Mia Na' Mas
Cristopher Andres Alvarez Garcia, Raul Del Valle Robles
Oh, oh
Si es un riesgo, me tomo el chance (chance)
Aunque quizá no esté a mi alcance (-cance)
Voy a ver si la conecto
No soy perfecto, pero sé de romance (romance)
Y quiero que sea mía na' má'
La shorty no se deja, pretendiente' de má' tiene
Pero tengo la curiosidad
De saber qué color de pantycito ella tiene
Y quiero que sea mía na' má'
La shorty no se deja, pretendiente' de má' tiene
Pero tengo la curiosidad
De saber qué colorcito de pantycito tiene, eh
Bebé, baja pa'cá, tú ere' mía na' má'
Deja la curiosidad
Te noto tímida, ponte diabólica
Que hoy en cuatro te voy a dar
Ella me dice al oído
Que le gusta el mandrileo, pero vo'a sacarte el de'o (ey)
Y me manda foto' en bikini
Pa' que yo las vea, porque no las riego
Mi gata es de San Juan, tiene algo especial
Me acelera como un Adderall
Vente para acá y vamo' a quemar
Tú y yo en la nota vamo' a estar
Baby, vamo' a hacerlo
Ya no perdamo' tiempo
Me encanta tu movimiento
Es que uste' se me abusa
Quiero que sea mía na' má'
La shorty no se deja, pretendiente' de má' tiene
Pero tengo la curiosidad
De saber qué color de pantycito ella tiene
Y quiero que sea mía na' má'
La shorty no se deja, pretendiente' de má' tiene
Pero tengo la curiosidad
De saber qué color de pantycito ella tiene, eh
Me levanté con vista al mar junto a las ola'
Volví a escribirte "Hola"
Aquí está el PIN, llégale si estás sola
¿Qué tú quiere'? Maquillaje de Sephora
El novio le cacha Pandora
Y le enganché un Cartier pa' que mire la hora
La baby está en aplique
Sube foto' pa' que tu novio se pique
Y como multa en cheque, yo te paso el ticket
Toma, rompe los designer (Giuseppe, Gucci)
Y aunque no seamo' na' serio
Cógeme de surf partner (pa' chingar)
Te hago las pose' que tú me pida'
Te meto acapella, la plan B despué'
Bajo rojo y negro, yo no uso Adida'
Jordan completo con las 11 Bred
No quiero drama que no sea en la cama
Tú no ere' Shakira ni yo soy Piqué
Contigo quiero gastar los ticket
Ponerte a brillar como mis baguette', ¿qué?
Dime (dime)
Su tono de voz me da curiosidad
Quiero saber cómo chingando gime (cómo chingando gime)
Quizás los pantys sean Moschino
Si me deja' adivino, pa' mí son color rojo, sí (color rojo)
Combinan con sus ojo', eh (combinan con sus ojo')
Modelito 'e magazine', vi su foto en do' página
Yo la rompo si la cojo, pero ojo
Yo quiero que sea mía na' má'
La shorty no se deja, pretendiente' de má' tiene
Pero tengo la curiosidad
De saber qué colorcito 'e pantycito tiene, y
¿Qué? Mmm
Tre' Letra', La L
L3tra's Entertainment, baby
Mera, dime, Cris Mj
Seguimo' controlando
Saludo' pa' mi gente 'e Chile
Pr en la casa
Dime, Fran
Mj
Custom
'Tamo customizando un par de bebecita ahí
Ello' saben ya
¿Qué?
