Angel Cruel
Armando Antonio Avila de la Fuente, Carla Andrea Lopez Zuniga, Eduardo Rosas, Francisco Oroz Parra
Con esa carita tan dulce que llevas
Y esa mirada que no deja hablar
Veñado de lado te sirve de anzuelo
Cortada ideal para disimular
Y sin saber
Encontré
Algo en ti que me alucina
Tu ángel cruel
De tu piel
Un adicto sin salida
Eres tu quien habré mis heridas
Eres tú la que me contamina
Tú
La razón
Tu mi medicina
En tus brazos
Pierdo mis sentidos
No hay control de lo que siento y digo
Hoy es tu voz
La que me domina
Es tu manera de ser la que me tiene
Agonizando porque quiero más
Más de tu cuerpo
Tu dulce veneno
Y no lo pienso dejar escapar
Y sin saber
Encontré
Algo en ti que me alucina
Tu ángel cruel
De tu piel
Un adicto sin salida
Eres tu quien habré mis heridas
Eres tú la que me contamina
Tú
La razón
Tu mi medicina
En tus brazos
Pierdo mis sentidos
No hay control de lo que siento y digo
Hoy es tu voz
La que me domina
Eso ojos que matan por dentro
Y que aparecen en todos mis sueños
Como un ángel llegas tu a mi vida
Son tus labios
Mi cruel medicina
Eres tu quien habré mis heridas
Eres tú la que me contamina
Tú
La razón
Tu mi medicina
En tus brazos
Pierdo mis sentidos
No hay control de lo que siento y digo
Hoy es tu voz (la razón)
La que me domina (mi medicina)
Hoy es tu voz
La que me domina
Con esa carita tan dulce que llevas
Mit diesem süßen Gesicht, das du trägst
Y esa mirada que no deja hablar
Und diesem Blick, der nicht sprechen lässt
Veñado de lado te sirve de anzuelo
Seitlich gekippt dient es dir als Köder
Cortada ideal para disimular
Perfekter Schnitt, um zu tarnen
Y sin saber
Und ohne es zu wissen
Encontré
Habe ich gefunden
Algo en ti que me alucina
Etwas in dir, das mich fasziniert
Tu ángel cruel
Dein grausamer Engel
De tu piel
Von deiner Haut
Un adicto sin salida
Ein Süchtiger ohne Ausweg
Eres tu quien habré mis heridas
Du bist diejenige, die meine Wunden öffnet
Eres tú la que me contamina
Du bist diejenige, die mich kontaminiert
Tú
Du
La razón
Der Grund
Tu mi medicina
Du meine Medizin
En tus brazos
In deinen Armen
Pierdo mis sentidos
Verliere ich meine Sinne
No hay control de lo que siento y digo
Es gibt keine Kontrolle über das, was ich fühle und sage
Hoy es tu voz
Heute ist es deine Stimme
La que me domina
Die mich beherrscht
Es tu manera de ser la que me tiene
Es ist deine Art zu sein, die mich hat
Agonizando porque quiero más
Agonie, weil ich mehr will
Más de tu cuerpo
Mehr von deinem Körper
Tu dulce veneno
Dein süßes Gift
Y no lo pienso dejar escapar
Und ich habe nicht vor, es entkommen zu lassen
Y sin saber
Und ohne es zu wissen
Encontré
Habe ich gefunden
Algo en ti que me alucina
Etwas in dir, das mich fasziniert
Tu ángel cruel
Dein grausamer Engel
De tu piel
Von deiner Haut
Un adicto sin salida
Ein Süchtiger ohne Ausweg
Eres tu quien habré mis heridas
Du bist diejenige, die meine Wunden öffnet
Eres tú la que me contamina
Du bist diejenige, die mich kontaminiert
Tú
Du
La razón
Der Grund
Tu mi medicina
Du meine Medizin
