Forever
Charlotte Day Wilson, Snoh Nowrozi, Amy Allen, Leon Thomas, Jack Rochon, John MacLeod, Tony Macauley
I'm livin' lost in love 'cause I change my mind so much
Forever's not enough, forever's not enough
I'm livin' lost in love 'cause I change my mind so much
Forever's not enough, forever's not enough
Friends say, I'm the girl that's
All the time in the world wouldn't be enough
And I'm bein' patient to the fact that
There's no promise you can make
To keep a hold of us
I had you in my mind
Oh, for all this time
Before you were mine
I, I couldn't decide
Wrong from what was right
All I know is day and night
I'm livin' lost in love 'cause I change my mind so much
Forever's not enough, forever's not enough
I'm livin' lost in love 'cause I change my mind so much
Forever's not enough, forever's not enough
Tell me can I ever believe you? Tell me
'Cause you change your mind whenever I need you, baby
I'm out of my mind every time that I take you back, you know?
No sense in tryin', I know I can't help myself 'cause
I had you in my mind
Oh, for all this time
Before you were mine
I, I couldn't decide
Wrong from what was right
All I know is day and night
I'm livin' lost in love 'cause I change my mind so much
Forever's not enough, forever's not enough
I'm livin' lost in love 'cause I change my mind so much
Forever's not enough, forever's not enough
Baby, now that I found you, I won't let you go
I built my world around you, I need you so
Baby, even though, you don't need me, you don't need me, no
I'm livin' lost in love 'cause I change my mind so much
Forever's not enough, forever's not enough
I'm livin' lost in love 'cause I change my mind so much
Ich lebe verloren in der Liebe, weil ich meine Meinung so oft ändere
Forever's not enough, forever's not enough
Für immer ist nicht genug, für immer ist nicht genug
I'm livin' lost in love 'cause I change my mind so much
Ich lebe verloren in der Liebe, weil ich meine Meinung so oft ändere
Forever's not enough, forever's not enough
Für immer ist nicht genug, für immer ist nicht genug
Friends say, I'm the girl that's
Freunde sagen, ich bin das Mädchen, das
All the time in the world wouldn't be enough
Alle Zeit der Welt wäre nicht genug
And I'm bein' patient to the fact that
Und ich bin geduldig mit der Tatsache, dass
There's no promise you can make
Es gibt kein Versprechen, das du machen kannst
To keep a hold of us
Um uns festzuhalten
I had you in my mind
Ich hatte dich in meinem Kopf
Oh, for all this time
Oh, für all diese Zeit
Before you were mine
Bevor du mein warst
I, I couldn't decide
Ich, ich konnte nicht entscheiden
Wrong from what was right
Falsch von dem, was richtig war
All I know is day and night
Alles, was ich weiß, ist Tag und Nacht
I'm livin' lost in love 'cause I change my mind so much
Ich lebe verloren in der Liebe, weil ich meine Meinung so oft ändere
Forever's not enough, forever's not enough
Für immer ist nicht genug, für immer ist nicht genug
I'm livin' lost in love 'cause I change my mind so much
Ich lebe verloren in der Liebe, weil ich meine Meinung so oft ändere
Forever's not enough, forever's not enough
Für immer ist nicht genug, für immer ist nicht genug
Tell me can I ever believe you? Tell me
Sag mir, kann ich dir jemals glauben? Sag mir
'Cause you change your mind whenever I need you, baby
Denn du änderst deine Meinung immer, wenn ich dich brauche, Baby
I'm out of my mind every time that I take you back, you know?
Ich bin außer mir, jedes Mal, wenn ich dich zurücknehme, weißt du?
