San Pellegrino
Blaise Batisse, Mounir Maarouf, Charry Masengo
Sans capote, les jambes écartés, elle kiffe le profil du mauvais garçon
Au courant qu'j'suis un jeune pimp, petit veut sa chatte, elle donne pas
Mon teh et ma San Pellegrino, les poulets d'en haut, je les ai grillés
Elle me suce la bite quand je suis quillé
Car entre les jambes, elle sait c'qu'il y a
Elle y tient, n'y touche pas son negrio
Sur ta te-tê j'éclate ma débouza
J'dormais la mort sous l'coussin, kuchta dans les poches, je suis plus conscient
Il me faut le Gucci, le Versace
Pour ça, mon ient-cli, vas-y, viens per-cho
Les tasses-pé, la came, les armes sont chères
Mille deux, la fin du mois, oh c'est méchant
Il faisait le malin dans le bendazi
On nique des mères, on ne menace pas
Libérez Gitan, libérez Demba
On vole chez les gens pour avoir du blé
Un peu trop fumé, combien de joints j'oublie
Quand j'suis dans le mal, le jaloux jubile
Liquide démoniaque dans ma fiole
Elle aime que j'la baise dans la violence
Un cran tout rouge, vert, violet
Pour faire de l'oseille, on s'isole
La plaquette, je cisaille
Coffré en haut, y a tous mes couteaux
On a vers-qui les keufs, on est dégourdi, ouais
On a vers-qui les keufs, on est dégourdi, ouais
Entre moi et toi y a pas d'année
Toute la té-ci, ton plan fini corner
Je roule mon pétard à la Marlboro
Celui qui me met bien en colère
Celui qui me met bien en colère
Celui qui me met bien en colère
Le cash et la gue-dro, tout y est, le cash et la gue-dro, tout y est
Je reprends tout c'qu'ils m'ont pillé, je reprends tout c'qu'ils m'ont pillé
Fourré dans tous les bourbiers, fourré dans tous les bourbiers
Fonce-dé dans ma cité, j'suis quillé, fonce-dé dans ma cité j'suis quillé
Le cash et la gue-dro, tout y est, le cash et la gue-dro, tout y est
Et je reprends tout c'qu'ils m'ont pillé, moi je reprends tout c'qu'ils m'ont pillé
Fourré dans tous les bourbiers, fourré dans tous les bourbiers
Fonce-dé dans ma cité, j'suis quillé, yeah, yeah, yeah, yeah
Bien positionné, mon teh et ma San Pellegrino
Trois poulets grillés, yeah, yeah, yeah, yeah
Bien positionné
Mon teh et ma San Pellegrino
Trois poulets grillés
Le cash et la gue-dro, tout y est, le cash et la gue-dro, tout y est
Je reprends tout c'qu'ils m'ont pillé, je reprends tout c'qu'ils m'ont pillé
Fourré dans tous les bourbiers, fourré dans tous les bourbiers
Fonce-dé dans ma cité, j'suis quillé, fonce-dé dans ma cité j'suis quillé
Le cash et la gue-dro, tout y est, le cash et la gue-dro, tout y est
Et je reprends tout c'qu'ils m'ont pillé, moi je reprends tout c'qu'ils m'ont pillé
Fourré dans tous les bourbiers, fourré dans tous les bourbiers
Fonce-dé dans ma cité, j'suis quillé, yeah, yeah, yeah, yeah
Bien positionné, mon teh et ma San Pellegrino
Trois poulets grillés, yeah, yeah, yeah, yeah
Bien positionné
Mon teh et ma San Pellegrino
Trois poulets grillés
Sans capote, les jambes écartés, elle kiffe le profil du mauvais garçon
Ohne Kondom, die Beine gespreizt, sie steht auf das Profil des Bad Boys
Au courant qu'j'suis un jeune pimp, petit veut sa chatte, elle donne pas
Sie weiß, dass ich ein junger Zuhälter bin, der Kleine will ihre Muschi, sie gibt nicht
Mon teh et ma San Pellegrino, les poulets d'en haut, je les ai grillés
Mein Tee und mein San Pellegrino, die Hühner von oben, ich habe sie gegrillt
Elle me suce la bite quand je suis quillé
Sie bläst mir einen, wenn ich high bin
Car entre les jambes, elle sait c'qu'il y a
Denn zwischen den Beinen weiß sie, was da ist
Elle y tient, n'y touche pas son negrio
Sie hält daran fest, berührt ihren Neger nicht
Sur ta te-tê j'éclate ma débouza
Auf deinem Kopf platze ich meine Wut
J'dormais la mort sous l'coussin, kuchta dans les poches, je suis plus conscient
Ich schlief den Tod unter dem Kissen, Kuchta in den Taschen, ich bin nicht mehr bewusst
Il me faut le Gucci, le Versace
Ich brauche Gucci, Versace
