Evacuate the Dancefloor
Allan Eshuijs, Manuel Reuter, Yann Peifer
(Oh) Turn up the music let's get out on the floor
I like to move it come and give me some more
Watch me getting physical, out of control (Ah-ha)
There's people watching me (ah-ha)
I never miss a beat
Still the night, kill the lights
Feel it under your skin
Time is right, keep it tight
'Cause it's pulling you in
Wrap it up you can't stop
'Cause it feels like an overdose (Feels like an overdose)
(Oh, oh) evacuate the dance floor
(Oh, oh) I'm infected by the sound
(Oh, oh) stop this beat is killing me
Hey Dr. DJ let the music take me underground
(Oh, oh) evacuate the dance floor
(Oh, oh) I'm infected by the sound
(Oh, oh) stop this beat is killing me
Hey Dr. DJ let the music take me underground
(Oh) My body's aching, system overload (overload)
Temperature's rising, I'm about to explode
Watch me I'm intoxicated taking the show (ah-ha)
It's got me hypnotized (ah-ha)
Everybody step aside
Still the night, kill the lights
Feel it under your skin
Time is right, keep it tight
'Cause it's pulling you in
Wrap it up you can't stop
'Cause it feels like an overdose (feels like an overdose)
(Oh, oh) evacuate the dance floor
(Oh, oh) I'm infected by the sound
(Oh, oh) stop this beat is killing me
Hey Dr. Dj let the music take me underground
(Oh, oh) evacuate the dance floor
(Oh, oh) I'm infected by the sound
(Oh, oh) stop this beat is killing me
Hey Dr. Dj let the music take me underground
Come on and evacuate, feel the club is heating up
Move on and accelerate, push it to the top
Come on and evacuate, feel the club is heating up
Move on and accelerate, you don't have to be afraid
Now guess who's back with a brand new track?
They got everybody in the club going mad
So everybody in the back get your back up
Off the wall and just shake that thang
Go crazy, yo lady, yo baby
Let me see you wreck that thang
Now drop it down low, low
Let me see you take it to the dance floor, yo
Everybody in the club (evacuate the dance floor)
Everybody in the club (I'm infected by the sound)
Everybody in the club (stop this beat is killing me)
Hey Dr. DJ let the music take me underground
(Oh, oh) evacuate the dance floor
(Oh, oh) I'm infected by the sound
(Oh, oh) stop this beat is killing me
Hey Dr. DJ let the music take me underground
(Oh, oh) evacuate the dance floor
(Oh, oh) I'm infected by the sound
(Oh, oh) stop this beat is killing me
Hey Dr. DJ come burn this place right down to the ground
(Oh) Turn up the music let's get out on the floor
(Oh) Mach die Musik lauter, lass uns auf die Tanzfläche gehen
I like to move it come and give me some more
Ich liebe es zu tanzen, komm und gib mir mehr
Watch me getting physical, out of control (Ah-ha)
Sieh zu, wie ich physisch werde, außer Kontrolle (Ah-ha)
There's people watching me (ah-ha)
Es gibt Leute, die mich beobachten (ah-ha)
I never miss a beat
Ich verpasse nie einen Beat
Still the night, kill the lights
Beruhige die Nacht, schalte das Licht aus
Feel it under your skin
Fühl es unter deiner Haut
Time is right, keep it tight
Die Zeit ist richtig, halte es fest
'Cause it's pulling you in
Denn es zieht dich hinein
Wrap it up you can't stop
Pack es ein, du kannst nicht aufhören
'Cause it feels like an overdose (Feels like an overdose)
Denn es fühlt sich an wie eine Überdosis (Fühlt sich an wie eine Überdosis)
(Oh, oh) evacuate the dance floor
(Oh, oh) Räum die Tanzfläche
(Oh, oh) I'm infected by the sound
(Oh, oh) Ich bin infiziert vom Sound
(Oh, oh) stop this beat is killing me
(Oh, oh) Halt diesen Beat, er bringt mich um
Hey Dr. DJ let the music take me underground
Hey Dr. DJ, lass die Musik mich unter die Erde bringen
(Oh, oh) evacuate the dance floor
(Oh, oh) Räum die Tanzfläche
(Oh, oh) I'm infected by the sound
(Oh, oh) Ich bin infiziert vom Sound
(Oh, oh) stop this beat is killing me
(Oh, oh) Halt diesen Beat, er bringt mich um
Hey Dr. DJ let the music take me underground
Hey Dr. DJ, lass die Musik mich unter die Erde bringen
(Oh) My body's aching, system overload (overload)
(Oh) Mein Körper schmerzt, Systemüberlastung (Überlastung)
Temperature's rising, I'm about to explode
Die Temperatur steigt, ich bin kurz davor zu explodieren
Watch me I'm intoxicated taking the show (ah-ha)
Sieh zu, wie ich betrunken die Show mache (ah-ha)
It's got me hypnotized (ah-ha)
Es hat mich hypnotisiert (ah-ha)
Everybody step aside
Jeder tritt zur Seite
Still the night, kill the lights
Beruhige die Nacht, schalte das Licht aus
Feel it under your skin
Fühl es unter deiner Haut
Time is right, keep it tight
Die Zeit ist richtig, halte es fest
'Cause it's pulling you in
Denn es zieht dich hinein
Wrap it up you can't stop
Pack es ein, du kannst nicht aufhören
'Cause it feels like an overdose (feels like an overdose)
Denn es fühlt sich an wie eine Überdosis (Fühlt sich an wie eine Überdosis)
(Oh, oh) evacuate the dance floor
(Oh, oh) Räum die Tanzfläche
(Oh, oh) I'm infected by the sound
(Oh, oh) Ich bin infiziert vom Sound
(Oh, oh) stop this beat is killing me
(Oh, oh) Halt diesen Beat, er bringt mich um
Hey Dr. Dj let the music take me underground
Hey Dr. DJ, lass die Musik mich unter die Erde bringen
(Oh, oh) evacuate the dance floor
(Oh, oh) Räum die Tanzfläche
(Oh, oh) I'm infected by the sound
(Oh, oh) Ich bin infiziert vom Sound
(Oh, oh) stop this beat is killing me
(Oh, oh) Halt diesen Beat, er bringt mich um
Hey Dr. Dj let the music take me underground
Hey Dr. DJ, lass die Musik mich unter die Erde bringen
Come on and evacuate, feel the club is heating up
Komm und räum auf, spür wie der Club sich aufheizt
Move on and accelerate, push it to the top
Bewege dich und beschleunige, bring es an die Spitze
Come on and evacuate, feel the club is heating up
Komm und räum auf, spür wie der Club sich aufheizt
Move on and accelerate, you don't have to be afraid
Bewege dich und beschleunige, du musst keine Angst haben
Now guess who's back with a brand new track?
