Bogotá [Ao Vivo]
Kleber Cavalcante Gomes
Fique atento, irmão, fique atento
Vamos embora para Bogotá
Muambar, muambei
Vamos cruzar Transamazônica
Pra levar pra freguês
Vai ser melhor do que em Pasárgada
Agradar até o rei
Se você quer amor, chegue aqui
Se quer esquecer a dor, venha pra cá
Pois a ilusão é doce como o mel
E cada um sabe o preço do papel
Quem tem e de onde vem
Es qualité no exterior
Vamos embora para Bogotá
Muambar, muambei
Vamos cruzar Transamazônica
Pra levar pra freguês
Vai ser melhor do que em Pasárgada
Agradar até o rei
Desde pequeno sabe o que é isso
No fio da navalha brincar no precipício
A vida e a morte, escolha seu troféu
Pois cada um sabe o preço do papel
Quem tem e de onde vem
Es qualité no exterior
Vamos embora para Bogotá
Muambar, muambei
Vamos cruzar Transamazônica
Pra levar pra freguês
Vai ser melhor do que em Pasárgada
Agradar até o rei
Vamos embora para Bogotá
Muambar, muambei
Vamos cruzar Transamazônica
Pra levar pra freguês
Vai ser melhor do que em Pasárgada
Agradar até o rei
Fique atento, irmão, fique atento, hein
'Tá chegando a hora, viu?
Fique atento, irmão, fique atento
Bleib wachsam, Bruder, bleib wachsam
Vamos embora para Bogotá
Lasst uns nach Bogotá gehen
Muambar, muambei
Schmuggeln, schmuggeln
Vamos cruzar Transamazônica
Lasst uns die Transamazonica überqueren
Pra levar pra freguês
Um es dem Kunden zu bringen
Vai ser melhor do que em Pasárgada
Es wird besser sein als in Pasárgada
Agradar até o rei
Sogar den König erfreuen
Se você quer amor, chegue aqui
Wenn du Liebe willst, komm her
Se quer esquecer a dor, venha pra cá
Wenn du den Schmerz vergessen willst, komm hierher
Pois a ilusão é doce como o mel
Denn die Illusion ist süß wie Honig
E cada um sabe o preço do papel
Und jeder kennt den Preis des Papiers
Quem tem e de onde vem
Wer es hat und woher es kommt
Es qualité no exterior
Es ist Qualität aus dem Ausland
Vamos embora para Bogotá
Lasst uns nach Bogotá gehen
Muambar, muambei
Schmuggeln, schmuggeln
Vamos cruzar Transamazônica
Lasst uns die Transamazonica überqueren
Pra levar pra freguês
Um es dem Kunden zu bringen
Vai ser melhor do que em Pasárgada
Es wird besser sein als in Pasárgada
Agradar até o rei
Sogar den König erfreuen
Desde pequeno sabe o que é isso
Schon als kleines Kind weiß man, was das ist
No fio da navalha brincar no precipício
Auf dem Messerrücken am Abgrund spielen
A vida e a morte, escolha seu troféu
Leben und Tod, wähle deine Trophäe
Pois cada um sabe o preço do papel
Denn jeder kennt den Preis des Papiers
Quem tem e de onde vem
Wer es hat und woher es kommt
Es qualité no exterior
Es ist Qualität aus dem Ausland
Vamos embora para Bogotá
Lasst uns nach Bogotá gehen
Muambar, muambei
Schmuggeln, schmuggeln
Vamos cruzar Transamazônica
Lasst uns die Transamazonica überqueren
Pra levar pra freguês
Um es dem Kunden zu bringen
Vai ser melhor do que em Pasárgada
Es wird besser sein als in Pasárgada
Agradar até o rei
Sogar den König erfreuen
Vamos embora para Bogotá
Lasst uns nach Bogotá gehen
Muambar, muambei
Schmuggeln, schmuggeln
Vamos cruzar Transamazônica
Lasst uns die Transamazonica überqueren
Pra levar pra freguês
Um es dem Kunden zu bringen
Vai ser melhor do que em Pasárgada
Es wird besser sein als in Pasárgada
Agradar até o rei
Sogar den König erfreuen
Fique atento, irmão, fique atento, hein
Bleib wachsam, Bruder, bleib wachsam, hörst du
'Tá chegando a hora, viu?
Die Zeit kommt, siehst du?
