Goyang Dumang

Tjahjadi Djajanata, Ishak

Liedtexte Übersetzung

sakit rasanya putus cinta
sesaknya di dada
membuat kita jadi gegana
gelisah galau merana


mendingan kita happy aja
lupakan semua
marilah kita goyang bersama
goyang dumang namanya


ayo goyang dumang biar hati senang
pikiran pun tenang, galau jadi hilang
ayo goyang dumang biar hati senang
semua masalah jadi hilang


ayo goyang dumang biar hati senang
pikiran pun tenang, galau jadi hilang
ayo goyang dumang biar hati senang
semua masalah jadi hilang


ayo goyang dumang
ayo goyang dumang
ayo goyang dumang
ayo goyang dumang


sakit rasanya putus cinta
sesaknya di dada
membuat kita jadi gegana
gelisah galau merana


mendingan kita happy aja
lupakan semua
marilah kita goyang bersama
goyang dumang namanya


ayo goyang dumang biar hati senang
pikiran pun tenang, galau jadi hilang
ayo goyang dumang biar hati senang
semua masalah jadi hilang


ayo goyang dumang biar hati senang
pikiran pun tenang, galau jadi hilang
ayo goyang dumang biar hati senang
semua masalah jadi hilang


ayo goyang dumang

Es tut weh, die Liebe zu verlieren
Es fühlt sich eng in der Brust an
Es macht uns unruhig
Unruhig, besorgt, leidend

Besser wir sind einfach glücklich
Vergiss alles
Lass uns zusammen tanzen
Der Tanz heißt Dumang

Los, tanze Dumang
Damit das Herz glücklich ist
Der Geist ist ruhig
Sorgen verschwinden
Los, tanze Dumang
Damit das Herz glücklich ist
Alle Probleme verschwinden

Los, tanze Dumang
Damit das Herz glücklich ist
Der Geist ist ruhig
Sorgen verschwinden
Los, tanze Dumang
Damit das Herz glücklich ist
Alle Probleme verschwinden

Los, tanze Dumang
Los, tanze Dumang
Los, tanze Dumang
Los, tanze Dumang

Es tut weh, die Liebe zu verlieren
Es fühlt sich eng in der Brust an
Es macht uns unruhig
Unruhig, besorgt, leidend

Besser wir sind einfach glücklich
Vergiss alles
Lass uns zusammen tanzen
Der Tanz heißt Dumang

Los, tanze Dumang
Damit das Herz glücklich ist
Der Geist ist ruhig
Sorgen verschwinden
Los, tanze Dumang
Damit das Herz glücklich ist
Alle Probleme verschwinden

Los, tanze Dumang
Damit das Herz glücklich ist
Der Geist ist ruhig
Sorgen verschwinden
Los, tanze Dumang
Damit das Herz glücklich ist
Alle Probleme verschwinden

Los, tanze Dumang

Dói terminar um amor
A sensação de aperto no peito
Nos faz ficar inquietos
Ansiosos e angustiados

Melhor ficarmos apenas felizes
Esquecer tudo
Vamos dançar juntos
Chama-se dança dumang

Vamos dançar dumang
Para o coração ficar feliz
A mente fica tranquila
A angústia desaparece
Vamos dançar dumang
Para o coração ficar feliz
Todos os problemas desaparecem

Vamos dançar dumang
Para o coração ficar feliz
A mente fica tranquila
A angústia desaparece
Vamos dançar dumang
Para o coração ficar feliz
Todos os problemas desaparecem

Vamos dançar dumang
Vamos dançar dumang
Vamos dançar dumang
Vamos dançar dumang

Dói terminar um amor
A sensação de aperto no peito
Nos faz ficar inquietos
Ansiosos e angustiados

Melhor ficarmos apenas felizes
Esquecer tudo
Vamos dançar juntos
Chama-se dança dumang

Vamos dançar dumang
Para o coração ficar feliz
A mente fica tranquila
A angústia desaparece
Vamos dançar dumang
Para o coração ficar feliz
Todos os problemas desaparecem

Vamos dançar dumang
Para o coração ficar feliz
A mente fica tranquila
A angústia desaparece
Vamos dançar dumang
Para o coração ficar feliz
Todos os problemas desaparecem

Vamos dançar dumang

It hurts to break up
The tightness in the chest
Makes us anxious
Restless, worried, and miserable

Better we just be happy
Forget everything
Let's dance together
The dance is called dumang