En tus brazos
In deinen Armen
Pierdo mis sentidos
Verliere ich meine Sinne
No hay control de lo que siento y digo
Es gibt keine Kontrolle über das, was ich fühle und sage
Hoy es tu voz
Heute ist es deine Stimme
La que me domina
Die mich beherrscht
Eso ojos que matan por dentro
Diese Augen, die innerlich töten
Y que aparecen en todos mis sueños
Und die in all meinen Träumen auftauchen
Como un ángel llegas tu a mi vida
Wie ein Engel kommst du in mein Leben
Son tus labios
Deine Lippen
Mi cruel medicina
Meine grausame Medizin
Eres tu quien habré mis heridas
Du bist diejenige, die meine Wunden öffnet
Eres tú la que me contamina
Du bist diejenige, die mich kontaminiert
Tú
Du
La razón
Der Grund
Tu mi medicina
Du meine Medizin
En tus brazos
In deinen Armen
Pierdo mis sentidos
Verliere ich meine Sinne
No hay control de lo que siento y digo
Es gibt keine Kontrolle über das, was ich fühle und sage
Hoy es tu voz (la razón)
Heute ist es deine Stimme (der Grund)
La que me domina (mi medicina)
Die mich beherrscht (meine Medizin)
Hoy es tu voz
Heute ist es deine Stimme
La que me domina
Die mich beherrscht
Con esa carita tan dulce que llevas
Com esse rostinho tão doce que você tem
Y esa mirada que no deja hablar
E esse olhar que não deixa falar
Veñado de lado te sirve de anzuelo
Vindo de lado, você serve de isca
Cortada ideal para disimular
Cortada ideal para disfarçar
Y sin saber
E sem saber
Encontré
Eu encontrei
Algo en ti que me alucina
Algo em você que me alucina
Tu ángel cruel
Seu anjo cruel
De tu piel
De sua pele
Un adicto sin salida
Um viciado sem saída
Eres tu quien habré mis heridas
É você quem abre minhas feridas
Eres tú la que me contamina
É você quem me contamina
Tú
Você
La razón
A razão
Tu mi medicina
Você minha medicina
En tus brazos
Em seus braços
Pierdo mis sentidos
Eu perco meus sentidos
No hay control de lo que siento y digo
Não há controle do que sinto e digo
Hoy es tu voz
Hoje é a sua voz
La que me domina
Que me domina
Es tu manera de ser la que me tiene
É o seu jeito de ser que me tem
Agonizando porque quiero más
Agonizando porque quero mais
Más de tu cuerpo
Mais do seu corpo
Tu dulce veneno
Seu doce veneno
Y no lo pienso dejar escapar
E não penso em deixar escapar
Y sin saber
E sem saber
Encontré
Eu encontrei
Algo en ti que me alucina
Algo em você que me alucina
Tu ángel cruel
Seu anjo cruel
De tu piel
De sua pele
Un adicto sin salida
Um viciado sem saída
Eres tu quien habré mis heridas
É você quem abre minhas feridas
Eres tú la que me contamina
É você quem me contamina
Tú
Você
La razón
A razão
Tu mi medicina
Você minha medicina
En tus brazos
Em seus braços
Pierdo mis sentidos
Eu perco meus sentidos
No hay control de lo que siento y digo
Não há controle do que sinto e digo
Hoy es tu voz
Hoje é a sua voz
La que me domina
Que me domina
Eso ojos que matan por dentro
Esses olhos que matam por dentro
Y que aparecen en todos mis sueños
E que aparecem em todos os meus sonhos
Como un ángel llegas tu a mi vida
Como um anjo, você chega à minha vida
Son tus labios
