos me arrestaron los gabachos
Ando sin premiso como quiera se hace el guiso
Y aunque me atizo macizo yo mantengo a mis chamacos
Roban mi trabajo los piratas son muy gachos
Quieren verme abajo como quiera no me rajo
Gracias a los fans que compran originales
Ustedes mis carnales son los que apoyan mi jale
El resto se la saben porque son pegajosas
Frases peligrosas como la rimorosa
Lirica apestosa a pura maleza
Puedo sonar a todo pero menos a fresa
Mi grito en la mesa aunque no suene prendido
El micrófono encendido conmigo no es aburrido
De todo entretenido y alegrando tus oídos
Elevando una plegaria por todos mis enemigos
¡Oh, oh oh oh-oh! Todo el público en corto grito
¡Oh, oh oh oh-oh! En los barrios también se escucho
¡Oh, oh oh oh-oh! El desmadre chido mamalón
¡Oh, oh oh oh-oh! El cartel de santa zumbando a millón
Te inspira mi lirica creativa
Te tengo ganchao como al tecato la chiva
Esto va pa arriba en definitiva
Cannabis sativa improviso si se me olvida
Dos o tres jotos tiran pero de lejitos
Los que estaban en corto se quedaron calladitos
No me siento maldito me siento bendecido
Si nada les pido pa que se meten conmigo
Andan bien ardidos les duele el orgullo
Si se meten con los míos yo me meto con los suyos
Se tronaron el sorillo de tanto cagar pa dentro
Sigo sacando discos tengo al publico contento
Y es así como a ritmo de sincopa
El cartel de santa te mantiene en ambiente
Sigue escuchando radio malandro
Escucha y aprende a ver si entiendes monigote
Hör zu und lerne, um zu sehen, ob du es verstehst, Puppe
Wacha
Wacha
Carnal desapendeja el seso que le voy a meter peso
Bruder, kläre deinen Verstand, ich werde ihm Gewicht geben
Como en el comienzo
Wie am Anfang
Liriqueo intenso pa que wachen que me acuerdo
Intensiver Lyrik, damit sie sehen, dass ich mich erinnere
Pura protelyrica pa nutrirte el cerebro
Reine Prosa, um dein Gehirn zu nähren
Muchos no están de acuerdo y yo sigo demostrando
Viele stimmen nicht zu und ich beweise weiterhin
Que seguimos gustando, vamos mejorando
Dass wir immer noch gefallen, wir verbessern uns
Pa muchos carnalillos soy el chofer de sus vidas
Für viele Brüder bin ich der Fahrer ihres Lebens
Vidas que son vividas en el cotorreo de esquina
Leben, die in der Ecke gelebt werden
Muchos andan muy arriba y empezaron muy abajo
Viele sind sehr oben und haben ganz unten angefangen
Y es donde se conectan mis rimas con tu relajo
Und hier verbinden sich meine Reime mit deiner Entspannung
Por eso yo no encajo con el que se queda abajo
Deshalb passe ich nicht zu denen, die unten bleiben
Mi gente va pa arriba la neta son un cuajo
Meine Leute gehen nach oben, sie sind wirklich ein Klumpen
Andamos en el ajo por eso sabemos
Wir sind im Knoblauch, deshalb wissen wir
Los que aprenden de la vida y los que aprenden en cuaderno
Diejenigen, die vom Leben lernen und diejenigen, die im Heft lernen
La verdad todos aprenden pa ganar dinero
Die Wahrheit ist, alle lernen, um Geld zu verdienen
Así que aunque distintos a veces nos parecemos
Also, obwohl wir manchmal unterschiedlich sind, ähneln wir uns
¡Oh, oh oh oh-oh! Todo el público en corto grito
Oh, oh oh oh-oh! Das ganze Publikum schrie kurz
¡Oh, oh oh oh-oh! En los barrios también se escucho
Oh, oh oh oh-oh! In den Vierteln wurde es auch gehört
¡Oh, oh oh oh-oh! El desmadre chido mamalón
Oh, oh oh oh-oh! Die coole Unordnung mamalón
¡Oh, oh oh oh-oh! El cartel de santa zumbando a millón
Oh, oh oh oh-oh! Das Santa-Kartell brummt eine Million
Loco yo soy subterráneo pregúntale al que quieras
Verrückt, ich bin unterirdisch, frag wen du willst
Y no es mi culpa compa que sobresaliera
Und es ist nicht meine Schuld, Kumpel, dass ich herausragte
No me alucina el oro tampoco los diamantes
Ich bin nicht fasziniert von Gold oder Diamanten
Lo mío es el puro sumi el pelican y el tales
Meins ist das reine Sumi, der Pelikan und die Geschichten
Diferentes canales diferentes opiniones
Verschiedene Kanäle, verschiedene Meinungen
A veces uso Nike y a veces uso Converse
Manchmal trage ich Nike und manchmal trage ich Converse
Todos andamos sobrios del vivir del liriqueo
Wir sind alle nüchtern vom Leben der Lyrik
No es que yo sea comercial es que ustedes lo hacen feo
Es ist nicht so, dass ich kommerziell bin, es ist so, dass ihr es hässlich macht
Apegados al boqueo cuantos no serán iguales
An das Boqueo gebunden, wie viele werden nicht gleich sein
Muy pocos originales cuantos traen el mismo jale
Sehr wenige Originale, wie viele haben die gleiche Arbeit
Yo digo que chale que es mejor que entiendan
Ich sage, dass es schade ist, dass es besser ist, dass sie verstehen
Que para vivir de esto lo mejor es que se vendan
Dass es am besten ist, sich zu verkaufen, um davon zu leben
¡Oh, oh oh oh-oh! Todo el público en corto grito
Oh, oh oh oh-oh! Das ganze Publikum schrie kurz
¡Oh, oh oh oh-oh! En los barrios también se escucho
Oh, oh oh oh-oh! In den Vierteln wurde es auch gehört
¡Oh, oh oh oh-oh! El desmadre chido mamalón
Oh, oh oh oh-oh! Die coole Unordnung mamalón
¡Oh, oh oh oh-oh! El cartel de santa zumbando a millón
Oh, oh oh oh-oh! Das Santa-Kartell brummt eine Million
Macho de mi mente desde el rancho
Macho von meinem Verstand vom Bauernhof
Mexicano de los chichos me arrestaron los gabachos
Mexikaner von den Jungs, die Gringos haben mich verhaftet
Ando sin premiso como quiera se hace el guiso
Ich gehe ohne Erlaubnis, wie auch immer das Gericht gemacht wird
Y aunque me atizo macizo yo mantengo a mis chamacos
Und obwohl ich hart getroffen werde, halte ich meine Kinder aufrecht
Roban mi trabajo los piratas son muy gachos
Piraten stehlen meine Arbeit, sie sind sehr schlecht
Quieren verme abajo como quiera no me rajo
Sie wollen mich unten sehen, wie auch immer ich nicht aufgebe