Pour ça, mon ient-cli, vas-y, viens per-cho
Dafür, mein Kunde, komm und kauf
Les tasses-pé, la came, les armes sont chères
Die Tassen, das Zeug, die Waffen sind teuer
Mille deux, la fin du mois, oh c'est méchant
Tausend zwei, Ende des Monats, oh das ist böse
Il faisait le malin dans le bendazi
Er spielte den Helden in der Bendazi
On nique des mères, on ne menace pas
Wir ficken Mütter, wir drohen nicht
Libérez Gitan, libérez Demba
Befreit Gitan, befreit Demba
On vole chez les gens pour avoir du blé
Wir stehlen von den Leuten, um Geld zu haben
Un peu trop fumé, combien de joints j'oublie
Ein bisschen zu viel geraucht, wie viele Joints vergesse ich
Quand j'suis dans le mal, le jaloux jubile
Wenn ich in Schwierigkeiten bin, jubelt der Neider
Liquide démoniaque dans ma fiole
Dämonische Flüssigkeit in meiner Flasche
Elle aime que j'la baise dans la violence
Sie mag es, wenn ich sie gewaltsam ficke
Un cran tout rouge, vert, violet
Ein roter, grüner, violetter Schalter
Pour faire de l'oseille, on s'isole
Um Geld zu machen, isolieren wir uns
La plaquette, je cisaille
Die Platte, ich schneide
Coffré en haut, y a tous mes couteaux
Oben eingesperrt, da sind all meine Messer
On a vers-qui les keufs, on est dégourdi, ouais
Wir haben die Bullen überrascht, wir sind aufgeweckt, ja
On a vers-qui les keufs, on est dégourdi, ouais
Wir haben die Bullen überrascht, wir sind aufgeweckt, ja
Entre moi et toi y a pas d'année
Zwischen dir und mir gibt es keine Jahre
Toute la té-ci, ton plan fini corner
Die ganze Nachbarschaft, dein Plan ist vorbei
Je roule mon pétard à la Marlboro
Ich rolle meinen Joint mit Marlboro
Celui qui me met bien en colère
Derjenige, der mich richtig wütend macht
Celui qui me met bien en colère
Derjenige, der mich richtig wütend macht
Celui qui me met bien en colère
Derjenige, der mich richtig wütend macht
Le cash et la gue-dro, tout y est, le cash et la gue-dro, tout y est
Das Geld und das Gras, alles ist da, das Geld und das Gras, alles ist da
Je reprends tout c'qu'ils m'ont pillé, je reprends tout c'qu'ils m'ont pillé
Ich nehme alles zurück, was sie mir gestohlen haben, ich nehme alles zurück, was sie mir gestohlen haben
Fourré dans tous les bourbiers, fourré dans tous les bourbiers
Stecken in allen Sumpflöchern, stecken in allen Sumpflöchern
Fonce-dé dans ma cité, j'suis quillé, fonce-dé dans ma cité j'suis quillé
High in meiner Stadt, ich bin high, high in meiner Stadt bin ich high
Le cash et la gue-dro, tout y est, le cash et la gue-dro, tout y est
Das Geld und das Gras, alles ist da, das Geld und das Gras, alles ist da
Et je reprends tout c'qu'ils m'ont pillé, moi je reprends tout c'qu'ils m'ont pillé
Und ich nehme alles zurück, was sie mir gestohlen haben, ich nehme alles zurück, was sie mir gestohlen haben
Fourré dans tous les bourbiers, fourré dans tous les bourbiers
Stecken in allen Sumpflöchern, stecken in allen Sumpflöchern
Fonce-dé dans ma cité, j'suis quillé, yeah, yeah, yeah, yeah
High in meiner Stadt, ich bin high, yeah, yeah, yeah, yeah
Bien positionné, mon teh et ma San Pellegrino
Gut positioniert, mein Tee und mein San Pellegrino
Trois poulets grillés, yeah, yeah, yeah, yeah
Drei gegrillte Hühner, yeah, yeah, yeah, yeah
Bien positionné
Gut positioniert
Mon teh et ma San Pellegrino
Mein Tee und mein San Pellegrino
Trois poulets grillés
Drei gegrillte Hühner
Le cash et la gue-dro, tout y est, le cash et la gue-dro, tout y est
Das Geld und das Gras, alles ist da, das Geld und das Gras, alles ist da
Je reprends tout c'qu'ils m'ont pillé, je reprends tout c'qu'ils m'ont pillé
Ich nehme alles zurück, was sie mir gestohlen haben, ich nehme alles zurück, was sie mir gestohlen haben
Fourré dans tous les bourbiers, fourré dans tous les bourbiers
Stecken in allen Sumpflöchern, stecken in allen Sumpflöchern
Fonce-dé dans ma cité, j'suis quillé, fonce-dé dans ma cité j'suis quillé
