Messin' With Jesus
Chris P. Janson, Kelly Roland, Pavel Dovgalyuk
Yeah, cigarettes taste good to me
But the body is a temple I read so I
I ain't messin' with Jesus
I love drivin' fast down a country road
But a voice in my head says take it slow so I
I ain't messin' with Jesus
I wanna keep him on my good side
Keep him on my bad side a little less of the time
I never plan on being perfect
I'm a back-slidin' serpent of a man most of the time
But I walk the line
Until I get to the other side
No, I ain't messin' with Jesus
Yeah
Well, I got a dark side and I try to live right
So I stay up late and I pray all night 'cause I
I ain't messin' with Jesus
Yeah, I wanna do wrong in the middle of right
I wanna get drunk and have a good fight but I
I ain't messin' with Jesus, nah
I wanna keep him on my good side
Keep him on my bad side a little less of the time
I never plan on being perfect
I'm a back-slidin' serpent of a man most of the time
But I walk the line
Until I get to the other side
No, I ain't messin' with Jesus
Everything we do
You know he's gonna see us
So I don't mess with Jesus, nah
Everything we do
You know he's gonna see us
So I ain't messin' with Jesus
Hallelujah
Keep him on my good side
Keep him on my bad side a little less of the time
I never plan on being perfect
I'm a back-slidin' serpent of a man most of the time
But I walk the line
Until I get to the other side
No, I ain't messin' with Jesus
I wanna keep him on my good side
Keep him on my bad side a little less of the time
I never plan on being perfect
I'm a back-slidin' serpent of a man most of the time
But I walk the line
Until I get to the other side
No, I ain't messin' with Jesus
No, I ain't messin' with Jesus
Yeah, cigarettes taste good to me
Ja, Zigaretten schmecken mir gut
But the body is a temple I read so I
Aber der Körper ist ein Tempel, habe ich gelesen, also
I ain't messin' with Jesus
Ich spiele nicht mit Jesus herum
I love drivin' fast down a country road
Ich liebe es, schnell eine Landstraße entlang zu fahren
But a voice in my head says take it slow so I
Aber eine Stimme in meinem Kopf sagt, ich soll es langsam angehen, also
I ain't messin' with Jesus
Ich spiele nicht mit Jesus herum
I wanna keep him on my good side
Ich möchte ihn auf meiner guten Seite behalten
Keep him on my bad side a little less of the time
Halte ihn auf meiner schlechten Seite ein wenig weniger Zeit
I never plan on being perfect
Ich habe nie vor, perfekt zu sein
I'm a back-slidin' serpent of a man most of the time
Ich bin ein zurückgleitender Schlangenmann die meiste Zeit
But I walk the line
Aber ich gehe die Linie entlang
Until I get to the other side
Bis ich auf die andere Seite komme
No, I ain't messin' with Jesus
Nein, ich spiele nicht mit Jesus herum
Yeah
Ja
Well, I got a dark side and I try to live right
Nun, ich habe eine dunkle Seite und ich versuche, richtig zu leben
So I stay up late and I pray all night 'cause I
Also bleibe ich spät auf und bete die ganze Nacht, weil ich
I ain't messin' with Jesus
Ich spiele nicht mit Jesus herum
Yeah, I wanna do wrong in the middle of right
Ja, ich möchte mitten im Recht Unrecht tun
I wanna get drunk and have a good fight but I
Ich möchte betrunken werden und einen guten Kampf haben, aber ich
I ain't messin' with Jesus, nah
Ich spiele nicht mit Jesus herum, nein
I wanna keep him on my good side
Ich möchte ihn auf meiner guten Seite behalten
Keep him on my bad side a little less of the time
Halte ihn auf meiner schlechten Seite ein wenig weniger Zeit