Gracias a los fans que compran originales
Danke an die Fans, die Originale kaufen
Ustedes mis carnales son los que apoyan mi jale
Ihr seid meine Brüder, die meine Arbeit unterstützen
El resto se la saben porque son pegajosas
Der Rest weiß es, weil sie klebrig sind
Frases peligrosas como la rimorosa
Gefährliche Phrasen wie die Rimorosa
Lirica apestosa a pura maleza
Lyrik stinkt nach reinem Unkraut
Puedo sonar a todo pero menos a fresa
Ich kann alles klingen, aber nicht nach Erdbeere
Mi grito en la mesa aunque no suene prendido
Mein Schrei am Tisch, auch wenn er nicht angezündet klingt
El micrófono encendido conmigo no es aburrido
Das Mikrofon eingeschaltet, mit mir ist es nicht langweilig
De todo entretenido y alegrando tus oídos
Alles unterhaltsam und erfreut deine Ohren
Elevando una plegaria por todos mis enemigos
Ein Gebet erheben für all meine Feinde
¡Oh, oh oh oh-oh! Todo el público en corto grito
Oh, oh oh oh-oh! Das ganze Publikum schrie kurz
¡Oh, oh oh oh-oh! En los barrios también se escucho
Oh, oh oh oh-oh! In den Vierteln wurde es auch gehört
¡Oh, oh oh oh-oh! El desmadre chido mamalón
Oh, oh oh oh-oh! Die coole Unordnung mamalón
¡Oh, oh oh oh-oh! El cartel de santa zumbando a millón
Oh, oh oh oh-oh! Das Santa-Kartell brummt eine Million
Te inspira mi lirica creativa
Meine kreative Lyrik inspiriert dich
Te tengo ganchao como al tecato la chiva
Ich habe dich gehakt wie den Junkie die Ziege
Esto va pa arriba en definitiva
Das geht definitiv nach oben
Cannabis sativa improviso si se me olvida
Cannabis sativa, ich improvisiere, wenn ich es vergesse
Dos o tres jotos tiran pero de lejitos
Zwei oder drei Schwule werfen, aber von weitem
Los que estaban en corto se quedaron calladitos
Diejenigen, die kurz waren, blieben still
No me siento maldito me siento bendecido
Ich fühle mich nicht verflucht, ich fühle mich gesegnet
Si nada les pido pa que se meten conmigo
Wenn ich ihnen nichts bitte, warum mischen sie sich ein
Andan bien ardidos les duele el orgullo
Sie sind sehr verbrannt, ihr Stolz tut weh
Si se meten con los míos yo me meto con los suyos
Wenn sie sich mit meinen Leuten anlegen, lege ich mich mit ihren an
Se tronaron el sorillo de tanto cagar pa dentro
Sie haben sich das Ohr abgeschossen, weil sie so viel nach innen scheißen
Sigo sacando discos tengo al publico contento
Ich bringe weiterhin Alben heraus, ich mache das Publikum glücklich
Y es así como a ritmo de sincopa
Und so, im Rhythmus der Synkope
El cartel de santa te mantiene en ambiente
Das Santa-Kartell hält dich in Stimmung
Sigue escuchando radio malandro
Hör weiter Radio Malandro
Escucha y aprende a ver si entiendes monigote
Ouça e aprenda a ver se você entende boneco
Wacha
Wacha
Carnal desapendeja el seso que le voy a meter peso
Carnal desapendeja o cérebro que vou colocar peso
Como en el comienzo
Como no começo
Liriqueo intenso pa que wachen que me acuerdo
Lirismo intenso para que vejam que me lembro
Pura protelyrica pa nutrirte el cerebro
Pura protolírica para nutrir o seu cérebro
Muchos no están de acuerdo y yo sigo demostrando
Muitos não concordam e eu continuo demonstrando
Que seguimos gustando, vamos mejorando
Que continuamos agradando, estamos melhorando
Pa muchos carnalillos soy el chofer de sus vidas
Para muitos irmãos, sou o motorista de suas vidas
Vidas que son vividas en el cotorreo de esquina
Vidas que são vividas na conversa de esquina
Muchos andan muy arriba y empezaron muy abajo
Muitos andam muito alto e começaram muito baixo
Y es donde se conectan mis rimas con tu relajo
E é onde minhas rimas se conectam com seu relaxamento
Por eso yo no encajo con el que se queda abajo
Por isso eu não me encaixo com quem fica embaixo
Mi gente va pa arriba la neta son un cuajo
Minha gente vai para cima, a verdade são um coágulo
Andamos en el ajo por eso sabemos
Andamos no alho por isso sabemos
Los que aprenden de la vida y los que aprenden en cuaderno
Os que aprendem da vida e os que aprendem no caderno
La verdad todos aprenden pa ganar dinero
A verdade todos aprendem para ganhar dinheiro
Así que aunque distintos a veces nos parecemos
Então, embora diferentes, às vezes nos parecemos
¡Oh, oh oh oh-oh! Todo el público en corto grito
Oh, oh oh oh-oh! Todo o público gritou em uníssono
¡Oh, oh oh oh-oh! En los barrios también se escucho
Oh, oh oh oh-oh! Nos bairros também se ouviu
¡Oh, oh oh oh-oh! El desmadre chido mamalón
Oh, oh oh oh-oh! A bagunça legal mamalón
¡Oh, oh oh oh-oh! El cartel de santa zumbando a millón
Oh, oh oh oh-oh! O cartel de santa zumbindo a milhão
Loco yo soy subterráneo pregúntale al que quieras
Louco, eu sou subterrâneo, pergunte a quem quiser
Y no es mi culpa compa que sobresaliera
E não é minha culpa, compa, que eu me destaquei
No me alucina el oro tampoco los diamantes
Não me alucina o ouro nem os diamantes
Lo mío es el puro sumi el pelican y el tales
O meu é o puro sumi, o pelicano e o tales
Diferentes canales diferentes opiniones
Diferentes canais, diferentes opiniões
A veces uso Nike y a veces uso Converse
Às vezes uso Nike e às vezes uso Converse
Todos andamos sobrios del vivir del liriqueo
Todos andamos sóbrios da vida do lirismo
No es que yo sea comercial es que ustedes lo hacen feo
Não é que eu seja comercial, é que vocês fazem feio
Apegados al boqueo cuantos no serán iguales
Apegados ao boqueo, quantos não serão iguais
Muy pocos originales cuantos traen el mismo jale
Muito poucos originais, quantos trazem o mesmo trabalho
Yo digo que chale que es mejor que entiendan
Eu digo que chale, é melhor que entendam
Que para vivir de esto lo mejor es que se vendan
Que para viver disso, o melhor é que se vendam
¡Oh, oh oh oh-oh! Todo el público en corto grito