High in meiner Stadt, ich bin high, high in meiner Stadt bin ich high
Le cash et la gue-dro, tout y est, le cash et la gue-dro, tout y est
Das Geld und das Gras, alles ist da, das Geld und das Gras, alles ist da
Et je reprends tout c'qu'ils m'ont pillé, moi je reprends tout c'qu'ils m'ont pillé
Und ich nehme alles zurück, was sie mir gestohlen haben, ich nehme alles zurück, was sie mir gestohlen haben
Fourré dans tous les bourbiers, fourré dans tous les bourbiers
Stecken in allen Sumpflöchern, stecken in allen Sumpflöchern
Fonce-dé dans ma cité, j'suis quillé, yeah, yeah, yeah, yeah
High in meiner Stadt, ich bin high, yeah, yeah, yeah, yeah
Bien positionné, mon teh et ma San Pellegrino
Gut positioniert, mein Tee und mein San Pellegrino
Trois poulets grillés, yeah, yeah, yeah, yeah
Drei gegrillte Hühner, yeah, yeah, yeah, yeah
Bien positionné
Gut positioniert
Mon teh et ma San Pellegrino
Mein Tee und mein San Pellegrino
Trois poulets grillés
Drei gegrillte Hühner
Sans capote, les jambes écartés, elle kiffe le profil du mauvais garçon
Sem camisinha, pernas abertas, ela gosta do perfil do bad boy
Au courant qu'j'suis un jeune pimp, petit veut sa chatte, elle donne pas
Sabe que sou um jovem cafetão, o pequeno quer a buceta dela, mas ela não dá
Mon teh et ma San Pellegrino, les poulets d'en haut, je les ai grillés
Meu chá e minha San Pellegrino, os frangos de cima, eu os grelhei
Elle me suce la bite quand je suis quillé
Ela me chupa quando estou relaxado
Car entre les jambes, elle sait c'qu'il y a
Porque entre as pernas, ela sabe o que tem
Elle y tient, n'y touche pas son negrio
Ela se importa, não toque no seu negão
Sur ta te-tê j'éclate ma débouza
Na sua cabeça eu explodo minha confusão
J'dormais la mort sous l'coussin, kuchta dans les poches, je suis plus conscient
Dormia com a morte debaixo do travesseiro, droga nos bolsos, não estou mais consciente
Il me faut le Gucci, le Versace
Preciso de Gucci, de Versace
Pour ça, mon ient-cli, vas-y, viens per-cho
Para isso, meu cliente, venha e escolha
Les tasses-pé, la came, les armes sont chères
As xícaras, a droga, as armas são caras
Mille deux, la fin du mois, oh c'est méchant
Mil e dois, fim do mês, oh é cruel
Il faisait le malin dans le bendazi
Ele estava se exibindo no bendazi
On nique des mères, on ne menace pas
Nós fodemos mães, não ameaçamos
Libérez Gitan, libérez Demba
Libertem Gitan, libertem Demba
On vole chez les gens pour avoir du blé
Roubamos das pessoas para ter dinheiro
Un peu trop fumé, combien de joints j'oublie
Fumei demais, quantos baseados esqueci
Quand j'suis dans le mal, le jaloux jubile
Quando estou mal, o invejoso se alegra
Liquide démoniaque dans ma fiole
Líquido demoníaco na minha garrafa
Elle aime que j'la baise dans la violence
Ela gosta que eu a foda com violência
Un cran tout rouge, vert, violet
Um nível todo vermelho, verde, roxo
Pour faire de l'oseille, on s'isole
Para ganhar dinheiro, nos isolamos
La plaquette, je cisaille
A placa, eu corto
Coffré en haut, y a tous mes couteaux
Preso em cima, estão todas as minhas facas
On a vers-qui les keufs, on est dégourdi, ouais
Nós enganamos os policiais, somos espertos, sim
On a vers-qui les keufs, on est dégourdi, ouais
Nós enganamos os policiais, somos espertos, sim
Entre moi et toi y a pas d'année
Entre você e eu não há anos
Toute la té-ci, ton plan fini corner
Todo o bairro, seu plano acabou
Je roule mon pétard à la Marlboro
Eu enrolo meu baseado com Marlboro
Celui qui me met bien en colère
Aquele que me deixa muito bravo
Celui qui me met bien en colère
Aquele que me deixa muito bravo
Celui qui me met bien en colère
Aquele que me deixa muito bravo
Le cash et la gue-dro, tout y est, le cash et la gue-dro, tout y est
O dinheiro e a droga, tudo está lá, o dinheiro e a droga, tudo está lá
Je reprends tout c'qu'ils m'ont pillé, je reprends tout c'qu'ils m'ont pillé