I never plan on being perfect
Ich habe nie vor, perfekt zu sein
I'm a back-slidin' serpent of a man most of the time
Ich bin ein zurückgleitender Schlangenmann die meiste Zeit
But I walk the line
Aber ich gehe die Linie entlang
Until I get to the other side
Bis ich auf die andere Seite komme
No, I ain't messin' with Jesus
Nein, ich spiele nicht mit Jesus herum
Everything we do
Alles, was wir tun
You know he's gonna see us
Du weißt, er wird uns sehen
So I don't mess with Jesus, nah
Also spiele ich nicht mit Jesus herum, nein
Everything we do
Alles, was wir tun
You know he's gonna see us
Du weißt, er wird uns sehen
So I ain't messin' with Jesus
Also spiele ich nicht mit Jesus herum
Hallelujah
Halleluja
Keep him on my good side
Halte ihn auf meiner guten Seite
Keep him on my bad side a little less of the time
Halte ihn auf meiner schlechten Seite ein wenig weniger Zeit
I never plan on being perfect
Ich habe nie vor, perfekt zu sein
I'm a back-slidin' serpent of a man most of the time
Ich bin ein zurückgleitender Schlangenmann die meiste Zeit
But I walk the line
Aber ich gehe die Linie entlang
Until I get to the other side
Bis ich auf die andere Seite komme
No, I ain't messin' with Jesus
Nein, ich spiele nicht mit Jesus herum
I wanna keep him on my good side
Ich möchte ihn auf meiner guten Seite behalten
Keep him on my bad side a little less of the time
Halte ihn auf meiner schlechten Seite ein wenig weniger Zeit
I never plan on being perfect
Ich habe nie vor, perfekt zu sein
I'm a back-slidin' serpent of a man most of the time
Ich bin ein zurückgleitender Schlangenmann die meiste Zeit
But I walk the line
Aber ich gehe die Linie entlang
Until I get to the other side
Bis ich auf die andere Seite komme
No, I ain't messin' with Jesus
Nein, ich spiele nicht mit Jesus herum
No, I ain't messin' with Jesus
Nein, ich spiele nicht mit Jesus herum
Yeah, cigarettes taste good to me
Sim, os cigarros me sabem bem
But the body is a temple I read so I
Mas o corpo é um templo que li, então eu
I ain't messin' with Jesus
Eu não estou mexendo com Jesus
I love drivin' fast down a country road
Eu amo dirigir rápido por uma estrada rural
But a voice in my head says take it slow so I
Mas uma voz na minha cabeça diz para ir devagar, então eu
I ain't messin' with Jesus
Eu não estou mexendo com Jesus
I wanna keep him on my good side
Eu quero mantê-lo do meu lado bom
Keep him on my bad side a little less of the time
Mantê-lo do meu lado ruim um pouco menos do tempo
I never plan on being perfect
Eu nunca planejo ser perfeito
I'm a back-slidin' serpent of a man most of the time
Sou um homem serpente que desliza para trás na maioria das vezes
But I walk the line
Mas eu ando na linha
Until I get to the other side
Até chegar ao outro lado
No, I ain't messin' with Jesus
Não, eu não estou mexendo com Jesus
Yeah
Sim
Well, I got a dark side and I try to live right
Bem, eu tenho um lado escuro e tento viver direito
So I stay up late and I pray all night 'cause I
Então eu fico acordado até tarde e rezo a noite toda porque eu
I ain't messin' with Jesus
Eu não estou mexendo com Jesus
Yeah, I wanna do wrong in the middle of right
Sim, eu quero fazer o mal no meio do bem
I wanna get drunk and have a good fight but I
Eu quero ficar bêbado e ter uma boa briga, mas eu
I ain't messin' with Jesus, nah
Eu não estou mexendo com Jesus, não
I wanna keep him on my good side
Eu quero mantê-lo do meu lado bom
Keep him on my bad side a little less of the time
Mantê-lo do meu lado ruim um pouco menos do tempo