Oh, oh oh oh-oh! Todo o público gritou em uníssono
¡Oh, oh oh oh-oh! En los barrios también se escucho
Oh, oh oh oh-oh! Nos bairros também se ouviu
¡Oh, oh oh oh-oh! El desmadre chido mamalón
Oh, oh oh oh-oh! A bagunça legal mamalón
¡Oh, oh oh oh-oh! El cartel de santa zumbando a millón
Oh, oh oh oh-oh! O cartel de santa zumbindo a milhão
Macho de mi mente desde el rancho
Macho da minha mente desde o rancho
Mexicano de los chichos me arrestaron los gabachos
Mexicano dos chichos, os gabachos me prenderam
Ando sin premiso como quiera se hace el guiso
Ando sem permissão, de qualquer maneira se faz o guisado
Y aunque me atizo macizo yo mantengo a mis chamacos
E mesmo que eu me atize maciço, eu mantenho meus filhos
Roban mi trabajo los piratas son muy gachos
Roubam meu trabalho, os piratas são muito ruins
Quieren verme abajo como quiera no me rajo
Querem me ver embaixo, de qualquer maneira não me rajo
Gracias a los fans que compran originales
Obrigado aos fãs que compram originais
Ustedes mis carnales son los que apoyan mi jale
Vocês, meus irmãos, são os que apoiam meu trabalho
El resto se la saben porque son pegajosas
O resto sabe porque são pegajosos
Frases peligrosas como la rimorosa
Frases perigosas como a rimorosa
Lirica apestosa a pura maleza
Lírica fedorenta a pura erva daninha
Puedo sonar a todo pero menos a fresa
Posso soar a tudo, mas menos a morango
Mi grito en la mesa aunque no suene prendido
Meu grito na mesa, mesmo que não soe aceso
El micrófono encendido conmigo no es aburrido
O microfone ligado comigo não é chato
De todo entretenido y alegrando tus oídos
De tudo divertido e alegrando seus ouvidos
Elevando una plegaria por todos mis enemigos
Elevando uma prece por todos os meus inimigos
¡Oh, oh oh oh-oh! Todo el público en corto grito
Oh, oh oh oh-oh! Todo o público gritou em uníssono
¡Oh, oh oh oh-oh! En los barrios también se escucho
Oh, oh oh oh-oh! Nos bairros também se ouviu
¡Oh, oh oh oh-oh! El desmadre chido mamalón
Oh, oh oh oh-oh! A bagunça legal mamalón
¡Oh, oh oh oh-oh! El cartel de santa zumbando a millón
Oh, oh oh oh-oh! O cartel de santa zumbindo a milhão
Te inspira mi lirica creativa
Minha lírica criativa te inspira
Te tengo ganchao como al tecato la chiva
Eu te tenho enganchado como o tecato a chiva
Esto va pa arriba en definitiva
Isso vai para cima definitivamente
Cannabis sativa improviso si se me olvida
Cannabis sativa, improviso se me esqueço
Dos o tres jotos tiran pero de lejitos
Dois ou três jotos atiram, mas de longe
Los que estaban en corto se quedaron calladitos
Os que estavam em uníssono ficaram calados
No me siento maldito me siento bendecido
Não me sinto maldito, me sinto abençoado
Si nada les pido pa que se meten conmigo
Se nada lhes peço, por que se metem comigo?
Andan bien ardidos les duele el orgullo
Andam bem ardidos, dói o orgulho
Si se meten con los míos yo me meto con los suyos
Se se metem com os meus, eu me meto com os seus
Se tronaron el sorillo de tanto cagar pa dentro
Estouraram o sorillo de tanto cagar para dentro
Sigo sacando discos tengo al publico contento
Continuo lançando discos, tenho o público contente
Y es así como a ritmo de sincopa
E é assim, ao ritmo da síncope
El cartel de santa te mantiene en ambiente
O cartel de santa te mantém no ambiente
Sigue escuchando radio malandro
Continue ouvindo rádio malandro
Escucha y aprende a ver si entiendes monigote
Listen and learn to see if you understand dummy
Wacha
Watch
Carnal desapendeja el seso que le voy a meter peso
Brother, clear your mind because I'm going to add weight
Como en el comienzo
Like in the beginning
Liriqueo intenso pa que wachen que me acuerdo
Intense lyricism so you see that I remember
Pura protelyrica pa nutrirte el cerebro
Pure protelyric to nourish your brain
Muchos no están de acuerdo y yo sigo demostrando
Many don't agree and I keep proving
Que seguimos gustando, vamos mejorando
That we keep liking, we keep improving
Pa muchos carnalillos soy el chofer de sus vidas
For many little brothers, I'm the driver of their lives
Vidas que son vividas en el cotorreo de esquina
Lives that are lived in the corner chatter
Muchos andan muy arriba y empezaron muy abajo
Many are very high and started very low
Y es donde se conectan mis rimas con tu relajo
And that's where my rhymes connect with your relaxation
Por eso yo no encajo con el que se queda abajo
That's why I don't fit in with the one who stays below
Mi gente va pa arriba la neta son un cuajo
My people are going up, they are really a curd
Andamos en el ajo por eso sabemos
We are in the garlic that's why we know
Los que aprenden de la vida y los que aprenden en cuaderno
Those who learn from life and those who learn in a notebook
La verdad todos aprenden pa ganar dinero
The truth is everyone learns to make money
Así que aunque distintos a veces nos parecemos
So even though we are different, sometimes we look alike
¡Oh, oh oh oh-oh! Todo el público en corto grito
Oh, oh oh oh-oh! All the audience in short shout
¡Oh, oh oh oh-oh! En los barrios también se escucho
Oh, oh oh oh-oh! In the neighborhoods it was also heard
¡Oh, oh oh oh-oh! El desmadre chido mamalón
Oh, oh oh oh-oh! The cool badass mess
¡Oh, oh oh oh-oh! El cartel de santa zumbando a millón
Oh, oh oh oh-oh! The Santa Cartel buzzing a million
Loco yo soy subterráneo pregúntale al que quieras
Crazy, I'm underground, ask whoever you want
Y no es mi culpa compa que sobresaliera
And it's not my fault, buddy, that I stood out
No me alucina el oro tampoco los diamantes
I'm not fascinated by gold or diamonds
Lo mío es el puro sumi el pelican y el tales
Mine is pure sumi, the pelican and the tales
Diferentes canales diferentes opiniones
Different channels, different opinions