Jetzt ratet mal, wer mit einem brandneuen Track zurück ist?
They got everybody in the club going mad
Sie bringen jeden im Club zum Durchdrehen
So everybody in the back get your back up
Also alle im Hintergrund, lehnt euch ab
Off the wall and just shake that thang
Von der Wand und schüttelt einfach das Ding
Go crazy, yo lady, yo baby
Werd verrückt, yo Lady, yo Baby
Let me see you wreck that thang
Lass mich sehen, wie du das Ding zerstörst
Now drop it down low, low
Jetzt lass es tief fallen, tief
Let me see you take it to the dance floor, yo
Lass mich sehen, wie du es auf die Tanzfläche bringst, yo
Everybody in the club (evacuate the dance floor)
Jeder im Club (Räum die Tanzfläche)
Everybody in the club (I'm infected by the sound)
Jeder im Club (Ich bin infiziert vom Sound)
Everybody in the club (stop this beat is killing me)
Jeder im Club (Halt diesen Beat, er bringt mich um)
Hey Dr. DJ let the music take me underground
Hey Dr. DJ, lass die Musik mich unter die Erde bringen
(Oh, oh) evacuate the dance floor
(Oh, oh) Räum die Tanzfläche
(Oh, oh) I'm infected by the sound
(Oh, oh) Ich bin infiziert vom Sound
(Oh, oh) stop this beat is killing me
(Oh, oh) Halt diesen Beat, er bringt mich um
Hey Dr. DJ let the music take me underground
Hey Dr. DJ, lass die Musik mich unter die Erde bringen
(Oh, oh) evacuate the dance floor
(Oh, oh) Räum die Tanzfläche
(Oh, oh) I'm infected by the sound
(Oh, oh) Ich bin infiziert vom Sound
(Oh, oh) stop this beat is killing me
(Oh, oh) Halt diesen Beat, er bringt mich um
Hey Dr. DJ come burn this place right down to the ground
Hey Dr. DJ, komm und brenne diesen Ort bis auf den Grund nieder.
(Oh) Turn up the music let's get out on the floor
(Oh) Aumente a música, vamos para a pista de dança
I like to move it come and give me some more
Eu gosto de me mover, venha e me dê mais
Watch me getting physical, out of control (Ah-ha)
Veja-me ficando físico, fora de controle (Ah-ha)
There's people watching me (ah-ha)
Há pessoas me observando (ah-ha)
I never miss a beat
Eu nunca perco o ritmo
Still the night, kill the lights
Ainda a noite, apague as luzes
Feel it under your skin
Sinta isso sob sua pele
Time is right, keep it tight
O momento é certo, mantenha apertado
'Cause it's pulling you in
Porque está te puxando
Wrap it up you can't stop
Enrole, você não pode parar
'Cause it feels like an overdose (Feels like an overdose)
Porque parece uma overdose (Parece uma overdose)
(Oh, oh) evacuate the dance floor
(Oh, oh) evacue a pista de dança
(Oh, oh) I'm infected by the sound
(Oh, oh) Estou infectado pelo som
(Oh, oh) stop this beat is killing me
(Oh, oh) pare, esse ritmo está me matando
Hey Dr. DJ let the music take me underground
Ei, Dr. DJ, deixe a música me levar para o subterrâneo
(Oh, oh) evacuate the dance floor
(Oh, oh) evacue a pista de dança
(Oh, oh) I'm infected by the sound
(Oh, oh) Estou infectado pelo som
(Oh, oh) stop this beat is killing me
(Oh, oh) pare, esse ritmo está me matando
Hey Dr. DJ let the music take me underground
Ei, Dr. DJ, deixe a música me levar para o subterrâneo
(Oh) My body's aching, system overload (overload)
(Oh) Meu corpo está doendo, sobrecarga do sistema (sobrecarga)
Temperature's rising, I'm about to explode
A temperatura está subindo, estou prestes a explodir
Watch me I'm intoxicated taking the show (ah-ha)
Veja-me, estou intoxicado, dominando o show (ah-ha)
It's got me hypnotized (ah-ha)
Isso me deixou hipnotizado (ah-ha)
Everybody step aside
Todo mundo dê um passo para o lado
Still the night, kill the lights
Ainda a noite, apague as luzes
Feel it under your skin
Sinta isso sob sua pele
Time is right, keep it tight
O momento é certo, mantenha apertado
'Cause it's pulling you in
Porque está te puxando
Wrap it up you can't stop
Enrole, você não pode parar
'Cause it feels like an overdose (feels like an overdose)
Porque parece uma overdose (parece uma overdose)
(Oh, oh) evacuate the dance floor
(Oh, oh) evacue a pista de dança
(Oh, oh) I'm infected by the sound
(Oh, oh) Estou infectado pelo som
(Oh, oh) stop this beat is killing me
(Oh, oh) pare, esse ritmo está me matando
Hey Dr. Dj let the music take me underground
Ei, Dr. DJ, deixe a música me levar para o subterrâneo
(Oh, oh) evacuate the dance floor
(Oh, oh) evacue a pista de dança
(Oh, oh) I'm infected by the sound
(Oh, oh) Estou infectado pelo som
(Oh, oh) stop this beat is killing me
(Oh, oh) pare, esse ritmo está me matando
Hey Dr. Dj let the music take me underground
Ei, Dr. DJ, deixe a música me levar para o subterrâneo
Come on and evacuate, feel the club is heating up
Vamos lá e evacue, sinta o clube esquentando
Move on and accelerate, push it to the top
Avance e acelere, empurre até o topo
Come on and evacuate, feel the club is heating up
Vamos lá e evacue, sinta o clube esquentando
Move on and accelerate, you don't have to be afraid
Avance e acelere, você não precisa ter medo
Now guess who's back with a brand new track?
