Playmate
Jeremy Larroux
Wow, wow
Wow, wow, wow
Babe fait la playmate, babe fait la playmate
Personne veut l'aider, personne pour, personne pour l'aider
Trop de négros qui voudraient la dater
Ton babe fait la playmate
Elle pleure, elle dit mayday
Babe fait la playmate
Elle avance, le chemin c'est trouble
Tu proposes elle demande le double
Si tu cherches un peu, tu trouves
Mais va pas jusque dans le trou
Quand tu pe-ras négro je deviens sourd
Cadavre de concu cachée dans la soute
Laylow, les caisses et le (?)
Quand j'en ai plein je suis heureux
Tu m'dis c'est dur j'te dis "ouais ouais
J'suis dans un BM à Paris"
J'suis dans la pop musique comme Katy Perry
J'vais me péter plus que petite maison dans prairie
J'suis tellement haut bébé que quand j'attéri
J'les écrase tous et c'est délire, yeah eh
Babe fait la, fait la playmate, eh
Trop de ces-vi bloqués dans l'ADN, eh
À l'ancienne comme les feintes de frappes de Nênê
(?) Négro j'étais dans le délire à PNL
J'réponds pas si t'appelles en 31 dièse
J'fais pas trop gaffe à leurs pics
Ils veulent juste savoir quand c'est qu'on pèse
Babe fait la playmate, babe fait la playmate
Personne veut l'aider, personne pour, personne pour l'aider
Trop de négros qui voudraient la dater
Ton babe fait la playmate
Elle pleure, elle dit mayday
Babe fait la playmate
Elle avance, le chemin c'est trouble
Tu proposes elle demande le double
Si tu cherches un peu, tu trouves
Mais va pas jusque dans le trou
Standing ovation quand j'sors de la mention
Elle agite son cul pour capter mon attention
J'choisi bien ta pute
Y a celle qui veut le million et celle qui te fait un gosse
Dans ton dos en silence
T'es ma playmate, t'es ma Lady Gaga
Busta Gang et Digitalova
J'veux une Trinity, une jolie Rihanna
J'suis le plus fort d'après (?) Et mama
J'ai la technique pour faire gonfler la kichta
J'suis parti en dernier, j'les rattrape, j'les (?)
Vision et aura, dernier défilé
J'y vais défoncé comme dernière des rockstars, ouh
Autour de moi que des mauvaises fréquentations
T'es juste une playmate en manque d'attention
Trop d'millions en cash
Y a des trucs qu'on sait pas
Y a des secrets, des drames
Surveille un peu ton langage
Merdeux comme qui?
Comme Tony Montana
J'investi pas (?)
Brolique qui va avec
Elle est jolie comme Ashanti
Mais j'laisserai son coeur sur le parking, go, go
Babe fait la playmate, babe fait la playmate
Personne veut l'aider, personne pour, personne pour l'aider
Trop de négros qui voudraient la dater
Ton babe fait la playmate
Elle pleure, elle dit mayday
Babe fait la playmate
Elle avance, le chemin c'est trouble
Tu proposes elle demande le double
Si tu cherches un peu, tu trouves
Mais va pas jusque dans le trou
Babe fait la playmate, babe fait la playmate
Personne veut l'aider, personne pour, personne pour l'aider
Trop de négros qui voudraient la dater
Ton babe fait la playmate
Elle pleure elle dit mayday
Babe fait la playmate
Wow, wow
Wow, wow
Wow, wow, wow
Wow, wow, wow
Babe fait la playmate, babe fait la playmate
Babe spielt das Playmate, Babe spielt das Playmate
Personne veut l'aider, personne pour, personne pour l'aider
Niemand will ihr helfen, niemand da, niemand da um ihr zu helfen
Trop de négros qui voudraient la dater
Zu viele Neger, die sie daten wollen
Ton babe fait la playmate
Dein Babe spielt das Playmate
Elle pleure, elle dit mayday
Sie weint, sie sagt Mayday
Babe fait la playmate
Babe spielt das Playmate
Elle avance, le chemin c'est trouble
Sie geht weiter, der Weg ist unklar
Tu proposes elle demande le double
Du bietest an, sie verlangt das Doppelte
Si tu cherches un peu, tu trouves
Wenn du ein bisschen suchst, findest du
Mais va pas jusque dans le trou
Aber geh nicht bis in das Loch
Quand tu pe-ras négro je deviens sourd
Wenn du verlierst, Neger, werde ich taub
Cadavre de concu cachée dans la soute
Leiche von concu versteckt im Frachtraum
Laylow, les caisses et le (?)