A veces uso Nike y a veces uso Converse
Sometimes I wear Nike and sometimes I wear Converse
Todos andamos sobrios del vivir del liriqueo
We are all sober from living from lyricism
No es que yo sea comercial es que ustedes lo hacen feo
It's not that I'm commercial, it's that you guys do it ugly
Apegados al boqueo cuantos no serán iguales
Attached to the block, how many will not be the same
Muy pocos originales cuantos traen el mismo jale
Very few originals, how many bring the same job
Yo digo que chale que es mejor que entiendan
I say that chale, it's better that they understand
Que para vivir de esto lo mejor es que se vendan
That to live from this, the best thing is to sell themselves
¡Oh, oh oh oh-oh! Todo el público en corto grito
Oh, oh oh oh-oh! All the audience in short shout
¡Oh, oh oh oh-oh! En los barrios también se escucho
Oh, oh oh oh-oh! In the neighborhoods it was also heard
¡Oh, oh oh oh-oh! El desmadre chido mamalón
Oh, oh oh oh-oh! The cool badass mess
¡Oh, oh oh oh-oh! El cartel de santa zumbando a millón
Oh, oh oh oh-oh! The Santa Cartel buzzing a million
Macho de mi mente desde el rancho
Master of my mind from the ranch
Mexicano de los chichos me arrestaron los gabachos
Mexican from the chichos, the gringos arrested me
Ando sin premiso como quiera se hace el guiso
I walk without permission, the stew is made anyway
Y aunque me atizo macizo yo mantengo a mis chamacos
And even though I hit hard, I support my kids
Roban mi trabajo los piratas son muy gachos
Pirates steal my work, they are very bad
Quieren verme abajo como quiera no me rajo
They want to see me down, anyway I don't give up
Gracias a los fans que compran originales
Thanks to the fans who buy originals
Ustedes mis carnales son los que apoyan mi jale
You my brothers are the ones who support my job
El resto se la saben porque son pegajosas
The rest know it because they are sticky
Frases peligrosas como la rimorosa
Dangerous phrases like the rimorosa
Lirica apestosa a pura maleza
Lyric stinking of pure weed
Puedo sonar a todo pero menos a fresa
I can sound like everything but less like a strawberry
Mi grito en la mesa aunque no suene prendido
My shout at the table even if it doesn't sound lit
El micrófono encendido conmigo no es aburrido
The microphone on with me is not boring
De todo entretenido y alegrando tus oídos
Entertaining everything and cheering your ears
Elevando una plegaria por todos mis enemigos
Raising a prayer for all my enemies
¡Oh, oh oh oh-oh! Todo el público en corto grito
Oh, oh oh oh-oh! All the audience in short shout
¡Oh, oh oh oh-oh! En los barrios también se escucho
Oh, oh oh oh-oh! In the neighborhoods it was also heard
¡Oh, oh oh oh-oh! El desmadre chido mamalón
Oh, oh oh oh-oh! The cool badass mess
¡Oh, oh oh oh-oh! El cartel de santa zumbando a millón
Oh, oh oh oh-oh! The Santa Cartel buzzing a million
Te inspira mi lirica creativa
My creative lyric inspires you
Te tengo ganchao como al tecato la chiva
I have you hooked like the junkie the goat
Esto va pa arriba en definitiva
This is definitely going up
Cannabis sativa improviso si se me olvida
Cannabis sativa, I improvise if I forget
Dos o tres jotos tiran pero de lejitos
Two or three gays throw but from afar
Los que estaban en corto se quedaron calladitos
Those who were in short remained silent
No me siento maldito me siento bendecido
I don't feel cursed, I feel blessed
Si nada les pido pa que se meten conmigo
If I ask them for nothing, why do they mess with me
Andan bien ardidos les duele el orgullo
They are very burned, their pride hurts
Si se meten con los míos yo me meto con los suyos
If they mess with mine, I mess with theirs
Se tronaron el sorillo de tanto cagar pa dentro
They burst their sorillo from so much shitting inside
Sigo sacando discos tengo al publico contento
I keep releasing albums, I keep the audience happy
Y es así como a ritmo de sincopa
And that's how to the rhythm of syncopation
El cartel de santa te mantiene en ambiente
The Santa Cartel keeps you in the mood
Sigue escuchando radio malandro
Keep listening to Malandro radio
Escucha y aprende a ver si entiendes monigote
Écoute et apprends à voir si tu comprends monigote
Wacha
Wacha
Carnal desapendeja el seso que le voy a meter peso
Frère, débarrasse-toi de la stupidité, je vais y mettre du poids
Como en el comienzo
Comme au début
Liriqueo intenso pa que wachen que me acuerdo
Un lyrisme intense pour que vous voyiez que je me souviens
Pura protelyrica pa nutrirte el cerebro
Pure protélyrique pour nourrir ton cerveau
Muchos no están de acuerdo y yo sigo demostrando
Beaucoup ne sont pas d'accord et je continue à démontrer
Que seguimos gustando, vamos mejorando
Que nous continuons à plaire, nous nous améliorons
Pa muchos carnalillos soy el chofer de sus vidas
Pour beaucoup de frères, je suis le chauffeur de leur vie
Vidas que son vividas en el cotorreo de esquina
Des vies qui sont vécues dans le bavardage du coin
Muchos andan muy arriba y empezaron muy abajo
Beaucoup sont très haut et ont commencé très bas
Y es donde se conectan mis rimas con tu relajo
Et c'est là que mes rimes se connectent avec ton relâchement
Por eso yo no encajo con el que se queda abajo
C'est pourquoi je ne m'entends pas avec celui qui reste en bas
Mi gente va pa arriba la neta son un cuajo
Mon peuple va en haut, ils sont vraiment un caillot
Andamos en el ajo por eso sabemos
Nous sommes dans l'ail, c'est pourquoi nous savons
Los que aprenden de la vida y los que aprenden en cuaderno
Ceux qui apprennent de la vie et ceux qui apprennent dans un cahier
La verdad todos aprenden pa ganar dinero
La vérité est que tout le monde apprend à gagner de l'argent
Así que aunque distintos a veces nos parecemos