São seus lábios
Mi cruel medicina
Minha cruel medicina
Eres tu quien habré mis heridas
É você quem abre minhas feridas
Eres tú la que me contamina
É você quem me contamina
Tú
Você
La razón
A razão
Tu mi medicina
Você minha medicina
En tus brazos
Em seus braços
Pierdo mis sentidos
Eu perco meus sentidos
No hay control de lo que siento y digo
Não há controle do que sinto e digo
Hoy es tu voz (la razón)
Hoje é a sua voz (a razão)
La que me domina (mi medicina)
Que me domina (minha medicina)
Hoy es tu voz
Hoje é a sua voz
La que me domina
Que me domina
Con esa carita tan dulce que llevas
With that sweet face you carry
Y esa mirada que no deja hablar
And that look that doesn't let you speak
Veñado de lado te sirve de anzuelo
Sideways deer serves as a hook
Cortada ideal para disimular
Ideal cut to disguise
Y sin saber
And without knowing
Encontré
I found
Algo en ti que me alucina
Something in you that amazes me
Tu ángel cruel
Your cruel angel
De tu piel
From your skin
Un adicto sin salida
An addict without an exit
Eres tu quien habré mis heridas
It's you who opens my wounds
Eres tú la que me contamina
It's you who contaminates me
Tú
You
La razón
The reason
Tu mi medicina
You my medicine
En tus brazos
In your arms
Pierdo mis sentidos
I lose my senses
No hay control de lo que siento y digo
There's no control of what I feel and say
Hoy es tu voz
Today it's your voice
La que me domina
The one that dominates me
Es tu manera de ser la que me tiene
It's your way of being that has me
Agonizando porque quiero más
Agonizing because I want more
Más de tu cuerpo
More of your body
Tu dulce veneno
Your sweet poison
Y no lo pienso dejar escapar
And I don't plan to let it escape
Y sin saber
And without knowing
Encontré
I found
Algo en ti que me alucina
Something in you that amazes me
Tu ángel cruel
Your cruel angel
De tu piel
From your skin
Un adicto sin salida
An addict without an exit
Eres tu quien habré mis heridas
It's you who opens my wounds
Eres tú la que me contamina
It's you who contaminates me
Tú
You
La razón
The reason
Tu mi medicina
You my medicine
En tus brazos
In your arms
Pierdo mis sentidos
I lose my senses
No hay control de lo que siento y digo
There's no control of what I feel and say
Hoy es tu voz
Today it's your voice
La que me domina
The one that dominates me
Eso ojos que matan por dentro
Those eyes that kill from within
Y que aparecen en todos mis sueños
And that appear in all my dreams
Como un ángel llegas tu a mi vida
Like an angel you come into my life
Son tus labios
It's your lips
Mi cruel medicina
My cruel medicine
Eres tu quien habré mis heridas
It's you who opens my wounds
Eres tú la que me contamina
It's you who contaminates me
Tú
You
La razón
The reason
Tu mi medicina
You my medicine
En tus brazos
In your arms
Pierdo mis sentidos
I lose my senses
No hay control de lo que siento y digo
There's no control of what I feel and say
Hoy es tu voz (la razón)
Today it's your voice (the reason)
La que me domina (mi medicina)
