Emiliana
Chukwuka Ekweani
All because of you, I be on the phone, all night long, oh
No be small ting way you do it to me, oh no, no, no
I be on my business, shawty
But you be on my mind, shawty
Ebelebe oloma, my honey, oh oh
Kiss me through the cellular, kiss me through the phone
Can't you see I'm into ya? Can't you see I'm in love?
Kiss me through the cellular, kiss me through the phone
You're messin' with my medulla, highkey, I don kolo, oh no, no
Emiliana, oh, Emiliana, oh, Emiliana, oh no
Emiliana, oh, Emiliana, oh, Emiliana, oh no
You're one in a million, oh, in a million, oh, in a million, oh no
My Emiliana, oh, Emiliana, oh, Emiliana, oh no
(CKay, yeah, you dey fire, yeah)
Girl, I wanna, wanna know what it feel like
What it feel like
Make I know as e bе for real life
For real lifе
Inna my condo
Lovin' up your body in fast and slow mo'
If I hit you with my combo
Girl, you will never ever let me go, hold on to me, oh no, oh
Kiss me through the cellular, kiss me through the phone
Can't you see I'm into ya? Can't you see I'm in love?
Kiss me through the cellular, kiss me through the phone
You're messin' with my medulla, highkey, I don kolo, oh no, no
Emiliana, oh, Emiliana, oh, Emiliana, oh no
Emiliana, oh, Emiliana, oh, Emiliana, oh no
You're one in a million, oh, in a million, oh, in a million, oh no
My Emiliana, oh, Emiliana, oh, Emiliana, oh no
All because of you, I be on the phone, all night long, oh
Alles wegen dir, ich bin am Telefon, die ganze Nacht lang, oh
No be small ting way you do it to me, oh no, no, no
Ist keine Kleinigkeit, was du mir antust, oh nein, nein, nein
I be on my business, shawty
Ich bin auf der Arbeit, Shawty
But you be on my mind, shawty
Aber du gehst mir nicht aus dem Kopf, Shawty
Ebelebe oloma, my honey, oh oh
Ebelebe oloma, mein Liebling, oh oh
Kiss me through the cellular, kiss me through the phone
Küss mich durch's Handy, küss mich durch's Telefon
Can't you see I'm into ya? Can't you see I'm in love?
Siehst du nicht, dass ich auf dich steh'? Siehst du nicht, dass ich verliebt bin?
Kiss me through the cellular, kiss me through the phone
Küss mich durch's Handy, küss mich durch's Telefon
You're messin' with my medulla, highkey, I don kolo, oh no, no
Du bringst mein Rückenmark durcheinander, Highkey, I don kolo, oh nein, nein
Emiliana, oh, Emiliana, oh, Emiliana, oh no
Emiliana, oh, Emiliana, oh, Emiliana, oh nein
Emiliana, oh, Emiliana, oh, Emiliana, oh no
Emiliana, oh, Emiliana, oh, Emiliana, oh nein
You're one in a million, oh, in a million, oh, in a million, oh no
Du bist einmalig in einer Million, oh, in einer Million, oh, in einer Million, oh nein
My Emiliana, oh, Emiliana, oh, Emiliana, oh no
Meine Emiliana, oh, Emiliana, oh, Emiliana, oh nein
(CKay, yeah, you dey fire, yeah)
(CKay, ja, du hast Feuer, ja)
Girl, I wanna, wanna know what it feel like
Mädchen, ich will, will wissen, wie es sich anfühlt
What it feel like
Wie es sich anfühlt
Make I know as e bе for real life
Mach' als sei es das echte Leben
For real lifе
Für das echte Leben
Inna my condo
In meiner Wohnung
Lovin' up your body in fast and slow mo'
Ich liebe deinen Körper im Schnell- und Zeitlupentempo
If I hit you with my combo
Wenn ich dich mit meiner Combo treffe
Girl, you will never ever let me go, hold on to me, oh no, oh
Mädchen, du wirst mich nie und nimmer loslassen, halt mich fest, oh nein, oh
Kiss me through the cellular, kiss me through the phone
Küss mich durch's Handy, küss mich durch's Telefon
Can't you see I'm into ya? Can't you see I'm in love?
Siehst du nicht, dass ich auf dich steh'? Siehst du nicht, dass ich verliebt bin?