No sense in tryin', I know I can't help myself 'cause
Es hat keinen Sinn zu versuchen, ich weiß, ich kann mir nicht helfen, weil
I had you in my mind
Ich hatte dich in meinem Kopf
Oh, for all this time
Oh, für all diese Zeit
Before you were mine
Bevor du mein warst
I, I couldn't decide
Ich, ich konnte nicht entscheiden
Wrong from what was right
Falsch von dem, was richtig war
All I know is day and night
Alles, was ich weiß, ist Tag und Nacht
I'm livin' lost in love 'cause I change my mind so much
Ich lebe verloren in der Liebe, weil ich meine Meinung so oft ändere
Forever's not enough, forever's not enough
Für immer ist nicht genug, für immer ist nicht genug
I'm livin' lost in love 'cause I change my mind so much
Ich lebe verloren in der Liebe, weil ich meine Meinung so oft ändere
Forever's not enough, forever's not enough
Für immer ist nicht genug, für immer ist nicht genug
Baby, now that I found you, I won't let you go
Baby, jetzt, wo ich dich gefunden habe, werde ich dich nicht gehen lassen
I built my world around you, I need you so
Ich habe meine Welt um dich herum gebaut, ich brauche dich so sehr
Baby, even though, you don't need me, you don't need me, no
Baby, auch wenn, du brauchst mich nicht, du brauchst mich nicht, nein
I'm livin' lost in love 'cause I change my mind so much
Ich lebe verloren in der Liebe, weil ich meine Meinung so oft ändere
Forever's not enough, forever's not enough
Für immer ist nicht genug, für immer ist nicht genug
I'm livin' lost in love 'cause I change my mind so much
Estou vivendo perdida no amor porque mudo de ideia demais
Forever's not enough, forever's not enough
Para sempre não é suficiente, para sempre não é suficiente
I'm livin' lost in love 'cause I change my mind so much
Estou vivendo perdida no amor porque mudo de ideia demais
Forever's not enough, forever's not enough
Para sempre não é suficiente, para sempre não é suficiente
Friends say, I'm the girl that's
Amigos dizem, eu sou a garota que
All the time in the world wouldn't be enough
Todo o tempo do mundo não seria suficiente
And I'm bein' patient to the fact that
E estou sendo paciente com o fato de que
There's no promise you can make
Não há promessa que você possa fazer
To keep a hold of us
Para manter a gente unidos
I had you in my mind
Eu tinha você em minha mente
Oh, for all this time
Oh, por todo esse tempo
Before you were mine
Antes de você ser meu
I, I couldn't decide
Eu, eu não conseguia decidir
Wrong from what was right
O errado do que era certo
All I know is day and night
Tudo que sei é dia e noite
I'm livin' lost in love 'cause I change my mind so much
Estou vivendo perdida no amor porque mudo de ideia demais
Forever's not enough, forever's not enough
Para sempre não é suficiente, para sempre não é suficiente
I'm livin' lost in love 'cause I change my mind so much
Estou vivendo perdida no amor porque mudo de ideia demais
Forever's not enough, forever's not enough
Para sempre não é suficiente, para sempre não é suficiente
Tell me can I ever believe you? Tell me
Me diga, posso acreditar em você? Me diga
'Cause you change your mind whenever I need you, baby
Porque você muda de ideia sempre que preciso de você, querido
I'm out of my mind every time that I take you back, you know?
Estou fora de mim toda vez que te aceito de volta, sabe?
No sense in tryin', I know I can't help myself 'cause
Não faz sentido tentar, eu sei que não consigo me controlar porque
I had you in my mind
Eu tinha você em minha mente
Oh, for all this time
Oh, por todo esse tempo
Before you were mine
Antes de você ser meu
I, I couldn't decide
Eu, eu não conseguia decidir
Wrong from what was right
O errado do que era certo
All I know is day and night
Tudo que sei é dia e noite
I'm livin' lost in love 'cause I change my mind so much
Estou vivendo perdida no amor porque mudo de ideia demais
Forever's not enough, forever's not enough
Para sempre não é suficiente, para sempre não é suficiente
I'm livin' lost in love 'cause I change my mind so much
Estou vivendo perdida no amor porque mudo de ideia demais
Forever's not enough, forever's not enough
Para sempre não é suficiente, para sempre não é suficiente
Baby, now that I found you, I won't let you go
Querido, agora que te encontrei, não vou te deixar ir
I built my world around you, I need you so
Construí meu mundo ao seu redor, preciso de você tanto
Baby, even though, you don't need me, you don't need me, no
Querido, mesmo que, você não precise de mim, você não precisa de mim, não
I'm livin' lost in love 'cause I change my mind so much
Estou vivendo perdida no amor porque mudo de ideia demais
Forever's not enough, forever's not enough
Para sempre não é suficiente, para sempre não é suficiente
I'm livin' lost in love 'cause I change my mind so much
Vivo perdida en el amor porque cambio demasiado de parecer
Forever's not enough, forever's not enough
Para siempre no es suficiente, para siempre no es suficiente
I'm livin' lost in love 'cause I change my mind so much
Vivo perdida en el amor porque cambio demasiado de parecer
Forever's not enough, forever's not enough
Para siempre no es suficiente, para siempre no es suficiente
Friends say, I'm the girl that's
Amigos dicen, soy la chica que
All the time in the world wouldn't be enough
Todo el tiempo del mundo no sería suficiente
And I'm bein' patient to the fact that
Y soy paciente con el hecho de que
There's no promise you can make
No hay promesa que puedas hacer
To keep a hold of us
Para mantenernos unidos
I had you in my mind
Te tenía en mi mente
Oh, for all this time
Oh, durante todo este tiempo
Before you were mine
Antes de que fueras mío
I, I couldn't decide
Yo, yo no podía decidir
Wrong from what was right
Mal de lo que era correcto
All I know is day and night
Todo lo que sé es día y noche
I'm livin' lost in love 'cause I change my mind so much
Vivo perdida en el amor porque cambio demasiado de parecer
Forever's not enough, forever's not enough
Para siempre no es suficiente, para siempre no es suficiente
I'm livin' lost in love 'cause I change my mind so much
Vivo perdida en el amor porque cambio demasiado de parecer
Forever's not enough, forever's not enough
Para siempre no es suficiente, para siempre no es suficiente
Tell me can I ever believe you? Tell me
Dime, ¿puedo alguna vez creerte? Dime
'Cause you change your mind whenever I need you, baby
Porque cambias de opinión cada vez que te necesito, cariño
I'm out of my mind every time that I take you back, you know?
