Mexe-Mexe

Renato Cesar, Filipe Bittencourt

Liedtexte Übersetzung

Pode se preparar
Pois já vai começar
Ninguém aqui pode ficar parado
Levante as suas mãos
Libere a emoção
A alegria de Jesus está no ar

Jogue fora a timidez
A tristeza aqui não tem vez
Vem louvar,vem louvar comigo
Mexe mexe o corpo pra lá
Mexe mexe o corpo pra cá vem louvar comigo

Dance, dance faça uma festa
Pule, pule, pule cada vez mais alto
Alegria do senhor e nossa força
Solte um grito de alegria
Dance, dance faça uma festa
Pule, pule, pule cada vez mais alto
Alegria do senhor e nossa força
Solte um grito de alegria

Pode se preparar
Pois já vai começar
Ninguém aqui pode ficar parado
Levante as suas mãos
Libere a emoção
A alegria de Jesus está no ar

Jogue fora a timidez
A tristeza aqui não tem vez
Vem louvar, vem louvar comigo
Mexe mexe o corpo pra lá
Mexe mexe o corpo pra cá vem louvar comigo

Dance, dance faça uma festa
Pule, pule, pule cada vez mais alto
Alegria do senhor e nossa força
Solte um grito de alegria
Dance, dance faça uma festa
Pule, pule, pule cada vez mais alto
Alegria do senhor e nossa força
Solte um grito de alegria

Oh oh oh oh oh
Dance, dance, dance, dance
Oh oh oh oh oh
Dance, dance, dance, dance
Batendo palmas, batendo os pés
Balance, balance, balance, balance

Batendo palmas, batendo os pés
Balance, balance, balance, balance

Dance, dance faça uma festa
Pule, pule, pule cada vez mais alto
Alegria do senhor e nossa força
Solte um grito de alegria
Oh oh oh oh oh
Dance, dance, dance, dance
Oh oh oh oh oh
Dance, dance, dance, dance