Fique atento, irmão, fique atento
Stay alert, brother, stay alert
Vamos embora para Bogotá
Let's go to Bogotá
Muambar, muambei
Smuggle, smuggle
Vamos cruzar Transamazônica
Let's cross the Transamazonica
Pra levar pra freguês
To deliver to the customer
Vai ser melhor do que em Pasárgada
It will be better than in Pasárgada
Agradar até o rei
Please even the king
Se você quer amor, chegue aqui
If you want love, come here
Se quer esquecer a dor, venha pra cá
If you want to forget the pain, come here
Pois a ilusão é doce como o mel
Because the illusion is sweet as honey
E cada um sabe o preço do papel
And everyone knows the price of the paper
Quem tem e de onde vem
Who has it and where it comes from
Es qualité no exterior
It's quality abroad
Vamos embora para Bogotá
Let's go to Bogotá
Muambar, muambei
Smuggle, smuggle
Vamos cruzar Transamazônica
Let's cross the Transamazonica
Pra levar pra freguês
To deliver to the customer
Vai ser melhor do que em Pasárgada
It will be better than in Pasárgada
Agradar até o rei
Please even the king
Desde pequeno sabe o que é isso
Since a young age he knows what this is
No fio da navalha brincar no precipício
On the edge of the razor playing on the precipice
A vida e a morte, escolha seu troféu
Life and death, choose your trophy
Pois cada um sabe o preço do papel
Because everyone knows the price of the paper
Quem tem e de onde vem
Who has it and where it comes from
Es qualité no exterior
It's quality abroad
Vamos embora para Bogotá
Let's go to Bogotá
Muambar, muambei
Smuggle, smuggle
Vamos cruzar Transamazônica
Let's cross the Transamazonica
Pra levar pra freguês
To deliver to the customer
Vai ser melhor do que em Pasárgada
It will be better than in Pasárgada
Agradar até o rei
Please even the king
Vamos embora para Bogotá
Let's go to Bogotá
Muambar, muambei
Smuggle, smuggle
Vamos cruzar Transamazônica
Let's cross the Transamazonica
Pra levar pra freguês
To deliver to the customer
Vai ser melhor do que em Pasárgada
It will be better than in Pasárgada
Agradar até o rei
Please even the king
Fique atento, irmão, fique atento, hein
Stay alert, brother, stay alert, huh
'Tá chegando a hora, viu?
The time is coming, you see?
Fique atento, irmão, fique atento
Mantente alerta, hermano, mantente alerta
Vamos embora para Bogotá
Vamos a Bogotá
Muambar, muambei
Contrabandear, contrabandear
Vamos cruzar Transamazônica
Vamos a cruzar la Transamazónica
Pra levar pra freguês
Para llevar al cliente
Vai ser melhor do que em Pasárgada
Será mejor que en Pasárgada
Agradar até o rei
Agradará incluso al rey
Se você quer amor, chegue aqui
Si quieres amor, ven aquí
Se quer esquecer a dor, venha pra cá
Si quieres olvidar el dolor, ven aquí
Pois a ilusão é doce como o mel
Porque la ilusión es dulce como la miel
E cada um sabe o preço do papel
Y cada uno sabe el precio del papel
Quem tem e de onde vem
Quién lo tiene y de dónde viene
Es qualité no exterior
Es calidad en el extranjero
Vamos embora para Bogotá
Vamos a Bogotá
Muambar, muambei
Contrabandear, contrabandear
Vamos cruzar Transamazônica
Vamos a cruzar la Transamazónica
Pra levar pra freguês
Para llevar al cliente
Vai ser melhor do que em Pasárgada
Será mejor que en Pasárgada
Agradar até o rei
Agradará incluso al rey
Desde pequeno sabe o que é isso
Desde pequeño sabe lo que es esto
No fio da navalha brincar no precipício
Jugar en el precipicio en el filo de la navaja
A vida e a morte, escolha seu troféu
La vida y la muerte, elige tu trofeo
Pois cada um sabe o preço do papel
Porque cada uno sabe el precio del papel
Quem tem e de onde vem
Quién lo tiene y de dónde viene
Es qualité no exterior
Es calidad en el extranjero
Vamos embora para Bogotá
Vamos a Bogotá
Muambar, muambei
Contrabandear, contrabandear
Vamos cruzar Transamazônica
Vamos a cruzar la Transamazónica
Pra levar pra freguês
Para llevar al cliente
Vai ser melhor do que em Pasárgada
Será mejor que en Pasárgada
Agradar até o rei
Agradará incluso al rey
Vamos embora para Bogotá
Vamos a Bogotá
Muambar, muambei
Contrabandear, contrabandear
Vamos cruzar Transamazônica
Vamos a cruzar la Transamazónica
Pra levar pra freguês
Para llevar al cliente
Vai ser melhor do que em Pasárgada
Será mejor que en Pasárgada
Agradar até o rei
Agradará incluso al rey
Fique atento, irmão, fique atento, hein
Mantente alerta, hermano, mantente alerta, eh
'Tá chegando a hora, viu?
Se acerca la hora, ¿entiendes?