I never plan on being perfect
Eu nunca planejo ser perfeito
I'm a back-slidin' serpent of a man most of the time
Sou um homem serpente que desliza para trás na maioria das vezes
But I walk the line
Mas eu ando na linha
Until I get to the other side
Até chegar ao outro lado
No, I ain't messin' with Jesus
Não, eu não estou mexendo com Jesus
Everything we do
Tudo o que fazemos
You know he's gonna see us
Você sabe que ele vai nos ver
So I don't mess with Jesus, nah
Então eu não mexo com Jesus, não
Everything we do
Tudo o que fazemos
You know he's gonna see us
Você sabe que ele vai nos ver
So I ain't messin' with Jesus
Então eu não estou mexendo com Jesus
Hallelujah
Aleluia
Keep him on my good side
Mantenha-o do meu lado bom
Keep him on my bad side a little less of the time
Mantenha-o do meu lado ruim um pouco menos do tempo
I never plan on being perfect
Eu nunca planejo ser perfeito
I'm a back-slidin' serpent of a man most of the time
Sou um homem serpente que desliza para trás na maioria das vezes
But I walk the line
Mas eu ando na linha
Until I get to the other side
Até chegar ao outro lado
No, I ain't messin' with Jesus
Não, eu não estou mexendo com Jesus
I wanna keep him on my good side
Eu quero mantê-lo do meu lado bom
Keep him on my bad side a little less of the time
Mantenha-o do meu lado ruim um pouco menos do tempo
I never plan on being perfect
Eu nunca planejo ser perfeito
I'm a back-slidin' serpent of a man most of the time
Sou um homem serpente que desliza para trás na maioria das vezes
But I walk the line
Mas eu ando na linha
Until I get to the other side
Até chegar ao outro lado
No, I ain't messin' with Jesus
Não, eu não estou mexendo com Jesus
No, I ain't messin' with Jesus
Não, eu não estou mexendo com Jesus
Yeah, cigarettes taste good to me
Sí, los cigarrillos me saben bien
But the body is a temple I read so I
Pero el cuerpo es un templo que leí, así que yo
I ain't messin' with Jesus
Yo no estoy jugando con Jesús
I love drivin' fast down a country road
Me encanta conducir rápido por un camino rural
But a voice in my head says take it slow so I
Pero una voz en mi cabeza dice que vaya despacio, así que yo
I ain't messin' with Jesus
Yo no estoy jugando con Jesús
I wanna keep him on my good side
Quiero mantenerlo de mi lado bueno
Keep him on my bad side a little less of the time
Mantenerlo en mi lado malo un poco menos de tiempo
I never plan on being perfect
Nunca planeo ser perfecto
I'm a back-slidin' serpent of a man most of the time
Soy un hombre serpiente que retrocede la mayoría del tiempo
But I walk the line
Pero camino la línea
Until I get to the other side
Hasta que llego al otro lado
No, I ain't messin' with Jesus
No, no estoy jugando con Jesús
Yeah
Sí
Well, I got a dark side and I try to live right
Bueno, tengo un lado oscuro y trato de vivir bien
So I stay up late and I pray all night 'cause I
Así que me quedo despierto hasta tarde y rezo toda la noche porque yo
I ain't messin' with Jesus
Yo no estoy jugando con Jesús
Yeah, I wanna do wrong in the middle of right
Sí, quiero hacer mal en medio de lo correcto
I wanna get drunk and have a good fight but I
Quiero emborracharme y tener una buena pelea pero yo
I ain't messin' with Jesus, nah
Yo no estoy jugando con Jesús, nah
I wanna keep him on my good side
Quiero mantenerlo de mi lado bueno
Keep him on my bad side a little less of the time
Mantenerlo en mi lado malo un poco menos de tiempo
I never plan on being perfect
Nunca planeo ser perfecto
