You're The One For Me [Labor Of Love Mix]
HUBERT BARCLAY III EAVES, JAMES N. WILLIAMS
Bustin' up on a cloud, shout out loud you're the one for me
With your love by my side the world will be mine
You're the one for me
With this true love I found
Takes my feet up off the ground to fly away
With this true love my dear
Takes away my every fear, don't go away
You just don't know what you did to me
But I'm not the same (but I'm not the same)
Since you gave me love and shelter from the rain
You just don't know how you make me feel
Your sweet lovin' girl, is so unreal
I've got love, love desire
Since your lovin' my soul's on fire
Bustin' up on a cloud, shout out loud
You're the one for me
With your love by my side
The world will be mine
You're the one for me
Bustin' up on a cloud, shout out loud
You're the one for me
With your love by my side
The world will be mine
You're the one for me
I'm ridin' on a cloud
Got to shout it out loud, you're my all
Baby, hold on tight
For the rest of my life, don't let me fall
You just don't know what you did to me
But I'm not the same (I'm not the same)
Since you gave me love shelter from the rain
You just don't know how you make me feel
Your sweet lovin' girl, is so unreal
I've got love, love desire
From your lovin' my soul's on fire
With the love I have inside of me
We can turn this world around
We can live through all eternity
And we'll never touch the ground
We'll take a chance to ride upon a star
To a place that's far away
The light of love will shine on us
Forever and a day
With the love I have inside of me
We can turn this world around
We can live through all eternity
And we'll never touch the ground
We'll take a chance to ride upon a star
To a place that's far away
The light of love will shine on us
Forever and a day
With the love I have inside of me
We can turn this world around
We can live through all eternity
And we'll never touch the ground
We'll take a chance to ride upon a star
To a place that's far away
The light of love will shine on us
Forever and a day
You're the one for me, yeah
Oh oh oh
You're the one for me
Bustin' up on a cloud, shout out loud
You're the one for me
With your love by my side
The world will be mine
You're the one for me
Bustin' up on a cloud, shout out loud
You're the one for me
With your love by my side
The world will be mine
You're the one for me
Bustin' up on a cloud, shout out loud you're the one for me
Auf einer Wolke aufbrechend, laut rufend, du bist die Eine für mich
With your love by my side the world will be mine
Mit deiner Liebe an meiner Seite wird die Welt mir gehören
You're the one for me
Du bist die Eine für mich
With this true love I found
Mit dieser wahren Liebe, die ich gefunden habe
Takes my feet up off the ground to fly away
Hebt meine Füße vom Boden ab, um wegzufliegen
With this true love my dear
Mit dieser wahren Liebe, meine Liebe
Takes away my every fear, don't go away
Nimmt jede meiner Ängste weg, geh nicht weg
You just don't know what you did to me
Du weißt einfach nicht, was du mit mir gemacht hast
But I'm not the same (but I'm not the same)
Aber ich bin nicht mehr die Gleiche (aber ich bin nicht mehr die Gleiche)
Since you gave me love and shelter from the rain
Seit du mir Liebe und Schutz vor dem Regen gegeben hast
You just don't know how you make me feel
Du weißt einfach nicht, wie du mich fühlen lässt
Your sweet lovin' girl, is so unreal
Deine süße Liebe, Mädchen, ist so unwirklich
I've got love, love desire
Ich habe Liebe, Liebe Verlangen
Since your lovin' my soul's on fire
Seit deiner Liebe brennt meine Seele
Bustin' up on a cloud, shout out loud
Auf einer Wolke aufbrechend, laut rufend
You're the one for me
Du bist die Eine für mich
With your love by my side
Mit deiner Liebe an meiner Seite
The world will be mine
Wird die Welt mir gehören
You're the one for me
Du bist die Eine für mich
Bustin' up on a cloud, shout out loud
Auf einer Wolke aufbrechend, laut rufend
You're the one for me
Du bist die Eine für mich
With your love by my side
Mit deiner Liebe an meiner Seite