Eu recupero tudo o que eles me roubaram, eu recupero tudo o que eles me roubaram
Fourré dans tous les bourbiers, fourré dans tous les bourbiers
Preso em todos os pântanos, preso em todos os pântanos
Fonce-dé dans ma cité, j'suis quillé, fonce-dé dans ma cité j'suis quillé
Correndo na minha cidade, estou relaxado, correndo na minha cidade estou relaxado
Le cash et la gue-dro, tout y est, le cash et la gue-dro, tout y est
O dinheiro e a droga, tudo está lá, o dinheiro e a droga, tudo está lá
Et je reprends tout c'qu'ils m'ont pillé, moi je reprends tout c'qu'ils m'ont pillé
E eu recupero tudo o que eles me roubaram, eu recupero tudo o que eles me roubaram
Fourré dans tous les bourbiers, fourré dans tous les bourbiers
Preso em todos os pântanos, preso em todos os pântanos
Fonce-dé dans ma cité, j'suis quillé, yeah, yeah, yeah, yeah
Correndo na minha cidade, estou relaxado, yeah, yeah, yeah, yeah
Bien positionné, mon teh et ma San Pellegrino
Bem posicionado, meu chá e minha San Pellegrino
Trois poulets grillés, yeah, yeah, yeah, yeah
Três frangos grelhados, yeah, yeah, yeah, yeah
Bien positionné
Bem posicionado
Mon teh et ma San Pellegrino
Meu chá e minha San Pellegrino
Trois poulets grillés
Três frangos grelhados
Le cash et la gue-dro, tout y est, le cash et la gue-dro, tout y est
O dinheiro e a droga, tudo está lá, o dinheiro e a droga, tudo está lá
Je reprends tout c'qu'ils m'ont pillé, je reprends tout c'qu'ils m'ont pillé
Eu recupero tudo o que eles me roubaram, eu recupero tudo o que eles me roubaram
Fourré dans tous les bourbiers, fourré dans tous les bourbiers
Preso em todos os pântanos, preso em todos os pântanos
Fonce-dé dans ma cité, j'suis quillé, fonce-dé dans ma cité j'suis quillé
Correndo na minha cidade, estou relaxado, correndo na minha cidade estou relaxado
Le cash et la gue-dro, tout y est, le cash et la gue-dro, tout y est
O dinheiro e a droga, tudo está lá, o dinheiro e a droga, tudo está lá
Et je reprends tout c'qu'ils m'ont pillé, moi je reprends tout c'qu'ils m'ont pillé
E eu recupero tudo o que eles me roubaram, eu recupero tudo o que eles me roubaram
Fourré dans tous les bourbiers, fourré dans tous les bourbiers
Preso em todos os pântanos, preso em todos os pântanos
Fonce-dé dans ma cité, j'suis quillé, yeah, yeah, yeah, yeah
Correndo na minha cidade, estou relaxado, yeah, yeah, yeah, yeah
Bien positionné, mon teh et ma San Pellegrino
Bem posicionado, meu chá e minha San Pellegrino
Trois poulets grillés, yeah, yeah, yeah, yeah
Três frangos grelhados, yeah, yeah, yeah, yeah
Bien positionné
Bem posicionado
Mon teh et ma San Pellegrino
Meu chá e minha San Pellegrino
Trois poulets grillés
Três frangos grelhados
Sans capote, les jambes écartés, elle kiffe le profil du mauvais garçon
Without a condom, legs spread, she likes the bad boy profile
Au courant qu'j'suis un jeune pimp, petit veut sa chatte, elle donne pas
Knowing that I'm a young pimp, the kid wants her pussy, she doesn't give it
Mon teh et ma San Pellegrino, les poulets d'en haut, je les ai grillés
My tea and my San Pellegrino, the chickens from above, I've grilled them
Elle me suce la bite quand je suis quillé
She sucks my dick when I'm chilled
Car entre les jambes, elle sait c'qu'il y a
Because between her legs, she knows what's there
Elle y tient, n'y touche pas son negrio
She holds onto it, don't touch her black man
Sur ta te-tê j'éclate ma débouza
On your head, I burst my mess
J'dormais la mort sous l'coussin, kuchta dans les poches, je suis plus conscient
I was sleeping death under the pillow, kuchta in my pockets, I'm no longer conscious
Il me faut le Gucci, le Versace
I need the Gucci, the Versace
Pour ça, mon ient-cli, vas-y, viens per-cho
For that, my client, come on, come and get it
Les tasses-pé, la came, les armes sont chères
The cups, the dope, the weapons are expensive
Mille deux, la fin du mois, oh c'est méchant