Alors même si nous sommes parfois différents, nous nous ressemblons
¡Oh, oh oh oh-oh! Todo el público en corto grito
Oh, oh oh oh-oh ! Tout le public a crié fort
¡Oh, oh oh oh-oh! En los barrios también se escucho
Oh, oh oh oh-oh ! Dans les quartiers aussi on a entendu
¡Oh, oh oh oh-oh! El desmadre chido mamalón
Oh, oh oh oh-oh ! Le bordel cool et génial
¡Oh, oh oh oh-oh! El cartel de santa zumbando a millón
Oh, oh oh oh-oh ! Le cartel de Santa bourdonnant à un million
Loco yo soy subterráneo pregúntale al que quieras
Fou, je suis souterrain, demande à qui tu veux
Y no es mi culpa compa que sobresaliera
Et ce n'est pas ma faute, mon pote, si je me suis démarqué
No me alucina el oro tampoco los diamantes
Je ne suis pas fasciné par l'or ni par les diamants
Lo mío es el puro sumi el pelican y el tales
Ce qui m'intéresse, c'est le pur sumi, le pélican et le tales
Diferentes canales diferentes opiniones
Différentes chaînes, différentes opinions
A veces uso Nike y a veces uso Converse
Parfois je porte des Nike et parfois des Converse
Todos andamos sobrios del vivir del liriqueo
Nous sommes tous sobres de la vie du lyrisme
No es que yo sea comercial es que ustedes lo hacen feo
Ce n'est pas que je suis commercial, c'est que vous le faites mal
Apegados al boqueo cuantos no serán iguales
Accrochés au blocage, combien ne seront pas les mêmes
Muy pocos originales cuantos traen el mismo jale
Très peu d'originaux, combien ont le même travail
Yo digo que chale que es mejor que entiendan
Je dis que chale, il vaut mieux qu'ils comprennent
Que para vivir de esto lo mejor es que se vendan
Que pour vivre de cela, il vaut mieux qu'ils se vendent
¡Oh, oh oh oh-oh! Todo el público en corto grito
Oh, oh oh oh-oh ! Tout le public a crié fort
¡Oh, oh oh oh-oh! En los barrios también se escucho
Oh, oh oh oh-oh ! Dans les quartiers aussi on a entendu
¡Oh, oh oh oh-oh! El desmadre chido mamalón
Oh, oh oh oh-oh ! Le bordel cool et génial
¡Oh, oh oh oh-oh! El cartel de santa zumbando a millón
Oh, oh oh oh-oh ! Le cartel de Santa bourdonnant à un million
Macho de mi mente desde el rancho
Macho de mon esprit depuis le ranch
Mexicano de los chichos me arrestaron los gabachos
Mexicain des chichos, les gabachos m'ont arrêté
Ando sin premiso como quiera se hace el guiso
Je marche sans permission, de toute façon le ragoût est fait
Y aunque me atizo macizo yo mantengo a mis chamacos
Et même si je me fais frapper dur, je soutiens mes enfants
Roban mi trabajo los piratas son muy gachos
Ils volent mon travail, les pirates sont très méchants
Quieren verme abajo como quiera no me rajo
Ils veulent me voir en bas, de toute façon je ne me dégonfle pas
Gracias a los fans que compran originales
Merci aux fans qui achètent des originaux
Ustedes mis carnales son los que apoyan mi jale
Vous, mes frères, êtes ceux qui soutiennent mon travail
El resto se la saben porque son pegajosas
Le reste le sait parce qu'ils sont collants
Frases peligrosas como la rimorosa
Des phrases dangereuses comme la rimorosa
Lirica apestosa a pura maleza
Lyrique puante à la pure mauvaise herbe
Puedo sonar a todo pero menos a fresa
Je peux sonner à tout sauf à la fraise
Mi grito en la mesa aunque no suene prendido
Mon cri à table même s'il ne sonne pas allumé
El micrófono encendido conmigo no es aburrido
Le microphone allumé avec moi n'est pas ennuyeux
De todo entretenido y alegrando tus oídos
De tout divertissant et réjouissant vos oreilles
Elevando una plegaria por todos mis enemigos
Élevant une prière pour tous mes ennemis
¡Oh, oh oh oh-oh! Todo el público en corto grito
Oh, oh oh oh-oh ! Tout le public a crié fort
¡Oh, oh oh oh-oh! En los barrios también se escucho
Oh, oh oh oh-oh ! Dans les quartiers aussi on a entendu
¡Oh, oh oh oh-oh! El desmadre chido mamalón
Oh, oh oh oh-oh ! Le bordel cool et génial
¡Oh, oh oh oh-oh! El cartel de santa zumbando a millón
Oh, oh oh oh-oh ! Le cartel de Santa bourdonnant à un million
Te inspira mi lirica creativa
Ma lyrique créative t'inspire
Te tengo ganchao como al tecato la chiva
Je t'ai accroché comme le tecato à la chiva
Esto va pa arriba en definitiva
Cela va en haut définitivement
Cannabis sativa improviso si se me olvida
Cannabis sativa, j'improvise si j'oublie
Dos o tres jotos tiran pero de lejitos
Deux ou trois jotos tirent mais de loin
Los que estaban en corto se quedaron calladitos
Ceux qui étaient courts sont restés silencieux
No me siento maldito me siento bendecido
Je ne me sens pas maudit, je me sens béni
Si nada les pido pa que se meten conmigo
Si je ne leur demande rien, pourquoi s'en prennent-ils à moi ?
Andan bien ardidos les duele el orgullo
Ils sont très en colère, leur orgueil est blessé
Si se meten con los míos yo me meto con los suyos
Si ils s'en prennent aux miens, je m'en prends aux leurs
Se tronaron el sorillo de tanto cagar pa dentro
Ils ont éclaté le sorillo à force de chier à l'intérieur
Sigo sacando discos tengo al publico contento
Je continue à sortir des disques, j'ai le public content
Y es así como a ritmo de sincopa
Et c'est ainsi qu'au rythme de la syncope
El cartel de santa te mantiene en ambiente
Le cartel de Santa te maintient dans l'ambiance
Sigue escuchando radio malandro
Continue à écouter la radio malandro
Escucha y aprende a ver si entiendes monigote
Ascolta e impara a vedere se capisci monigote
Wacha
Wacha
Carnal desapendeja el seso que le voy a meter peso
Fratello, sveglia il cervello che gli darò peso
Como en el comienzo
Come all'inizio
Liriqueo intenso pa que wachen que me acuerdo
Lirismo intenso per farvi vedere che mi ricordo
Pura protelyrica pa nutrirte el cerebro
Pura protolirica per nutrire il tuo cervello
Muchos no están de acuerdo y yo sigo demostrando
Molti non sono d'accordo e io continuo a dimostrare