Oh, oh
Oh, oh
Si es un riesgo, me tomo el chance (chance)
Wenn es ein Risiko ist, nehme ich die Chance (Chance)
Aunque quizá no esté a mi alcance (-cance)
Obwohl es vielleicht nicht in meiner Reichweite ist (-cance)
Voy a ver si la conecto
Ich werde sehen, ob ich sie erreiche
No soy perfecto, pero sé de romance (romance)
Ich bin nicht perfekt, aber ich weiß etwas über Romantik (Romantik)
Y quiero que sea mía na' má'
Und ich will, dass sie nur meine ist
La shorty no se deja, pretendiente' de má' tiene
Das Mädchen lässt sich nicht leicht erobern, sie hat mehrere Verehrer
Pero tengo la curiosidad
Aber ich bin neugierig
De saber qué color de pantycito ella tiene
Zu wissen, welche Farbe ihr Höschen hat
Y quiero que sea mía na' má'
Und ich will, dass sie nur meine ist
La shorty no se deja, pretendiente' de má' tiene
Das Mädchen lässt sich nicht leicht erobern, sie hat mehrere Verehrer
Pero tengo la curiosidad
Aber ich bin neugierig
De saber qué colorcito de pantycito tiene, eh
Zu wissen, welche Farbe ihr Höschen hat, eh
Bebé, baja pa'cá, tú ere' mía na' má'
Baby, komm herunter, du bist nur meine
Deja la curiosidad
Lass die Neugier
Te noto tímida, ponte diabólica
Ich bemerke, dass du schüchtern bist, werde teuflisch
Que hoy en cuatro te voy a dar
Denn heute werde ich dich auf allen Vieren nehmen
Ella me dice al oído
Sie flüstert mir ins Ohr
Que le gusta el mandrileo, pero vo'a sacarte el de'o (ey)
Dass sie das Kommando mag, aber ich werde dir den Finger zeigen (ey)
Y me manda foto' en bikini
Und sie schickt mir Fotos im Bikini
Pa' que yo las vea, porque no las riego
Damit ich sie sehen kann, weil ich sie nicht gieße
Mi gata es de San Juan, tiene algo especial
Meine Katze ist aus San Juan, sie hat etwas Besonderes
Me acelera como un Adderall
Sie beschleunigt mich wie ein Adderall
Vente para acá y vamo' a quemar
Komm her und wir werden brennen
Tú y yo en la nota vamo' a estar
Du und ich werden auf der Note sein
Baby, vamo' a hacerlo
Baby, lass uns es tun
Ya no perdamo' tiempo
Lass uns keine Zeit mehr verlieren
Me encanta tu movimiento
Ich liebe deine Bewegung
Es que uste' se me abusa
Es ist so, dass du mich missbrauchst
Quiero que sea mía na' má'
Ich will, dass sie nur meine ist
La shorty no se deja, pretendiente' de má' tiene
Das Mädchen lässt sich nicht leicht erobern, sie hat mehrere Verehrer
Pero tengo la curiosidad
Aber ich bin neugierig
De saber qué color de pantycito ella tiene
Zu wissen, welche Farbe ihr Höschen hat
Y quiero que sea mía na' má'
Und ich will, dass sie nur meine ist
La shorty no se deja, pretendiente' de má' tiene
Das Mädchen lässt sich nicht leicht erobern, sie hat mehrere Verehrer
Pero tengo la curiosidad
Aber ich bin neugierig
De saber qué color de pantycito ella tiene, eh
Zu wissen, welche Farbe ihr Höschen hat, eh
Me levanté con vista al mar junto a las ola'
Ich wachte auf mit Blick auf das Meer neben den Wellen
Volví a escribirte "Hola"
Ich schrieb dir wieder „Hallo“
Aquí está el PIN, llégale si estás sola
Hier ist die PIN, komm, wenn du alleine bist
¿Qué tú quiere'? Maquillaje de Sephora
Was willst du? Sephora Make-up
El novio le cacha Pandora
Der Freund fängt ihr Pandora
Y le enganché un Cartier pa' que mire la hora
Und ich hängte ihr eine Cartier an, damit sie die Zeit sieht
La baby está en aplique
Das Baby ist in Aplique
Sube foto' pa' que tu novio se pique
Sie lädt Fotos hoch, damit ihr Freund eifersüchtig wird
Y como multa en cheque, yo te paso el ticket
Und wie eine Geldstrafe im Scheck, gebe ich dir das Ticket
Toma, rompe los designer (Giuseppe, Gucci)
Nimm, zerbrich die Designer (Giuseppe, Gucci)
Y aunque no seamo' na' serio
Und obwohl wir nichts Ernstes sind
Cógeme de surf partner (pa' chingar)
Nimm mich als Surfpartner (zum ficken)
Te hago las pose' que tú me pida'
Ich mache die Posen, die du mir bittest
Te meto acapella, la plan B despué'
Ich stecke dir acapella rein, der Plan B danach
Bajo rojo y negro, yo no uso Adida'
Unter rot und schwarz, ich trage keine Adidas
Jordan completo con las 11 Bred
Jordan komplett mit den 11 Bred
No quiero drama que no sea en la cama
Ich will kein Drama, das nicht im Bett ist
Tú no ere' Shakira ni yo soy Piqué
Du bist nicht Shakira und ich bin nicht Piqué
Contigo quiero gastar los ticket
Mit dir will ich die Tickets ausgeben
Ponerte a brillar como mis baguette', ¿qué?
Lass dich strahlen wie meine Baguettes, was?