Pode se preparar
Machen Sie sich bereit
Pois já vai começar
Denn es wird gleich losgehen
Ninguém aqui pode ficar parado
Niemand hier kann stillstehen
Levante as suas mãos
Heben Sie Ihre Hände
Libere a emoção
Lassen Sie die Emotionen frei
A alegria de Jesus está no ar
Die Freude von Jesus ist in der Luft
Jogue fora a timidez
Werfen Sie die Schüchternheit weg
A tristeza aqui não tem vez
Traurigkeit hat hier keinen Platz
Vem louvar,vem louvar comigo
Komm, lobe, komm, lobe mit mir
Mexe mexe o corpo pra lá
Bewege, bewege deinen Körper dorthin
Mexe mexe o corpo pra cá vem louvar comigo
Bewege, bewege deinen Körper hierher, komm und lobe mit mir
Dance, dance faça uma festa
Tanze, tanze, mach eine Party
Pule, pule, pule cada vez mais alto
Spring, spring, spring immer höher
Alegria do senhor e nossa força
Die Freude des Herrn ist unsere Stärke
Solte um grito de alegria
Lass einen Freudenschrei los
Dance, dance faça uma festa
Tanze, tanze, mach eine Party
Pule, pule, pule cada vez mais alto
Spring, spring, spring immer höher
Alegria do senhor e nossa força
Die Freude des Herrn ist unsere Stärke
Solte um grito de alegria
Lass einen Freudenschrei los
Pode se preparar
Machen Sie sich bereit
Pois já vai começar
Denn es wird gleich losgehen
Ninguém aqui pode ficar parado
Niemand hier kann stillstehen
Levante as suas mãos
Heben Sie Ihre Hände
Libere a emoção
Lassen Sie die Emotionen frei
A alegria de Jesus está no ar
Die Freude von Jesus ist in der Luft
Jogue fora a timidez
Werfen Sie die Schüchternheit weg
A tristeza aqui não tem vez
Traurigkeit hat hier keinen Platz
Vem louvar, vem louvar comigo
Komm, lobe, komm, lobe mit mir
Mexe mexe o corpo pra lá
Bewege, bewege deinen Körper dorthin
Mexe mexe o corpo pra cá vem louvar comigo
Bewege, bewege deinen Körper hierher, komm und lobe mit mir
Dance, dance faça uma festa
Tanze, tanze, mach eine Party
Pule, pule, pule cada vez mais alto
Spring, spring, spring immer höher
Alegria do senhor e nossa força
Die Freude des Herrn ist unsere Stärke
Solte um grito de alegria
Lass einen Freudenschrei los
Dance, dance faça uma festa
Tanze, tanze, mach eine Party
Pule, pule, pule cada vez mais alto
Spring, spring, spring immer höher
Alegria do senhor e nossa força
Die Freude des Herrn ist unsere Stärke
Solte um grito de alegria
Lass einen Freudenschrei los
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Dance, dance, dance, dance
Tanze, tanze, tanze, tanze
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Dance, dance, dance, dance
Tanze, tanze, tanze, tanze
Batendo palmas, batendo os pés
Klatschen, Füße stampfen
Balance, balance, balance, balance
Schwinge, schwinge, schwinge, schwinge
Batendo palmas, batendo os pés
Klatschen, Füße stampfen
Balance, balance, balance, balance
Schwinge, schwinge, schwinge, schwinge
Dance, dance faça uma festa
Tanze, tanze, mach eine Party
Pule, pule, pule cada vez mais alto
Spring, spring, spring immer höher
Alegria do senhor e nossa força
Die Freude des Herrn ist unsere Stärke
Solte um grito de alegria
Lass einen Freudenschrei los
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Dance, dance, dance, dance
Tanze, tanze, tanze, tanze
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Dance, dance, dance, dance
Tanze, tanze, tanze, tanze
Pode se preparar
Get ready
Pois já vai começar
Because it's about to start
Ninguém aqui pode ficar parado
No one here can stand still
Levante as suas mãos
Raise your hands
Libere a emoção
Release the emotion
A alegria de Jesus está no ar
The joy of Jesus is in the air
Jogue fora a timidez
Throw away your shyness
A tristeza aqui não tem vez
Sadness has no place here
Vem louvar,vem louvar comigo
Come praise, come praise with me
Mexe mexe o corpo pra lá
Move, move your body over there
Mexe mexe o corpo pra cá vem louvar comigo
Move, move your body over here, come praise with me
Dance, dance faça uma festa
Dance, dance, throw a party
Pule, pule, pule cada vez mais alto
Jump, jump, jump higher and higher
Alegria do senhor e nossa força
The joy of the Lord is our strength
Solte um grito de alegria