Agora adivinhe quem está de volta com uma nova música?
They got everybody in the club going mad
Eles deixaram todo mundo no clube enlouquecido
So everybody in the back get your back up
Então todo mundo lá atrás, levante-se
Off the wall and just shake that thang
Da parede e apenas agite essa coisa
Go crazy, yo lady, yo baby
Enlouqueça, sua dama, seu bebê
Let me see you wreck that thang
Deixe-me ver você arrasar essa coisa
Now drop it down low, low
Agora caia bem baixo, baixo
Let me see you take it to the dance floor, yo
Deixe-me ver você levar isso para a pista de dança, yo
Everybody in the club (evacuate the dance floor)
Todo mundo no clube (evacue a pista de dança)
Everybody in the club (I'm infected by the sound)
Todo mundo no clube (Estou infectado pelo som)
Everybody in the club (stop this beat is killing me)
Todo mundo no clube (pare, esse ritmo está me matando)
Hey Dr. DJ let the music take me underground
Ei, Dr. DJ, deixe a música me levar para o subterrâneo
(Oh, oh) evacuate the dance floor
(Oh, oh) evacue a pista de dança
(Oh, oh) I'm infected by the sound
(Oh, oh) Estou infectado pelo som
(Oh, oh) stop this beat is killing me
(Oh, oh) pare, esse ritmo está me matando
Hey Dr. DJ let the music take me underground
Ei, Dr. DJ, deixe a música me levar para o subterrâneo
(Oh, oh) evacuate the dance floor
(Oh, oh) evacue a pista de dança
(Oh, oh) I'm infected by the sound
(Oh, oh) Estou infectado pelo som
(Oh, oh) stop this beat is killing me
(Oh, oh) pare, esse ritmo está me matando
Hey Dr. DJ come burn this place right down to the ground
Ei, Dr. DJ, venha queimar este lugar até o chão
(Oh) Turn up the music let's get out on the floor
(Oh) Sube la música, vamos a la pista
I like to move it come and give me some more
Me gusta moverme, ven y dame un poco más
Watch me getting physical, out of control (Ah-ha)
Mírame volviéndome físico, fuera de control (Ah-ha)
There's people watching me (ah-ha)
Hay gente mirándome (ah-ha)
I never miss a beat
Nunca pierdo el ritmo
Still the night, kill the lights
Aún es de noche, apaga las luces
Feel it under your skin
Siéntelo bajo tu piel
Time is right, keep it tight
El momento es correcto, mantenlo apretado
'Cause it's pulling you in
Porque te está atrayendo
Wrap it up you can't stop
Termina, no puedes parar
'Cause it feels like an overdose (Feels like an overdose)
Porque se siente como una sobredosis (Se siente como una sobredosis)
(Oh, oh) evacuate the dance floor
(Oh, oh) evacua la pista de baile
(Oh, oh) I'm infected by the sound
(Oh, oh) estoy infectado por el sonido
(Oh, oh) stop this beat is killing me
(Oh, oh) para, este ritmo me está matando
Hey Dr. DJ let the music take me underground
Hey Dr. DJ, deja que la música me lleve al subsuelo
(Oh, oh) evacuate the dance floor
(Oh, oh) evacua la pista de baile
(Oh, oh) I'm infected by the sound
(Oh, oh) estoy infectado por el sonido
(Oh, oh) stop this beat is killing me
(Oh, oh) para, este ritmo me está matando
Hey Dr. DJ let the music take me underground
Hey Dr. DJ, deja que la música me lleve al subsuelo
(Oh) My body's aching, system overload (overload)
(Oh) Mi cuerpo duele, sobrecarga del sistema (sobrecarga)
Temperature's rising, I'm about to explode
La temperatura está subiendo, estoy a punto de explotar
Watch me I'm intoxicated taking the show (ah-ha)
Mírame, estoy intoxicado llevando el espectáculo (ah-ha)
It's got me hypnotized (ah-ha)
Me tiene hipnotizado (ah-ha)
Everybody step aside
Todos apartense
Still the night, kill the lights
Aún es de noche, apaga las luces
Feel it under your skin
Siéntelo bajo tu piel
Time is right, keep it tight
El momento es correcto, mantenlo apretado
'Cause it's pulling you in
Porque te está atrayendo
Wrap it up you can't stop
Termina, no puedes parar
'Cause it feels like an overdose (feels like an overdose)
Porque se siente como una sobredosis (se siente como una sobredosis)
(Oh, oh) evacuate the dance floor
(Oh, oh) evacua la pista de baile
(Oh, oh) I'm infected by the sound
(Oh, oh) estoy infectado por el sonido
(Oh, oh) stop this beat is killing me
(Oh, oh) para, este ritmo me está matando
Hey Dr. Dj let the music take me underground
Hey Dr. DJ, deja que la música me lleve al subsuelo
(Oh, oh) evacuate the dance floor
(Oh, oh) evacua la pista de baile
(Oh, oh) I'm infected by the sound
(Oh, oh) estoy infectado por el sonido
(Oh, oh) stop this beat is killing me
(Oh, oh) para, este ritmo me está matando
Hey Dr. Dj let the music take me underground
Hey Dr. DJ, deja que la música me lleve al subsuelo
Come on and evacuate, feel the club is heating up
Vamos y evacua, siente que el club se está calentando
Move on and accelerate, push it to the top
Avanza y acelera, llévalo a la cima
Come on and evacuate, feel the club is heating up
Vamos y evacua, siente que el club se está calentando
Move on and accelerate, you don't have to be afraid
Avanza y acelera, no tienes que tener miedo
Now guess who's back with a brand new track?
Ahora adivina quién está de vuelta con una nueva pista?