Dime (dime)
Sag mir (sag mir)
Su tono de voz me da curiosidad
Ihre Stimmlage macht mich neugierig
Quiero saber cómo chingando gime (cómo chingando gime)
Ich will wissen, wie sie stöhnt (wie sie stöhnt)
Quizás los pantys sean Moschino
Vielleicht sind die Höschen Moschino
Si me deja' adivino, pa' mí son color rojo, sí (color rojo)
Wenn du mich raten lässt, für mich sind sie rot, ja (rot)
Combinan con sus ojo', eh (combinan con sus ojo')
Sie passen zu ihren Augen, eh (sie passen zu ihren Augen)
Modelito 'e magazine', vi su foto en do' página
Model aus einem Magazin, ich sah ihr Foto auf zwei Seiten
Yo la rompo si la cojo, pero ojo
Ich zerbreche sie, wenn ich sie nehme, aber Achtung
Yo quiero que sea mía na' má'
Ich will, dass sie nur meine ist
La shorty no se deja, pretendiente' de má' tiene
Das Mädchen lässt sich nicht leicht erobern, sie hat mehrere Verehrer
Pero tengo la curiosidad
Aber ich bin neugierig
De saber qué colorcito 'e pantycito tiene, y
Zu wissen, welche Farbe ihr Höschen hat, und
¿Qué? Mmm
Was? Mmm
Tre' Letra', La L
Drei Buchstaben, Das L
L3tra's Entertainment, baby
L3tra's Entertainment, Baby
Mera, dime, Cris Mj
Mera, sag mir, Cris Mj
Seguimo' controlando
Wir kontrollieren weiter
Saludo' pa' mi gente 'e Chile
Grüße an meine Leute aus Chile
Pr en la casa
Pr im Haus
Dime, Fran
Sag mir, Fran
Mj
Mj
Custom
Custom
'Tamo customizando un par de bebecita ahí
Wir passen ein paar Babys an
Ello' saben ya
Sie wissen schon
¿Qué?
Was?
Oh, oh
Oh, oh
Si es un riesgo, me tomo el chance (chance)
Se é um risco, eu arrisco (arrisco)
Aunque quizá no esté a mi alcance (-cance)
Embora talvez não esteja ao meu alcance (-alcance)
Voy a ver si la conecto
Vou ver se consigo conectar
No soy perfecto, pero sé de romance (romance)
Não sou perfeito, mas sei de romance (romance)
Y quiero que sea mía na' má'
E quero que ela seja só minha
La shorty no se deja, pretendiente' de má' tiene
A garota não se deixa levar, tem muitos pretendentes
Pero tengo la curiosidad
Mas tenho a curiosidade
De saber qué color de pantycito ella tiene
De saber qual a cor da calcinha dela
Y quiero que sea mía na' má'
E quero que ela seja só minha
La shorty no se deja, pretendiente' de má' tiene
A garota não se deixa levar, tem muitos pretendentes
Pero tengo la curiosidad
Mas tenho a curiosidade
De saber qué colorcito de pantycito tiene, eh
De saber qual a cor da calcinha dela, eh
Bebé, baja pa'cá, tú ere' mía na' má'
Bebê, vem pra cá, você é só minha
Deja la curiosidad
Deixe a curiosidade
Te noto tímida, ponte diabólica
Te vejo tímida, fique diabólica
Que hoy en cuatro te voy a dar
Que hoje vou te dar em quatro
Ella me dice al oído
Ela me diz ao ouvido
Que le gusta el mandrileo, pero vo'a sacarte el de'o (ey)
Que gosta do mandrileo, mas vou tirar o dedo (ei)
Y me manda foto' en bikini
E me manda fotos de biquíni
Pa' que yo las vea, porque no las riego
Para eu ver, porque não as rego
Mi gata es de San Juan, tiene algo especial
Minha gata é de San Juan, tem algo especial
Me acelera como un Adderall
Me acelera como um Adderall
Vente para acá y vamo' a quemar
Venha para cá e vamos queimar
Tú y yo en la nota vamo' a estar
Você e eu na nota vamos estar
Baby, vamo' a hacerlo
Baby, vamos fazer
Ya no perdamo' tiempo
Não vamos perder tempo
Me encanta tu movimiento
Adoro o seu movimento
Es que uste' se me abusa
É que você abusa de mim
Quiero que sea mía na' má'
Quero que ela seja só minha