Let out a shout of joy
Dance, dance faça uma festa
Dance, dance, throw a party
Pule, pule, pule cada vez mais alto
Jump, jump, jump higher and higher
Alegria do senhor e nossa força
The joy of the Lord is our strength
Solte um grito de alegria
Let out a shout of joy
Pode se preparar
Get ready
Pois já vai começar
Because it's about to start
Ninguém aqui pode ficar parado
No one here can stand still
Levante as suas mãos
Raise your hands
Libere a emoção
Release the emotion
A alegria de Jesus está no ar
The joy of Jesus is in the air
Jogue fora a timidez
Throw away your shyness
A tristeza aqui não tem vez
Sadness has no place here
Vem louvar, vem louvar comigo
Come praise, come praise with me
Mexe mexe o corpo pra lá
Move, move your body over there
Mexe mexe o corpo pra cá vem louvar comigo
Move, move your body over here, come praise with me
Dance, dance faça uma festa
Dance, dance, throw a party
Pule, pule, pule cada vez mais alto
Jump, jump, jump higher and higher
Alegria do senhor e nossa força
The joy of the Lord is our strength
Solte um grito de alegria
Let out a shout of joy
Dance, dance faça uma festa
Dance, dance, throw a party
Pule, pule, pule cada vez mais alto
Jump, jump, jump higher and higher
Alegria do senhor e nossa força
The joy of the Lord is our strength
Solte um grito de alegria
Let out a shout of joy
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Dance, dance, dance, dance
Dance, dance, dance, dance
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Dance, dance, dance, dance
Dance, dance, dance, dance
Batendo palmas, batendo os pés
Clapping hands, stomping feet
Balance, balance, balance, balance
Swing, swing, swing, swing
Batendo palmas, batendo os pés
Clapping hands, stomping feet
Balance, balance, balance, balance
Swing, swing, swing, swing
Dance, dance faça uma festa
Dance, dance, throw a party
Pule, pule, pule cada vez mais alto
Jump, jump, jump higher and higher
Alegria do senhor e nossa força
The joy of the Lord is our strength
Solte um grito de alegria
Let out a shout of joy
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Dance, dance, dance, dance
Dance, dance, dance, dance
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Dance, dance, dance, dance
Dance, dance, dance, dance
Pode se preparar
Prepárate
Pois já vai começar
Porque ya va a empezar
Ninguém aqui pode ficar parado
Nadie aquí puede quedarse quieto
Levante as suas mãos
Levanta tus manos
Libere a emoção
Libera la emoción
A alegria de Jesus está no ar
La alegría de Jesús está en el aire
Jogue fora a timidez
Deja de lado la timidez
A tristeza aqui não tem vez
La tristeza aquí no tiene lugar
Vem louvar,vem louvar comigo
Ven a alabar, ven a alabar conmigo
Mexe mexe o corpo pra lá
Mueve, mueve el cuerpo hacia allá
Mexe mexe o corpo pra cá vem louvar comigo
Mueve, mueve el cuerpo hacia acá, ven a alabar conmigo
Dance, dance faça uma festa
Baila, baila, haz una fiesta
Pule, pule, pule cada vez mais alto
Salta, salta, salta cada vez más alto
Alegria do senhor e nossa força
La alegría del Señor es nuestra fuerza
Solte um grito de alegria
Suelta un grito de alegría
Dance, dance faça uma festa
Baila, baila, haz una fiesta
Pule, pule, pule cada vez mais alto
Salta, salta, salta cada vez más alto
Alegria do senhor e nossa força
La alegría del Señor es nuestra fuerza
Solte um grito de alegria
Suelta un grito de alegría
Pode se preparar
Prepárate
Pois já vai começar
Porque ya va a empezar
Ninguém aqui pode ficar parado
Nadie aquí puede quedarse quieto
Levante as suas mãos
Levanta tus manos
Libere a emoção
Libera la emoción
A alegria de Jesus está no ar
La alegría de Jesús está en el aire
Jogue fora a timidez
Deja de lado la timidez
A tristeza aqui não tem vez
La tristeza aquí no tiene lugar
Vem louvar, vem louvar comigo
Ven a alabar, ven a alabar conmigo
Mexe mexe o corpo pra lá
Mueve, mueve el cuerpo hacia allá
Mexe mexe o corpo pra cá vem louvar comigo
Mueve, mueve el cuerpo hacia acá, ven a alabar conmigo
Dance, dance faça uma festa
Baila, baila, haz una fiesta
Pule, pule, pule cada vez mais alto