They got everybody in the club going mad
Tienen a todos en el club volviéndose locos
So everybody in the back get your back up
Así que todos en la parte de atrás levanten su espalda
Off the wall and just shake that thang
Fuera de la pared y solo agita eso
Go crazy, yo lady, yo baby
Vuelve loco, tu dama, tu bebé
Let me see you wreck that thang
Déjame ver cómo destrozas eso
Now drop it down low, low
Ahora déjalo caer bajo, bajo
Let me see you take it to the dance floor, yo
Déjame ver cómo lo llevas a la pista de baile, yo
Everybody in the club (evacuate the dance floor)
Todos en el club (evacua la pista de baile)
Everybody in the club (I'm infected by the sound)
Todos en el club (estoy infectado por el sonido)
Everybody in the club (stop this beat is killing me)
Todos en el club (para, este ritmo me está matando)
Hey Dr. DJ let the music take me underground
Hey Dr. DJ, deja que la música me lleve al subsuelo
(Oh, oh) evacuate the dance floor
(Oh, oh) evacua la pista de baile
(Oh, oh) I'm infected by the sound
(Oh, oh) estoy infectado por el sonido
(Oh, oh) stop this beat is killing me
(Oh, oh) para, este ritmo me está matando
Hey Dr. DJ let the music take me underground
Hey Dr. DJ, deja que la música me lleve al subsuelo
(Oh, oh) evacuate the dance floor
(Oh, oh) evacua la pista de baile
(Oh, oh) I'm infected by the sound
(Oh, oh) estoy infectado por el sonido
(Oh, oh) stop this beat is killing me
(Oh, oh) para, este ritmo me está matando
Hey Dr. DJ come burn this place right down to the ground
Hey Dr. DJ, ven y quema este lugar hasta el suelo
(Oh) Turn up the music let's get out on the floor
(Oh) Monte le son, allons sur la piste de danse
I like to move it come and give me some more
J'aime bouger, viens et donne-m'en plus
Watch me getting physical, out of control (Ah-ha)
Regarde-moi devenir physique, hors de contrôle (Ah-ha)
There's people watching me (ah-ha)
Il y a des gens qui me regardent (ah-ha)
I never miss a beat
Je ne rate jamais un battement
Still the night, kill the lights
Calme la nuit, éteins les lumières
Feel it under your skin
Sens-le sous ta peau
Time is right, keep it tight
Le temps est venu, garde-le serré
'Cause it's pulling you in
Parce que ça t'attire
Wrap it up you can't stop
Termine-le, tu ne peux pas t'arrêter
'Cause it feels like an overdose (Feels like an overdose)
Parce que ça ressemble à une overdose (Ça ressemble à une overdose)
(Oh, oh) evacuate the dance floor
(Oh, oh) évacue la piste de danse
(Oh, oh) I'm infected by the sound
(Oh, oh) je suis infecté par le son
(Oh, oh) stop this beat is killing me
(Oh, oh) arrête ce rythme me tue
Hey Dr. DJ let the music take me underground
Hey Dr. DJ laisse la musique m'emmener sous terre
(Oh, oh) evacuate the dance floor
(Oh, oh) évacue la piste de danse
(Oh, oh) I'm infected by the sound
(Oh, oh) je suis infecté par le son
(Oh, oh) stop this beat is killing me
(Oh, oh) arrête ce rythme me tue
Hey Dr. DJ let the music take me underground
Hey Dr. DJ laisse la musique m'emmener sous terre
(Oh) My body's aching, system overload (overload)
(Oh) Mon corps a mal, surcharge du système (surcharge)
Temperature's rising, I'm about to explode
La température monte, je suis sur le point d'exploser
Watch me I'm intoxicated taking the show (ah-ha)
Regarde-moi, je suis intoxiqué en prenant le spectacle (ah-ha)
It's got me hypnotized (ah-ha)
Ça m'a hypnotisé (ah-ha)
Everybody step aside
Tout le monde, mettez-vous de côté
Still the night, kill the lights
Calme la nuit, éteins les lumières
Feel it under your skin
Sens-le sous ta peau
Time is right, keep it tight
Le temps est venu, garde-le serré
'Cause it's pulling you in
Parce que ça t'attire
Wrap it up you can't stop
Termine-le, tu ne peux pas t'arrêter
'Cause it feels like an overdose (feels like an overdose)
Parce que ça ressemble à une overdose (Ça ressemble à une overdose)
(Oh, oh) evacuate the dance floor
(Oh, oh) évacue la piste de danse
(Oh, oh) I'm infected by the sound
(Oh, oh) je suis infecté par le son
(Oh, oh) stop this beat is killing me
(Oh, oh) arrête ce rythme me tue
Hey Dr. Dj let the music take me underground
Hey Dr. DJ laisse la musique m'emmener sous terre
(Oh, oh) evacuate the dance floor
(Oh, oh) évacue la piste de danse
(Oh, oh) I'm infected by the sound
(Oh, oh) je suis infecté par le son
(Oh, oh) stop this beat is killing me
(Oh, oh) arrête ce rythme me tue
Hey Dr. Dj let the music take me underground
Hey Dr. DJ laisse la musique m'emmener sous terre
Come on and evacuate, feel the club is heating up
Allez et évacue, sens que le club chauffe
Move on and accelerate, push it to the top
Avance et accélère, pousse-le au maximum
Come on and evacuate, feel the club is heating up
Allez et évacue, sens que le club chauffe
Move on and accelerate, you don't have to be afraid
Avance et accélère, tu n'as pas à avoir peur
Now guess who's back with a brand new track?
Devine qui est de retour avec un nouveau morceau ?