La shorty no se deja, pretendiente' de má' tiene
A garota não se deixa levar, tem muitos pretendentes
Pero tengo la curiosidad
Mas tenho a curiosidade
De saber qué color de pantycito ella tiene
De saber qual a cor da calcinha dela
Y quiero que sea mía na' má'
E quero que ela seja só minha
La shorty no se deja, pretendiente' de má' tiene
A garota não se deixa levar, tem muitos pretendentes
Pero tengo la curiosidad
Mas tenho a curiosidade
De saber qué color de pantycito ella tiene, eh
De saber qual a cor da calcinha dela, eh
Me levanté con vista al mar junto a las ola'
Acordei com vista para o mar junto às ondas
Volví a escribirte "Hola"
Voltei a escrever "Olá"
Aquí está el PIN, llégale si estás sola
Aqui está o PIN, chegue se estiver sozinha
¿Qué tú quiere'? Maquillaje de Sephora
O que você quer? Maquiagem da Sephora
El novio le cacha Pandora
O namorado lhe dá Pandora
Y le enganché un Cartier pa' que mire la hora
E lhe dei um Cartier para ver as horas
La baby está en aplique
A baby está em aplique
Sube foto' pa' que tu novio se pique
Posta fotos para o seu namorado se irritar
Y como multa en cheque, yo te paso el ticket
E como multa em cheque, eu te passo o ticket
Toma, rompe los designer (Giuseppe, Gucci)
Pega, quebra os designers (Giuseppe, Gucci)
Y aunque no seamo' na' serio
E mesmo que não sejamos nada sério
Cógeme de surf partner (pa' chingar)
Pega-me como parceiro de surf (para chingar)
Te hago las pose' que tú me pida'
Faço as poses que você me pedir
Te meto acapella, la plan B despué'
Te meto acapella, o plano B depois
Bajo rojo y negro, yo no uso Adida'
Vermelho e preto, eu não uso Adidas
Jordan completo con las 11 Bred
Jordan completo com as 11 Bred
No quiero drama que no sea en la cama
Não quero drama que não seja na cama
Tú no ere' Shakira ni yo soy Piqué
Você não é Shakira e eu não sou Piqué
Contigo quiero gastar los ticket
Com você quero gastar os tickets
Ponerte a brillar como mis baguette', ¿qué?
Te fazer brilhar como meus baguettes, o quê?
Dime (dime)
Diga-me (diga-me)
Su tono de voz me da curiosidad
Seu tom de voz me dá curiosidade
Quiero saber cómo chingando gime (cómo chingando gime)
Quero saber como ela geme (como ela geme)
Quizás los pantys sean Moschino
Talvez as calcinhas sejam Moschino
Si me deja' adivino, pa' mí son color rojo, sí (color rojo)
Se me deixar adivinhar, para mim são vermelhas, sim (vermelhas)
Combinan con sus ojo', eh (combinan con sus ojo')
Combinam com seus olhos, eh (combinam com seus olhos)
Modelito 'e magazine', vi su foto en do' página
Modelito de revista, vi sua foto em duas páginas
Yo la rompo si la cojo, pero ojo
Eu a quebro se a pegar, mas cuidado
Yo quiero que sea mía na' má'
Eu quero que ela seja só minha
La shorty no se deja, pretendiente' de má' tiene
A garota não se deixa levar, tem muitos pretendentes
Pero tengo la curiosidad
Mas tenho a curiosidade
De saber qué colorcito 'e pantycito tiene, y
De saber qual a cor da calcinha dela, e
¿Qué? Mmm
O quê? Mmm
Tre' Letra', La L
Três Letras, O L
L3tra's Entertainment, baby
Entretenimento L3tra, baby
Mera, dime, Cris Mj
Mera, diga-me, Cris Mj
Seguimo' controlando
Continuamos controlando
Saludo' pa' mi gente 'e Chile
Saudações para o meu povo do Chile
Pr en la casa
Pr em casa
Dime, Fran
Diga-me, Fran
Mj
Mj
Custom
Custom
'Tamo customizando un par de bebecita ahí
Estamos customizando um par de bebezitas aí
Ello' saben ya
Eles já sabem
¿Qué?
O quê?