The world will be mine
Wird die Welt mir gehören
You're the one for me
Du bist die Eine für mich
I'm ridin' on a cloud
Ich reite auf einer Wolke
Got to shout it out loud, you're my all
Muss es laut rufen, du bist mein Alles
Baby, hold on tight
Baby, halt dich fest
For the rest of my life, don't let me fall
Für den Rest meines Lebens, lass mich nicht fallen
You just don't know what you did to me
Du weißt einfach nicht, was du mit mir gemacht hast
But I'm not the same (I'm not the same)
Aber ich bin nicht mehr die Gleiche (ich bin nicht mehr die Gleiche)
Since you gave me love shelter from the rain
Seit du mir Liebe und Schutz vor dem Regen gegeben hast
You just don't know how you make me feel
Du weißt einfach nicht, wie du mich fühlen lässt
Your sweet lovin' girl, is so unreal
Deine süße Liebe, Mädchen, ist so unwirklich
I've got love, love desire
Ich habe Liebe, Liebe Verlangen
From your lovin' my soul's on fire
Von deiner Liebe brennt meine Seele
With the love I have inside of me
Mit der Liebe, die ich in mir habe
We can turn this world around
Können wir diese Welt umdrehen
We can live through all eternity
Wir können durch alle Ewigkeit leben
And we'll never touch the ground
Und wir werden nie den Boden berühren
We'll take a chance to ride upon a star
Wir werden die Chance ergreifen, auf einem Stern zu reiten
To a place that's far away
Zu einem Ort, der weit weg ist
The light of love will shine on us
Das Licht der Liebe wird auf uns scheinen
Forever and a day
Für immer und einen Tag
With the love I have inside of me
Mit der Liebe, die ich in mir habe
We can turn this world around
Können wir diese Welt umdrehen
We can live through all eternity
Wir können durch alle Ewigkeit leben
And we'll never touch the ground
Und wir werden nie den Boden berühren
We'll take a chance to ride upon a star
Wir werden die Chance ergreifen, auf einem Stern zu reiten
To a place that's far away
Zu einem Ort, der weit weg ist
The light of love will shine on us
Das Licht der Liebe wird auf uns scheinen
Forever and a day
Für immer und einen Tag
With the love I have inside of me
Mit der Liebe, die ich in mir habe
We can turn this world around
Können wir diese Welt umdrehen
We can live through all eternity
Wir können durch alle Ewigkeit leben
And we'll never touch the ground
Und wir werden nie den Boden berühren
We'll take a chance to ride upon a star
Wir werden die Chance ergreifen, auf einem Stern zu reiten
To a place that's far away
Zu einem Ort, der weit weg ist
The light of love will shine on us
Das Licht der Liebe wird auf uns scheinen
Forever and a day
Für immer und einen Tag
You're the one for me, yeah
Du bist die Eine für mich, ja
Oh oh oh
Oh oh oh
You're the one for me
Du bist die Eine für mich
Bustin' up on a cloud, shout out loud
Auf einer Wolke aufbrechend, laut rufend
You're the one for me
Du bist die Eine für mich
With your love by my side
Mit deiner Liebe an meiner Seite
The world will be mine
Wird die Welt mir gehören
You're the one for me
Du bist die Eine für mich
Bustin' up on a cloud, shout out loud
Auf einer Wolke aufbrechend, laut rufend
You're the one for me
Du bist die Eine für mich
With your love by my side
Mit deiner Liebe an meiner Seite
The world will be mine
Wird die Welt mir gehören
You're the one for me
Du bist die Eine für mich
Bustin' up on a cloud, shout out loud you're the one for me
Explodindo em uma nuvem, grite alto, você é a única para mim
With your love by my side the world will be mine
Com o seu amor ao meu lado, o mundo será meu
You're the one for me
Você é a única para mim
With this true love I found
Com este verdadeiro amor que encontrei
Takes my feet up off the ground to fly away
Leva meus pés para fora do chão para voar
With this true love my dear
Com este verdadeiro amor, minha querida
Takes away my every fear, don't go away
Tira todo o meu medo, não vá embora
You just don't know what you did to me
Você simplesmente não sabe o que fez comigo
But I'm not the same (but I'm not the same)
Mas eu não sou o mesmo (mas eu não sou o mesmo)