Que seguimos gustando, vamos mejorando
Che ci piace ancora, stiamo migliorando
Pa muchos carnalillos soy el chofer de sus vidas
Per molti fratellini sono l'autista delle loro vite
Vidas que son vividas en el cotorreo de esquina
Vite che sono vissute nel chiacchiericcio dell'angolo
Muchos andan muy arriba y empezaron muy abajo
Molti sono molto in alto e hanno iniziato molto in basso
Y es donde se conectan mis rimas con tu relajo
Ed è qui che le mie rime si collegano con il tuo relax
Por eso yo no encajo con el que se queda abajo
Ecco perché non mi adatto a chi rimane in basso
Mi gente va pa arriba la neta son un cuajo
La mia gente va in alto, la verità sono un coagulo
Andamos en el ajo por eso sabemos
Siamo nell'aglio quindi sappiamo
Los que aprenden de la vida y los que aprenden en cuaderno
Quelli che imparano dalla vita e quelli che imparano nel quaderno
La verdad todos aprenden pa ganar dinero
La verità è che tutti imparano a guadagnare soldi
Así que aunque distintos a veces nos parecemos
Quindi anche se siamo diversi a volte ci assomigliamo
¡Oh, oh oh oh-oh! Todo el público en corto grito
Oh, oh oh oh-oh! Tutti gli spettatori gridano a squarciagola
¡Oh, oh oh oh-oh! En los barrios también se escucho
Oh, oh oh oh-oh! Anche nei quartieri si sente
¡Oh, oh oh oh-oh! El desmadre chido mamalón
Oh, oh oh oh-oh! Il caos bello e grosso
¡Oh, oh oh oh-oh! El cartel de santa zumbando a millón
Oh, oh oh oh-oh! Il Cartel de Santa rimbomba a un milione
Loco yo soy subterráneo pregúntale al que quieras
Pazzo, sono sotterraneo, chiedi a chiunque tu voglia
Y no es mi culpa compa que sobresaliera
E non è colpa mia, amico, che mi sono distinto
No me alucina el oro tampoco los diamantes
Non mi affascina l'oro né i diamanti
Lo mío es el puro sumi el pelican y el tales
Il mio è il puro sumi, il pelican e il tales
Diferentes canales diferentes opiniones
Diversi canali, diverse opinioni
A veces uso Nike y a veces uso Converse
A volte indosso Nike e a volte indosso Converse
Todos andamos sobrios del vivir del liriqueo
Tutti siamo sobri dal vivere del lirismo
No es que yo sea comercial es que ustedes lo hacen feo
Non è che io sia commerciale, è che voi lo fate brutto
Apegados al boqueo cuantos no serán iguales
Attaccati al boqueo, quanti non saranno uguali
Muy pocos originales cuantos traen el mismo jale
Molto pochi originali, quanti portano lo stesso lavoro
Yo digo que chale que es mejor que entiendan
Io dico che chale, è meglio che capiscano
Que para vivir de esto lo mejor es que se vendan
Che per vivere di questo è meglio che si vendano
¡Oh, oh oh oh-oh! Todo el público en corto grito
Oh, oh oh oh-oh! Tutti gli spettatori gridano a squarciagola
¡Oh, oh oh oh-oh! En los barrios también se escucho
Oh, oh oh oh-oh! Anche nei quartieri si sente
¡Oh, oh oh oh-oh! El desmadre chido mamalón
Oh, oh oh oh-oh! Il caos bello e grosso
¡Oh, oh oh oh-oh! El cartel de santa zumbando a millón
Oh, oh oh oh-oh! Il Cartel de Santa rimbomba a un milione
Macho de mi mente desde el rancho
Maschio della mia mente dal ranch
Mexicano de los chichos me arrestaron los gabachos
Messicano dei ragazzi, i gabachos mi hanno arrestato
Ando sin premiso como quiera se hace el guiso
Vado senza permesso, comunque si fa il guiso
Y aunque me atizo macizo yo mantengo a mis chamacos
E anche se mi colpisco duro, mantengo i miei ragazzi
Roban mi trabajo los piratas son muy gachos
Rubano il mio lavoro, i pirati sono molto cattivi
Quieren verme abajo como quiera no me rajo
Vogliono vedermi in basso, comunque non mi arrendo
Gracias a los fans que compran originales
Grazie ai fan che comprano originali
Ustedes mis carnales son los que apoyan mi jale
Voi, miei fratelli, siete quelli che sostengono il mio lavoro
El resto se la saben porque son pegajosas
Il resto lo sa perché sono appiccicosi
Frases peligrosas como la rimorosa
Frasi pericolose come la rimorosa
Lirica apestosa a pura maleza
Lirica puzzolente di pura erba
Puedo sonar a todo pero menos a fresa
Posso suonare tutto tranne che la fragola
Mi grito en la mesa aunque no suene prendido
Il mio grido al tavolo anche se non suona acceso
El micrófono encendido conmigo no es aburrido
Il microfono acceso con me non è noioso
De todo entretenido y alegrando tus oídos
Di tutto divertente e allietando le tue orecchie
Elevando una plegaria por todos mis enemigos
Elevando una preghiera per tutti i miei nemici
¡Oh, oh oh oh-oh! Todo el público en corto grito
Oh, oh oh oh-oh! Tutti gli spettatori gridano a squarciagola
¡Oh, oh oh oh-oh! En los barrios también se escucho
Oh, oh oh oh-oh! Anche nei quartieri si sente
¡Oh, oh oh oh-oh! El desmadre chido mamalón
Oh, oh oh oh-oh! Il caos bello e grosso
¡Oh, oh oh oh-oh! El cartel de santa zumbando a millón
Oh, oh oh oh-oh! Il Cartel de Santa rimbomba a un milione
Te inspira mi lirica creativa
La mia lirica creativa ti ispira
Te tengo ganchao como al tecato la chiva
Ti ho agganciato come il tecato la chiva
Esto va pa arriba en definitiva
Questo va in alto definitivamente
Cannabis sativa improviso si se me olvida
Cannabis sativa, improvviso se mi dimentico
Dos o tres jotos tiran pero de lejitos
Due o tre gay lanciano ma da lontano
Los que estaban en corto se quedaron calladitos
Quelli che erano in corto sono rimasti zitti
No me siento maldito me siento bendecido
Non mi sento maledetto, mi sento benedetto
Si nada les pido pa que se meten conmigo
Se non chiedo nulla, perché si mettono con me
Andan bien ardidos les duele el orgullo
Sono molto arrabbiati, il loro orgoglio fa male
Si se meten con los míos yo me meto con los suyos
Se si mettono con i miei, io mi metto con i loro
Se tronaron el sorillo de tanto cagar pa dentro
Si sono rotti il sorillo da tanto cagare dentro