They got everybody in the club going mad
Ils ont tout le monde dans le club en folie
So everybody in the back get your back up
Alors tout le monde à l'arrière, levez-vous
Off the wall and just shake that thang
Du mur et secouez simplement ce truc
Go crazy, yo lady, yo baby
Deviens fou, ta dame, ton bébé
Let me see you wreck that thang
Laisse-moi te voir détruire ce truc
Now drop it down low, low
Maintenant, laisse-le tomber bas, bas
Let me see you take it to the dance floor, yo
Laisse-moi te voir le prendre sur la piste de danse, yo
Everybody in the club (evacuate the dance floor)
Tout le monde dans le club (évacue la piste de danse)
Everybody in the club (I'm infected by the sound)
Tout le monde dans le club (je suis infecté par le son)
Everybody in the club (stop this beat is killing me)
Tout le monde dans le club (arrête ce rythme me tue)
Hey Dr. DJ let the music take me underground
Hey Dr. DJ laisse la musique m'emmener sous terre
(Oh, oh) evacuate the dance floor
(Oh, oh) évacue la piste de danse
(Oh, oh) I'm infected by the sound
(Oh, oh) je suis infecté par le son
(Oh, oh) stop this beat is killing me
(Oh, oh) arrête ce rythme me tue
Hey Dr. DJ let the music take me underground
Hey Dr. DJ laisse la musique m'emmener sous terre
(Oh, oh) evacuate the dance floor
(Oh, oh) évacue la piste de danse
(Oh, oh) I'm infected by the sound
(Oh, oh) je suis infecté par le son
(Oh, oh) stop this beat is killing me
(Oh, oh) arrête ce rythme me tue
Hey Dr. DJ come burn this place right down to the ground
Hey Dr. DJ viens brûler cet endroit jusqu'au sol
(Oh) Turn up the music let's get out on the floor
(Oh) Alza il volume della musica, usciamo sulla pista
I like to move it come and give me some more
Mi piace muovermi, vieni e dammi di più
Watch me getting physical, out of control (Ah-ha)
Guardami mentre divento fisico, fuori controllo (Ah-ha)
There's people watching me (ah-ha)
Ci sono persone che mi guardano (ah-ha)
I never miss a beat
Non perdo mai un ritmo
Still the night, kill the lights
Ancora la notte, spegni le luci
Feel it under your skin
Sentilo sotto la tua pelle
Time is right, keep it tight
Il momento è giusto, tienilo stretto
'Cause it's pulling you in
Perché ti sta attirando
Wrap it up you can't stop
Avvolgilo, non puoi fermarti
'Cause it feels like an overdose (Feels like an overdose)
Perché sembra un'overdose (Sembra un'overdose)
(Oh, oh) evacuate the dance floor
(Oh, oh) evacuare la pista da ballo
(Oh, oh) I'm infected by the sound
(Oh, oh) Sono infettato dal suono
(Oh, oh) stop this beat is killing me
(Oh, oh) fermare questo ritmo mi sta uccidendo
Hey Dr. DJ let the music take me underground
Ehi Dr. DJ lascia che la musica mi porti sottoterra
(Oh, oh) evacuate the dance floor
(Oh, oh) evacuare la pista da ballo
(Oh, oh) I'm infected by the sound
(Oh, oh) Sono infettato dal suono
(Oh, oh) stop this beat is killing me
(Oh, oh) fermare questo ritmo mi sta uccidendo
Hey Dr. DJ let the music take me underground
Ehi Dr. DJ lascia che la musica mi porti sottoterra
(Oh) My body's aching, system overload (overload)
(Oh) Il mio corpo sta soffrendo, sovraccarico di sistema (sovraccarico)
Temperature's rising, I'm about to explode
La temperatura sta salendo, sto per esplodere
Watch me I'm intoxicated taking the show (ah-ha)
Guardami mentre sono intossicato, sto facendo lo spettacolo (ah-ha)
It's got me hypnotized (ah-ha)
Mi ha ipnotizzato (ah-ha)
Everybody step aside
Tutti si fanno da parte
Still the night, kill the lights
Ancora la notte, spegni le luci
Feel it under your skin
Sentilo sotto la tua pelle
Time is right, keep it tight
Il momento è giusto, tienilo stretto
'Cause it's pulling you in
Perché ti sta attirando
Wrap it up you can't stop
Avvolgilo, non puoi fermarti
'Cause it feels like an overdose (feels like an overdose)
Perché sembra un'overdose (Sembra un'overdose)
(Oh, oh) evacuate the dance floor
(Oh, oh) evacuare la pista da ballo
(Oh, oh) I'm infected by the sound
(Oh, oh) Sono infettato dal suono
(Oh, oh) stop this beat is killing me
(Oh, oh) fermare questo ritmo mi sta uccidendo
Hey Dr. Dj let the music take me underground
Ehi Dr. DJ lascia che la musica mi porti sottoterra
(Oh, oh) evacuate the dance floor
(Oh, oh) evacuare la pista da ballo
(Oh, oh) I'm infected by the sound
(Oh, oh) Sono infettato dal suono
(Oh, oh) stop this beat is killing me
(Oh, oh) fermare questo ritmo mi sta uccidendo
Hey Dr. Dj let the music take me underground
Ehi Dr. DJ lascia che la musica mi porti sottoterra
Come on and evacuate, feel the club is heating up
Andiamo ed evacuiamo, senti che il club si sta scaldando
Move on and accelerate, push it to the top
Muoviti e accelera, spingilo al massimo
Come on and evacuate, feel the club is heating up
Andiamo ed evacuiamo, senti che il club si sta scaldando
Move on and accelerate, you don't have to be afraid
Muoviti e accelera, non devi avere paura
Now guess who's back with a brand new track?
Ora indovina chi è tornato con una nuova traccia?