Laylow, die Kisten und das (?)
Quand j'en ai plein je suis heureux
Wenn ich viel habe, bin ich glücklich
Tu m'dis c'est dur j'te dis "ouais ouais
Du sagst mir, es ist hart, ich sage dir „ja, ja
J'suis dans un BM à Paris"
Ich bin in einem BMW in Paris“
J'suis dans la pop musique comme Katy Perry
Ich bin in der Popmusik wie Katy Perry
J'vais me péter plus que petite maison dans prairie
Ich werde mehr platzen als kleines Haus in der Prärie
J'suis tellement haut bébé que quand j'attéri
Ich bin so hoch, Baby, dass wenn ich lande
J'les écrase tous et c'est délire, yeah eh
Ich zermalme sie alle und es ist Wahnsinn, yeah eh
Babe fait la, fait la playmate, eh
Babe spielt das, spielt das Playmate, eh
Trop de ces-vi bloqués dans l'ADN, eh
Zu viele dieser Vi blockiert in der DNA, eh
À l'ancienne comme les feintes de frappes de Nênê
Altmodisch wie die Finten von Nênê
(?) Négro j'étais dans le délire à PNL
(?) Neger, ich war im Delirium bei PNL
J'réponds pas si t'appelles en 31 dièse
Ich antworte nicht, wenn du im 31. Rautenzeichen anrufst
J'fais pas trop gaffe à leurs pics
Ich achte nicht zu sehr auf ihre Spitzen
Ils veulent juste savoir quand c'est qu'on pèse
Sie wollen nur wissen, wann wir wiegen
Babe fait la playmate, babe fait la playmate
Babe spielt das Playmate, Babe spielt das Playmate
Personne veut l'aider, personne pour, personne pour l'aider
Niemand will ihr helfen, niemand da, niemand da um ihr zu helfen
Trop de négros qui voudraient la dater
Zu viele Neger, die sie daten wollen
Ton babe fait la playmate
Dein Babe spielt das Playmate
Elle pleure, elle dit mayday
Sie weint, sie sagt Mayday
Babe fait la playmate
Babe spielt das Playmate
Elle avance, le chemin c'est trouble
Sie geht weiter, der Weg ist unklar
Tu proposes elle demande le double
Du bietest an, sie verlangt das Doppelte
Si tu cherches un peu, tu trouves
Wenn du ein bisschen suchst, findest du
Mais va pas jusque dans le trou
Aber geh nicht bis in das Loch
Standing ovation quand j'sors de la mention
Standing Ovation, wenn ich aus der Erwähnung komme
Elle agite son cul pour capter mon attention
Sie schüttelt ihren Hintern, um meine Aufmerksamkeit zu erregen
J'choisi bien ta pute
Wähle deine Hure gut aus
Y a celle qui veut le million et celle qui te fait un gosse
Es gibt die, die die Million will und die, die dir ein Kind macht
Dans ton dos en silence
Hinter deinem Rücken im Stillen
T'es ma playmate, t'es ma Lady Gaga
Du bist mein Playmate, du bist meine Lady Gaga
Busta Gang et Digitalova
Busta Gang und Digitalova
J'veux une Trinity, une jolie Rihanna
Ich will eine Trinity, eine hübsche Rihanna
J'suis le plus fort d'après (?) Et mama
Ich bin der Stärkste nach (?) Und Mama
J'ai la technique pour faire gonfler la kichta
Ich habe die Technik, um die Kichta aufzublasen
J'suis parti en dernier, j'les rattrape, j'les (?)
Ich bin zuletzt gegangen, ich hole sie ein, ich (?)
Vision et aura, dernier défilé
Vision und Aura, letzte Parade
J'y vais défoncé comme dernière des rockstars, ouh
Ich gehe hin wie die letzte der Rockstars, ouh
Autour de moi que des mauvaises fréquentations
Um mich herum nur schlechte Gesellschaft
T'es juste une playmate en manque d'attention
Du bist nur ein Playmate, das Aufmerksamkeit braucht
Trop d'millions en cash
Zu viele Millionen in bar
Y a des trucs qu'on sait pas
Es gibt Dinge, die wir nicht wissen
Y a des secrets, des drames
Es gibt Geheimnisse, Dramen
Surveille un peu ton langage
Achte ein bisschen auf deine Sprache
Merdeux comme qui?
Scheißer wie wer?
Comme Tony Montana
Wie Tony Montana
J'investi pas (?)
Ich investiere nicht (?)