Sigo sacando discos tengo al publico contento
Continuo a fare dischi, ho il pubblico contento
Y es así como a ritmo de sincopa
E così, al ritmo della sincopa
El cartel de santa te mantiene en ambiente
Il Cartel de Santa ti tiene in ambiente
Sigue escuchando radio malandro
Continua ad ascoltare la radio malandro
Escucha y aprende a ver si entiendes monigote
Dengarkan dan belajar untuk melihat apakah kamu mengerti, monigote
Wacha
Wacha
Carnal desapendeja el seso que le voy a meter peso
Saudara, buang kebodohanmu karena aku akan memberikan bobot
Como en el comienzo
Seperti di awal
Liriqueo intenso pa que wachen que me acuerdo
Lirik intens agar kalian melihat bahwa aku ingat
Pura protelyrica pa nutrirte el cerebro
Murni protelirik untuk memberi nutrisi pada otakmu
Muchos no están de acuerdo y yo sigo demostrando
Banyak yang tidak setuju dan aku terus membuktikan
Que seguimos gustando, vamos mejorando
Bahwa kita masih disukai, kita terus membaik
Pa muchos carnalillos soy el chofer de sus vidas
Untuk banyak saudaraku, aku adalah sopir dalam hidup mereka
Vidas que son vividas en el cotorreo de esquina
Hidup yang dijalani di sudut keramaian
Muchos andan muy arriba y empezaron muy abajo
Banyak yang berada sangat tinggi dan mulai dari sangat rendah
Y es donde se conectan mis rimas con tu relajo
Dan di situlah rimaku terhubung dengan santaimu
Por eso yo no encajo con el que se queda abajo
Itulah sebabnya aku tidak cocok dengan mereka yang tetap di bawah
Mi gente va pa arriba la neta son un cuajo
Orang-orangku menuju ke atas, mereka benar-benar kohesif
Andamos en el ajo por eso sabemos
Kami terlibat dalam hal itu, itulah sebabnya kami tahu
Los que aprenden de la vida y los que aprenden en cuaderno
Orang-orang yang belajar dari kehidupan dan yang belajar di buku catatan
La verdad todos aprenden pa ganar dinero
Sebenarnya semua orang belajar untuk mendapatkan uang
Así que aunque distintos a veces nos parecemos
Jadi meskipun berbeda, kadang-kadang kita mirip
¡Oh, oh oh oh-oh! Todo el público en corto grito
Oh, oh oh oh-oh! Seluruh penonton berteriak keras
¡Oh, oh oh oh-oh! En los barrios también se escucho
Oh, oh oh oh-oh! Di lingkungan juga terdengar
¡Oh, oh oh oh-oh! El desmadre chido mamalón
Oh, oh oh oh-oh! Kegaduhan yang keren sekali
¡Oh, oh oh oh-oh! El cartel de santa zumbando a millón
Oh, oh oh oh-oh! Kartel Santa berdengung dengan kencang
Loco yo soy subterráneo pregúntale al que quieras
Gila, aku adalah bawah tanah, tanyakan pada siapa saja
Y no es mi culpa compa que sobresaliera
Dan bukan salahku, kawan, bahwa aku menonjol
No me alucina el oro tampoco los diamantes
Aku tidak tergila-gila pada emas atau berlian
Lo mío es el puro sumi el pelican y el tales
Yang kumiliki adalah sumi murni, pelikan, dan tales
Diferentes canales diferentes opiniones
Saluran yang berbeda, pendapat yang berbeda
A veces uso Nike y a veces uso Converse
Kadang aku pakai Nike dan kadang aku pakai Converse
Todos andamos sobrios del vivir del liriqueo
Kita semua sadar dari kehidupan lirik
No es que yo sea comercial es que ustedes lo hacen feo
Bukan berarti aku komersial, itu karena kalian yang membuatnya jelek
Apegados al boqueo cuantos no serán iguales
Bertahan pada omongan, berapa banyak yang akan sama
Muy pocos originales cuantos traen el mismo jale
Sangat sedikit yang asli, berapa banyak yang melakukan hal yang sama
Yo digo que chale que es mejor que entiendan
Aku bilang tidak, lebih baik mereka mengerti
Que para vivir de esto lo mejor es que se vendan
Untuk hidup dari ini, yang terbaik adalah mereka menjual diri
¡Oh, oh oh oh-oh! Todo el público en corto grito
Oh, oh oh oh-oh! Seluruh penonton berteriak keras
¡Oh, oh oh oh-oh! En los barrios también se escucho
Oh, oh oh oh-oh! Di lingkungan juga terdengar
¡Oh, oh oh oh-oh! El desmadre chido mamalón
Oh, oh oh oh-oh! Kegaduhan yang keren sekali
¡Oh, oh oh oh-oh! El cartel de santa zumbando a millón
Oh, oh oh oh-oh! Kartel Santa berdengung dengan kencang
Macho de mi mente desde el rancho
Pria dari pikiranku dari peternakan
Mexicano de los chichos me arrestaron los gabachos
Meksiko dari chichos, saya ditangkap oleh gabachos
Ando sin premiso como quiera se hace el guiso
Berjalan tanpa izin, bagaimanapun juga guiso dibuat
Y aunque me atizo macizo yo mantengo a mis chamacos
Dan meskipun aku keras, aku tetap memelihara anak-anakku
Roban mi trabajo los piratas son muy gachos
Mereka mencuri pekerjaanku, para bajak laut sangat kejam
Quieren verme abajo como quiera no me rajo
Mereka ingin melihatku di bawah, bagaimanapun juga aku tidak menyerah
Gracias a los fans que compran originales
Terima kasih kepada para penggemar yang membeli yang asli
Ustedes mis carnales son los que apoyan mi jale
Kalian, saudara-saudaraku, adalah yang mendukung pekerjaanku
El resto se la saben porque son pegajosas
Yang lainnya tahu karena mereka menempel
Frases peligrosas como la rimorosa
Frasa berbahaya seperti rimorosa
Lirica apestosa a pura maleza
Lirik menjijikkan dengan penuh gulma
Puedo sonar a todo pero menos a fresa
Aku bisa terdengar seperti apa saja kecuali buah stroberi
Mi grito en la mesa aunque no suene prendido
Teriakanku di meja meskipun tidak terdengar menyala
El micrófono encendido conmigo no es aburrido
Mikrofon menyala dengan saya tidak membosankan
De todo entretenido y alegrando tus oídos
Dari segala hiburan dan menggembirakan telingamu
Elevando una plegaria por todos mis enemigos
Mengangkat doa untuk semua musuhku
¡Oh, oh oh oh-oh! Todo el público en corto grito
Oh, oh oh oh-oh! Seluruh penonton berteriak keras
¡Oh, oh oh oh-oh! En los barrios también se escucho
Oh, oh oh oh-oh! Di lingkungan juga terdengar
¡Oh, oh oh oh-oh! El desmadre chido mamalón