I'm a back-slidin' serpent of a man most of the time
Soy un hombre serpiente que retrocede la mayoría del tiempo
But I walk the line
Pero camino la línea
Until I get to the other side
Hasta que llego al otro lado
No, I ain't messin' with Jesus
No, no estoy jugando con Jesús
Everything we do
Todo lo que hacemos
You know he's gonna see us
Sabes que él nos va a ver
So I don't mess with Jesus, nah
Así que no juego con Jesús, nah
Everything we do
Todo lo que hacemos
You know he's gonna see us
Sabes que él nos va a ver
So I ain't messin' with Jesus
Así que no estoy jugando con Jesús
Hallelujah
Aleluya
Keep him on my good side
Mantenerlo de mi lado bueno
Keep him on my bad side a little less of the time
Mantenerlo en mi lado malo un poco menos de tiempo
I never plan on being perfect
Nunca planeo ser perfecto
I'm a back-slidin' serpent of a man most of the time
Soy un hombre serpiente que retrocede la mayoría del tiempo
But I walk the line
Pero camino la línea
Until I get to the other side
Hasta que llego al otro lado
No, I ain't messin' with Jesus
No, no estoy jugando con Jesús
I wanna keep him on my good side
Quiero mantenerlo de mi lado bueno
Keep him on my bad side a little less of the time
Mantenerlo en mi lado malo un poco menos de tiempo
I never plan on being perfect
Nunca planeo ser perfecto
I'm a back-slidin' serpent of a man most of the time
Soy un hombre serpiente que retrocede la mayoría del tiempo
But I walk the line
Pero camino la línea
Until I get to the other side
Hasta que llego al otro lado
No, I ain't messin' with Jesus
No, no estoy jugando con Jesús
No, I ain't messin' with Jesus
No, no estoy jugando con Jesús
Yeah, cigarettes taste good to me
Ouais, les cigarettes ont bon goût pour moi
But the body is a temple I read so I
Mais le corps est un temple que j'ai lu alors je
I ain't messin' with Jesus
Je ne déconne pas avec Jésus
I love drivin' fast down a country road
J'adore conduire vite sur une route de campagne
But a voice in my head says take it slow so I
Mais une voix dans ma tête dit de ralentir alors je
I ain't messin' with Jesus
Je ne déconne pas avec Jésus
I wanna keep him on my good side
Je veux le garder de mon bon côté
Keep him on my bad side a little less of the time
Le garder de mon mauvais côté un peu moins du temps
I never plan on being perfect
Je ne prévois jamais d'être parfait
I'm a back-slidin' serpent of a man most of the time
Je suis un serpent qui glisse en arrière la plupart du temps
But I walk the line
Mais je marche sur la ligne
Until I get to the other side
Jusqu'à ce que j'arrive de l'autre côté
No, I ain't messin' with Jesus
Non, je ne déconne pas avec Jésus
Yeah
Ouais
Well, I got a dark side and I try to live right
Eh bien, j'ai un côté sombre et j'essaie de vivre correctement
So I stay up late and I pray all night 'cause I
Alors je reste éveillé tard et je prie toute la nuit parce que je
I ain't messin' with Jesus
Je ne déconne pas avec Jésus
Yeah, I wanna do wrong in the middle of right
Ouais, je veux faire le mal au milieu du bien
I wanna get drunk and have a good fight but I
Je veux me saouler et avoir une bonne bagarre mais je
I ain't messin' with Jesus, nah
Je ne déconne pas avec Jésus, non
I wanna keep him on my good side
Je veux le garder de mon bon côté
Keep him on my bad side a little less of the time
Le garder de mon mauvais côté un peu moins du temps
I never plan on being perfect
Je ne prévois jamais d'être parfait
I'm a back-slidin' serpent of a man most of the time
Je suis un serpent qui glisse en arrière la plupart du temps