Estoy fuera de mi mente cada vez que te acepto de nuevo, ¿sabes?
No sense in tryin', I know I can't help myself 'cause
No tiene sentido intentarlo, sé que no puedo evitarlo porque
I had you in my mind
Te tenía en mi mente
Oh, for all this time
Oh, durante todo este tiempo
Before you were mine
Antes de que fueras mío
I, I couldn't decide
Yo, yo no podía decidir
Wrong from what was right
Mal de lo que era correcto
All I know is day and night
Todo lo que sé es día y noche
I'm livin' lost in love 'cause I change my mind so much
Vivo perdida en el amor porque cambio demasiado de parecer
Forever's not enough, forever's not enough
Para siempre no es suficiente, para siempre no es suficiente
I'm livin' lost in love 'cause I change my mind so much
Vivo perdida en el amor porque cambio demasiado de parecer
Forever's not enough, forever's not enough
Para siempre no es suficiente, para siempre no es suficiente
Baby, now that I found you, I won't let you go
Cariño, ahora que te encontré, no te dejaré ir
I built my world around you, I need you so
Construí mi mundo alrededor de ti, te necesito tanto
Baby, even though, you don't need me, you don't need me, no
Cariño, aunque, no me necesites, no me necesites, no
I'm livin' lost in love 'cause I change my mind so much
Vivo perdida en el amor porque cambio demasiado de parecer
Forever's not enough, forever's not enough
Para siempre no es suficiente, para siempre no es suficiente
I'm livin' lost in love 'cause I change my mind so much
Je vis perdue dans l'amour parce que je change d'avis si souvent
Forever's not enough, forever's not enough
L'éternité ne suffit pas, l'éternité ne suffit pas
I'm livin' lost in love 'cause I change my mind so much
Je vis perdue dans l'amour parce que je change d'avis si souvent
Forever's not enough, forever's not enough
L'éternité ne suffit pas, l'éternité ne suffit pas
Friends say, I'm the girl that's
Les amis disent que je suis la fille qui
All the time in the world wouldn't be enough
Tout le temps du monde ne serait pas suffisant
And I'm bein' patient to the fact that
Et je suis patiente face au fait que
There's no promise you can make
Il n'y a aucune promesse que tu peux faire
To keep a hold of us
Pour garder une prise sur nous
I had you in my mind
Je t'avais dans mon esprit
Oh, for all this time
Oh, pendant tout ce temps
Before you were mine
Avant que tu sois à moi
I, I couldn't decide
Je, je ne pouvais pas décider
Wrong from what was right
Le mal de ce qui était juste
All I know is day and night
Tout ce que je sais, c'est le jour et la nuit
I'm livin' lost in love 'cause I change my mind so much
Je vis perdue dans l'amour parce que je change d'avis si souvent
Forever's not enough, forever's not enough
L'éternité ne suffit pas, l'éternité ne suffit pas
I'm livin' lost in love 'cause I change my mind so much
Je vis perdue dans l'amour parce que je change d'avis si souvent
Forever's not enough, forever's not enough
L'éternité ne suffit pas, l'éternité ne suffit pas
Tell me can I ever believe you? Tell me
Dis-moi, puis-je jamais te croire ? Dis-moi
'Cause you change your mind whenever I need you, baby
Parce que tu changes d'avis chaque fois que j'ai besoin de toi, bébé
I'm out of my mind every time that I take you back, you know?
Je perds la tête chaque fois que je te reprends, tu sais ?