Thousand two, the end of the month, oh it's mean
Il faisait le malin dans le bendazi
He was showing off in the bendazi
On nique des mères, on ne menace pas
We fuck mothers, we don't threaten
Libérez Gitan, libérez Demba
Free Gitan, free Demba
On vole chez les gens pour avoir du blé
We steal from people to have money
Un peu trop fumé, combien de joints j'oublie
A little too smoked, how many joints I forget
Quand j'suis dans le mal, le jaloux jubile
When I'm in trouble, the jealous one rejoices
Liquide démoniaque dans ma fiole
Demonic liquid in my flask
Elle aime que j'la baise dans la violence
She likes it when I fuck her violently
Un cran tout rouge, vert, violet
A notch all red, green, purple
Pour faire de l'oseille, on s'isole
To make money, we isolate ourselves
La plaquette, je cisaille
The plate, I cut it
Coffré en haut, y a tous mes couteaux
Locked up above, there are all my knives
On a vers-qui les keufs, on est dégourdi, ouais
We've poured out the cops, we're nimble, yeah
On a vers-qui les keufs, on est dégourdi, ouais
We've poured out the cops, we're nimble, yeah
Entre moi et toi y a pas d'année
Between you and me there's no year
Toute la té-ci, ton plan fini corner
All the té-ci, your plan finished corner
Je roule mon pétard à la Marlboro
I roll my joint with Marlboro
Celui qui me met bien en colère
The one that makes me very angry
Celui qui me met bien en colère
The one that makes me very angry
Celui qui me met bien en colère
The one that makes me very angry
Le cash et la gue-dro, tout y est, le cash et la gue-dro, tout y est
The cash and the weed, everything's there, the cash and the weed, everything's there
Je reprends tout c'qu'ils m'ont pillé, je reprends tout c'qu'ils m'ont pillé
I take back everything they've stolen from me, I take back everything they've stolen from me
Fourré dans tous les bourbiers, fourré dans tous les bourbiers
Stuck in all the quagmires, stuck in all the quagmires
Fonce-dé dans ma cité, j'suis quillé, fonce-dé dans ma cité j'suis quillé
Rush into my city, I'm chilled, rush into my city I'm chilled
Le cash et la gue-dro, tout y est, le cash et la gue-dro, tout y est
The cash and the weed, everything's there, the cash and the weed, everything's there
Et je reprends tout c'qu'ils m'ont pillé, moi je reprends tout c'qu'ils m'ont pillé
And I take back everything they've stolen from me, I take back everything they've stolen from me
Fourré dans tous les bourbiers, fourré dans tous les bourbiers
Stuck in all the quagmires, stuck in all the quagmires
Fonce-dé dans ma cité, j'suis quillé, yeah, yeah, yeah, yeah
Rush into my city, I'm chilled, yeah, yeah, yeah, yeah
Bien positionné, mon teh et ma San Pellegrino
Well positioned, my tea and my San Pellegrino
Trois poulets grillés, yeah, yeah, yeah, yeah
Three grilled chickens, yeah, yeah, yeah, yeah
Bien positionné
Well positioned
Mon teh et ma San Pellegrino
My tea and my San Pellegrino
Trois poulets grillés
Three grilled chickens
Le cash et la gue-dro, tout y est, le cash et la gue-dro, tout y est
The cash and the weed, everything's there, the cash and the weed, everything's there
Je reprends tout c'qu'ils m'ont pillé, je reprends tout c'qu'ils m'ont pillé
I take back everything they've stolen from me, I take back everything they've stolen from me
Fourré dans tous les bourbiers, fourré dans tous les bourbiers
Stuck in all the quagmires, stuck in all the quagmires
Fonce-dé dans ma cité, j'suis quillé, fonce-dé dans ma cité j'suis quillé
Rush into my city, I'm chilled, rush into my city I'm chilled
Le cash et la gue-dro, tout y est, le cash et la gue-dro, tout y est
The cash and the weed, everything's there, the cash and the weed, everything's there
Et je reprends tout c'qu'ils m'ont pillé, moi je reprends tout c'qu'ils m'ont pillé
And I take back everything they've stolen from me, I take back everything they've stolen from me