The one that dominates me (my medicine)
Hoy es tu voz
Today it's your voice
La que me domina
The one that dominates me
Con esa carita tan dulce que llevas
Avec ce doux visage que tu portes
Y esa mirada que no deja hablar
Et ce regard qui ne laisse pas parler
Veñado de lado te sirve de anzuelo
Venir de côté te sert d'hameçon
Cortada ideal para disimular
Coupe idéale pour dissimuler
Y sin saber
Et sans savoir
Encontré
J'ai trouvé
Algo en ti que me alucina
Quelque chose en toi qui me fascine
Tu ángel cruel
Ton ange cruel
De tu piel
De ta peau
Un adicto sin salida
Un accro sans issue
Eres tu quien habré mis heridas
C'est toi qui ouvres mes blessures
Eres tú la que me contamina
C'est toi qui me contamine
Tú
Toi
La razón
La raison
Tu mi medicina
Toi ma médecine
En tus brazos
Dans tes bras
Pierdo mis sentidos
Je perds mes sens
No hay control de lo que siento y digo
Il n'y a pas de contrôle de ce que je ressens et dis
Hoy es tu voz
Aujourd'hui c'est ta voix
La que me domina
Qui me domine
Es tu manera de ser la que me tiene
C'est ta façon d'être qui me tient
Agonizando porque quiero más
Agonisant parce que je veux plus
Más de tu cuerpo
Plus de ton corps
Tu dulce veneno
Ton doux poison
Y no lo pienso dejar escapar
Et je ne pense pas le laisser échapper
Y sin saber
Et sans savoir
Encontré
J'ai trouvé
Algo en ti que me alucina
Quelque chose en toi qui me fascine
Tu ángel cruel
Ton ange cruel
De tu piel
De ta peau
Un adicto sin salida
Un accro sans issue
Eres tu quien habré mis heridas
C'est toi qui ouvres mes blessures
Eres tú la que me contamina
C'est toi qui me contamine
Tú
Toi
La razón
La raison
Tu mi medicina
Toi ma médecine
En tus brazos
Dans tes bras
Pierdo mis sentidos
Je perds mes sens
No hay control de lo que siento y digo
Il n'y a pas de contrôle de ce que je ressens et dis
Hoy es tu voz
Aujourd'hui c'est ta voix
La que me domina
Qui me domine
Eso ojos que matan por dentro
Ces yeux qui tuent de l'intérieur
Y que aparecen en todos mis sueños
Et qui apparaissent dans tous mes rêves
Como un ángel llegas tu a mi vida
Comme un ange tu arrives dans ma vie
Son tus labios
Ce sont tes lèvres
Mi cruel medicina
Ma cruelle médecine
Eres tu quien habré mis heridas
C'est toi qui ouvres mes blessures
Eres tú la que me contamina
C'est toi qui me contamine
Tú
Toi
La razón
La raison
Tu mi medicina
Toi ma médecine
En tus brazos
Dans tes bras
Pierdo mis sentidos
Je perds mes sens
No hay control de lo que siento y digo
Il n'y a pas de contrôle de ce que je ressens et dis
Hoy es tu voz (la razón)
Aujourd'hui c'est ta voix (la raison)
La que me domina (mi medicina)
Qui me domine (ma médecine)
Hoy es tu voz
Aujourd'hui c'est ta voix
La que me domina
Qui me domine
Con esa carita tan dulce que llevas
Con quel dolce viso che porti
Y esa mirada que no deja hablar
E quello sguardo che non lascia parlare
Veñado de lado te sirve de anzuelo
Venendo da lato ti serve da esca
Cortada ideal para disimular
Taglio ideale per dissimulare
Y sin saber
E senza sapere
Encontré
Ho trovato
Algo en ti que me alucina