They got everybody in the club going mad
Hanno fatto impazzire tutti nel club
So everybody in the back get your back up
Quindi tutti quelli dietro alzatevi
Off the wall and just shake that thang
Dalla parete e scuotete quella cosa
Go crazy, yo lady, yo baby
Diventa pazzo, la tua signora, il tuo bambino
Let me see you wreck that thang
Fammi vedere come distruggi quella cosa
Now drop it down low, low
Ora abbassalo basso, basso
Let me see you take it to the dance floor, yo
Fammi vedere come lo porti sulla pista da ballo, yo
Everybody in the club (evacuate the dance floor)
Tutti nel club (evacuare la pista da ballo)
Everybody in the club (I'm infected by the sound)
Tutti nel club (Sono infettato dal suono)
Everybody in the club (stop this beat is killing me)
Tutti nel club (fermare questo ritmo mi sta uccidendo)
Hey Dr. DJ let the music take me underground
Ehi Dr. DJ lascia che la musica mi porti sottoterra
(Oh, oh) evacuate the dance floor
(Oh, oh) evacuare la pista da ballo
(Oh, oh) I'm infected by the sound
(Oh, oh) Sono infettato dal suono
(Oh, oh) stop this beat is killing me
(Oh, oh) fermare questo ritmo mi sta uccidendo
Hey Dr. DJ let the music take me underground
Ehi Dr. DJ lascia che la musica mi porti sottoterra
(Oh, oh) evacuate the dance floor
(Oh, oh) evacuare la pista da ballo
(Oh, oh) I'm infected by the sound
(Oh, oh) Sono infettato dal suono
(Oh, oh) stop this beat is killing me
(Oh, oh) fermare questo ritmo mi sta uccidendo
Hey Dr. DJ come burn this place right down to the ground
Ehi Dr. DJ vieni a bruciare questo posto fino al suolo
(Oh) Turn up the music let's get out on the floor
(Oh) Putar musiknya, ayo ke lantai dansa
I like to move it come and give me some more
Saya suka bergerak, ayo beri saya lebih banyak lagi
Watch me getting physical, out of control (Ah-ha)
Lihat saya bergerak fisik, kehilangan kontrol (Ah-ha)
There's people watching me (ah-ha)
Ada orang yang memperhatikan saya (ah-ha)
I never miss a beat
Saya tidak pernah melewatkan irama
Still the night, kill the lights
Tenangkan malam, matikan lampu
Feel it under your skin
Rasakan di bawah kulit Anda
Time is right, keep it tight
Waktunya tepat, jaga agar tetap rapat
'Cause it's pulling you in
Karena itu menarik Anda masuk
Wrap it up you can't stop
Bungkuslah, Anda tidak bisa berhenti
'Cause it feels like an overdose (Feels like an overdose)
Karena rasanya seperti overdosis (Rasanya seperti overdosis)
(Oh, oh) evacuate the dance floor
(Oh, oh) evakuasi lantai dansa
(Oh, oh) I'm infected by the sound
(Oh, oh) Saya terinfeksi oleh suara
(Oh, oh) stop this beat is killing me
(Oh, oh) hentikan irama ini membunuh saya
Hey Dr. DJ let the music take me underground
Hei Dr. DJ biarkan musik membawa saya ke bawah tanah
(Oh, oh) evacuate the dance floor
(Oh, oh) evakuasi lantai dansa
(Oh, oh) I'm infected by the sound
(Oh, oh) Saya terinfeksi oleh suara
(Oh, oh) stop this beat is killing me
(Oh, oh) hentikan irama ini membunuh saya
Hey Dr. DJ let the music take me underground
Hei Dr. DJ biarkan musik membawa saya ke bawah tanah
(Oh) My body's aching, system overload (overload)
(Oh) Tubuh saya sakit, sistem kelebihan beban (overload)
Temperature's rising, I'm about to explode
Suhu meningkat, saya akan meledak
Watch me I'm intoxicated taking the show (ah-ha)
Lihat saya mabuk mengambil alih pertunjukan (ah-ha)
It's got me hypnotized (ah-ha)
Itu membuat saya terhipnotis (ah-ha)
Everybody step aside
Semua orang minggir
Still the night, kill the lights
Tenangkan malam, matikan lampu
Feel it under your skin
Rasakan di bawah kulit Anda
Time is right, keep it tight
Waktunya tepat, jaga agar tetap rapat
'Cause it's pulling you in
Karena itu menarik Anda masuk
Wrap it up you can't stop
Bungkuslah, Anda tidak bisa berhenti
'Cause it feels like an overdose (feels like an overdose)
Karena rasanya seperti overdosis (rasanya seperti overdosis)
(Oh, oh) evacuate the dance floor
(Oh, oh) evakuasi lantai dansa
(Oh, oh) I'm infected by the sound
(Oh, oh) Saya terinfeksi oleh suara
(Oh, oh) stop this beat is killing me
(Oh, oh) hentikan irama ini membunuh saya
Hey Dr. Dj let the music take me underground
Hei Dr. DJ biarkan musik membawa saya ke bawah tanah
(Oh, oh) evacuate the dance floor
(Oh, oh) evakuasi lantai dansa
(Oh, oh) I'm infected by the sound
(Oh, oh) Saya terinfeksi oleh suara
(Oh, oh) stop this beat is killing me
(Oh, oh) hentikan irama ini membunuh saya
Hey Dr. Dj let the music take me underground
Hei Dr. DJ biarkan musik membawa saya ke bawah tanah
Come on and evacuate, feel the club is heating up
Ayo dan evakuasi, rasakan klub memanas
Move on and accelerate, push it to the top
Bergerak dan percepat, dorong hingga ke puncak
Come on and evacuate, feel the club is heating up
Ayo dan evakuasi, rasakan klub memanas
Move on and accelerate, you don't have to be afraid
Bergerak dan percepat, Anda tidak perlu takut
Now guess who's back with a brand new track?
Sekarang tebak siapa yang kembali dengan trek baru?