Oh, oh oh oh-oh! Kegaduhan yang keren sekali
¡Oh, oh oh oh-oh! El cartel de santa zumbando a millón
Oh, oh oh oh-oh! Kartel Santa berdengung dengan kencang
Te inspira mi lirica creativa
Lirik kreatifku menginspirasimu
Te tengo ganchao como al tecato la chiva
Aku membuatmu ketagihan seperti pecandu pada heroin
Esto va pa arriba en definitiva
Ini pasti akan naik
Cannabis sativa improviso si se me olvida
Cannabis sativa, saya improvisasi jika saya lupa
Dos o tres jotos tiran pero de lejitos
Dua atau tiga orang gay melempar tapi dari jauh
Los que estaban en corto se quedaron calladitos
Yang dekat tetap diam
No me siento maldito me siento bendecido
Aku tidak merasa terkutuk, aku merasa diberkati
Si nada les pido pa que se meten conmigo
Jika aku tidak meminta apa-apa, mengapa mereka menggangguku
Andan bien ardidos les duele el orgullo
Mereka sangat kesal, mereka sakit hati
Si se meten con los míos yo me meto con los suyos
Jika mereka mengganggu orang-orangku, aku akan mengganggu orang-orang mereka
Se tronaron el sorillo de tanto cagar pa dentro
Mereka merusak telinga mereka karena terlalu banyak menahan
Sigo sacando discos tengo al publico contento
Aku terus mengeluarkan album, membuat penonton senang
Y es así como a ritmo de sincopa
Dan itulah bagaimana dengan ritme sinkop
El cartel de santa te mantiene en ambiente
Kartel Santa membuatmu tetap dalam suasana
Sigue escuchando radio malandro
Terus mendengarkan radio malandro
Escucha y aprende a ver si entiendes monigote
听着学着看看你是否能理解，傀儡
Wacha
听着
Carnal desapendeja el seso que le voy a meter peso
兄弟，清醒点，我要加重拳头
Como en el comienzo
就像一开始
Liriqueo intenso pa que wachen que me acuerdo
激烈的押韵，让你们看看我还记得
Pura protelyrica pa nutrirte el cerebro
纯粹的前卫押韵，来滋养你的大脑
Muchos no están de acuerdo y yo sigo demostrando
很多人不同意，而我继续证明
Que seguimos gustando, vamos mejorando
我们依然受欢迎，我们在进步
Pa muchos carnalillos soy el chofer de sus vidas
对很多小兄弟来说，我是他们生活的司机
Vidas que son vividas en el cotorreo de esquina
生活在街头角落的嬉戏中被生活
Muchos andan muy arriba y empezaron muy abajo
很多人站得很高，他们从低处开始
Y es donde se conectan mis rimas con tu relajo
这就是我的押韵与你的放松相连的地方
Por eso yo no encajo con el que se queda abajo
所以我不适应那些留在底层的人
Mi gente va pa arriba la neta son un cuajo
我的人向上走，他们真的很棒
Andamos en el ajo por eso sabemos
我们参与其中，所以我们知道
Los que aprenden de la vida y los que aprenden en cuaderno
那些从生活中学习的人和那些在笔记本上学习的人
La verdad todos aprenden pa ganar dinero
事实上，每个人都在学习赚钱
Así que aunque distintos a veces nos parecemos
所以虽然不同，有时我们看起来相似
¡Oh, oh oh oh-oh! Todo el público en corto grito
哦，哦哦哦哦！所有观众都大声呼喊
¡Oh, oh oh oh-oh! En los barrios también se escucho
哦，哦哦哦哦！在街区也能听到
¡Oh, oh oh oh-oh! El desmadre chido mamalón
哦，哦哦哦哦！疯狂的派对真棒
¡Oh, oh oh oh-oh! El cartel de santa zumbando a millón
哦，哦哦哦哦！圣塔帮的声音响彻万里
Loco yo soy subterráneo pregúntale al que quieras
疯子，我是地下的，问问任何人
Y no es mi culpa compa que sobresaliera
这不是我的错，伙计，我脱颖而出
No me alucina el oro tampoco los diamantes
我不迷恋黄金也不迷恋钻石
Lo mío es el puro sumi el pelican y el tales
我的东西是纯粹的墨水，鹈鹕和故事
Diferentes canales diferentes opiniones
不同的频道，不同的意见
A veces uso Nike y a veces uso Converse
有时我穿耐克，有时我穿匡威
Todos andamos sobrios del vivir del liriqueo
我们都在从生活和押韵中保持清醒
No es que yo sea comercial es que ustedes lo hacen feo
不是我商业化，是你们做得不好
Apegados al boqueo cuantos no serán iguales
坚持不懈，有多少人会一样
Muy pocos originales cuantos traen el mismo jale
很少有原创，有多少人做同样的事
Yo digo que chale que es mejor que entiendan
我说放弃吧，最好是他们明白
Que para vivir de esto lo mejor es que se vendan
要靠这个生活，最好是卖掉自己
¡Oh, oh oh oh-oh! Todo el público en corto grito
哦，哦哦哦哦！所有观众都大声呼喊
¡Oh, oh oh oh-oh! En los barrios también se escucho
哦，哦哦哦哦！在街区也能听到
¡Oh, oh oh oh-oh! El desmadre chido mamalón
哦，哦哦哦哦！疯狂的派对真棒
¡Oh, oh oh oh-oh! El cartel de santa zumbando a millón
哦，哦哦哦哦！圣塔帮的声音响彻万里
Macho de mi mente desde el rancho
从农场到我的思想
Mexicano de los chichos me arrestaron los gabachos
墨西哥人，美国人抓了我
Ando sin premiso como quiera se hace el guiso
没有许可我也做菜
Y aunque me atizo macizo yo mantengo a mis chamacos
尽管我很坚强，我还是照顾我的孩子们
Roban mi trabajo los piratas son muy gachos
盗版者偷我的工作，他们很糟糕
Quieren verme abajo como quiera no me rajo
他们想看我失败，无论如何我不会放弃
Gracias a los fans que compran originales
感谢那些购买正版的粉丝
Ustedes mis carnales son los que apoyan mi jale
你们，我的兄弟们，是支持我的工作的人
El resto se la saben porque son pegajosas
其他人都知道，因为它们很容易记住
Frases peligrosas como la rimorosa
危险的短语，就像rimorosa
Lirica apestosa a pura maleza
恶臭的押韵，全是杂草
Puedo sonar a todo pero menos a fresa
我可以听起来像任何东西，但不是草莓
Mi grito en la mesa aunque no suene prendido
尽管我的呼喊在桌子上可能听不到
El micrófono encendido conmigo no es aburrido
麦克风开着，和我在一起不会无聊
De todo entretenido y alegrando tus oídos
娱乐性十足，让你的耳朵快乐
Elevando una plegaria por todos mis enemigos
为我所有的敌人祈祷
¡Oh, oh oh oh-oh! Todo el público en corto grito
哦，哦哦哦哦！所有观众都大声呼喊
¡Oh, oh oh oh-oh! En los barrios también se escucho
哦，哦哦哦哦！在街区也能听到
¡Oh, oh oh oh-oh! El desmadre chido mamalón
哦，哦哦哦哦！疯狂的派对真棒
¡Oh, oh oh oh-oh! El cartel de santa zumbando a millón
哦，哦哦哦哦！圣塔帮的声音响彻万里
Te inspira mi lirica creativa
我的创造性押韵激发了你
Te tengo ganchao como al tecato la chiva
我抓住你就像吸毒者被海洛因抓住
Esto va pa arriba en definitiva
这绝对是向上的
Cannabis sativa improviso si se me olvida
大麻，如果我忘了就即兴发挥
Dos o tres jotos tiran pero de lejitos
两三个胆小鬼远远地扔东西
Los que estaban en corto se quedaron calladitos
那些近距离的人都保持沉默
No me siento maldito me siento bendecido
我不觉得自己是被诅咒的，我觉得自己是被祝福的
Si nada les pido pa que se meten conmigo
我什么都不要求他们，他们为什么要干涉我
Andan bien ardidos les duele el orgullo
他们很生气，自尊心受到伤害
Si se meten con los míos yo me meto con los suyos
如果他们惹我的人，我就惹他们的人
Se tronaron el sorillo de tanto cagar pa dentro
他们因为太多内疚而耳朵发炸
Sigo sacando discos tengo al publico contento
我继续发行唱片，让公众满意
Y es así como a ritmo de sincopa
就这样，随着节奏的摇摆
El cartel de santa te mantiene en ambiente
圣塔帮让你保持氛围
Sigue escuchando radio malandro
继续听坏小子的广播