But I walk the line
Mais je marche sur la ligne
Until I get to the other side
Jusqu'à ce que j'arrive de l'autre côté
No, I ain't messin' with Jesus
Non, je ne déconne pas avec Jésus
Everything we do
Tout ce que nous faisons
You know he's gonna see us
Tu sais qu'il va nous voir
So I don't mess with Jesus, nah
Alors je ne déconne pas avec Jésus, non
Everything we do
Tout ce que nous faisons
You know he's gonna see us
Tu sais qu'il va nous voir
So I ain't messin' with Jesus
Alors je ne déconne pas avec Jésus
Hallelujah
Alléluia
Keep him on my good side
Garde-le de mon bon côté
Keep him on my bad side a little less of the time
Garde-le de mon mauvais côté un peu moins du temps
I never plan on being perfect
Je ne prévois jamais d'être parfait
I'm a back-slidin' serpent of a man most of the time
Je suis un serpent qui glisse en arrière la plupart du temps
But I walk the line
Mais je marche sur la ligne
Until I get to the other side
Jusqu'à ce que j'arrive de l'autre côté
No, I ain't messin' with Jesus
Non, je ne déconne pas avec Jésus
I wanna keep him on my good side
Je veux le garder de mon bon côté
Keep him on my bad side a little less of the time
Garde-le de mon mauvais côté un peu moins du temps
I never plan on being perfect
Je ne prévois jamais d'être parfait
I'm a back-slidin' serpent of a man most of the time
Je suis un serpent qui glisse en arrière la plupart du temps
But I walk the line
Mais je marche sur la ligne
Until I get to the other side
Jusqu'à ce que j'arrive de l'autre côté
No, I ain't messin' with Jesus
Non, je ne déconne pas avec Jésus
No, I ain't messin' with Jesus
Non, je ne déconne pas avec Jésus
Yeah, cigarettes taste good to me
Sì, le sigarette mi piacciono
But the body is a temple I read so I
Ma il corpo è un tempio ho letto quindi io
I ain't messin' with Jesus
Non sto scherzando con Gesù
I love drivin' fast down a country road
Amo guidare veloce su una strada di campagna
But a voice in my head says take it slow so I
Ma una voce nella mia testa dice di andare piano quindi io
I ain't messin' with Jesus
Non sto scherzando con Gesù
I wanna keep him on my good side
Voglio tenerlo dalla mia parte buona
Keep him on my bad side a little less of the time
Tenerlo dalla mia parte cattiva un po' meno del tempo
I never plan on being perfect
Non ho mai pianificato di essere perfetto
I'm a back-slidin' serpent of a man most of the time
Sono un uomo serpente che regredisce la maggior parte del tempo
But I walk the line
Ma cammino sulla linea
Until I get to the other side
Fino a quando non arrivo dall'altra parte
No, I ain't messin' with Jesus
No, non sto scherzando con Gesù
Yeah
Sì
Well, I got a dark side and I try to live right
Beh, ho un lato oscuro e cerco di vivere bene
So I stay up late and I pray all night 'cause I
Quindi resto sveglio fino a tardi e prego tutta la notte perché io
I ain't messin' with Jesus
Non sto scherzando con Gesù
Yeah, I wanna do wrong in the middle of right
Sì, voglio fare del male nel bel mezzo del bene
I wanna get drunk and have a good fight but I
Voglio ubriacarmi e fare una bella lotta ma io
I ain't messin' with Jesus, nah
Non sto scherzando con Gesù, no
I wanna keep him on my good side
Voglio tenerlo dalla mia parte buona
Keep him on my bad side a little less of the time
Tenerlo dalla mia parte cattiva un po' meno del tempo
I never plan on being perfect
Non ho mai pianificato di essere perfetto
I'm a back-slidin' serpent of a man most of the time