Brolique qui va avec
Brolique, die dazu passt
Elle est jolie comme Ashanti
Sie ist hübsch wie Ashanti
Mais j'laisserai son coeur sur le parking, go, go
Aber ich werde ihr Herz auf dem Parkplatz lassen, go, go
Babe fait la playmate, babe fait la playmate
Babe spielt das Playmate, Babe spielt das Playmate
Personne veut l'aider, personne pour, personne pour l'aider
Niemand will ihr helfen, niemand da, niemand da um ihr zu helfen
Trop de négros qui voudraient la dater
Zu viele Neger, die sie daten wollen
Ton babe fait la playmate
Dein Babe spielt das Playmate
Elle pleure, elle dit mayday
Sie weint, sie sagt Mayday
Babe fait la playmate
Babe spielt das Playmate
Elle avance, le chemin c'est trouble
Sie geht weiter, der Weg ist unklar
Tu proposes elle demande le double
Du bietest an, sie verlangt das Doppelte
Si tu cherches un peu, tu trouves
Wenn du ein bisschen suchst, findest du
Mais va pas jusque dans le trou
Aber geh nicht bis in das Loch
Babe fait la playmate, babe fait la playmate
Babe spielt das Playmate, Babe spielt das Playmate
Personne veut l'aider, personne pour, personne pour l'aider
Niemand will ihr helfen, niemand da, niemand da um ihr zu helfen
Trop de négros qui voudraient la dater
Zu viele Neger, die sie daten wollen
Ton babe fait la playmate
Dein Babe spielt das Playmate
Elle pleure elle dit mayday
Sie weint, sie sagt Mayday
Babe fait la playmate
Babe spielt das Playmate
Wow, wow
Uau, uau
Wow, wow, wow
Uau, uau, uau
Babe fait la playmate, babe fait la playmate
Bebê faz a playmate, bebê faz a playmate
Personne veut l'aider, personne pour, personne pour l'aider
Ninguém quer ajudá-la, ninguém para, ninguém para ajudá-la
Trop de négros qui voudraient la dater
Muitos negros que gostariam de namorá-la
Ton babe fait la playmate
Seu bebê faz a playmate
Elle pleure, elle dit mayday
Ela chora, ela diz mayday
Babe fait la playmate
Bebê faz a playmate
Elle avance, le chemin c'est trouble
Ela avança, o caminho é confuso
Tu proposes elle demande le double
Você propõe, ela pede o dobro
Si tu cherches un peu, tu trouves
Se você procurar um pouco, você encontra
Mais va pas jusque dans le trou
Mas não vá até o buraco
Quand tu pe-ras négro je deviens sourd
Quando você perde, negro, eu fico surdo
Cadavre de concu cachée dans la soute
Cadáver de concubina escondido no porão
Laylow, les caisses et le (?)
Laylow, os caixas e o (?)
Quand j'en ai plein je suis heureux
Quando eu tenho muito, eu sou feliz
Tu m'dis c'est dur j'te dis "ouais ouais
Você me diz que é difícil, eu te digo "sim, sim
J'suis dans un BM à Paris"
Estou em um BMW em Paris"
J'suis dans la pop musique comme Katy Perry
Estou na música pop como Katy Perry
J'vais me péter plus que petite maison dans prairie
Vou me estourar mais do que a pequena casa na pradaria
J'suis tellement haut bébé que quand j'attéri
Estou tão alto, bebê, que quando aterrisso
J'les écrase tous et c'est délire, yeah eh
Eu esmago todos e é delírio, yeah eh
Babe fait la, fait la playmate, eh
Bebê faz a, faz a playmate, eh
Trop de ces-vi bloqués dans l'ADN, eh
Muitos desses presos no DNA, eh
À l'ancienne comme les feintes de frappes de Nênê
À moda antiga como os golpes falsos de Nênê
(?) Négro j'étais dans le délire à PNL
(?) Negro, eu estava na loucura do PNL
J'réponds pas si t'appelles en 31 dièse
Não respondo se você ligar em 31 sustenido
J'fais pas trop gaffe à leurs pics
Não presto muita atenção nas suas provocações
Ils veulent juste savoir quand c'est qu'on pèse
Eles só querem saber quando é que pesamos
Babe fait la playmate, babe fait la playmate
Bebê faz a playmate, bebê faz a playmate
Personne veut l'aider, personne pour, personne pour l'aider
Ninguém quer ajudá-la, ninguém para, ninguém para ajudá-la
Trop de négros qui voudraient la dater
Muitos negros que gostariam de namorá-la
Ton babe fait la playmate
Seu bebê faz a playmate
Elle pleure, elle dit mayday
Ela chora, ela diz mayday
Babe fait la playmate
Bebê faz a playmate
Elle avance, le chemin c'est trouble
Ela avança, o caminho é confuso
Tu proposes elle demande le double
Você propõe, ela pede o dobro
Si tu cherches un peu, tu trouves
Se você procurar um pouco, você encontra
Mais va pas jusque dans le trou
Mas não vá até o buraco
Standing ovation quand j'sors de la mention
Ovação de pé quando saio da menção
Elle agite son cul pour capter mon attention
Ela agita a bunda para chamar minha atenção
J'choisi bien ta pute
Escolha bem sua puta
Y a celle qui veut le million et celle qui te fait un gosse
Há aquela que quer o milhão e aquela que te faz um filho
Dans ton dos en silence
Nas suas costas em silêncio
T'es ma playmate, t'es ma Lady Gaga
Você é minha playmate, você é minha Lady Gaga
Busta Gang et Digitalova
Busta Gang e Digitalova
J'veux une Trinity, une jolie Rihanna
Quero uma Trinity, uma linda Rihanna
J'suis le plus fort d'après (?) Et mama
Sou o mais forte de acordo com (?) E mamãe
J'ai la technique pour faire gonfler la kichta
Tenho a técnica para inflar a kichta
J'suis parti en dernier, j'les rattrape, j'les (?)