Qualcosa in te che mi allucina
Tu ángel cruel
Il tuo angelo crudele
De tu piel
Dalla tua pelle
Un adicto sin salida
Un tossicodipendente senza via d'uscita
Eres tu quien habré mis heridas
Sei tu chi apre le mie ferite
Eres tú la que me contamina
Sei tu quella che mi contamina
Tú
Tu
La razón
La ragione
Tu mi medicina
Tu la mia medicina
En tus brazos
Tra le tue braccia
Pierdo mis sentidos
Perdo i miei sensi
No hay control de lo que siento y digo
Non c'è controllo di quello che sento e dico
Hoy es tu voz
Oggi è la tua voce
La que me domina
Quella che mi domina
Es tu manera de ser la que me tiene
È il tuo modo di essere che mi tiene
Agonizando porque quiero más
Agonizzante perché voglio di più
Más de tu cuerpo
Più del tuo corpo
Tu dulce veneno
Il tuo dolce veleno
Y no lo pienso dejar escapar
E non ho intenzione di lasciarlo scappare
Y sin saber
E senza sapere
Encontré
Ho trovato
Algo en ti que me alucina
Qualcosa in te che mi allucina
Tu ángel cruel
Il tuo angelo crudele
De tu piel
Dalla tua pelle
Un adicto sin salida
Un tossicodipendente senza via d'uscita
Eres tu quien habré mis heridas
Sei tu chi apre le mie ferite
Eres tú la que me contamina
Sei tu quella che mi contamina
Tú
Tu
La razón
La ragione
Tu mi medicina
Tu la mia medicina
En tus brazos
Tra le tue braccia
Pierdo mis sentidos
Perdo i miei sensi
No hay control de lo que siento y digo
Non c'è controllo di quello che sento e dico
Hoy es tu voz
Oggi è la tua voce
La que me domina
Quella che mi domina
Eso ojos que matan por dentro
Quegli occhi che uccidono dentro
Y que aparecen en todos mis sueños
E che appaiono in tutti i miei sogni
Como un ángel llegas tu a mi vida
Come un angelo arrivi nella mia vita
Son tus labios
Sono le tue labbra
Mi cruel medicina
La mia crudele medicina
Eres tu quien habré mis heridas
Sei tu chi apre le mie ferite
Eres tú la que me contamina
Sei tu quella che mi contamina
Tú
Tu
La razón
La ragione
Tu mi medicina
Tu la mia medicina
En tus brazos
Tra le tue braccia
Pierdo mis sentidos
Perdo i miei sensi
No hay control de lo que siento y digo
Non c'è controllo di quello che sento e dico
Hoy es tu voz (la razón)
Oggi è la tua voce (la ragione)
La que me domina (mi medicina)
Quella che mi domina (la mia medicina)
Hoy es tu voz
Oggi è la tua voce
La que me domina
Quella che mi domina
Con esa carita tan dulce que llevas
Dengan wajah manis itu yang kau bawa
Y esa mirada que no deja hablar
Dan tatapan itu yang tidak membiarkan bicara
Veñado de lado te sirve de anzuelo
Berlari dari sisi menjadi umpanmu
Cortada ideal para disimular
Potongan ideal untuk menyembunyikan
Y sin saber
Dan tanpa mengetahui
Encontré
Aku menemukan
Algo en ti que me alucina
Sesuatu dalam dirimu yang membuatku terpesona
Tu ángel cruel
Malaikat jahatmu
De tu piel
Dari kulitmu
Un adicto sin salida
Seorang pecandu tanpa jalan keluar
Eres tu quien habré mis heridas
Kaulah yang membuka lukaku
Eres tú la que me contamina
Kaulah yang mencemarku
Tú
Kamu
La razón
Alasannya
Tu mi medicina
Kamu obatku
En tus brazos