Oh, oh
Oh, oh
Si es un riesgo, me tomo el chance (chance)
If it's a risk, I'll take the chance (chance)
Aunque quizá no esté a mi alcance (-cance)
Even though it might not be within my reach (-reach)
Voy a ver si la conecto
I'm going to see if I can connect
No soy perfecto, pero sé de romance (romance)
I'm not perfect, but I know about romance (romance)
Y quiero que sea mía na' má'
And I want her to be mine and nothing more
La shorty no se deja, pretendiente' de má' tiene
The shorty doesn't let herself be, she has more suitors
Pero tengo la curiosidad
But I have the curiosity
De saber qué color de pantycito ella tiene
To know what color panties she has
Y quiero que sea mía na' má'
And I want her to be mine and nothing more
La shorty no se deja, pretendiente' de má' tiene
The shorty doesn't let herself be, she has more suitors
Pero tengo la curiosidad
But I have the curiosity
De saber qué colorcito de pantycito tiene, eh
To know what color panties she has, eh
Bebé, baja pa'cá, tú ere' mía na' má'
Baby, come down here, you're mine and nothing more
Deja la curiosidad
Leave the curiosity
Te noto tímida, ponte diabólica
I notice you're shy, become devilish
Que hoy en cuatro te voy a dar
Because today I'm going to give it to you in four
Ella me dice al oído
She tells me in my ear
Que le gusta el mandrileo, pero vo'a sacarte el de'o (ey)
That she likes the hustle, but I'm going to take out the finger (ey)
Y me manda foto' en bikini
And she sends me photos in a bikini
Pa' que yo las vea, porque no las riego
So I can see them, because I don't water them down
Mi gata es de San Juan, tiene algo especial
My cat is from San Juan, she has something special
Me acelera como un Adderall
She speeds me up like an Adderall
Vente para acá y vamo' a quemar
Come over here and let's burn
Tú y yo en la nota vamo' a estar
You and I are going to be on the note
Baby, vamo' a hacerlo
Baby, let's do it
Ya no perdamo' tiempo
Let's not waste time
Me encanta tu movimiento
I love your movement
Es que uste' se me abusa
It's just that you abuse me
Quiero que sea mía na' má'
I want her to be mine and nothing more
La shorty no se deja, pretendiente' de má' tiene
The shorty doesn't let herself be, she has more suitors
Pero tengo la curiosidad
But I have the curiosity
De saber qué color de pantycito ella tiene
To know what color panties she has
Y quiero que sea mía na' má'
And I want her to be mine and nothing more
La shorty no se deja, pretendiente' de má' tiene
The shorty doesn't let herself be, she has more suitors
Pero tengo la curiosidad
But I have the curiosity
De saber qué color de pantycito ella tiene, eh
To know what color panties she has, eh
Me levanté con vista al mar junto a las ola'
I woke up with a view of the sea next to the waves
Volví a escribirte "Hola"
I wrote you "Hello" again
Aquí está el PIN, llégale si estás sola
Here's the PIN, come if you're alone
¿Qué tú quiere'? Maquillaje de Sephora
What do you want? Sephora makeup
El novio le cacha Pandora
The boyfriend catches her Pandora
Y le enganché un Cartier pa' que mire la hora
And I hooked her a Cartier to check the time
La baby está en aplique
The baby is in application
Sube foto' pa' que tu novio se pique
Upload photos so your boyfriend gets jealous
Y como multa en cheque, yo te paso el ticket
And like a check fine, I pass you the ticket
Toma, rompe los designer (Giuseppe, Gucci)
Take it, break the designers (Giuseppe, Gucci)
Y aunque no seamo' na' serio
And even though we're not serious
Cógeme de surf partner (pa' chingar)
Take me as a surf partner (to fuck)
Te hago las pose' que tú me pida'
I do the poses you ask me
Te meto acapella, la plan B despué'
I put it in acapella, the plan B after
Bajo rojo y negro, yo no uso Adida'
Under red and black, I don't use Adidas
Jordan completo con las 11 Bred
Complete Jordan with the 11 Bred
No quiero drama que no sea en la cama
I don't want drama that's not in bed
Tú no ere' Shakira ni yo soy Piqué
You're not Shakira and I'm not Piqué
Contigo quiero gastar los ticket
With you I want to spend the tickets
Ponerte a brillar como mis baguette', ¿qué?
Make you shine like my baguettes, what?
Dime (dime)
Tell me (tell me)
Su tono de voz me da curiosidad
Her tone of voice makes me curious
Quiero saber cómo chingando gime (cómo chingando gime)
I want to know how she moans (how she moans)
Quizás los pantys sean Moschino
Maybe the panties are Moschino
Si me deja' adivino, pa' mí son color rojo, sí (color rojo)
If you let me guess, for me they are red, yes (red color)
Combinan con sus ojo', eh (combinan con sus ojo')
They match her eyes, eh (they match her eyes)
Modelito 'e magazine', vi su foto en do' página
Magazine model, I saw her photo on two pages
Yo la rompo si la cojo, pero ojo
I break her if I catch her, but watch out
Yo quiero que sea mía na' má'
I want her to be mine and nothing more
La shorty no se deja, pretendiente' de má' tiene
The shorty doesn't let herself be, she has more suitors
Pero tengo la curiosidad
But I have the curiosity
De saber qué colorcito 'e pantycito tiene, y
To know what color panties she has, and
¿Qué? Mmm
What? Mmm
Tre' Letra', La L
Three Letters, The L
L3tra's Entertainment, baby
L3tra's Entertainment, baby
Mera, dime, Cris Mj
Hey, tell me, Cris Mj
Seguimo' controlando
We're still in control
Saludo' pa' mi gente 'e Chile
Greetings to my people from Chile
Pr en la casa
Pr in the house
Dime, Fran
Tell me, Fran
Mj
Mj
Custom
Custom
'Tamo customizando un par de bebecita ahí
We're customizing a couple of babies there
Ello' saben ya
They already know
¿Qué?
