Strawberry Blonde

Pete Robertson, ​chloe moriondo

Liedtexte Übersetzung

Her hair is a dark strawberry blonde
And when I'm with her, nothing is wrong
Takes my hand in hers when the lights aren’t on
Smaller than mine and oh God
I am gone

I wanna be with her all day
I'm a bitch to everyone else anyway
It's hard to keep a tight leash on my head
All I wanna do is kiss her lips in my bed

'Cause my girl's made of peaches and soft grass and the moonlight
Every touch reminds me, it's alright
Can't ignore the rest of forever
Can you stay and make me feel better?
Make me want to believe it's okay
Whisper in my room when it's so late
I'm so tired of being exhausted
All I want is her to get lost in

I can't describe all the changes I felt
The past couple years really put me through hell
But she cools me down
Keeps my feet on the ground when I get too high
And she makes me feel like this could be something real
And I do know why

'Cause my girl’s made of peaches and soft grass and the moonlight
Every touch reminds me, it's alright
Can’t ignore the rest of forever
Can you stay and make me feel better?
Make me want to believe it's okay
Seeing her at home when it's so late
I'm so tired of being exhausted
All I want is her to get lost in

Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
Thank you

Ihre Haare sind nicht dunkel, erdbeerblond
Und wenn ich bei ihr bin, ist nichts falsch
Nimmt meine Hand in ihre, wenn die Lichter aus sind
Kleiner als meine und oh Gott, ich bin weg

Ich möchte den ganzen Tag bei ihr sein (den ganzen Tag)
Ich bin sowieso zu allen anderen gemein
Es ist schwer, meinen Kopf unter Kontrolle zu halten
Alles, was ich tun will, ist ihre Lippen in meinem Bett zu küssen

Denn mein Mädchen besteht aus Pfirsichen und weichem Gras im Mondlicht
Jede Berührung erinnert mich daran, dass alles in Ordnung ist
Kann den Rausch nicht ignorieren, für immer festgefahren
Kannst du bleiben und mich besser fühlen lassen?
Lass mich glauben wollen, dass es in Ordnung ist
Flüstere in meinem Zimmer, wenn es so spät ist
Ich bin so müde, erschöpft zu sein
Alles, was ich will, ist in ihr verloren zu gehen

Ich kann all die Veränderungen, die ich gefühlt habe, nicht beschreiben
Die letzten paar Jahre haben mich wirklich durch die Hölle geschickt
Aber sie kühlt mich ab
Hält meine Füße auf dem Boden, wenn ich zu hoch komme
Und sie lässt mich fühlen, als könnte das etwas Echtes sein
Und ich weiß warum

Denn mein Mädchen besteht aus Pfirsichen und weichem Gras im Mondlicht
Jede Berührung erinnert mich daran, dass alles in Ordnung ist
Kann den Rausch nicht ignorieren, für immer festgefahren
Kannst du bleiben und mich besser fühlen lassen?
Lass mich glauben wollen, dass es in Ordnung ist
Sie zu Hause zu sehen, wenn es so spät ist
Ich bin so müde, erschöpft zu sein
Alles, was ich will, ist in ihr verloren zu gehen

Ooh, ooh-ooh
(Danke dir)

O cabelo dela não é escuro, loiro morango
E quando estou com ela, nada está errado
Pega minha mão na dela quando as luzes não estão acesas
Menor que a minha e oh Deus eu estou perdido

Eu quero estar com ela o dia todo (o dia todo)
Eu sou uma vadia para todos os outros de qualquer maneira
É difícil manter uma rédea curta na minha cabeça
Tudo que eu quero fazer é beijar seus lábios na minha cama

Porque minha garota é feita de pêssegos e grama macia ao luar
Cada toque me lembra, está tudo bem
Não posso ignorar a pressa, preso para sempre
Você pode ficar e me fazer sentir melhor?
Faça-me querer acreditar que está tudo bem
Sussurre no meu quarto quando está tão tarde
Estou tão cansado de estar exausto
Tudo que eu quero é me perder nela

Não consigo descrever todas as mudanças que senti
Os últimos anos realmente me colocaram no inferno
Mas ela me acalma
Mantém meus pés no chão quando eu fico muito alto
E ela me faz sentir que isso pode ser algo real
E eu sei por quê

Porque minha garota é feita de pêssegos e grama macia ao luar
Cada toque me lembra, está tudo bem
Não posso ignorar a pressa, preso para sempre
Você pode ficar e me fazer sentir melhor?
Faça-me querer acreditar que está tudo bem
Vendo-a em casa quando está tão tarde
Estou tão cansado de estar exausto
Tudo que eu quero é me perder nela

Ooh, ooh-ooh
(Obrigado)

Su cabello no es oscuro, rubio fresa
Y cuando estoy con ella, nada está mal
Toma mi mano en la suya cuando las luces no están encendidas
Más pequeña que la mía y oh Dios, me he ido

Quiero estar con ella todo el día (todo el día)
Soy un fastidio para todos los demás de todos modos
Es difícil mantener una correa apretada en mi cabeza
Todo lo que quiero hacer es besar sus labios en mi cama