Dalam pelukanmu
Pierdo mis sentidos
Aku kehilangan akal sehatku
No hay control de lo que siento y digo
Tidak ada kontrol atas apa yang aku rasakan dan katakan
Hoy es tu voz
Hari ini suaramu
La que me domina
Yang mengendalikan aku
Es tu manera de ser la que me tiene
Caramu yang membuatku
Agonizando porque quiero más
Agonis karena aku ingin lebih
Más de tu cuerpo
Lebih dari tubuhmu
Tu dulce veneno
Racun manismu
Y no lo pienso dejar escapar
Dan aku tidak berpikir untuk membiarkannya pergi
Y sin saber
Dan tanpa mengetahui
Encontré
Aku menemukan
Algo en ti que me alucina
Sesuatu dalam dirimu yang membuatku terpesona
Tu ángel cruel
Malaikat jahatmu
De tu piel
Dari kulitmu
Un adicto sin salida
Seorang pecandu tanpa jalan keluar
Eres tu quien habré mis heridas
Kaulah yang membuka lukaku
Eres tú la que me contamina
Kaulah yang mencemarku
Tú
Kamu
La razón
Alasannya
Tu mi medicina
Kamu obatku
En tus brazos
Dalam pelukanmu
Pierdo mis sentidos
Aku kehilangan akal sehatku
No hay control de lo que siento y digo
Tidak ada kontrol atas apa yang aku rasakan dan katakan
Hoy es tu voz
Hari ini suaramu
La que me domina
Yang mengendalikan aku
Eso ojos que matan por dentro
Mata itu yang membunuh dari dalam
Y que aparecen en todos mis sueños
Dan yang muncul dalam semua mimpiku
Como un ángel llegas tu a mi vida
Seperti malaikat, kau datang ke hidupku
Son tus labios
Bibir-bibirmu
Mi cruel medicina
Obat kejamku
Eres tu quien habré mis heridas
Kaulah yang membuka lukaku
Eres tú la que me contamina
Kaulah yang mencemarku
Tú
Kamu
La razón
Alasannya
Tu mi medicina
Kamu obatku
En tus brazos
Dalam pelukanmu
Pierdo mis sentidos
Aku kehilangan akal sehatku
No hay control de lo que siento y digo
Tidak ada kontrol atas apa yang aku rasakan dan katakan
Hoy es tu voz (la razón)
Hari ini suaramu (alasannya)
La que me domina (mi medicina)
Yang mengendalikan aku (obatku)
Hoy es tu voz
Hari ini suaramu
La que me domina
Yang mengendalikan aku
Con esa carita tan dulce que llevas
ด้วยหน้าที่น่ารักขนาดนั้นที่คุณมี
Y esa mirada que no deja hablar
และสายตาที่ไม่ทำให้คุยได้
Veñado de lado te sirve de anzuelo
การเดินข้างๆ ที่เป็นเหยื่อของคุณ
Cortada ideal para disimular
การตัดที่เหมาะสมสำหรับการปกปิด
Y sin saber
และโดยไม่รู้
Encontré
ฉันพบ
Algo en ti que me alucina
บางอย่างในคุณที่ทำให้ฉันตื่นเต้น
Tu ángel cruel
นางฟ้าที่โหดร้ายของคุณ
De tu piel
จากผิวของคุณ
Un adicto sin salida
ผู้ติดขึ้นที่ไม่มีทางออก
Eres tu quien habré mis heridas
คุณคือผู้ที่เปิดแผลของฉัน
Eres tú la que me contamina
คุณคือผู้ที่ทำให้ฉันเป็นพิษ
Tú
คุณ
La razón
เหตุผล
Tu mi medicina
คุณคือยาของฉัน
En tus brazos
ในแขนของคุณ
Pierdo mis sentidos
ฉันสูญเสียความรู้สึก
No hay control de lo que siento y digo
ไม่มีการควบคุมสิ่งที่ฉันรู้สึกและพูด
Hoy es tu voz
วันนี้เสียงของคุณ
La que me domina
คือผู้ควบคุมฉัน
Es tu manera de ser la que me tiene
มันคือวิธีการเป็นของคุณที่ทำให้ฉัน
Agonizando porque quiero más
ทรมานเพราะฉันต้องการมากขึ้น
Más de tu cuerpo
มากขึ้นจากร่างกายของคุณ
Tu dulce veneno
ยาพิษหวานของคุณ
Y no lo pienso dejar escapar