Since you gave me love and shelter from the rain
Desde que você me deu amor e abrigo da chuva
You just don't know how you make me feel
Você simplesmente não sabe como me faz sentir
Your sweet lovin' girl, is so unreal
Seu doce amor, menina, é tão irreal
I've got love, love desire
Eu tenho amor, amor desejo
Since your lovin' my soul's on fire
Desde o seu amor, minha alma está em chamas
Bustin' up on a cloud, shout out loud
Explodindo em uma nuvem, grite alto
You're the one for me
Você é a única para mim
With your love by my side
Com o seu amor ao meu lado
The world will be mine
O mundo será meu
You're the one for me
Você é a única para mim
Bustin' up on a cloud, shout out loud
Explodindo em uma nuvem, grite alto
You're the one for me
Você é a única para mim
With your love by my side
Com o seu amor ao meu lado
The world will be mine
O mundo será meu
You're the one for me
Você é a única para mim
I'm ridin' on a cloud
Estou cavalgando em uma nuvem
Got to shout it out loud, you're my all
Tenho que gritar alto, você é tudo para mim
Baby, hold on tight
Baby, segure firme
For the rest of my life, don't let me fall
Pelo resto da minha vida, não me deixe cair
You just don't know what you did to me
Você simplesmente não sabe o que fez comigo
But I'm not the same (I'm not the same)
Mas eu não sou o mesmo (eu não sou o mesmo)
Since you gave me love shelter from the rain
Desde que você me deu amor e abrigo da chuva
You just don't know how you make me feel
Você simplesmente não sabe como me faz sentir
Your sweet lovin' girl, is so unreal
Seu doce amor, menina, é tão irreal
I've got love, love desire
Eu tenho amor, amor desejo
From your lovin' my soul's on fire
Desde o seu amor, minha alma está em chamas
With the love I have inside of me
Com o amor que tenho dentro de mim
We can turn this world around
Podemos virar este mundo
We can live through all eternity
Podemos viver por toda a eternidade
And we'll never touch the ground
E nunca tocaremos o chão
We'll take a chance to ride upon a star
Vamos arriscar a cavalgar em uma estrela
To a place that's far away
Para um lugar distante
The light of love will shine on us
A luz do amor brilhará sobre nós
Forever and a day
Para sempre e um dia
With the love I have inside of me
Com o amor que tenho dentro de mim
We can turn this world around
Podemos virar este mundo
We can live through all eternity
Podemos viver por toda a eternidade
And we'll never touch the ground
E nunca tocaremos o chão
We'll take a chance to ride upon a star
Vamos arriscar a cavalgar em uma estrela
To a place that's far away
Para um lugar distante
The light of love will shine on us
A luz do amor brilhará sobre nós
Forever and a day
Para sempre e um dia
With the love I have inside of me
Com o amor que tenho dentro de mim
We can turn this world around
Podemos virar este mundo
We can live through all eternity
Podemos viver por toda a eternidade
And we'll never touch the ground
E nunca tocaremos o chão
We'll take a chance to ride upon a star
Vamos arriscar a cavalgar em uma estrela
To a place that's far away
Para um lugar distante
The light of love will shine on us
A luz do amor brilhará sobre nós
Forever and a day
Para sempre e um dia
You're the one for me, yeah
Você é a única para mim, sim
Oh oh oh
Oh oh oh
You're the one for me
Você é a única para mim
Bustin' up on a cloud, shout out loud
Explodindo em uma nuvem, grite alto
You're the one for me
Você é a única para mim
With your love by my side
Com o seu amor ao meu lado
The world will be mine
O mundo será meu
You're the one for me
Você é a única para mim
Bustin' up on a cloud, shout out loud
Explodindo em uma nuvem, grite alto
You're the one for me
Você é a única para mim
With your love by my side
Com o seu amor ao meu lado
The world will be mine
O mundo será meu
You're the one for me
Você é a única para mim
Bustin' up on a cloud, shout out loud you're the one for me
Rompiendo en una nube, grita fuerte, eres la única para mí
With your love by my side the world will be mine
Con tu amor a mi lado, el mundo será mío