What?
Oh, oh
Oh, oh
Si es un riesgo, me tomo el chance (chance)
Si c'est un risque, je prends la chance (chance)
Aunque quizá no esté a mi alcance (-cance)
Même si cela peut être hors de ma portée (-cance)
Voy a ver si la conecto
Je vais voir si je peux la connecter
No soy perfecto, pero sé de romance (romance)
Je ne suis pas parfait, mais je sais de romance (romance)
Y quiero que sea mía na' má'
Et je veux qu'elle soit mienne, rien de plus
La shorty no se deja, pretendiente' de má' tiene
La petite ne se laisse pas faire, elle a plus de prétendants
Pero tengo la curiosidad
Mais j'ai la curiosité
De saber qué color de pantycito ella tiene
De savoir quelle couleur de culotte elle porte
Y quiero que sea mía na' má'
Et je veux qu'elle soit mienne, rien de plus
La shorty no se deja, pretendiente' de má' tiene
La petite ne se laisse pas faire, elle a plus de prétendants
Pero tengo la curiosidad
Mais j'ai la curiosité
De saber qué colorcito de pantycito tiene, eh
De savoir quelle couleur de culotte elle porte, eh
Bebé, baja pa'cá, tú ere' mía na' má'
Bébé, descends ici, tu es mienne, rien de plus
Deja la curiosidad
Laisse la curiosité
Te noto tímida, ponte diabólica
Je te sens timide, deviens diabolique
Que hoy en cuatro te voy a dar
Parce qu'aujourd'hui je vais te donner en quatre
Ella me dice al oído
Elle me dit à l'oreille
Que le gusta el mandrileo, pero vo'a sacarte el de'o (ey)
Qu'elle aime le mandrileo, mais je vais te sortir le doigt (ey)
Y me manda foto' en bikini
Et elle m'envoie des photos en bikini
Pa' que yo las vea, porque no las riego
Pour que je les voie, parce que je ne les arrose pas
Mi gata es de San Juan, tiene algo especial
Ma chatte est de San Juan, elle a quelque chose de spécial
Me acelera como un Adderall
Elle m'accélère comme un Adderall
Vente para acá y vamo' a quemar
Viens ici et on va brûler
Tú y yo en la nota vamo' a estar
Toi et moi sur la note on va être
Baby, vamo' a hacerlo
Bébé, faisons-le
Ya no perdamo' tiempo
Ne perdons plus de temps
Me encanta tu movimiento
J'adore ton mouvement
Es que uste' se me abusa
C'est que tu abuses de moi
Quiero que sea mía na' má'
Je veux qu'elle soit mienne, rien de plus
La shorty no se deja, pretendiente' de má' tiene
La petite ne se laisse pas faire, elle a plus de prétendants
Pero tengo la curiosidad
Mais j'ai la curiosité
De saber qué color de pantycito ella tiene
De savoir quelle couleur de culotte elle porte
Y quiero que sea mía na' má'
Et je veux qu'elle soit mienne, rien de plus
La shorty no se deja, pretendiente' de má' tiene
La petite ne se laisse pas faire, elle a plus de prétendants
Pero tengo la curiosidad
Mais j'ai la curiosité
De saber qué color de pantycito ella tiene, eh
De savoir quelle couleur de culotte elle porte, eh
Me levanté con vista al mar junto a las ola'
Je me suis levé avec vue sur la mer à côté des vagues
Volví a escribirte "Hola"
Je t'ai encore écrit "Hola"
Aquí está el PIN, llégale si estás sola
Voici le PIN, arrive si tu es seule
¿Qué tú quiere'? Maquillaje de Sephora
Qu'est-ce que tu veux ? Du maquillage de Sephora
El novio le cacha Pandora
Son petit ami lui offre Pandora
Y le enganché un Cartier pa' que mire la hora
Et je lui ai accroché un Cartier pour qu'elle regarde l'heure
La baby está en aplique
La baby est en application
Sube foto' pa' que tu novio se pique
Elle poste des photos pour que ton petit ami soit jaloux
Y como multa en cheque, yo te paso el ticket
Et comme une amende en chèque, je te passe le ticket
Toma, rompe los designer (Giuseppe, Gucci)
Prends, casse les designers (Giuseppe, Gucci)
Y aunque no seamo' na' serio
Et même si nous ne sommes pas sérieux
Cógeme de surf partner (pa' chingar)
Prends-moi comme partenaire de surf (pour baiser)
Te hago las pose' que tú me pida'
Je te fais les poses que tu me demandes
Te meto acapella, la plan B despué'
Je te mets acapella, le plan B après
Bajo rojo y negro, yo no uso Adida'
Sous rouge et noir, je n'utilise pas Adidas
Jordan completo con las 11 Bred
Jordan complet avec les 11 Bred
No quiero drama que no sea en la cama
Je ne veux pas de drame qui ne soit pas au lit
Tú no ere' Shakira ni yo soy Piqué
Tu n'es pas Shakira et je ne suis pas Piqué
Contigo quiero gastar los ticket
Avec toi, je veux dépenser les tickets
Ponerte a brillar como mis baguette', ¿qué?