They got everybody in the club going mad
Mereka membuat semua orang di klub menjadi gila
So everybody in the back get your back up
Jadi semua orang di belakang, bangkit
Off the wall and just shake that thang
Lepas dari dinding dan goyangkan itu
Go crazy, yo lady, yo baby
Gila, wanita Anda, bayi Anda
Let me see you wreck that thang
Biarkan saya melihat Anda menghancurkan itu
Now drop it down low, low
Sekarang turunkan ke bawah, rendah
Let me see you take it to the dance floor, yo
Biarkan saya melihat Anda membawanya ke lantai dansa, yo
Everybody in the club (evacuate the dance floor)
Semua orang di klub (evakuasi lantai dansa)
Everybody in the club (I'm infected by the sound)
Semua orang di klub (Saya terinfeksi oleh suara)
Everybody in the club (stop this beat is killing me)
Semua orang di klub (hentikan irama ini membunuh saya)
Hey Dr. DJ let the music take me underground
Hei Dr. DJ biarkan musik membawa saya ke bawah tanah
(Oh, oh) evacuate the dance floor
(Oh, oh) evakuasi lantai dansa
(Oh, oh) I'm infected by the sound
(Oh, oh) Saya terinfeksi oleh suara
(Oh, oh) stop this beat is killing me
(Oh, oh) hentikan irama ini membunuh saya
Hey Dr. DJ let the music take me underground
Hei Dr. DJ biarkan musik membawa saya ke bawah tanah
(Oh, oh) evacuate the dance floor
(Oh, oh) evakuasi lantai dansa
(Oh, oh) I'm infected by the sound
(Oh, oh) Saya terinfeksi oleh suara
(Oh, oh) stop this beat is killing me
(Oh, oh) hentikan irama ini membunuh saya
Hey Dr. DJ come burn this place right down to the ground
Hei Dr. DJ datang dan bakar tempat ini hingga rata dengan tanah
(Oh) Turn up the music let's get out on the floor
(โอ้) เปิดเพลงให้ดัง ไปเต้นกันบนพื้น
I like to move it come and give me some more
ฉันชอบเคลื่อนไหว มาแล้วให้ฉันมากขึ้น
Watch me getting physical, out of control (Ah-ha)
ดูฉันเต้นได้เต็มที่ ควบคุมไม่ได้ (อา-ฮา)
There's people watching me (ah-ha)
มีคนกำลังมองฉัน (อา-ฮา)
I never miss a beat
ฉันไม่เคยพลาดจังหวะ
Still the night, kill the lights
เงียบไว้ในคืนนี้ ปิดไฟ
Feel it under your skin
รู้สึกได้ถึงใต้ผิวหนัง
Time is right, keep it tight
ถึงเวลาแล้ว รัดกุม
'Cause it's pulling you in
เพราะมันดึงดูดคุณเข้าไป
Wrap it up you can't stop
ห่อหุ้มมันไว้ คุณหยุดไม่ได้
'Cause it feels like an overdose (Feels like an overdose)
เพราะมันรู้สึกเหมือนโอเวอร์โดส (รู้สึกเหมือนโอเวอร์โดส)
(Oh, oh) evacuate the dance floor
(โอ้, โอ้) อพยพออกจากพื้นเต้น
(Oh, oh) I'm infected by the sound
(โอ้, โอ้) ฉันติดเสียงดนตรี
(Oh, oh) stop this beat is killing me
(โอ้, โอ้) หยุด เพลงนี้ทำให้ฉันตาย
Hey Dr. DJ let the music take me underground
เฮ้ ด็อกเตอร์ ดีเจ ให้เพลงพาฉันไปใต้ดิน
(Oh, oh) evacuate the dance floor
(โอ้, โอ้) อพยพออกจากพื้นเต้น
(Oh, oh) I'm infected by the sound
(โอ้, โอ้) ฉันติดเสียงดนตรี
(Oh, oh) stop this beat is killing me
(โอ้, โอ้) หยุด เพลงนี้ทำให้ฉันตาย
Hey Dr. DJ let the music take me underground
เฮ้ ด็อกเตอร์ ดีเจ ให้เพลงพาฉันไปใต้ดิน
(Oh) My body's aching, system overload (overload)
(โอ้) ร่างกายฉันปวด ระบบล้น (ล้น)
Temperature's rising, I'm about to explode
อุณหภูมิสูงขึ้น ฉันกำลังจะระเบิด
Watch me I'm intoxicated taking the show (ah-ha)
ดูฉันเมามันส์ ควบคุมการแสดง (อา-ฮา)
It's got me hypnotized (ah-ha)
มันทำให้ฉันหลงใหล (อา-ฮา)
Everybody step aside
ทุกคนเดินออกมาจากทาง
Still the night, kill the lights
เงียบไว้ในคืนนี้ ปิดไฟ
Feel it under your skin
รู้สึกได้ถึงใต้ผิวหนัง
Time is right, keep it tight
ถึงเวลาแล้ว รัดกุม
'Cause it's pulling you in
เพราะมันดึงดูดคุณเข้าไป
Wrap it up you can't stop
ห่อหุ้มมันไว้ คุณหยุดไม่ได้
'Cause it feels like an overdose (feels like an overdose)
เพราะมันรู้สึกเหมือนโอเวอร์โดส (รู้สึกเหมือนโอเวอร์โดส)
(Oh, oh) evacuate the dance floor
(โอ้, โอ้) อพยพออกจากพื้นเต้น
(Oh, oh) I'm infected by the sound
(โอ้, โอ้) ฉันติดเสียงดนตรี
(Oh, oh) stop this beat is killing me
(โอ้, โอ้) หยุด เพลงนี้ทำให้ฉันตาย
Hey Dr. Dj let the music take me underground
เฮ้ ด็อกเตอร์ ดีเจ ให้เพลงพาฉันไปใต้ดิน
(Oh, oh) evacuate the dance floor
(โอ้, โอ้) อพยพออกจากพื้นเต้น
(Oh, oh) I'm infected by the sound
(โอ้, โอ้) ฉันติดเสียงดนตรี
(Oh, oh) stop this beat is killing me
(โอ้, โอ้) หยุด เพลงนี้ทำให้ฉันตาย
Hey Dr. Dj let the music take me underground
เฮ้ ด็อกเตอร์ ดีเจ ให้เพลงพาฉันไปใต้ดิน
Come on and evacuate, feel the club is heating up
มาเถอะ อพยพออกไป รู้สึกว่าคลับร้อนขึ้น
Move on and accelerate, push it to the top
เคลื่อนไปข้างหน้าและเร่งความเร็ว ผลักมันไปจนสุด
Come on and evacuate, feel the club is heating up
มาเถอะ อพยพออกไป รู้สึกว่าคลับร้อนขึ้น
Move on and accelerate, you don't have to be afraid
เคลื่อนไปข้างหน้าและเร่งความเร็ว คุณไม่ต้องกลัว
Now guess who's back with a brand new track?
ตอนนี้ใครกลับมาพร้อมเพลงใหม่?