Sono un uomo serpente che regredisce la maggior parte del tempo
But I walk the line
Ma cammino sulla linea
Until I get to the other side
Fino a quando non arrivo dall'altra parte
No, I ain't messin' with Jesus
No, non sto scherzando con Gesù
Everything we do
Tutto quello che facciamo
You know he's gonna see us
Sai che ci vedrà
So I don't mess with Jesus, nah
Quindi non scherzo con Gesù, no
Everything we do
Tutto quello che facciamo
You know he's gonna see us
Sai che ci vedrà
So I ain't messin' with Jesus
Quindi non sto scherzando con Gesù
Hallelujah
Alleluia
Keep him on my good side
Tenerlo dalla mia parte buona
Keep him on my bad side a little less of the time
Tenerlo dalla mia parte cattiva un po' meno del tempo
I never plan on being perfect
Non ho mai pianificato di essere perfetto
I'm a back-slidin' serpent of a man most of the time
Sono un uomo serpente che regredisce la maggior parte del tempo
But I walk the line
Ma cammino sulla linea
Until I get to the other side
Fino a quando non arrivo dall'altra parte
No, I ain't messin' with Jesus
No, non sto scherzando con Gesù
I wanna keep him on my good side
Voglio tenerlo dalla mia parte buona
Keep him on my bad side a little less of the time
Tenerlo dalla mia parte cattiva un po' meno del tempo
I never plan on being perfect
Non ho mai pianificato di essere perfetto
I'm a back-slidin' serpent of a man most of the time
Sono un uomo serpente che regredisce la maggior parte del tempo
But I walk the line
Ma cammino sulla linea
Until I get to the other side
Fino a quando non arrivo dall'altra parte
No, I ain't messin' with Jesus
No, non sto scherzando con Gesù
No, I ain't messin' with Jesus
No, non sto scherzando con Gesù
Yeah, cigarettes taste good to me
Ya, rokok itu rasanya enak bagi saya
But the body is a temple I read so I
Tapi tubuh adalah kuil, begitu kata yang saya baca jadi saya
I ain't messin' with Jesus
Saya tidak main-main dengan Yesus
I love drivin' fast down a country road
Saya suka mengemudi cepat di jalan desa
But a voice in my head says take it slow so I
Tapi suara di kepala saya berkata pelan-pelan saja jadi saya
I ain't messin' with Jesus
Saya tidak main-main dengan Yesus
I wanna keep him on my good side
Saya ingin menjaganya di sisi baik saya
Keep him on my bad side a little less of the time
Menjaganya di sisi buruk saya sedikit lebih sedikit dari waktu
I never plan on being perfect
Saya tidak pernah berencana untuk sempurna
I'm a back-slidin' serpent of a man most of the time
Saya adalah manusia yang sering kembali berbuat salah
But I walk the line
Tapi saya berjalan di garis
Until I get to the other side
Sampai saya mencapai sisi lain
No, I ain't messin' with Jesus
Tidak, saya tidak main-main dengan Yesus
Yeah
Ya
Well, I got a dark side and I try to live right
Nah, saya punya sisi gelap dan saya mencoba untuk hidup benar
So I stay up late and I pray all night 'cause I
Jadi saya begadang dan berdoa sepanjang malam karena saya
I ain't messin' with Jesus
Saya tidak main-main dengan Yesus
Yeah, I wanna do wrong in the middle of right
Ya, saya ingin berbuat salah di tengah kebenaran
I wanna get drunk and have a good fight but I
Saya ingin mabuk dan memiliki pertarungan yang baik tapi saya
I ain't messin' with Jesus, nah
Saya tidak main-main dengan Yesus, tidak
I wanna keep him on my good side
Saya ingin menjaganya di sisi baik saya
Keep him on my bad side a little less of the time
Menjaganya di sisi buruk saya sedikit lebih sedikit dari waktu
I never plan on being perfect
Saya tidak pernah berencana untuk sempurna