Kiss me through the cellular, kiss me through the phone
Küss mich durch's Handy, küss mich durch's Telefon
You're messin' with my medulla, highkey, I don kolo, oh no, no
Du bringst mein Rückenmark durcheinander, Highkey, I don kolo, oh nein, nein
Emiliana, oh, Emiliana, oh, Emiliana, oh no
Emiliana, oh, Emiliana, oh, Emiliana, oh nein
Emiliana, oh, Emiliana, oh, Emiliana, oh no
Emiliana, oh, Emiliana, oh, Emiliana, oh nein
You're one in a million, oh, in a million, oh, in a million, oh no
Du bist einmalig in einer Million, oh, in einer Million, oh, in einer Million, oh nein
My Emiliana, oh, Emiliana, oh, Emiliana, oh no
Meine Emiliana, oh, Emiliana, oh, Emiliana, oh nein
All because of you, I be on the phone, all night long, oh
Só por causa de você, eu fico esperando ao telefone a noite toda, oh
No be small ting way you do it to me, oh no, no, no
O que você faz comigo não é coisa pequena, oh não, não, não
I be on my business, shawty
'To eu lá cuidando da minha vida, pequena
But you be on my mind, shawty
E você entra na minha mente, pequena
Ebelebe oloma, my honey, oh oh
Ebelebe oloma, meu amor, oh, oh
Kiss me through the cellular, kiss me through the phone
Me beija através do celular, me beija pelo telefone
Can't you see I'm into ya? Can't you see I'm in love?
'Cê não percebe que eu 'to louco por você? 'Cê não vê que eu 'to apaixonado?
Kiss me through the cellular, kiss me through the phone
Me beija através do celular, me beija pelo telefone
You're messin' with my medulla, highkey, I don kolo, oh no, no
'Cê 'tá mexendo até com a minha medula, no duro, I don kolo, oh, não, não
Emiliana, oh, Emiliana, oh, Emiliana, oh no
Emiliana, oh, Emiliana, oh, Emiliana, oh não
Emiliana, oh, Emiliana, oh, Emiliana, oh no
Emiliana, oh, Emiliana, oh, Emiliana, oh não
You're one in a million, oh, in a million, oh, in a million, oh no
'Cê é uma em um milhão, oh, uma em um milhão, oh, uma em um milhão, oh não
My Emiliana, oh, Emiliana, oh, Emiliana, oh no
Minha Emiliana, oh, Emiliana, oh, Emiliana, oh não
(CKay, yeah, you dey fire, yeah)
(CKay, sim, 'cê é fogo, sim)
Girl, I wanna, wanna know what it feel like
Menina, quero saber, sim, quero saber como é que sente
What it feel like
Como é que sente
Make I know as e bе for real life
Me faz sentir e vem ser realidade
For real lifе
Realidade
Inna my condo
Aqui no meu apartamento de condomínio
Lovin' up your body in fast and slow mo'
Fazendo amor com seu corpo em câmera rápida e câmera lenta
If I hit you with my combo
Quando eu te pegar nos meus movimentos
Girl, you will never ever let me go, hold on to me, oh no, oh
Menina, 'cê nunca, mas nunca, vai querer me deixar, fica comigo, oh não, oh
Kiss me through the cellular, kiss me through the phone
Me beija através do celular, me beija pelo telefone
Can't you see I'm into ya? Can't you see I'm in love?
'Cê não percebe que eu 'to louco por você? 'Cê não vê que eu 'to apaixonado?
Kiss me through the cellular, kiss me through the phone
Me beija através do celular, me beija pelo telefone
You're messin' with my medulla, highkey, I don kolo, oh no, no
'Cê 'tá mexendo até com a minha medula, no duro, I don kolo, oh, não, não
Emiliana, oh, Emiliana, oh, Emiliana, oh no
Emiliana, oh, Emiliana, oh, Emiliana, oh não
Emiliana, oh, Emiliana, oh, Emiliana, oh no
Emiliana, oh, Emiliana, oh, Emiliana, oh não
You're one in a million, oh, in a million, oh, in a million, oh no
'Cê é uma em um milhão, oh, uma em um milhão, oh, uma em um milhão, oh não
My Emiliana, oh, Emiliana, oh, Emiliana, oh no
Minha Emiliana, oh, Emiliana, oh, Emiliana, oh não
All because of you, I be on the phone, all night long, oh
Todo gracias a ti, ando en el teléfono, toda la noche, oh
No be small ting way you do it to me, oh no, no, no
No es cosa pequeña la forma en que me lo haces, oh no, no, no
I be on my business, shawty
Ando en mi negocio, shorty
But you be on my mind, shawty
Pero estás en mi mente, shorty
Ebelebe oloma, my honey, oh oh
Ebelebe oloma, mi cielo, oh oh
Kiss me through the cellular, kiss me through the phone
Bésame a través del celular, bésame a través del teléfono
Can't you see I'm into ya? Can't you see I'm in love?