They got everybody in the club going mad
ทำให้ทุกคนในคลับบ้าไปหมด
So everybody in the back get your back up
ดังนั้นทุกคนที่อยู่ด้านหลัง ยกตัวขึ้น
Off the wall and just shake that thang
ออกจากผนังและเขย่ามัน
Go crazy, yo lady, yo baby
บ้าไปเลย สาวๆ ทารกของคุณ
Let me see you wreck that thang
ให้ฉันเห็นคุณทำลายมัน
Now drop it down low, low
ตอนนี้ปล่อยมันลงต่ำ ต่ำ
Let me see you take it to the dance floor, yo
ให้ฉันเห็นคุณนำมันไปที่พื้นเต้น
Everybody in the club (evacuate the dance floor)
ทุกคนในคลับ (อพยพออกจากพื้นเต้น)
Everybody in the club (I'm infected by the sound)
ทุกคนในคลับ (ฉันติดเสียงดนตรี)
Everybody in the club (stop this beat is killing me)
ทุกคนในคลับ (หยุด เพลงนี้ทำให้ฉันตาย)
Hey Dr. DJ let the music take me underground
เฮ้ ด็อกเตอร์ ดีเจ ให้เพลงพาฉันไปใต้ดิน
(Oh, oh) evacuate the dance floor
(โอ้, โอ้) อพยพออกจากพื้นเต้น
(Oh, oh) I'm infected by the sound
(โอ้, โอ้) ฉันติดเสียงดนตรี
(Oh, oh) stop this beat is killing me
(โอ้, โอ้) หยุด เพลงนี้ทำให้ฉันตาย
Hey Dr. DJ let the music take me underground
เฮ้ ด็อกเตอร์ ดีเจ ให้เพลงพาฉันไปใต้ดิน
(Oh, oh) evacuate the dance floor
(โอ้, โอ้) อพยพออกจากพื้นเต้น
(Oh, oh) I'm infected by the sound
(โอ้, โอ้) ฉันติดเสียงดนตรี
(Oh, oh) stop this beat is killing me
(โอ้, โอ้) หยุด เพลงนี้ทำให้ฉันตาย
Hey Dr. DJ come burn this place right down to the ground
เฮ้ ด็อกเตอร์ ดีเจ มาเผาที่นี่จนถึงพื้น
(Oh) Turn up the music let's get out on the floor
(哦) 把音乐调大，让我们走上舞池
I like to move it come and give me some more
我喜欢动起来，来给我更多
Watch me getting physical, out of control (Ah-ha)
看我变得身体力行，失去控制（啊哈）
There's people watching me (ah-ha)
有人在看着我（啊哈）
I never miss a beat
我从不错过节拍
Still the night, kill the lights
静止夜晚，熄灭灯光
Feel it under your skin
感受它在你皮肤下
Time is right, keep it tight
时间对了，保持紧张
'Cause it's pulling you in
因为它在拉扯你
Wrap it up you can't stop
结束吧你无法停止
'Cause it feels like an overdose (Feels like an overdose)
因为它感觉像是过量（感觉像是过量）
(Oh, oh) evacuate the dance floor
（哦，哦）疏散舞池
(Oh, oh) I'm infected by the sound
（哦，哦）我被声音感染了
(Oh, oh) stop this beat is killing me
（哦，哦）停止这节拍它在杀死我
Hey Dr. DJ let the music take me underground
嘿 DJ医生，让音乐带我走向地下
(Oh, oh) evacuate the dance floor
（哦，哦）疏散舞池
(Oh, oh) I'm infected by the sound
（哦，哦）我被声音感染了
(Oh, oh) stop this beat is killing me
（哦，哦）停止这节拍它在杀死我
Hey Dr. DJ let the music take me underground
嘿 DJ医生，让音乐带我走向地下
(Oh) My body's aching, system overload (overload)
（哦）我的身体疼痛，系统超载（超载）
Temperature's rising, I'm about to explode
温度上升，我即将爆炸
Watch me I'm intoxicated taking the show (ah-ha)
看着我沉醉于表演（啊哈）
It's got me hypnotized (ah-ha)
它让我着迷（啊哈）
Everybody step aside
每个人都让开
Still the night, kill the lights
静止夜晚，熄灭灯光
Feel it under your skin
感受它在你皮肤下
Time is right, keep it tight
时间对了，保持紧张
'Cause it's pulling you in
因为它在拉扯你
Wrap it up you can't stop
结束吧你无法停止
'Cause it feels like an overdose (feels like an overdose)
因为它感觉像是过量（感觉像是过量）
(Oh, oh) evacuate the dance floor
（哦，哦）疏散舞池
(Oh, oh) I'm infected by the sound
（哦，哦）我被声音感染了
(Oh, oh) stop this beat is killing me
（哦，哦）停止这节拍它在杀死我
Hey Dr. Dj let the music take me underground
嘿 DJ医生，让音乐带我走向地下
(Oh, oh) evacuate the dance floor
（哦，哦）疏散舞池
(Oh, oh) I'm infected by the sound
（哦，哦）我被声音感染了
(Oh, oh) stop this beat is killing me
（哦，哦）停止这节拍它在杀死我
Hey Dr. Dj let the music take me underground
嘿 DJ医生，让音乐带我走向地下
Come on and evacuate, feel the club is heating up
来吧疏散，感受俱乐部正在升温
Move on and accelerate, push it to the top
继续加速，推至顶峰
Come on and evacuate, feel the club is heating up
来吧疏散，感受俱乐部正在升温
Move on and accelerate, you don't have to be afraid
继续加速，你不必害怕
Now guess who's back with a brand new track?
现在猜猜谁带着全新的曲目回来了？
They got everybody in the club going mad
他们让俱乐部里的每个人都疯狂
So everybody in the back get your back up
所以俱乐部后面的每个人都站起来
Off the wall and just shake that thang
离开墙壁，摇摆起来
Go crazy, yo lady, yo baby
疯狂吧，你的女士，你的宝贝
Let me see you wreck that thang
让我看你摇摆起来
Now drop it down low, low
现在把它放低，低
Let me see you take it to the dance floor, yo
让我看你带到舞池，哟
Everybody in the club (evacuate the dance floor)
俱乐部里的每个人（疏散舞池）
Everybody in the club (I'm infected by the sound)
俱乐部里的每个人（我被声音感染了）
Everybody in the club (stop this beat is killing me)
俱乐部里的每个人（停止这节拍它在杀死我）
Hey Dr. DJ let the music take me underground
嘿 DJ医生，让音乐带我走向地下
(Oh, oh) evacuate the dance floor
（哦，哦）疏散舞池
(Oh, oh) I'm infected by the sound
（哦，哦）我被声音感染了
(Oh, oh) stop this beat is killing me
（哦，哦）停止这节拍它在杀死我
Hey Dr. DJ let the music take me underground
嘿 DJ医生，让音乐带我走向地下
(Oh, oh) evacuate the dance floor
（哦，哦）疏散舞池
(Oh, oh) I'm infected by the sound
（哦，哦）我被声音感染了
(Oh, oh) stop this beat is killing me
（哦，哦）停止这节拍它在杀死我
Hey Dr. DJ come burn this place right down to the ground
嘿 DJ医生，快来把这个地方烧到底