I'm a back-slidin' serpent of a man most of the time
Saya adalah manusia yang sering kembali berbuat salah
But I walk the line
Tapi saya berjalan di garis
Until I get to the other side
Sampai saya mencapai sisi lain
No, I ain't messin' with Jesus
Tidak, saya tidak main-main dengan Yesus
Everything we do
Segala sesuatu yang kita lakukan
You know he's gonna see us
Anda tahu dia akan melihat kita
So I don't mess with Jesus, nah
Jadi saya tidak main-main dengan Yesus, tidak
Everything we do
Segala sesuatu yang kita lakukan
You know he's gonna see us
Anda tahu dia akan melihat kita
So I ain't messin' with Jesus
Jadi saya tidak main-main dengan Yesus
Hallelujah
Haleluya
Keep him on my good side
Menjaganya di sisi baik saya
Keep him on my bad side a little less of the time
Menjaganya di sisi buruk saya sedikit lebih sedikit dari waktu
I never plan on being perfect
Saya tidak pernah berencana untuk sempurna
I'm a back-slidin' serpent of a man most of the time
Saya adalah manusia yang sering kembali berbuat salah
But I walk the line
Tapi saya berjalan di garis
Until I get to the other side
Sampai saya mencapai sisi lain
No, I ain't messin' with Jesus
Tidak, saya tidak main-main dengan Yesus
I wanna keep him on my good side
Saya ingin menjaganya di sisi baik saya
Keep him on my bad side a little less of the time
Menjaganya di sisi buruk saya sedikit lebih sedikit dari waktu
I never plan on being perfect
Saya tidak pernah berencana untuk sempurna
I'm a back-slidin' serpent of a man most of the time
Saya adalah manusia yang sering kembali berbuat salah
But I walk the line
Tapi saya berjalan di garis
Until I get to the other side
Sampai saya mencapai sisi lain
No, I ain't messin' with Jesus
Tidak, saya tidak main-main dengan Yesus
No, I ain't messin' with Jesus
Tidak, saya tidak main-main dengan Yesus
Yeah, cigarettes taste good to me
ใช่ บุหรี่มันรสชาติดีสำหรับฉัน
But the body is a temple I read so I
แต่ร่างกายเป็นวัดที่ฉันอ่านมา ดังนั้นฉัน
I ain't messin' with Jesus
ฉันไม่ยุ่งกับพระเยซู
I love drivin' fast down a country road
ฉันชอบขับรถเร็วบนถนนชนบท
But a voice in my head says take it slow so I
แต่มีเสียงในหัวบอกให้ช้าลง ดังนั้นฉัน
I ain't messin' with Jesus
ฉันไม่ยุ่งกับพระเยซู
I wanna keep him on my good side
ฉันอยากให้เขาอยู่ในด้านที่ดีของฉัน
Keep him on my bad side a little less of the time
ให้อยู่ในด้านที่ไม่ดีของฉันน้อยลง
I never plan on being perfect
ฉันไม่เคยวางแผนที่จะสมบูรณ์แบบ
I'm a back-slidin' serpent of a man most of the time
ฉันเป็นคนที่ถอยหลังเหมือนงูส่วนใหญ่
But I walk the line
แต่ฉันเดินตามเส้น
Until I get to the other side
จนกว่าฉันจะไปถึงอีกฝั่ง
No, I ain't messin' with Jesus
ไม่ ฉันไม่ยุ่งกับพระเยซู
Yeah
ใช่
Well, I got a dark side and I try to live right
ฉันมีด้านมืดและฉันพยายามที่จะใช้ชีวิตอย่างถูกต้อง
So I stay up late and I pray all night 'cause I
ดังนั้นฉันจึงไม่นอนและฉันอธิษฐานตลอดทั้งคืนเพราะฉัน
I ain't messin' with Jesus
ฉันไม่ยุ่งกับพระเยซู
Yeah, I wanna do wrong in the middle of right
ใช่ ฉันอยากทำผิดในขณะที่ทำถูก
I wanna get drunk and have a good fight but I
ฉันอยากเมาและมีการต่อสู้ที่ดี แต่ฉัน
I ain't messin' with Jesus, nah
ฉันไม่ยุ่งกับพระเยซู ไม่
I wanna keep him on my good side
ฉันอยากให้เขาอยู่ในด้านที่ดีของฉัน
Keep him on my bad side a little less of the time
ให้อยู่ในด้านที่ไม่ดีของฉันน้อยลง
I never plan on being perfect
ฉันไม่เคยวางแผนที่จะสมบูรณ์แบบ
I'm a back-slidin' serpent of a man most of the time
ฉันเป็นคนที่ถอยหลังเหมือนงูส่วนใหญ่
But I walk the line
แต่ฉันเดินตามเส้น
Until I get to the other side