Fique atento, irmão, fique atento
Reste attentif, frère, reste attentif
Vamos embora para Bogotá
Allons à Bogotá
Muambar, muambei
Faire du marché noir, faire du marché noir
Vamos cruzar Transamazônica
Traversons la Transamazonienne
Pra levar pra freguês
Pour livrer au client
Vai ser melhor do que em Pasárgada
Ce sera mieux qu'à Pasárgada
Agradar até o rei
Plaire même au roi
Se você quer amor, chegue aqui
Si tu veux de l'amour, viens ici
Se quer esquecer a dor, venha pra cá
Si tu veux oublier la douleur, viens ici
Pois a ilusão é doce como o mel
Car l'illusion est douce comme le miel
E cada um sabe o preço do papel
Et chacun connaît le prix du papier
Quem tem e de onde vem
Qui l'a et d'où il vient
Es qualité no exterior
C'est de la qualité à l'étranger
Vamos embora para Bogotá
Allons à Bogotá
Muambar, muambei
Faire du marché noir, faire du marché noir
Vamos cruzar Transamazônica
Traversons la Transamazonienne
Pra levar pra freguês
Pour livrer au client
Vai ser melhor do que em Pasárgada
Ce sera mieux qu'à Pasárgada
Agradar até o rei
Plaire même au roi
Desde pequeno sabe o que é isso
Depuis tout petit, il sait ce que c'est
No fio da navalha brincar no precipício
Jouer sur le fil du rasoir au bord du précipice
A vida e a morte, escolha seu troféu
La vie et la mort, choisis ton trophée
Pois cada um sabe o preço do papel
Car chacun connaît le prix du papier
Quem tem e de onde vem
Qui l'a et d'où il vient
Es qualité no exterior
C'est de la qualité à l'étranger
Vamos embora para Bogotá
Allons à Bogotá
Muambar, muambei
Faire du marché noir, faire du marché noir
Vamos cruzar Transamazônica
Traversons la Transamazonienne
Pra levar pra freguês
Pour livrer au client
Vai ser melhor do que em Pasárgada
Ce sera mieux qu'à Pasárgada
Agradar até o rei
Plaire même au roi
Vamos embora para Bogotá
Allons à Bogotá
Muambar, muambei
Faire du marché noir, faire du marché noir
Vamos cruzar Transamazônica
Traversons la Transamazonienne
Pra levar pra freguês
Pour livrer au client
Vai ser melhor do que em Pasárgada
Ce sera mieux qu'à Pasárgada
Agradar até o rei
Plaire même au roi
Fique atento, irmão, fique atento, hein
Reste attentif, frère, reste attentif, hein
'Tá chegando a hora, viu?
L'heure approche, tu vois ?
Fique atento, irmão, fique atento
Stai attento, fratello, stai attento
Vamos embora para Bogotá
Andiamo a Bogotà
Muambar, muambei
Contrabbandare, contrabbandare
Vamos cruzar Transamazônica
Attraverseremo la Transamazzonica
Pra levar pra freguês
Per portare al cliente
Vai ser melhor do que em Pasárgada
Sarà meglio che a Pasargada
Agradar até o rei
Per piacere anche al re
Se você quer amor, chegue aqui
Se vuoi amore, vieni qui
Se quer esquecer a dor, venha pra cá
Se vuoi dimenticare il dolore, vieni qui
Pois a ilusão é doce como o mel
Perché l'illusione è dolce come il miele
E cada um sabe o preço do papel
E ognuno conosce il prezzo della carta
Quem tem e de onde vem
Chi ha e da dove viene
Es qualité no exterior
È qualità all'estero
Vamos embora para Bogotá
Andiamo a Bogotà
Muambar, muambei
Contrabbandare, contrabbandare
Vamos cruzar Transamazônica
Attraverseremo la Transamazzonica
Pra levar pra freguês
Per portare al cliente
Vai ser melhor do que em Pasárgada
Sarà meglio che a Pasargada
Agradar até o rei
Per piacere anche al re
Desde pequeno sabe o que é isso
Da piccolo sapeva cosa fosse
No fio da navalha brincar no precipício
Giocare sul filo del rasoio sull'orlo del precipizio
A vida e a morte, escolha seu troféu
La vita e la morte, scegli il tuo trofeo
Pois cada um sabe o preço do papel
Perché ognuno conosce il prezzo della carta
Quem tem e de onde vem
Chi ha e da dove viene
Es qualité no exterior
È qualità all'estero
Vamos embora para Bogotá
Andiamo a Bogotà
Muambar, muambei
Contrabbandare, contrabbandare
Vamos cruzar Transamazônica
Attraverseremo la Transamazzonica
Pra levar pra freguês
Per portare al cliente
Vai ser melhor do que em Pasárgada
Sarà meglio che a Pasargada
Agradar até o rei
Per piacere anche al re
Vamos embora para Bogotá
Andiamo a Bogotà
Muambar, muambei
Contrabbandare, contrabbandare
Vamos cruzar Transamazônica
Attraverseremo la Transamazzonica
Pra levar pra freguês
Per portare al cliente
Vai ser melhor do que em Pasárgada
Sarà meglio che a Pasargada
Agradar até o rei
Per piacere anche al re
Fique atento, irmão, fique atento, hein
Stai attento, fratello, stai attento, eh
'Tá chegando a hora, viu?
Sta arrivando il momento, capito?