Te faire briller comme mes baguettes, quoi ?
Dime (dime)
Dis-moi (dis-moi)
Su tono de voz me da curiosidad
Son ton de voix me rend curieux
Quiero saber cómo chingando gime (cómo chingando gime)
Je veux savoir comment elle gémit (comment elle gémit)
Quizás los pantys sean Moschino
Peut-être que les culottes sont Moschino
Si me deja' adivino, pa' mí son color rojo, sí (color rojo)
Si tu me laisses deviner, pour moi elles sont de couleur rouge, oui (couleur rouge)
Combinan con sus ojo', eh (combinan con sus ojo')
Elles vont avec ses yeux, eh (elles vont avec ses yeux)
Modelito 'e magazine', vi su foto en do' página
Modèle de magazine, j'ai vu sa photo sur deux pages
Yo la rompo si la cojo, pero ojo
Je la casse si je la prends, mais attention
Yo quiero que sea mía na' má'
Je veux qu'elle soit mienne, rien de plus
La shorty no se deja, pretendiente' de má' tiene
La petite ne se laisse pas faire, elle a plus de prétendants
Pero tengo la curiosidad
Mais j'ai la curiosité
De saber qué colorcito 'e pantycito tiene, y
De savoir quelle couleur de culotte elle porte, et
¿Qué? Mmm
Quoi ? Mmm
Tre' Letra', La L
Trois lettres, La L
L3tra's Entertainment, baby
L3tra's Entertainment, bébé
Mera, dime, Cris Mj
Mera, dis-moi, Cris Mj
Seguimo' controlando
On continue à contrôler
Saludo' pa' mi gente 'e Chile
Salutations à mes gens du Chili
Pr en la casa
Pr à la maison
Dime, Fran
Dis-moi, Fran
Mj
Mj
Custom
Custom
'Tamo customizando un par de bebecita ahí
On est en train de customiser quelques bébés là
Ello' saben ya
Ils savent déjà
¿Qué?
Quoi ?
Oh, oh
Oh, oh
Si es un riesgo, me tomo el chance (chance)
Se è un rischio, mi prendo la possibilità (possibilità)
Aunque quizá no esté a mi alcance (-cance)
Anche se forse non è alla mia portata (-cata)
Voy a ver si la conecto
Vedrò se riesco a connettermi
No soy perfecto, pero sé de romance (romance)
Non sono perfetto, ma so di romanticismo (romanticismo)
Y quiero que sea mía na' má'
E voglio che sia solo mia
La shorty no se deja, pretendiente' de má' tiene
La ragazza non si lascia prendere, ha troppi pretendenti
Pero tengo la curiosidad
Ma ho la curiosità
De saber qué color de pantycito ella tiene
Di sapere di che colore è la sua biancheria intima
Y quiero que sea mía na' má'
E voglio che sia solo mia
La shorty no se deja, pretendiente' de má' tiene
La ragazza non si lascia prendere, ha troppi pretendenti
Pero tengo la curiosidad
Ma ho la curiosità
De saber qué colorcito de pantycito tiene, eh
Di sapere di che colore è la sua biancheria intima, eh
Bebé, baja pa'cá, tú ere' mía na' má'
Bambina, vieni qui, sei solo mia
Deja la curiosidad
Lascia la curiosità
Te noto tímida, ponte diabólica
Ti vedo timida, diventa diabolica
Que hoy en cuatro te voy a dar
Oggi ti darò tutto
Ella me dice al oído
Mi dice all'orecchio
Que le gusta el mandrileo, pero vo'a sacarte el de'o (ey)
Che le piace il comando, ma ti farò uscire dal dito (eh)
Y me manda foto' en bikini
E mi manda foto in bikini
Pa' que yo las vea, porque no las riego
Perché io le veda, perché non le annaffio
Mi gata es de San Juan, tiene algo especial
La mia gatta è di San Juan, ha qualcosa di speciale
Me acelera como un Adderall
Mi accelera come un Adderall
Vente para acá y vamo' a quemar
Vieni qui e bruciamo
Tú y yo en la nota vamo' a estar
Tu ed io saremo in nota
Baby, vamo' a hacerlo
Bambina, facciamolo
Ya no perdamo' tiempo
Non perdiamo più tempo
Me encanta tu movimiento
Amo il tuo movimento
Es que uste' se me abusa
È che tu mi abusi