จนกว่าฉันจะไปถึงอีกฝั่ง
No, I ain't messin' with Jesus
ไม่ ฉันไม่ยุ่งกับพระเยซู
Everything we do
ทุกสิ่งที่เราทำ
You know he's gonna see us
คุณรู้ว่าเขาจะเห็นเรา
So I don't mess with Jesus, nah
ดังนั้นฉันไม่ยุ่งกับพระเยซู ไม่
Everything we do
ทุกสิ่งที่เราทำ
You know he's gonna see us
คุณรู้ว่าเขาจะเห็นเรา
So I ain't messin' with Jesus
ดังนั้นฉันไม่ยุ่งกับพระเยซู
Hallelujah
ฮาลเลลูยา
Keep him on my good side
ให้เขาอยู่ในด้านที่ดีของฉัน
Keep him on my bad side a little less of the time
ให้อยู่ในด้านที่ไม่ดีของฉันน้อยลง
I never plan on being perfect
ฉันไม่เคยวางแผนที่จะสมบูรณ์แบบ
I'm a back-slidin' serpent of a man most of the time
ฉันเป็นคนที่ถอยหลังเหมือนงูส่วนใหญ่
But I walk the line
แต่ฉันเดินตามเส้น
Until I get to the other side
จนกว่าฉันจะไปถึงอีกฝั่ง
No, I ain't messin' with Jesus
ไม่ ฉันไม่ยุ่งกับพระเยซู
I wanna keep him on my good side
ฉันอยากให้เขาอยู่ในด้านที่ดีของฉัน
Keep him on my bad side a little less of the time
ให้อยู่ในด้านที่ไม่ดีของฉันน้อยลง
I never plan on being perfect
ฉันไม่เคยวางแผนที่จะสมบูรณ์แบบ
I'm a back-slidin' serpent of a man most of the time
ฉันเป็นคนที่ถอยหลังเหมือนงูส่วนใหญ่
But I walk the line
แต่ฉันเดินตามเส้น
Until I get to the other side
จนกว่าฉันจะไปถึงอีกฝั่ง
No, I ain't messin' with Jesus
ไม่ ฉันไม่ยุ่งกับพระเยซู
No, I ain't messin' with Jesus
ไม่ ฉันไม่ยุ่งกับพระเยซู
Yeah, cigarettes taste good to me
是的，香烟对我来说味道很好
But the body is a temple I read so I
但我读到身体是庙宇所以我
I ain't messin' with Jesus
我不惹耶稣
I love drivin' fast down a country road
我喜欢在乡村道路上快速驾驶
But a voice in my head says take it slow so I
但我脑海中有个声音说慢点所以我
I ain't messin' with Jesus
我不惹耶稣
I wanna keep him on my good side
我想让他待在我好的一边
Keep him on my bad side a little less of the time
在我不好的一边少待一点时间
I never plan on being perfect
我从未计划过要完美
I'm a back-slidin' serpent of a man most of the time
我大部分时间都是个退后的蛇一样的人
But I walk the line
但我走在界线上
Until I get to the other side
直到我到达另一边
No, I ain't messin' with Jesus
不，我不惹耶稣
Yeah
是的
Well, I got a dark side and I try to live right
嗯，我有一个黑暗的一面，我试图过正确的生活
So I stay up late and I pray all night 'cause I
所以我熬夜祈祷整晚因为我
I ain't messin' with Jesus
我不惹耶稣
Yeah, I wanna do wrong in the middle of right
是的，我想在正确的中间做错事
I wanna get drunk and have a good fight but I
我想喝醉并进行一场好斗但我
I ain't messin' with Jesus, nah
我不惹耶稣，不
I wanna keep him on my good side
我想让他待在我好的一边
Keep him on my bad side a little less of the time
在我不好的一边少待一点时间
I never plan on being perfect
我从未计划过要完美
I'm a back-slidin' serpent of a man most of the time
我大部分时间都是个退后的蛇一样的人
But I walk the line
但我走在界线上
Until I get to the other side
直到我到达另一边
No, I ain't messin' with Jesus
不，我不惹耶稣
Everything we do
我们所做的一切
You know he's gonna see us
你知道他会看见我们
So I don't mess with Jesus, nah
所以我不惹耶稣，不
Everything we do
我们所做的一切
You know he's gonna see us
你知道他会看见我们
So I ain't messin' with Jesus
所以我不惹耶稣
Hallelujah
哈利路亚
Keep him on my good side
让他待在我好的一边
Keep him on my bad side a little less of the time
在我不好的一边少待一点时间
I never plan on being perfect
我从未计划过要完美
I'm a back-slidin' serpent of a man most of the time
我大部分时间都是个退后的蛇一样的人
But I walk the line
但我走在界线上
Until I get to the other side
直到我到达另一边
No, I ain't messin' with Jesus
不，我不惹耶稣
I wanna keep him on my good side
我想让他待在我好的一边
Keep him on my bad side a little less of the time
在我不好的一边少待一点时间
I never plan on being perfect
我从未计划过要完美
I'm a back-slidin' serpent of a man most of the time
我大部分时间都是个退后的蛇一样的人
But I walk the line
但我走在界线上
Until I get to the other side
直到我到达另一边
No, I ain't messin' with Jesus
不，我不惹耶稣
No, I ain't messin' with Jesus
不，我不惹耶稣