Saí por último, os alcanço, os (?)
Vision et aura, dernier défilé
Visão e aura, último desfile
J'y vais défoncé comme dernière des rockstars, ouh
Vou lá chapado como a última das rockstars, ouh
Autour de moi que des mauvaises fréquentations
Ao meu redor só más companhias
T'es juste une playmate en manque d'attention
Você é apenas uma playmate carente de atenção
Trop d'millions en cash
Muitos milhões em dinheiro
Y a des trucs qu'on sait pas
Há coisas que não sabemos
Y a des secrets, des drames
Há segredos, dramas
Surveille un peu ton langage
Cuide um pouco da sua linguagem
Merdeux comme qui?
Merda como quem?
Comme Tony Montana
Como Tony Montana
J'investi pas (?)
Não invisto em (?)
Brolique qui va avec
Arma que vai junto
Elle est jolie comme Ashanti
Ela é bonita como Ashanti
Mais j'laisserai son coeur sur le parking, go, go
Mas deixarei seu coração no estacionamento, vai, vai
Babe fait la playmate, babe fait la playmate
Bebê faz a playmate, bebê faz a playmate
Personne veut l'aider, personne pour, personne pour l'aider
Ninguém quer ajudá-la, ninguém para, ninguém para ajudá-la
Trop de négros qui voudraient la dater
Muitos negros que gostariam de namorá-la
Ton babe fait la playmate
Seu bebê faz a playmate
Elle pleure, elle dit mayday
Ela chora, ela diz mayday
Babe fait la playmate
Bebê faz a playmate
Elle avance, le chemin c'est trouble
Ela avança, o caminho é confuso
Tu proposes elle demande le double
Você propõe, ela pede o dobro
Si tu cherches un peu, tu trouves
Se você procurar um pouco, você encontra
Mais va pas jusque dans le trou
Mas não vá até o buraco
Babe fait la playmate, babe fait la playmate
Bebê faz a playmate, bebê faz a playmate
Personne veut l'aider, personne pour, personne pour l'aider
Ninguém quer ajudá-la, ninguém para, ninguém para ajudá-la
Trop de négros qui voudraient la dater
Muitos negros que gostariam de namorá-la
Ton babe fait la playmate
Seu bebê faz a playmate
Elle pleure elle dit mayday
Ela chora, ela diz mayday
Babe fait la playmate
Bebê faz a playmate
Wow, wow
Wow, wow
Wow, wow, wow
Wow, wow, wow
Babe fait la playmate, babe fait la playmate
Babe is playing the playmate, babe is playing the playmate
Personne veut l'aider, personne pour, personne pour l'aider
No one wants to help her, no one to, no one to help her
Trop de négros qui voudraient la dater
Too many guys who would want to date her
Ton babe fait la playmate
Your babe is playing the playmate
Elle pleure, elle dit mayday
She cries, she says mayday
Babe fait la playmate
Babe is playing the playmate
Elle avance, le chemin c'est trouble
She moves forward, the path is troubled
Tu proposes elle demande le double
You propose she asks for double
Si tu cherches un peu, tu trouves
If you look a little, you find
Mais va pas jusque dans le trou
But don't go into the hole
Quand tu pe-ras négro je deviens sourd
When you lose, bro, I become deaf
Cadavre de concu cachée dans la soute
Corpse of a concubine hidden in the hold
Laylow, les caisses et le (?)