Fourré dans tous les bourbiers, fourré dans tous les bourbiers
Stuck in all the quagmires, stuck in all the quagmires
Fonce-dé dans ma cité, j'suis quillé, yeah, yeah, yeah, yeah
Rush into my city, I'm chilled, yeah, yeah, yeah, yeah
Bien positionné, mon teh et ma San Pellegrino
Well positioned, my tea and my San Pellegrino
Trois poulets grillés, yeah, yeah, yeah, yeah
Three grilled chickens, yeah, yeah, yeah, yeah
Bien positionné
Well positioned
Mon teh et ma San Pellegrino
My tea and my San Pellegrino
Trois poulets grillés
Three grilled chickens
Sans capote, les jambes écartés, elle kiffe le profil du mauvais garçon
Sin condón, con las piernas abiertas, le gusta el perfil del chico malo
Au courant qu'j'suis un jeune pimp, petit veut sa chatte, elle donne pas
Sabe que soy un joven proxeneta, el pequeño quiere su coño, ella no da
Mon teh et ma San Pellegrino, les poulets d'en haut, je les ai grillés
Mi té y mi San Pellegrino, los pollos de arriba, los he asado
Elle me suce la bite quand je suis quillé
Ella me chupa la polla cuando estoy tranquilo
Car entre les jambes, elle sait c'qu'il y a
Porque entre las piernas, ella sabe lo que hay
Elle y tient, n'y touche pas son negrio
Ella lo mantiene, no toques a su negro
Sur ta te-tê j'éclate ma débouza
En tu cabeza exploto mi desorden
J'dormais la mort sous l'coussin, kuchta dans les poches, je suis plus conscient
Dormía la muerte bajo la almohada, kuchta en los bolsillos, ya no soy consciente
Il me faut le Gucci, le Versace
Necesito Gucci, Versace
Pour ça, mon ient-cli, vas-y, viens per-cho
Para eso, mi cliente, ven y elige
Les tasses-pé, la came, les armes sont chères
Las tazas, la droga, las armas son caras
Mille deux, la fin du mois, oh c'est méchant
Mil dos, fin de mes, oh es malo
Il faisait le malin dans le bendazi
Se hacía el listo en el bendazi
On nique des mères, on ne menace pas
Nos follamos a las madres, no amenazamos
Libérez Gitan, libérez Demba
Liberen a Gitan, liberen a Demba
On vole chez les gens pour avoir du blé
Robamos en las casas para tener dinero
Un peu trop fumé, combien de joints j'oublie
Un poco demasiado fumado, cuántos porros olvido
Quand j'suis dans le mal, le jaloux jubile
Cuando estoy mal, el envidioso se regocija
Liquide démoniaque dans ma fiole
Líquido demoníaco en mi frasco
Elle aime que j'la baise dans la violence
Le gusta que la folle con violencia
Un cran tout rouge, vert, violet
Un nivel todo rojo, verde, violeta
Pour faire de l'oseille, on s'isole
Para hacer dinero, nos aislamos
La plaquette, je cisaille
La tableta, la corto
Coffré en haut, y a tous mes couteaux
Arrestado arriba, están todos mis cuchillos
On a vers-qui les keufs, on est dégourdi, ouais
Hemos vertido a los policías, somos despiertos, sí
On a vers-qui les keufs, on est dégourdi, ouais
Hemos vertido a los policías, somos despiertos, sí
Entre moi et toi y a pas d'année
Entre tú y yo no hay años
Toute la té-ci, ton plan fini corner
Todo el barrio, tu plan terminado en la esquina
Je roule mon pétard à la Marlboro
Ruedo mi porro con Marlboro
Celui qui me met bien en colère
El que me enfada mucho
Celui qui me met bien en colère
El que me enfada mucho
Celui qui me met bien en colère
El que me enfada mucho
Le cash et la gue-dro, tout y est, le cash et la gue-dro, tout y est
El efectivo y la droga, todo está ahí, el efectivo y la droga, todo está ahí
Je reprends tout c'qu'ils m'ont pillé, je reprends tout c'qu'ils m'ont pillé
Recupero todo lo que me han robado, recupero todo lo que me han robado
Fourré dans tous les bourbiers, fourré dans tous les bourbiers
Metido en todos los líos, metido en todos los líos
Fonce-dé dans ma cité, j'suis quillé, fonce-dé dans ma cité j'suis quillé
Drogado en mi ciudad, estoy tranquilo, drogado en mi ciudad estoy tranquilo
Le cash et la gue-dro, tout y est, le cash et la gue-dro, tout y est
El efectivo y la droga, todo está ahí, el efectivo y la droga, todo está ahí