Come on, dance dumang
So the heart is happy
The mind is calm
Worries disappear
Come on, dance dumang
So the heart is happy
All problems disappear

Come on, dance dumang
So the heart is happy
The mind is calm
Worries disappear
Come on, dance dumang
So the heart is happy
All problems disappear

Come on, dance dumang
Come on, dance dumang
Come on, dance dumang
Come on, dance dumang

It hurts to break up
The tightness in the chest
Makes us anxious
Restless, worried, and miserable

Better we just be happy
Forget everything
Let's dance together
The dance is called dumang

Come on, dance dumang
So the heart is happy
The mind is calm
Worries disappear
Come on, dance dumang
So the heart is happy
All problems disappear

Come on, dance dumang
So the heart is happy
The mind is calm
Worries disappear
Come on, dance dumang
So the heart is happy
All problems disappear

Come on, dance dumang

Duele romper en amor
La opresión en el pecho
Nos hace sentir incómodos
Inquietos, angustiados y desesperados

Es mejor que seamos felices
Olvidemos todo
Vamos a bailar juntos
Se llama bailar dumang

Vamos a bailar dumang
Para que el corazón esté feliz
La mente estará tranquila
La angustia desaparecerá
Vamos a bailar dumang
Para que el corazón esté feliz
Todos los problemas desaparecerán

Vamos a bailar dumang
Para que el corazón esté feliz
La mente estará tranquila
La angustia desaparecerá
Vamos a bailar dumang
Para que el corazón esté feliz
Todos los problemas desaparecerán

Vamos a bailar dumang
Vamos a bailar dumang
Vamos a bailar dumang
Vamos a bailar dumang

Duele romper en amor
La opresión en el pecho
Nos hace sentir incómodos
Inquietos, angustiados y desesperados

Es mejor que seamos felices
Olvidemos todo
Vamos a bailar juntos
Se llama bailar dumang

Vamos a bailar dumang
Para que el corazón esté feliz
La mente estará tranquila
La angustia desaparecerá
Vamos a bailar dumang
Para que el corazón esté feliz
Todos los problemas desaparecerán

Vamos a bailar dumang
Para que el corazón esté feliz
La mente estará tranquila
La angustia desaparecerá
Vamos a bailar dumang
Para que el corazón esté feliz
Todos los problemas desaparecerán

Vamos a bailar dumang

C'est douloureux de rompre en amour
L'oppression dans la poitrine
Nous rend anxieux
Agité, tourmenté, languissant

Mieux vaut que nous soyons juste heureux
Oublions tout
Allons danser ensemble
La danse s'appelle dumang

Allons danser le dumang
Pour que le cœur soit heureux
L'esprit est alors tranquille
L'angoisse disparaît
Allons danser le dumang
Pour que le cœur soit heureux
Tous les problèmes disparaissent

Allons danser le dumang
Pour que le cœur soit heureux
L'esprit est alors tranquille
L'angoisse disparaît
Allons danser le dumang
Pour que le cœur soit heureux
Tous les problèmes disparaissent

Allons danser le dumang
Allons danser le dumang
Allons danser le dumang
Allons danser le dumang

C'est douloureux de rompre en amour
L'oppression dans la poitrine
Nous rend anxieux
Agité, tourmenté, languissant

Mieux vaut que nous soyons juste heureux
Oublions tout
Allons danser ensemble
La danse s'appelle dumang

Allons danser le dumang
Pour que le cœur soit heureux
L'esprit est alors tranquille
L'angoisse disparaît
Allons danser le dumang
Pour que le cœur soit heureux
Tous les problèmes disparaissent

Allons danser le dumang
Pour que le cœur soit heureux
L'esprit est alors tranquille
L'angoisse disparaît
Allons danser le dumang
Pour que le cœur soit heureux
Tous les problèmes disparaissent

Allons danser le dumang

Fa male rompere in amore
Soffocante nel petto
Ci rende nervosi
Ansiosi, preoccupati, tormentati

Meglio se siamo solo felici
Dimentica tutto
Venite, balliamo insieme
Si chiama ballare il dumang

Andiamo, balliamo il dumang
Per far felice il cuore
La mente si calma
L'ansia scompare
Andiamo, balliamo il dumang
Per far felice il cuore
Tutti i problemi scompaiono

Andiamo, balliamo il dumang
Per far felice il cuore
La mente si calma
L'ansia scompare
Andiamo, balliamo il dumang
Per far felice il cuore
Tutti i problemi scompaiono