No sense in tryin', I know I can't help myself 'cause
Ça ne sert à rien d'essayer, je sais que je ne peux pas m'aider parce que
I had you in my mind
Je t'avais dans mon esprit
Oh, for all this time
Oh, pendant tout ce temps
Before you were mine
Avant que tu sois à moi
I, I couldn't decide
Je, je ne pouvais pas décider
Wrong from what was right
Le mal de ce qui était juste
All I know is day and night
Tout ce que je sais, c'est le jour et la nuit
I'm livin' lost in love 'cause I change my mind so much
Je vis perdue dans l'amour parce que je change d'avis si souvent
Forever's not enough, forever's not enough
L'éternité ne suffit pas, l'éternité ne suffit pas
I'm livin' lost in love 'cause I change my mind so much
Je vis perdue dans l'amour parce que je change d'avis si souvent
Forever's not enough, forever's not enough
L'éternité ne suffit pas, l'éternité ne suffit pas
Baby, now that I found you, I won't let you go
Bébé, maintenant que je t'ai trouvé, je ne te laisserai pas partir
I built my world around you, I need you so
J'ai construit mon monde autour de toi, j'ai tellement besoin de toi
Baby, even though, you don't need me, you don't need me, no
Bébé, même si, tu n'as pas besoin de moi, tu n'as pas besoin de moi, non
I'm livin' lost in love 'cause I change my mind so much
Je vis perdue dans l'amour parce que je change d'avis si souvent
Forever's not enough, forever's not enough
L'éternité ne suffit pas, l'éternité ne suffit pas
I'm livin' lost in love 'cause I change my mind so much
Vivo persa nell'amore perché cambio spesso idea
Forever's not enough, forever's not enough
Per sempre non è abbastanza, per sempre non è abbastanza
I'm livin' lost in love 'cause I change my mind so much
Vivo persa nell'amore perché cambio spesso idea
Forever's not enough, forever's not enough
Per sempre non è abbastanza, per sempre non è abbastanza
Friends say, I'm the girl that's
Gli amici dicono che sono la ragazza che
All the time in the world wouldn't be enough
Tutto il tempo del mondo non sarebbe abbastanza
And I'm bein' patient to the fact that
E sto aspettando pazientemente il fatto che
There's no promise you can make
Non c'è promessa che puoi fare
To keep a hold of us
Per mantenere un legame con noi
I had you in my mind
Ti avevo in mente
Oh, for all this time
Oh, per tutto questo tempo
Before you were mine
Prima che tu fossi mio
I, I couldn't decide
Io, non riuscivo a decidere
Wrong from what was right
Il male da ciò che era giusto
All I know is day and night
Tutto ciò che so è giorno e notte
I'm livin' lost in love 'cause I change my mind so much
Vivo persa nell'amore perché cambio spesso idea
Forever's not enough, forever's not enough
Per sempre non è abbastanza, per sempre non è abbastanza
I'm livin' lost in love 'cause I change my mind so much
Vivo persa nell'amore perché cambio spesso idea
Forever's not enough, forever's not enough
Per sempre non è abbastanza, per sempre non è abbastanza
Tell me can I ever believe you? Tell me
Dimmi, posso mai crederti? Dimmi
'Cause you change your mind whenever I need you, baby
Perché cambi idea ogni volta che ho bisogno di te, amore
I'm out of my mind every time that I take you back, you know?
Esco di testa ogni volta che ti riprendo, lo sai?
No sense in tryin', I know I can't help myself 'cause
Non ha senso provare, so che non posso fare a meno di te perché
I had you in my mind
Ti avevo in mente
Oh, for all this time
Oh, per tutto questo tempo
Before you were mine
Prima che tu fossi mio
I, I couldn't decide
Io, non riuscivo a decidere
Wrong from what was right
Il male da ciò che era giusto
All I know is day and night
Tutto ciò che so è giorno e notte
I'm livin' lost in love 'cause I change my mind so much
Vivo persa nell'amore perché cambio spesso idea
Forever's not enough, forever's not enough
Per sempre non è abbastanza, per sempre non è abbastanza
I'm livin' lost in love 'cause I change my mind so much
Vivo persa nell'amore perché cambio spesso idea
Forever's not enough, forever's not enough
Per sempre non è abbastanza, per sempre non è abbastanza
Baby, now that I found you, I won't let you go
Baby, ora che ti ho trovato, non ti lascerò andare
I built my world around you, I need you so
Ho costruito il mio mondo intorno a te, ho bisogno di te così tanto
Baby, even though, you don't need me, you don't need me, no
Baby, anche se, non hai bisogno di me, non hai bisogno di me, no
I'm livin' lost in love 'cause I change my mind so much
Vivo persa nell'amore perché cambio spesso idea
Forever's not enough, forever's not enough
Per sempre non è abbastanza, per sempre non è abbastanza