¿No ves que me gustas? ¿No ves que estoy enamorado?
Kiss me through the cellular, kiss me through the phone
Bésame a través del celular, bésame a través del teléfono
You're messin' with my medulla, highkey, I don kolo, oh no, no
Estás jugando con mi médula, clave alta, I don kolo, oh no, no
Emiliana, oh, Emiliana, oh, Emiliana, oh no
Emiliana, oh, Emiliana, oh, Emiliana, oh no
Emiliana, oh, Emiliana, oh, Emiliana, oh no
Emiliana, oh, Emiliana, oh, Emiliana, oh no
You're one in a million, oh, in a million, oh, in a million, oh no
Eres una en un millón, oh, en un millón, oh, en un millón, oh no
My Emiliana, oh, Emiliana, oh, Emiliana, oh no
Mi Emiliana, oh, Emiliana, oh, Emiliana, oh no
(CKay, yeah, you dey fire, yeah)
(CKay, sí, you dey fire, sí)
Girl, I wanna, wanna know what it feel like
Chica, quiero, quiero saber cómo se siente
What it feel like
Cómo se siente
Make I know as e bе for real life
Hacerme saber como ser para la vida real
For real lifе
Para la vida real
Inna my condo
En mi condominio
Lovin' up your body in fast and slow mo'
Amando tu cuerpo en cámara rápida y lenta
If I hit you with my combo
Si te pego con mi combo
Girl, you will never ever let me go, hold on to me, oh no, oh
Chica, nunca me dejarás ir, agárrate de mí, oh no, oh
Kiss me through the cellular, kiss me through the phone
Bésame a través del celular, bésame a través del teléfono
Can't you see I'm into ya? Can't you see I'm in love?
¿No ves que me gustas? ¿No ves que estoy enamorado?
Kiss me through the cellular, kiss me through the phone
Bésame a través del celular, bésame a través del teléfono
You're messin' with my medulla, highkey, I don kolo, oh no, no
Estás jugando con mi médula, clave alta, I don kolo, oh no, no
Emiliana, oh, Emiliana, oh, Emiliana, oh no
Emiliana, oh, Emiliana, oh, Emiliana, oh no
Emiliana, oh, Emiliana, oh, Emiliana, oh no
Emiliana, oh, Emiliana, oh, Emiliana, oh no
You're one in a million, oh, in a million, oh, in a million, oh no
Eres una en un millón, oh, en un millón, oh, en un millón, oh no
My Emiliana, oh, Emiliana, oh, Emiliana, oh no
Mi Emiliana, oh, Emiliana, oh, Emiliana, oh no
All because of you, I be on the phone, all night long, oh
À cause de toi, je suis au téléphone, toute la nuit, oh
No be small ting way you do it to me, oh no, no, no
Tu ne me fais pas de petit effet, oh non, non, non
I be on my business, shawty
Je suis dans mon business, chérie
But you be on my mind, shawty
Mais tu es dans mon esprit, chérie
Ebelebe oloma, my honey, oh oh
Ebelebe oloma, ma chérie, oh oh
Kiss me through the cellular, kiss me through the phone
Embrasse-moi au travers du téléphone, embrasse-moi au travers du téléphone
Can't you see I'm into ya? Can't you see I'm in love?
Ne vois-tu pas que tu me plasi? Ne vois-tu pas que je suis amoureux?