Porque mi chica está hecha de melocotones y hierba suave a la luz de la luna
Cada toque me recuerda, está bien
No puedo ignorar la prisa, atrapado para siempre
¿Puedes quedarte y hacerme sentir mejor?
Hazme querer creer que está bien
Susurra en mi habitación cuando es muy tarde
Estoy tan cansado de estar agotado
Todo lo que quiero es perderme en ella

No puedo describir todos los cambios que sentí
Los últimos años realmente me han hecho pasar por el infierno
Pero ella me calma
Mantiene mis pies en el suelo cuando me elevo demasiado
Y ella me hace sentir como si esto pudiera ser algo real
Y sé por qué

Porque mi chica está hecha de melocotones y hierba suave a la luz de la luna
Cada toque me recuerda, está bien
No puedo ignorar la prisa, atrapado para siempre
¿Puedes quedarte y hacerme sentir mejor?
Hazme querer creer que está bien
Verla en casa cuando es muy tarde
Estoy tan cansado de estar agotado
Todo lo que quiero es perderme en ella

Ooh, ooh-ooh
(Gracias)

Ses cheveux ne sont pas foncés, blonds fraise
Et quand je suis avec elle, rien ne va mal
Elle prend ma main dans la sienne quand les lumières ne sont pas allumées
Plus petite que la mienne et oh mon Dieu je suis parti

Je veux être avec elle toute la journée (toute la journée)
Je suis une garce pour tout le monde de toute façon
C'est difficile de garder une laisse serrée sur ma tête
Tout ce que je veux, c'est embrasser ses lèvres dans mon lit

Parce que ma fille est faite de pêches et d'herbe douce au clair de lune
Chaque toucher me rappelle que tout va bien
Je ne peux pas ignorer l'excitation, coincée pour toujours
Peux-tu rester et me faire me sentir mieux ?
Fais-moi croire que tout va bien
Chuchote dans ma chambre quand il est si tard
Je suis tellement fatigué d'être épuisé
Tout ce que je veux, c'est me perdre en elle

Je ne peux pas décrire tous les changements que j'ai ressentis
Ces dernières années m'ont vraiment fait passer par l'enfer
Mais elle me calme
Elle garde mes pieds sur terre quand je monte trop haut
Et elle me fait sentir que cela pourrait être quelque chose de réel
Et je sais pourquoi

Parce que ma fille est faite de pêches et d'herbe douce au clair de lune
Chaque toucher me rappelle que tout va bien
Je ne peux pas ignorer l'excitation, coincée pour toujours
Peux-tu rester et me faire me sentir mieux ?
Fais-moi croire que tout va bien
La voir chez elle quand il est si tard
Je suis tellement fatigué d'être épuisé
Tout ce que je veux, c'est me perdre en elle

Ooh, ooh-ooh
(Merci)

I suoi capelli non sono scuri, biondo fragola
E quando sto con lei, non c'è niente di sbagliato
Prende la mia mano nella sua quando le luci non sono accese
Più piccola della mia e oh Dio sono sparito

Voglio stare con lei tutto il giorno (tutto il giorno)
Sono una stronza con tutti gli altri comunque
È difficile tenere a freno la mia testa
Tutto quello che voglio fare è baciare le sue labbra nel mio letto

Perché la mia ragazza è fatta di pesche e morbida erba al chiaro di luna
Ogni tocco mi ricorda, va tutto bene
Non posso ignorare l'emozione, bloccato per sempre
Puoi restare e farmi sentire meglio?
Farmi voler credere che va tutto bene
Sussurra nella mia stanza quando è così tardi
Sono così stanco di essere esausto
Tutto quello che voglio è perdermi in lei

Non riesco a descrivere tutti i cambiamenti che ho provato
Gli ultimi anni mi hanno davvero messo alla prova
Ma lei mi rinfresca
Mantiene i miei piedi a terra quando volo troppo alto
E lei mi fa sentire come se questo potesse essere qualcosa di reale
E so perché

Perché la mia ragazza è fatta di pesche e morbida erba al chiaro di luna
Ogni tocco mi ricorda, va tutto bene
Non posso ignorare l'emozione, bloccato per sempre
Puoi restare e farmi sentire meglio?
Farmi voler credere che va tutto bene
Vederla a casa quando è così tardi
Sono così stanco di essere esausto
Tutto quello che voglio è perdermi in lei

Ooh, ooh-ooh
(Grazie)

Wissenswertes über das Lied Strawberry Blonde von Chloe Moriondo

Auf welchen Alben wurde das Lied “Strawberry Blonde” von Chloe Moriondo veröffentlicht?
Chloe Moriondo hat das Lied auf den Alben “Blood Bunny” im Jahr 2021, “Blood Bunny” im Jahr 2021 und “Blood Bunny (Deluxe)” im Jahr 2021 veröffentlicht.
Wer hat das Lied “Strawberry Blonde” von Chloe Moriondo komponiert?
Das Lied “Strawberry Blonde” von Chloe Moriondo wurde von Pete Robertson, ​chloe moriondo komponiert.

Beliebteste Lieder von Chloe Moriondo

Andere Künstler von Alternative rock