Salta, salta, salta cada vez más alto
Alegria do senhor e nossa força
La alegría del Señor es nuestra fuerza
Solte um grito de alegria
Suelta un grito de alegría
Dance, dance faça uma festa
Baila, baila, haz una fiesta
Pule, pule, pule cada vez mais alto
Salta, salta, salta cada vez más alto
Alegria do senhor e nossa força
La alegría del Señor es nuestra fuerza
Solte um grito de alegria
Suelta un grito de alegría
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Dance, dance, dance, dance
Baila, baila, baila, baila
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Dance, dance, dance, dance
Baila, baila, baila, baila
Batendo palmas, batendo os pés
Aplaudiendo, golpeando los pies
Balance, balance, balance, balance
Balancea, balancea, balancea, balancea
Batendo palmas, batendo os pés
Aplaudiendo, golpeando los pies
Balance, balance, balance, balance
Balancea, balancea, balancea, balancea
Dance, dance faça uma festa
Baila, baila, haz una fiesta
Pule, pule, pule cada vez mais alto
Salta, salta, salta cada vez más alto
Alegria do senhor e nossa força
La alegría del Señor es nuestra fuerza
Solte um grito de alegria
Suelta un grito de alegría
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Dance, dance, dance, dance
Baila, baila, baila, baila
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Dance, dance, dance, dance
Baila, baila, baila, baila
Pode se preparar
Préparez-vous
Pois já vai começar
Car ça va commencer
Ninguém aqui pode ficar parado
Personne ici ne peut rester immobile
Levante as suas mãos
Levez vos mains
Libere a emoção
Libérez l'émotion
A alegria de Jesus está no ar
La joie de Jésus est dans l'air
Jogue fora a timidez
Jetez la timidité
A tristeza aqui não tem vez
La tristesse n'a pas sa place ici
Vem louvar,vem louvar comigo
Venez louer, venez louer avec moi
Mexe mexe o corpo pra lá
Bouge, bouge ton corps par là
Mexe mexe o corpo pra cá vem louvar comigo
Bouge, bouge ton corps par ici, viens louer avec moi
Dance, dance faça uma festa
Danse, danse, fais la fête
Pule, pule, pule cada vez mais alto
Saute, saute, saute de plus en plus haut
Alegria do senhor e nossa força
La joie du Seigneur est notre force
Solte um grito de alegria
Pousse un cri de joie
Dance, dance faça uma festa
Danse, danse, fais la fête
Pule, pule, pule cada vez mais alto
Saute, saute, saute de plus en plus haut
Alegria do senhor e nossa força
La joie du Seigneur est notre force
Solte um grito de alegria
Pousse un cri de joie
Pode se preparar
Préparez-vous
Pois já vai começar
Car ça va commencer
Ninguém aqui pode ficar parado
Personne ici ne peut rester immobile
Levante as suas mãos
Levez vos mains
Libere a emoção
Libérez l'émotion
A alegria de Jesus está no ar
La joie de Jésus est dans l'air
Jogue fora a timidez
Jetez la timidité
A tristeza aqui não tem vez
La tristesse n'a pas sa place ici
Vem louvar, vem louvar comigo
Venez louer, venez louer avec moi
Mexe mexe o corpo pra lá
Bouge, bouge ton corps par là
Mexe mexe o corpo pra cá vem louvar comigo
Bouge, bouge ton corps par ici, viens louer avec moi
Dance, dance faça uma festa
Danse, danse, fais la fête
Pule, pule, pule cada vez mais alto
Saute, saute, saute de plus en plus haut
Alegria do senhor e nossa força
La joie du Seigneur est notre force
Solte um grito de alegria
Pousse un cri de joie
Dance, dance faça uma festa
Danse, danse, fais la fête
Pule, pule, pule cada vez mais alto
Saute, saute, saute de plus en plus haut
Alegria do senhor e nossa força
La joie du Seigneur est notre force
Solte um grito de alegria
Pousse un cri de joie
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Dance, dance, dance, dance
Danse, danse, danse, danse
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Dance, dance, dance, dance
Danse, danse, danse, danse
Batendo palmas, batendo os pés
En frappant des mains, en frappant des pieds
Balance, balance, balance, balance
Balance, balance, balance, balance
Batendo palmas, batendo os pés
En frappant des mains, en frappant des pieds
Balance, balance, balance, balance
Balance, balance, balance, balance
Dance, dance faça uma festa