Laylow, the cash and the (?)
Quand j'en ai plein je suis heureux
When I have a lot I'm happy
Tu m'dis c'est dur j'te dis "ouais ouais
You tell me it's hard I tell you "yeah yeah
J'suis dans un BM à Paris"
I'm in a BMW in Paris"
J'suis dans la pop musique comme Katy Perry
I'm in pop music like Katy Perry
J'vais me péter plus que petite maison dans prairie
I'm going to blow up more than a little house on the prairie
J'suis tellement haut bébé que quand j'attéri
I'm so high baby that when I land
J'les écrase tous et c'est délire, yeah eh
I crush them all and it's crazy, yeah eh
Babe fait la, fait la playmate, eh
Babe is playing, playing the playmate, eh
Trop de ces-vi bloqués dans l'ADN, eh
Too many of these guys stuck in the DNA, eh
À l'ancienne comme les feintes de frappes de Nênê
Old school like Nênê's fake shots
(?) Négro j'étais dans le délire à PNL
(?) Bro I was in the PNL delirium
J'réponds pas si t'appelles en 31 dièse
I don't answer if you call in 31 sharp
J'fais pas trop gaffe à leurs pics
I don't pay too much attention to their peaks
Ils veulent juste savoir quand c'est qu'on pèse
They just want to know when we weigh
Babe fait la playmate, babe fait la playmate
Babe is playing the playmate, babe is playing the playmate
Personne veut l'aider, personne pour, personne pour l'aider
No one wants to help her, no one to, no one to help her
Trop de négros qui voudraient la dater
Too many guys who would want to date her
Ton babe fait la playmate
Your babe is playing the playmate
Elle pleure, elle dit mayday
She cries, she says mayday
Babe fait la playmate
Babe is playing the playmate
Elle avance, le chemin c'est trouble
She moves forward, the path is troubled
Tu proposes elle demande le double
You propose she asks for double
Si tu cherches un peu, tu trouves
If you look a little, you find
Mais va pas jusque dans le trou
But don't go into the hole
Standing ovation quand j'sors de la mention
Standing ovation when I get out of the mention
Elle agite son cul pour capter mon attention
She shakes her ass to catch my attention
J'choisi bien ta pute
Choose your bitch well
Y a celle qui veut le million et celle qui te fait un gosse
There's the one who wants the million and the one who makes you a kid
Dans ton dos en silence
Behind your back in silence
T'es ma playmate, t'es ma Lady Gaga
You're my playmate, you're my Lady Gaga
Busta Gang et Digitalova
Busta Gang and Digitalova
J'veux une Trinity, une jolie Rihanna
I want a Trinity, a pretty Rihanna
J'suis le plus fort d'après (?) Et mama
I'm the strongest according to (?) And mama
J'ai la technique pour faire gonfler la kichta
I have the technique to inflate the kichta
J'suis parti en dernier, j'les rattrape, j'les (?)
I left last, I catch up, I (?)
Vision et aura, dernier défilé
Vision and aura, last parade
J'y vais défoncé comme dernière des rockstars, ouh
I go there stoned like the last of the rockstars, ouh
Autour de moi que des mauvaises fréquentations
Around me only bad company
T'es juste une playmate en manque d'attention
You're just a playmate lacking attention
Trop d'millions en cash
Too many millions in cash
Y a des trucs qu'on sait pas
There are things we don't know
Y a des secrets, des drames
There are secrets, dramas
Surveille un peu ton langage
Watch your language a little
Merdeux comme qui?
Shitty like who?
Comme Tony Montana
Like Tony Montana
J'investi pas (?)
I don't invest (?)