และฉันไม่คิดจะปล่อยให้หลุดมือ
Y sin saber
และโดยไม่รู้
Encontré
ฉันพบ
Algo en ti que me alucina
บางอย่างในคุณที่ทำให้ฉันตื่นเต้น
Tu ángel cruel
นางฟ้าที่โหดร้ายของคุณ
De tu piel
จากผิวของคุณ
Un adicto sin salida
ผู้ติดขึ้นที่ไม่มีทางออก
Eres tu quien habré mis heridas
คุณคือผู้ที่เปิดแผลของฉัน
Eres tú la que me contamina
คุณคือผู้ที่ทำให้ฉันเป็นพิษ
Tú
คุณ
La razón
เหตุผล
Tu mi medicina
คุณคือยาของฉัน
En tus brazos
ในแขนของคุณ
Pierdo mis sentidos
ฉันสูญเสียความรู้สึก
No hay control de lo que siento y digo
ไม่มีการควบคุมสิ่งที่ฉันรู้สึกและพูด
Hoy es tu voz
วันนี้เสียงของคุณ
La que me domina
คือผู้ควบคุมฉัน
Eso ojos que matan por dentro
ตาที่ฆ่าฉันจากด้านใน
Y que aparecen en todos mis sueños
และที่ปรากฏในฝันทั้งหมดของฉัน
Como un ángel llegas tu a mi vida
เหมือนนางฟ้าคุณเข้ามาในชีวิตฉัน
Son tus labios
ปากของคุณ
Mi cruel medicina
ยาที่โหดร้ายของฉัน
Eres tu quien habré mis heridas
คุณคือผู้ที่เปิดแผลของฉัน
Eres tú la que me contamina
คุณคือผู้ที่ทำให้ฉันเป็นพิษ
Tú
คุณ
La razón
เหตุผล
Tu mi medicina
คุณคือยาของฉัน
En tus brazos
ในแขนของคุณ
Pierdo mis sentidos
ฉันสูญเสียความรู้สึก
No hay control de lo que siento y digo
ไม่มีการควบคุมสิ่งที่ฉันรู้สึกและพูด
Hoy es tu voz (la razón)
วันนี้เสียงของคุณ (เหตุผล)
La que me domina (mi medicina)
คือผู้ควบคุมฉัน (ยาของฉัน)
Hoy es tu voz
วันนี้เสียงของคุณ
La que me domina
คือผู้ควบคุมฉัน
Con esa carita tan dulce que llevas
你那甜美的脸庞
Y esa mirada que no deja hablar
和那无法言说的眼神
Veñado de lado te sirve de anzuelo
侧身的你像是钓饵
Cortada ideal para disimular
理想的伪装
Y sin saber
而我不知不觉
Encontré
发现
Algo en ti que me alucina
你身上有令我着迷的东西
Tu ángel cruel
你那残酷的天使
De tu piel
你的皮肤
Un adicto sin salida
让我无法自拔的上瘾
Eres tu quien habré mis heridas
是你打开我的伤口
Eres tú la que me contamina
是你让我受到污染
Tú
你
La razón
是我的理由
Tu mi medicina
你是我的解药
En tus brazos
在你的怀抱中
Pierdo mis sentidos
我失去了理智
No hay control de lo que siento y digo
我无法控制我所感受和说的
Hoy es tu voz
今天是你的声音
La que me domina
主宰了我
Es tu manera de ser la que me tiene
是你的方式让我
Agonizando porque quiero más
痛苦地渴望更多
Más de tu cuerpo
更多的你的身体
Tu dulce veneno
你的甜蜜毒药
Y no lo pienso dejar escapar
我不打算让它逃脱
Y sin saber
而我不知不觉
Encontré
发现
Algo en ti que me alucina
你身上有令我着迷的东西
Tu ángel cruel
你那残酷的天使
De tu piel
你的皮肤
Un adicto sin salida
让我无法自拔的上瘾
Eres tu quien habré mis heridas
是你打开我的伤口
Eres tú la que me contamina
是你让我受到污染
Tú
你
La razón
是我的理由
Tu mi medicina
你是我的解药
En tus brazos
在你的怀抱中
Pierdo mis sentidos
我失去了理智
No hay control de lo que siento y digo
我无法控制我所感受和说的
Hoy es tu voz
今天是你的声音
La que me domina
主宰了我
Eso ojos que matan por dentro
那双让我内心痛苦的眼睛
Y que aparecen en todos mis sueños
出现在我所有的梦中
Como un ángel llegas tu a mi vida
你像一个天使进入我的生活
Son tus labios
你的嘴唇
Mi cruel medicina
是我残酷的解药
Eres tu quien habré mis heridas
是你打开我的伤口
Eres tú la que me contamina
是你让我受到污染
Tú
你
La razón
是我的理由
Tu mi medicina
你是我的解药
En tus brazos
在你的怀抱中
Pierdo mis sentidos
我失去了理智
No hay control de lo que siento y digo
我无法控制我所感受和说的
Hoy es tu voz (la razón)
今天是你的声音（理由）
La que me domina (mi medicina)
主宰了我（我的解药）
Hoy es tu voz
今天是你的声音
La que me domina
主宰了我