Et je reprends tout c'qu'ils m'ont pillé, moi je reprends tout c'qu'ils m'ont pillé
Y recupero todo lo que me han robado, yo recupero todo lo que me han robado
Fourré dans tous les bourbiers, fourré dans tous les bourbiers
Metido en todos los líos, metido en todos los líos
Fonce-dé dans ma cité, j'suis quillé, yeah, yeah, yeah, yeah
Drogado en mi ciudad, estoy tranquilo, sí, sí, sí, sí
Bien positionné, mon teh et ma San Pellegrino
Bien posicionado, mi té y mi San Pellegrino
Trois poulets grillés, yeah, yeah, yeah, yeah
Tres pollos asados, sí, sí, sí, sí
Bien positionné
Bien posicionado
Mon teh et ma San Pellegrino
Mi té y mi San Pellegrino
Trois poulets grillés
Tres pollos asados
Le cash et la gue-dro, tout y est, le cash et la gue-dro, tout y est
El efectivo y la droga, todo está ahí, el efectivo y la droga, todo está ahí
Je reprends tout c'qu'ils m'ont pillé, je reprends tout c'qu'ils m'ont pillé
Recupero todo lo que me han robado, recupero todo lo que me han robado
Fourré dans tous les bourbiers, fourré dans tous les bourbiers
Metido en todos los líos, metido en todos los líos
Fonce-dé dans ma cité, j'suis quillé, fonce-dé dans ma cité j'suis quillé
Drogado en mi ciudad, estoy tranquilo, drogado en mi ciudad estoy tranquilo
Le cash et la gue-dro, tout y est, le cash et la gue-dro, tout y est
El efectivo y la droga, todo está ahí, el efectivo y la droga, todo está ahí
Et je reprends tout c'qu'ils m'ont pillé, moi je reprends tout c'qu'ils m'ont pillé
Y recupero todo lo que me han robado, yo recupero todo lo que me han robado
Fourré dans tous les bourbiers, fourré dans tous les bourbiers
Metido en todos los líos, metido en todos los líos
Fonce-dé dans ma cité, j'suis quillé, yeah, yeah, yeah, yeah
Drogado en mi ciudad, estoy tranquilo, sí, sí, sí, sí
Bien positionné, mon teh et ma San Pellegrino
Bien posicionado, mi té y mi San Pellegrino
Trois poulets grillés, yeah, yeah, yeah, yeah
Tres pollos asados, sí, sí, sí, sí
Bien positionné
Bien posicionado
Mon teh et ma San Pellegrino
Mi té y mi San Pellegrino
Trois poulets grillés
Tres pollos asados
Sans capote, les jambes écartés, elle kiffe le profil du mauvais garçon
Senza preservativo, le gambe divaricate, le piace il profilo del cattivo ragazzo
Au courant qu'j'suis un jeune pimp, petit veut sa chatte, elle donne pas
Sa che sono un giovane magnaccia, il piccolo vuole la sua figa, lei non dà
Mon teh et ma San Pellegrino, les poulets d'en haut, je les ai grillés
Il mio tè e la mia San Pellegrino, i polli dall'alto, li ho grigliati
Elle me suce la bite quand je suis quillé
Mi succhia il cazzo quando sono tranquillo
Car entre les jambes, elle sait c'qu'il y a
Perché tra le gambe, sa cosa c'è
Elle y tient, n'y touche pas son negrio
Ci tiene, non toccare il suo negro
Sur ta te-tê j'éclate ma débouza
Sulla tua testa esplodo la mia rabbia
J'dormais la mort sous l'coussin, kuchta dans les poches, je suis plus conscient
Dormivo con la morte sotto il cuscino, soldi in tasca, non sono più cosciente
Il me faut le Gucci, le Versace
Ho bisogno di Gucci, di Versace
Pour ça, mon ient-cli, vas-y, viens per-cho
Per questo, il mio cliente, vieni a comprare
Les tasses-pé, la came, les armes sont chères
Le tazze, la droga, le armi sono care
Mille deux, la fin du mois, oh c'est méchant
Mille due, fine del mese, oh è cattivo
Il faisait le malin dans le bendazi
Si faceva il figo nel ghetto
On nique des mères, on ne menace pas
Facciamo del male, non minacciamo
Libérez Gitan, libérez Demba
Liberate Gitan, liberate Demba
On vole chez les gens pour avoir du blé
Rubiamo nelle case per avere del denaro
Un peu trop fumé, combien de joints j'oublie
Un po' troppo fumato, quanti spinelli dimentico
Quand j'suis dans le mal, le jaloux jubile
Quando sono nei guai, l'invidioso esulta
Liquide démoniaque dans ma fiole
Liquido demoniaco nella mia fiala