Brolique qui va avec
Gun that goes with it
Elle est jolie comme Ashanti
She's pretty like Ashanti
Mais j'laisserai son coeur sur le parking, go, go
But I'll leave her heart in the parking lot, go, go
Babe fait la playmate, babe fait la playmate
Babe is playing the playmate, babe is playing the playmate
Personne veut l'aider, personne pour, personne pour l'aider
No one wants to help her, no one to, no one to help her
Trop de négros qui voudraient la dater
Too many guys who would want to date her
Ton babe fait la playmate
Your babe is playing the playmate
Elle pleure, elle dit mayday
She cries, she says mayday
Babe fait la playmate
Babe is playing the playmate
Elle avance, le chemin c'est trouble
She moves forward, the path is troubled
Tu proposes elle demande le double
You propose she asks for double
Si tu cherches un peu, tu trouves
If you look a little, you find
Mais va pas jusque dans le trou
But don't go into the hole
Babe fait la playmate, babe fait la playmate
Babe is playing the playmate, babe is playing the playmate
Personne veut l'aider, personne pour, personne pour l'aider
No one wants to help her, no one to, no one to help her
Trop de négros qui voudraient la dater
Too many guys who would want to date her
Ton babe fait la playmate
Your babe is playing the playmate
Elle pleure elle dit mayday
She cries she says mayday
Babe fait la playmate
Babe is playing the playmate
Wow, wow
Vaya, vaya
Wow, wow, wow
Vaya, vaya, vaya
Babe fait la playmate, babe fait la playmate
Nena hace de conejita, nena hace de conejita
Personne veut l'aider, personne pour, personne pour l'aider
Nadie quiere ayudarla, nadie para, nadie para ayudarla
Trop de négros qui voudraient la dater
Demasiados negros que querrían salir con ella
Ton babe fait la playmate
Tu nena hace de conejita
Elle pleure, elle dit mayday
Ella llora, ella dice mayday
Babe fait la playmate
Nena hace de conejita
Elle avance, le chemin c'est trouble
Ella avanza, el camino es turbio
Tu proposes elle demande le double
Tú propones, ella pide el doble
Si tu cherches un peu, tu trouves
Si buscas un poco, encuentras
Mais va pas jusque dans le trou
Pero no vayas hasta el agujero
Quand tu pe-ras négro je deviens sourd
Cuando te peleas, negro, me vuelvo sordo
Cadavre de concu cachée dans la soute
Cadáver de concu escondido en la bodega
Laylow, les caisses et le (?)
Laylow, las cajas y el (?)
Quand j'en ai plein je suis heureux
Cuando tengo mucho, soy feliz
Tu m'dis c'est dur j'te dis "ouais ouais
Me dices que es duro, te digo "sí, sí
J'suis dans un BM à Paris"
Estoy en un BMW en París"
J'suis dans la pop musique comme Katy Perry
Estoy en la música pop como Katy Perry
J'vais me péter plus que petite maison dans prairie
Voy a romperme más que la pequeña casa en la pradera
J'suis tellement haut bébé que quand j'attéri
Estoy tan alto, bebé, que cuando aterrizo
J'les écrase tous et c'est délire, yeah eh
Los aplasto a todos y es una locura, sí eh
Babe fait la, fait la playmate, eh
Nena hace de, hace de conejita, eh
Trop de ces-vi bloqués dans l'ADN, eh
Demasiados de estos bloqueados en el ADN, eh
À l'ancienne comme les feintes de frappes de Nênê
A la antigua como los engaños de golpes de Nênê
(?) Négro j'étais dans le délire à PNL
(?) Negro, estaba en la locura de PNL
J'réponds pas si t'appelles en 31 dièse
No respondo si llamas en 31 sostenido
J'fais pas trop gaffe à leurs pics
No presto mucha atención a sus picos
Ils veulent juste savoir quand c'est qu'on pèse
Solo quieren saber cuándo pesamos
Babe fait la playmate, babe fait la playmate
Nena hace de conejita, nena hace de conejita
Personne veut l'aider, personne pour, personne pour l'aider
Nadie quiere ayudarla, nadie para, nadie para ayudarla
Trop de négros qui voudraient la dater
Demasiados negros que querrían salir con ella
Ton babe fait la playmate
Tu nena hace de conejita
Elle pleure, elle dit mayday
Ella llora, ella dice mayday
Babe fait la playmate
Nena hace de conejita
Elle avance, le chemin c'est trouble
Ella avanza, el camino es turbio
Tu proposes elle demande le double
Tú propones, ella pide el doble
Si tu cherches un peu, tu trouves
Si buscas un poco, encuentras
Mais va pas jusque dans le trou
Pero no vayas hasta el agujero
Standing ovation quand j'sors de la mention
Ovación de pie cuando salgo de la mención
Elle agite son cul pour capter mon attention
Ella mueve su trasero para captar mi atención
J'choisi bien ta pute
Elige bien a tu puta
Y a celle qui veut le million et celle qui te fait un gosse
Está la que quiere el millón y la que te hace un hijo
Dans ton dos en silence
A tus espaldas en silencio
T'es ma playmate, t'es ma Lady Gaga
Eres mi conejita, eres mi Lady Gaga
Busta Gang et Digitalova
Busta Gang y Digitalova
J'veux une Trinity, une jolie Rihanna
Quiero una Trinity, una bonita Rihanna
J'suis le plus fort d'après (?) Et mama
Soy el más fuerte según (?) Y mama
J'ai la technique pour faire gonfler la kichta
Tengo la técnica para inflar la kichta
J'suis parti en dernier, j'les rattrape, j'les (?)