Kiss me through the cellular, kiss me through the phone
Embrasse-moi au travers du téléphone, embrasse-moi au travers du téléphone
You're messin' with my medulla, highkey, I don kolo, oh no, no
Tu joues avec ma moelle épinière, pour de vrai, je don kolo, oh no, no
Emiliana, oh, Emiliana, oh, Emiliana, oh no
Emiliana, oh, Emiliana, oh, Emiliana, oh non
Emiliana, oh, Emiliana, oh, Emiliana, oh no
Emiliana, oh, Emiliana, oh, Emiliana, oh non
You're one in a million, oh, in a million, oh, in a million, oh no
T'en es unique en ton genre, oh, en ton genre, oh, en ton genre, oh non
My Emiliana, oh, Emiliana, oh, Emiliana, oh no
Mon Emiliana, oh, Emiliana, oh, Emiliana, oh non
(CKay, yeah, you dey fire, yeah)
(Ckay, ouais, tu es en feu, ouais)
Girl, I wanna, wanna know what it feel like
Girl, je veux, je veux savoir ce que ça fait
What it feel like
Ce que ça fait
Make I know as e bе for real life
Fais moi savoir que ça sera pour toute la vie
For real lifе
Pour toute la vie
Inna my condo
Dans mon appart'
Lovin' up your body in fast and slow mo'
Faisant l'amour à ton corps en accéléré et au ralenti
If I hit you with my combo
Si je te frappe avec mon combo
Girl, you will never ever let me go, hold on to me, oh no, oh
Girl, tu ne me laisseras jamais partir, accroche-toi à moi, oh no, oh
Kiss me through the cellular, kiss me through the phone
Embrasse-moi au travers du téléphone, embrasse-moi au travers du téléphone
Can't you see I'm into ya? Can't you see I'm in love?
Ne vois-tu pas que tu me plasi? Ne vois-tu pas que je suis amoureux?
Kiss me through the cellular, kiss me through the phone
Embrasse-moi au travers du téléphone, embrasse-moi au travers du téléphone
You're messin' with my medulla, highkey, I don kolo, oh no, no
Tu joues avec ma moelle épinière, pour de vrai, je don kolo, oh no, no
Emiliana, oh, Emiliana, oh, Emiliana, oh no
Emiliana, oh, Emiliana, oh, Emiliana, oh non
Emiliana, oh, Emiliana, oh, Emiliana, oh no
Emiliana, oh, Emiliana, oh, Emiliana, oh non
You're one in a million, oh, in a million, oh, in a million, oh no
T'en es unique en ton genre, oh, en ton genre, oh, en ton genre, oh non
My Emiliana, oh, Emiliana, oh, Emiliana, oh no
Mon Emiliana, oh, Emiliana, oh, Emiliana, oh non
All because of you, I be on the phone, all night long, oh
Tutto per causa te, sono al telefono, tutta la notte, oh
No be small ting way you do it to me, oh no, no, no
Non è qualcosa di piccolo ciò che mi fai, oh no, no, no
I be on my business, shawty
Sono per gli affari miei, tesoro
But you be on my mind, shawty
Ma sei nella mia mente, tesoro
Ebelebe oloma, my honey, oh oh
Ebelebe oloma, tesoro mio, oh oh
Kiss me through the cellular, kiss me through the phone
Baciami attraverso il cellulare, baciami attraverso il telefono
Can't you see I'm into ya? Can't you see I'm in love?
Non vedi che sono preso da te? Non vedi che sono innamorato?
Kiss me through the cellular, kiss me through the phone
Baciami attraverso il cellulare, baciami attraverso il telefono
You're messin' with my medulla, highkey, I don kolo, oh no, no
Stai scherzando col mio midollo, decisamente, io don kolo, oh no, no
Emiliana, oh, Emiliana, oh, Emiliana, oh no
Emiliana, oh, Emiliana, oh, Emiliana, oh no
Emiliana, oh, Emiliana, oh, Emiliana, oh no
Emiliana, oh, Emiliana, oh, Emiliana, oh no
You're one in a million, oh, in a million, oh, in a million, oh no
Sei una su un milione, oh, in un milione, oh, in un milione, oh no
My Emiliana, oh, Emiliana, oh, Emiliana, oh no
La mia Emiliana, oh, Emiliana, oh, Emiliana, oh no
(CKay, yeah, you dey fire, yeah)
(CKay, sì, sei il fuoco, sì)
Girl, I wanna, wanna know what it feel like
Ragazza, voglio sapere come ci si sente
What it feel like
Come ci si sente
Make I know as e bе for real life
Fammi sapere com'è la vita reale
For real lifе
Per la vita reale
Inna my condo
Nel mio appartamento
Lovin' up your body in fast and slow mo'
Amando il tuo corpo in maniera veloce e lenta
If I hit you with my combo
Se ti colpissi con la mia combinazione
Girl, you will never ever let me go, hold on to me, oh no, oh
Ragazza, non mi lascerai mai andare, tienimi stretto, oh no, oh
Kiss me through the cellular, kiss me through the phone
Baciami attraverso il cellulare, baciami attraverso il telefono
Can't you see I'm into ya? Can't you see I'm in love?