Elle aime que j'la baise dans la violence
Le piace che la scopo con violenza
Un cran tout rouge, vert, violet
Un livello tutto rosso, verde, viola
Pour faire de l'oseille, on s'isole
Per fare soldi, ci isoliamo
La plaquette, je cisaille
Il pacchetto, lo taglio
Coffré en haut, y a tous mes couteaux
Chiuso in alto, ci sono tutti i miei coltelli
On a vers-qui les keufs, on est dégourdi, ouais
Abbiamo versato i poliziotti, siamo svegli, sì
On a vers-qui les keufs, on est dégourdi, ouais
Abbiamo versato i poliziotti, siamo svegli, sì
Entre moi et toi y a pas d'année
Tra me e te non c'è un anno
Toute la té-ci, ton plan fini corner
Tutto il quartiere, il tuo piano finito in un angolo
Je roule mon pétard à la Marlboro
Ricopro il mio spinello con Marlboro
Celui qui me met bien en colère
Quello che mi fa arrabbiare
Celui qui me met bien en colère
Quello che mi fa arrabbiare
Celui qui me met bien en colère
Quello che mi fa arrabbiare
Le cash et la gue-dro, tout y est, le cash et la gue-dro, tout y est
Il denaro e la droga, tutto c'è, il denaro e la droga, tutto c'è
Je reprends tout c'qu'ils m'ont pillé, je reprends tout c'qu'ils m'ont pillé
Riprendo tutto quello che mi hanno rubato, riprendo tutto quello che mi hanno rubato
Fourré dans tous les bourbiers, fourré dans tous les bourbiers
Intrappolato in tutti i pantani, intrappolato in tutti i pantani
Fonce-dé dans ma cité, j'suis quillé, fonce-dé dans ma cité j'suis quillé
Sfondato nella mia città, sono tranquillo, sfondato nella mia città sono tranquillo
Le cash et la gue-dro, tout y est, le cash et la gue-dro, tout y est
Il denaro e la droga, tutto c'è, il denaro e la droga, tutto c'è
Et je reprends tout c'qu'ils m'ont pillé, moi je reprends tout c'qu'ils m'ont pillé
E riprendo tutto quello che mi hanno rubato, io riprendo tutto quello che mi hanno rubato
Fourré dans tous les bourbiers, fourré dans tous les bourbiers
Intrappolato in tutti i pantani, intrappolato in tutti i pantani
Fonce-dé dans ma cité, j'suis quillé, yeah, yeah, yeah, yeah
Sfondato nella mia città, sono tranquillo, yeah, yeah, yeah, yeah
Bien positionné, mon teh et ma San Pellegrino
Ben posizionato, il mio tè e la mia San Pellegrino
Trois poulets grillés, yeah, yeah, yeah, yeah
Tre polli grigliati, yeah, yeah, yeah, yeah
Bien positionné
Ben posizionato
Mon teh et ma San Pellegrino
Il mio tè e la mia San Pellegrino
Trois poulets grillés
Tre polli grigliati
Le cash et la gue-dro, tout y est, le cash et la gue-dro, tout y est
Il denaro e la droga, tutto c'è, il denaro e la droga, tutto c'è
Je reprends tout c'qu'ils m'ont pillé, je reprends tout c'qu'ils m'ont pillé
Riprendo tutto quello che mi hanno rubato, riprendo tutto quello che mi hanno rubato
Fourré dans tous les bourbiers, fourré dans tous les bourbiers
Intrappolato in tutti i pantani, intrappolato in tutti i pantani
Fonce-dé dans ma cité, j'suis quillé, fonce-dé dans ma cité j'suis quillé
Sfondato nella mia città, sono tranquillo, sfondato nella mia città sono tranquillo
Le cash et la gue-dro, tout y est, le cash et la gue-dro, tout y est
Il denaro e la droga, tutto c'è, il denaro e la droga, tutto c'è
Et je reprends tout c'qu'ils m'ont pillé, moi je reprends tout c'qu'ils m'ont pillé
E riprendo tutto quello che mi hanno rubato, io riprendo tutto quello che mi hanno rubato
Fourré dans tous les bourbiers, fourré dans tous les bourbiers
Intrappolato in tutti i pantani, intrappolato in tutti i pantani
Fonce-dé dans ma cité, j'suis quillé, yeah, yeah, yeah, yeah
Sfondato nella mia città, sono tranquillo, yeah, yeah, yeah, yeah
Bien positionné, mon teh et ma San Pellegrino
Ben posizionato, il mio tè e la mia San Pellegrino
Trois poulets grillés, yeah, yeah, yeah, yeah
Tre polli grigliati, yeah, yeah, yeah, yeah
Bien positionné
Ben posizionato
Mon teh et ma San Pellegrino
Il mio tè e la mia San Pellegrino
Trois poulets grillés
Tre polli grigliati