Salí el último, los alcanzo, los (?)
Vision et aura, dernier défilé
Visión y aura, último desfile
J'y vais défoncé comme dernière des rockstars, ouh
Voy drogado como la última de las rockstars, ouh
Autour de moi que des mauvaises fréquentations
A mi alrededor solo malas compañías
T'es juste une playmate en manque d'attention
Solo eres una conejita en busca de atención
Trop d'millions en cash
Demasiados millones en efectivo
Y a des trucs qu'on sait pas
Hay cosas que no sabemos
Y a des secrets, des drames
Hay secretos, dramas
Surveille un peu ton langage
Vigila un poco tu lenguaje
Merdeux comme qui?
¿Mocoso como quién?
Comme Tony Montana
Como Tony Montana
J'investi pas (?)
No invierto (?)
Brolique qui va avec
Arma que va con
Elle est jolie comme Ashanti
Ella es bonita como Ashanti
Mais j'laisserai son coeur sur le parking, go, go
Pero dejaré su corazón en el estacionamiento, vamos, vamos
Babe fait la playmate, babe fait la playmate
Nena hace de conejita, nena hace de conejita
Personne veut l'aider, personne pour, personne pour l'aider
Nadie quiere ayudarla, nadie para, nadie para ayudarla
Trop de négros qui voudraient la dater
Demasiados negros que querrían salir con ella
Ton babe fait la playmate
Tu nena hace de conejita
Elle pleure, elle dit mayday
Ella llora, ella dice mayday
Babe fait la playmate
Nena hace de conejita
Elle avance, le chemin c'est trouble
Ella avanza, el camino es turbio
Tu proposes elle demande le double
Tú propones, ella pide el doble
Si tu cherches un peu, tu trouves
Si buscas un poco, encuentras
Mais va pas jusque dans le trou
Pero no vayas hasta el agujero
Babe fait la playmate, babe fait la playmate
Nena hace de conejita, nena hace de conejita
Personne veut l'aider, personne pour, personne pour l'aider
Nadie quiere ayudarla, nadie para, nadie para ayudarla
Trop de négros qui voudraient la dater
Demasiados negros que querrían salir con ella
Ton babe fait la playmate
Tu nena hace de conejita
Elle pleure elle dit mayday
Ella llora, ella dice mayday
Babe fait la playmate
Nena hace de conejita
Wow, wow
Wow, wow
Wow, wow, wow
Wow, wow, wow
Babe fait la playmate, babe fait la playmate
Babe fa la playmate, babe fa la playmate
Personne veut l'aider, personne pour, personne pour l'aider
Nessuno vuole aiutarla, nessuno per, nessuno per aiutarla
Trop de négros qui voudraient la dater
Troppi neri che vorrebbero uscire con lei
Ton babe fait la playmate
La tua babe fa la playmate
Elle pleure, elle dit mayday
Lei piange, dice mayday
Babe fait la playmate
Babe fa la playmate
Elle avance, le chemin c'est trouble
Lei avanza, il cammino è turbolento
Tu proposes elle demande le double
Tu proponi lei chiede il doppio
Si tu cherches un peu, tu trouves
Se cerchi un po', trovi
Mais va pas jusque dans le trou
Ma non andare fino nel buco
Quand tu pe-ras négro je deviens sourd
Quando tu parli nero divento sordo
Cadavre de concu cachée dans la soute
Cadavere di concubina nascosto nel bagagliaio
Laylow, les caisses et le (?)
Laylow, le casse e il (?)