Non vedi che sono preso da te? Non vedi che sono innamorato?
Kiss me through the cellular, kiss me through the phone
Baciami attraverso il cellulare, baciami attraverso il telefono
You're messin' with my medulla, highkey, I don kolo, oh no, no
Stai scherzando col mio midollo, decisamente, io don kolo, oh no, no
Emiliana, oh, Emiliana, oh, Emiliana, oh no
Emiliana, oh, Emiliana, oh, Emiliana, oh no
Emiliana, oh, Emiliana, oh, Emiliana, oh no
Emiliana, oh, Emiliana, oh, Emiliana, oh no
You're one in a million, oh, in a million, oh, in a million, oh no
Sei una su un milione, oh, in un milione, oh, in un milione, oh no
My Emiliana, oh, Emiliana, oh, Emiliana, oh no
La mia Emiliana, oh, Emiliana, oh, Emiliana, oh no
All because of you, I be on the phone, all night long, oh
全て君のせい、僕は電話してるよ、一晩中 oh
No be small ting way you do it to me, oh no, no, no
君の僕に対するやり方は小さいことじゃないんだ oh no ノーノー
I be on my business, shawty
僕は自分のことをやるよ、ねぇ
But you be on my mind, shawty
だけど君が頭の中に、ねぇ
Ebelebe oloma, my honey, oh oh
Ebelebe oloma 愛しい人 oh oh
Kiss me through the cellular, kiss me through the phone
携帯越しにキスして、電話越しにキスして
Can't you see I'm into ya? Can't you see I'm in love?
君に夢中なのがわからない? 恋に落ちてるのがわからないの?
Kiss me through the cellular, kiss me through the phone
携帯越しにキスして、電話越しにキスして
You're messin' with my medulla, highkey, I don kolo, oh no, no
君は僕の細胞内まで滅茶苦茶にしてるんだ、ものすごく、僕は don kolo, oh no ノー
Emiliana, oh, Emiliana, oh, Emiliana, oh no
Emiliana, oh, Emiliana, oh, Emiliana, oh no
Emiliana, oh, Emiliana, oh, Emiliana, oh no
Emiliana, oh, Emiliana, oh, Emiliana, oh no
You're one in a million, oh, in a million, oh, in a million, oh no
君は百万人に一人、あぁ、百万人に一人、あぁ、百万人に一人 oh no
My Emiliana, oh, Emiliana, oh, Emiliana, oh no
My Emiliana, oh, Emiliana, oh, Emiliana, oh no
(CKay, yeah, you dey fire, yeah)
(CKay, yeah 君は炎のようさ yeah)
Girl, I wanna, wanna know what it feel like
ねぇ、知りたいんだ、どんな感じか知りたいんだよ
What it feel like
どんな感じなのか
Make I know as e bе for real life
リアルな人生のために僕を知って
For real lifе
リアルな人生のために
Inna my condo
僕の部屋の中で
Lovin' up your body in fast and slow mo'
君の体を素早くゆっくりと愛するんだ
If I hit you with my combo
もし僕のコンボで君を攻めるなら
Girl, you will never ever let me go, hold on to me, oh no, oh
ねぇ、君は二度と僕を手放せないよ、僕につかまって oh no, oh
Kiss me through the cellular, kiss me through the phone
携帯越しにキスして、電話越しにキスして
Can't you see I'm into ya? Can't you see I'm in love?
君に夢中なのがわからない? 恋に落ちてるのがわからないの?
Kiss me through the cellular, kiss me through the phone
携帯越しにキスして、電話越しにキスして
You're messin' with my medulla, highkey, I don kolo, oh no, no
君は僕の細胞内まで滅茶苦茶にしてるんだ、ものすごく、僕は don kolo, oh no ノー
Emiliana, oh, Emiliana, oh, Emiliana, oh no
Emiliana, oh, Emiliana, oh, Emiliana, oh no
Emiliana, oh, Emiliana, oh, Emiliana, oh no
Emiliana, oh, Emiliana, oh, Emiliana, oh no
You're one in a million, oh, in a million, oh, in a million, oh no
君は百万人に一人、あぁ、百万人に一人、あぁ、百万人に一人 oh no
My Emiliana, oh, Emiliana, oh, Emiliana, oh no
My Emiliana, oh, Emiliana, oh, Emiliana, oh no