Andiamo, balliamo il dumang
Andiamo, balliamo il dumang
Andiamo, balliamo il dumang
Andiamo, balliamo il dumang

Fa male rompere in amore
Soffocante nel petto
Ci rende nervosi
Ansiosi, preoccupati, tormentati

Meglio se siamo solo felici
Dimentica tutto
Venite, balliamo insieme
Si chiama ballare il dumang

Andiamo, balliamo il dumang
Per far felice il cuore
La mente si calma
L'ansia scompare
Andiamo, balliamo il dumang
Per far felice il cuore
Tutti i problemi scompaiono

Andiamo, balliamo il dumang
Per far felice il cuore
La mente si calma
L'ansia scompare
Andiamo, balliamo il dumang
Per far felice il cuore
Tutti i problemi scompaiono

Andiamo, balliamo il dumang

รู้สึกเจ็บปวดจากการแยกทางกับความรัก
ความอึดอัดในหัวใจ
ทำให้เรารู้สึกวุ่นวาย
รู้สึกว้าวุ่นและทุกข์สุข

เราควรจะมีความสุขเถอะ
ลืมทุกอย่าง
มาเต้นรำด้วยกันเถอะ
ชื่อเต้นรำนั้นคือ "goyang dumang"

มาเต้น "goyang dumang" เถอะ
ให้หัวใจมีความสุข
ให้ความคิดสงบ
ให้ความว้าวุ่นหายไป
มาเต้น "goyang dumang" เถอะ
ให้หัวใจมีความสุข
ทุกปัญหาจะหายไป

มาเต้น "goyang dumang" เถอะ
ให้หัวใจมีความสุข
ให้ความคิดสงบ
ให้ความว้าวุ่นหายไป
มาเต้น "goyang dumang" เถอะ
ให้หัวใจมีความสุข
ทุกปัญหาจะหายไป

มาเต้น "goyang dumang" เถอะ
มาเต้น "goyang dumang" เถอะ
มาเต้น "goyang dumang" เถอะ
มาเต้น "goyang dumang" เถอะ

รู้สึกเจ็บปวดจากการแยกทางกับความรัก
ความอึดอัดในหัวใจ
ทำให้เรารู้สึกวุ่นวาย
รู้สึกว้าวุ่นและทุกข์สุข

เราควรจะมีความสุขเถอะ
ลืมทุกอย่าง
มาเต้นรำด้วยกันเถอะ
ชื่อเต้นรำนั้นคือ "goyang dumang"

มาเต้น "goyang dumang" เถอะ
ให้หัวใจมีความสุข
ให้ความคิดสงบ
ให้ความว้าวุ่นหายไป
มาเต้น "goyang dumang" เถอะ
ให้หัวใจมีความสุข
ทุกปัญหาจะหายไป

มาเต้น "goyang dumang" เถอะ
ให้หัวใจมีความสุข
ให้ความคิดสงบ
ให้ความว้าวุ่นหายไป
มาเต้น "goyang dumang" เถอะ
ให้หัวใจมีความสุข
ทุกปัญหาจะหายไป

มาเต้น "goyang dumang" เถอะ

感觉心碎如此痛苦
胸口的压抑
使我们变得焦虑
烦躁,忧郁,痛苦

我们最好还是开心点
忘记所有的事
让我们一起摇摆
这叫做dumang摇摆

来吧,摇摆dumang
让心情愉快
思绪也平静
烦躁就会消失
来吧,摇摆dumang
让心情愉快
所有问题都会消失

来吧,摇摆dumang
让心情愉快
思绪也平静
烦躁就会消失
来吧,摇摆dumang
让心情愉快
所有问题都会消失

来吧,摇摆dumang
来吧,摇摆dumang
来吧,摇摆dumang
来吧,摇摆dumang

感觉心碎如此痛苦
胸口的压抑
使我们变得焦虑
烦躁,忧郁,痛苦

我们最好还是开心点
忘记所有的事
让我们一起摇摆
这叫做dumang摇摆

来吧,摇摆dumang
让心情愉快
思绪也平静
烦躁就会消失
来吧,摇摆dumang
让心情愉快
所有问题都会消失

来吧,摇摆dumang
让心情愉快
思绪也平静
烦躁就会消失
来吧,摇摆dumang
让心情愉快
所有问题都会消失

来吧,摇摆dumang

Beliebteste Lieder von Cita Citata

Andere Künstler von Asiatic music