Quand j'en ai plein je suis heureux
Quando ne ho tanti sono felice
Tu m'dis c'est dur j'te dis "ouais ouais
Mi dici che è duro ti dico "sì sì
J'suis dans un BM à Paris"
Sono in una BMW a Parigi"
J'suis dans la pop musique comme Katy Perry
Sono nella pop music come Katy Perry
J'vais me péter plus que petite maison dans prairie
Vado a rompermi più che piccola casa nella prateria
J'suis tellement haut bébé que quand j'attéri
Sono così in alto baby che quando atterro
J'les écrase tous et c'est délire, yeah eh
Li schiaccio tutti ed è delirio, yeah eh
Babe fait la, fait la playmate, eh
Babe fa la, fa la playmate, eh
Trop de ces-vi bloqués dans l'ADN, eh
Troppi di questi bloccati nel DNA, eh
À l'ancienne comme les feintes de frappes de Nênê
All'antica come i finti colpi di Nênê
(?) Négro j'étais dans le délire à PNL
(?) Nero ero nel delirio a PNL
J'réponds pas si t'appelles en 31 dièse
Non rispondo se chiami in 31 cancelletto
J'fais pas trop gaffe à leurs pics
Non faccio troppo caso alle loro punte
Ils veulent juste savoir quand c'est qu'on pèse
Vogliono solo sapere quando pesiamo
Babe fait la playmate, babe fait la playmate
Babe fa la playmate, babe fa la playmate
Personne veut l'aider, personne pour, personne pour l'aider
Nessuno vuole aiutarla, nessuno per, nessuno per aiutarla
Trop de négros qui voudraient la dater
Troppi neri che vorrebbero uscire con lei
Ton babe fait la playmate
La tua babe fa la playmate
Elle pleure, elle dit mayday
Lei piange, dice mayday
Babe fait la playmate
Babe fa la playmate
Elle avance, le chemin c'est trouble
Lei avanza, il cammino è turbolento
Tu proposes elle demande le double
Tu proponi lei chiede il doppio
Si tu cherches un peu, tu trouves
Se cerchi un po', trovi
Mais va pas jusque dans le trou
Ma non andare fino nel buco
Standing ovation quand j'sors de la mention
Standing ovation quando esco dalla menzione
Elle agite son cul pour capter mon attention
Lei agita il suo culo per attirare la mia attenzione
J'choisi bien ta pute
Scegli bene la tua puttana
Y a celle qui veut le million et celle qui te fait un gosse
C'è quella che vuole il milione e quella che ti fa un figlio
Dans ton dos en silence
Alle tue spalle in silenzio
T'es ma playmate, t'es ma Lady Gaga
Sei la mia playmate, sei la mia Lady Gaga
Busta Gang et Digitalova
Busta Gang e Digitalova
J'veux une Trinity, une jolie Rihanna
Voglio una Trinity, una bella Rihanna
J'suis le plus fort d'après (?) Et mama
Sono il più forte secondo (?) E mamma
J'ai la technique pour faire gonfler la kichta
Ho la tecnica per gonfiare la kichta
J'suis parti en dernier, j'les rattrape, j'les (?)
Sono partito per ultimo, li raggiungo, li (?)
Vision et aura, dernier défilé
Visione e aura, ultima sfilata
J'y vais défoncé comme dernière des rockstars, ouh
Ci vado sfatto come l'ultima delle rockstar, ouh
Autour de moi que des mauvaises fréquentations
Attorno a me solo cattive frequentazioni
T'es juste une playmate en manque d'attention
Sei solo una playmate in cerca di attenzione
Trop d'millions en cash
Troppi milioni in contanti
Y a des trucs qu'on sait pas
Ci sono cose che non sappiamo
Y a des secrets, des drames
Ci sono segreti, drammi
Surveille un peu ton langage
Controlla un po' il tuo linguaggio
Merdeux comme qui?
Merdeux come chi?
Comme Tony Montana
Come Tony Montana
J'investi pas (?)
Non investo (?)
Brolique qui va avec
Brolique che va con
Elle est jolie comme Ashanti
Lei è bella come Ashanti
Mais j'laisserai son coeur sur le parking, go, go
Ma lascerei il suo cuore nel parcheggio, vai, vai
Babe fait la playmate, babe fait la playmate
Babe fa la playmate, babe fa la playmate
Personne veut l'aider, personne pour, personne pour l'aider
Nessuno vuole aiutarla, nessuno per, nessuno per aiutarla
Trop de négros qui voudraient la dater
Troppi neri che vorrebbero uscire con lei
Ton babe fait la playmate
La tua babe fa la playmate
Elle pleure, elle dit mayday
Lei piange, dice mayday
Babe fait la playmate
Babe fa la playmate
Elle avance, le chemin c'est trouble
Lei avanza, il cammino è turbolento
Tu proposes elle demande le double
Tu proponi lei chiede il doppio
Si tu cherches un peu, tu trouves
Se cerchi un po', trovi
Mais va pas jusque dans le trou
Ma non andare fino nel buco
Babe fait la playmate, babe fait la playmate
Babe fa la playmate, babe fa la playmate
Personne veut l'aider, personne pour, personne pour l'aider
Nessuno vuole aiutarla, nessuno per, nessuno per aiutarla
Trop de négros qui voudraient la dater
Troppi neri che vorrebbero uscire con lei
Ton babe fait la playmate
La tua babe fa la playmate
Elle pleure elle dit mayday
Lei piange dice mayday
Babe fait la playmate
Babe fa la playmate