Danse, danse, fais la fête
Pule, pule, pule cada vez mais alto
Saute, saute, saute de plus en plus haut
Alegria do senhor e nossa força
La joie du Seigneur est notre force
Solte um grito de alegria
Pousse un cri de joie
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Dance, dance, dance, dance
Danse, danse, danse, danse
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Dance, dance, dance, dance
Danse, danse, danse, danse
Pode se preparar
Preparati
Pois já vai começar
Perché sta per iniziare
Ninguém aqui pode ficar parado
Nessuno qui può rimanere fermo
Levante as suas mãos
Alza le tue mani
Libere a emoção
Libera l'emozione
A alegria de Jesus está no ar
La gioia di Gesù è nell'aria
Jogue fora a timidez
Butta via la timidezza
A tristeza aqui não tem vez
La tristezza qui non ha posto
Vem louvar,vem louvar comigo
Vieni a lodare, vieni a lodare con me
Mexe mexe o corpo pra lá
Muovi muovi il corpo da lì
Mexe mexe o corpo pra cá vem louvar comigo
Muovi muovi il corpo da qui vieni a lodare con me
Dance, dance faça uma festa
Balla, balla fai una festa
Pule, pule, pule cada vez mais alto
Salta, salta, salta sempre più in alto
Alegria do senhor e nossa força
La gioia del Signore è la nostra forza
Solte um grito de alegria
Lascia uscire un grido di gioia
Dance, dance faça uma festa
Balla, balla fai una festa
Pule, pule, pule cada vez mais alto
Salta, salta, salta sempre più in alto
Alegria do senhor e nossa força
La gioia del Signore è la nostra forza
Solte um grito de alegria
Lascia uscire un grido di gioia
Pode se preparar
Preparati
Pois já vai começar
Perché sta per iniziare
Ninguém aqui pode ficar parado
Nessuno qui può rimanere fermo
Levante as suas mãos
Alza le tue mani
Libere a emoção
Libera l'emozione
A alegria de Jesus está no ar
La gioia di Gesù è nell'aria
Jogue fora a timidez
Butta via la timidezza
A tristeza aqui não tem vez
La tristezza qui non ha posto
Vem louvar, vem louvar comigo
Vieni a lodare, vieni a lodare con me
Mexe mexe o corpo pra lá
Muovi muovi il corpo da lì
Mexe mexe o corpo pra cá vem louvar comigo
Muovi muovi il corpo da qui vieni a lodare con me
Dance, dance faça uma festa
Balla, balla fai una festa
Pule, pule, pule cada vez mais alto
Salta, salta, salta sempre più in alto
Alegria do senhor e nossa força
La gioia del Signore è la nostra forza
Solte um grito de alegria
Lascia uscire un grido di gioia
Dance, dance faça uma festa
Balla, balla fai una festa
Pule, pule, pule cada vez mais alto
Salta, salta, salta sempre più in alto
Alegria do senhor e nossa força
La gioia del Signore è la nostra forza
Solte um grito de alegria
Lascia uscire un grido di gioia
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Dance, dance, dance, dance
Balla, balla, balla, balla
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Dance, dance, dance, dance
Balla, balla, balla, balla
Batendo palmas, batendo os pés
Battendo le mani, battendo i piedi
Balance, balance, balance, balance
Bilancia, bilancia, bilancia, bilancia
Batendo palmas, batendo os pés
Battendo le mani, battendo i piedi
Balance, balance, balance, balance
Bilancia, bilancia, bilancia, bilancia
Dance, dance faça uma festa
Balla, balla fai una festa
Pule, pule, pule cada vez mais alto
Salta, salta, salta sempre più in alto
Alegria do senhor e nossa força
La gioia del Signore è la nostra forza
Solte um grito de alegria
Lascia uscire un grido di gioia
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Dance, dance, dance, dance
Balla, balla, balla, balla
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Dance, dance, dance, dance
Balla, balla, balla, balla

Wissenswertes über das Lied Mexe-Mexe von Cristina Mel

Wann wurde das Lied “Mexe-Mexe” von Cristina Mel veröffentlicht?
Das Lied Mexe-Mexe wurde im Jahr 2014, auf dem Album “Turminha da Cristina Mel - Fazendo a Diferença” veröffentlicht.
Wer hat das Lied “Mexe-Mexe” von Cristina Mel komponiert?
Das Lied “Mexe-Mexe” von Cristina Mel wurde von Renato Cesar, Filipe Bittencourt komponiert.

Beliebteste Lieder von Cristina Mel

Andere Künstler von CCM (Contemporary Christian Music)