Quiero que sea mía na' má'
Voglio che sia solo mia
La shorty no se deja, pretendiente' de má' tiene
La ragazza non si lascia prendere, ha troppi pretendenti
Pero tengo la curiosidad
Ma ho la curiosità
De saber qué color de pantycito ella tiene
Di sapere di che colore è la sua biancheria intima
Y quiero que sea mía na' má'
E voglio che sia solo mia
La shorty no se deja, pretendiente' de má' tiene
La ragazza non si lascia prendere, ha troppi pretendenti
Pero tengo la curiosidad
Ma ho la curiosità
De saber qué color de pantycito ella tiene, eh
Di sapere di che colore è la sua biancheria intima, eh
Me levanté con vista al mar junto a las ola'
Mi sono svegliato con vista sul mare accanto alle onde
Volví a escribirte "Hola"
Ho ricominciato a scriverti "Ciao"
Aquí está el PIN, llégale si estás sola
Ecco il PIN, vieni se sei sola
¿Qué tú quiere'? Maquillaje de Sephora
Cosa vuoi? Trucco da Sephora
El novio le cacha Pandora
Il fidanzato le regala Pandora
Y le enganché un Cartier pa' que mire la hora
E le ho regalato un Cartier per guardare l'ora
La baby está en aplique
La bambina è in forma
Sube foto' pa' que tu novio se pique
Carica foto per far ingelosire il tuo ragazzo
Y como multa en cheque, yo te paso el ticket
E come una multa in assegno, ti passo il biglietto
Toma, rompe los designer (Giuseppe, Gucci)
Prendi, rompi i designer (Giuseppe, Gucci)
Y aunque no seamo' na' serio
E anche se non siamo niente di serio
Cógeme de surf partner (pa' chingar)
Prendimi come partner di surf (per scopare)
Te hago las pose' que tú me pida'
Ti faccio le pose che mi chiedi
Te meto acapella, la plan B despué'
Ti metto acapella, il piano B dopo
Bajo rojo y negro, yo no uso Adida'
Sotto rosso e nero, non uso Adidas
Jordan completo con las 11 Bred
Jordan completo con le 11 Bred
No quiero drama que no sea en la cama
Non voglio drammi che non siano a letto
Tú no ere' Shakira ni yo soy Piqué
Tu non sei Shakira e io non sono Piqué
Contigo quiero gastar los ticket
Con te voglio spendere i biglietti
Ponerte a brillar como mis baguette', ¿qué?
Farti brillare come i miei baguette, cosa?
Dime (dime)
Dimmi (dimmi)
Su tono de voz me da curiosidad
Il suo tono di voce mi incuriosisce
Quiero saber cómo chingando gime (cómo chingando gime)
Voglio sapere come geme (come geme)
Quizás los pantys sean Moschino
Forse le mutandine sono Moschino
Si me deja' adivino, pa' mí son color rojo, sí (color rojo)
Se mi lasci indovinare, per me sono rosse, sì (rosse)
Combinan con sus ojo', eh (combinan con sus ojo')
Combinano con i suoi occhi, eh (combinano con i suoi occhi)
Modelito 'e magazine', vi su foto en do' página
Modello di rivista, ho visto la sua foto su due pagine
Yo la rompo si la cojo, pero ojo
La rompo se la prendo, ma occhio
Yo quiero que sea mía na' má'
Voglio che sia solo mia
La shorty no se deja, pretendiente' de má' tiene
La ragazza non si lascia prendere, ha troppi pretendenti
Pero tengo la curiosidad
Ma ho la curiosità
De saber qué colorcito 'e pantycito tiene, y
Di sapere di che colore è la sua biancheria intima, e
¿Qué? Mmm
Cosa? Mmm
Tre' Letra', La L
Tre lettere, La L
L3tra's Entertainment, baby
L3tra's Entertainment, baby
Mera, dime, Cris Mj
Mera, dimmi, Cris Mj
Seguimo' controlando
Continuiamo a controllare
Saludo' pa' mi gente 'e Chile
Saluti alla mia gente del Cile
Pr en la casa
Pr in casa
Dime, Fran
Dimmi, Fran
Mj
Mj
Custom
Custom
'Tamo customizando un par de bebecita ahí
Stiamo personalizzando un paio di bambine lì
Ello' saben ya
Loro sanno già
¿Qué?
Cosa?