You're the one for me
Eres la única para mí
With this true love I found
Con este verdadero amor que encontré
Takes my feet up off the ground to fly away
Levanta mis pies del suelo para volar lejos
With this true love my dear
Con este verdadero amor, mi querida
Takes away my every fear, don't go away
Aleja todos mis miedos, no te vayas
You just don't know what you did to me
Simplemente no sabes lo que me hiciste
But I'm not the same (but I'm not the same)
Pero no soy el mismo (pero no soy el mismo)
Since you gave me love and shelter from the rain
Desde que me diste amor y refugio de la lluvia
You just don't know how you make me feel
Simplemente no sabes cómo me haces sentir
Your sweet lovin' girl, is so unreal
Tu dulce amor, chica, es tan irreal
I've got love, love desire
Tengo amor, amor deseo
Since your lovin' my soul's on fire
Desde tu amor, mi alma está en llamas
Bustin' up on a cloud, shout out loud
Rompiendo en una nube, grita fuerte
You're the one for me
Eres la única para mí
With your love by my side
Con tu amor a mi lado
The world will be mine
El mundo será mío
You're the one for me
Eres la única para mí
Bustin' up on a cloud, shout out loud
Rompiendo en una nube, grita fuerte
You're the one for me
Eres la única para mí
With your love by my side
Con tu amor a mi lado
The world will be mine
El mundo será mío
You're the one for me
Eres la única para mí
I'm ridin' on a cloud
Estoy montando en una nube
Got to shout it out loud, you're my all
Tengo que gritarlo fuerte, eres todo para mí
Baby, hold on tight
Cariño, agárrate fuerte
For the rest of my life, don't let me fall
Por el resto de mi vida, no me dejes caer
You just don't know what you did to me
Simplemente no sabes lo que me hiciste
But I'm not the same (I'm not the same)
Pero no soy el mismo (no soy el mismo)
Since you gave me love shelter from the rain
Desde que me diste amor y refugio de la lluvia
You just don't know how you make me feel
Simplemente no sabes cómo me haces sentir
Your sweet lovin' girl, is so unreal
Tu dulce amor, chica, es tan irreal
I've got love, love desire
Tengo amor, amor deseo
From your lovin' my soul's on fire
Desde tu amor, mi alma está en llamas
With the love I have inside of me
Con el amor que tengo dentro de mí
We can turn this world around
Podemos darle la vuelta a este mundo
We can live through all eternity
Podemos vivir a través de toda la eternidad
And we'll never touch the ground
Y nunca tocaremos el suelo
We'll take a chance to ride upon a star
Tomaremos la oportunidad de montar en una estrella
To a place that's far away
Hacia un lugar que está lejos
The light of love will shine on us
La luz del amor brillará sobre nosotros
Forever and a day
Por siempre y un día
With the love I have inside of me
Con el amor que tengo dentro de mí
We can turn this world around
Podemos darle la vuelta a este mundo
We can live through all eternity
Podemos vivir a través de toda la eternidad
And we'll never touch the ground
Y nunca tocaremos el suelo
We'll take a chance to ride upon a star
Tomaremos la oportunidad de montar en una estrella
To a place that's far away
Hacia un lugar que está lejos
The light of love will shine on us
La luz del amor brillará sobre nosotros
Forever and a day
Por siempre y un día
With the love I have inside of me
Con el amor que tengo dentro de mí
We can turn this world around
Podemos darle la vuelta a este mundo
We can live through all eternity
Podemos vivir a través de toda la eternidad
And we'll never touch the ground
Y nunca tocaremos el suelo
We'll take a chance to ride upon a star
Tomaremos la oportunidad de montar en una estrella
To a place that's far away
Hacia un lugar que está lejos
The light of love will shine on us
La luz del amor brillará sobre nosotros
Forever and a day
Por siempre y un día
You're the one for me, yeah
Eres la única para mí, sí
Oh oh oh
Oh oh oh
You're the one for me
Eres la única para mí
Bustin' up on a cloud, shout out loud
Rompiendo en una nube, grita fuerte
You're the one for me
Eres la única para mí
With your love by my side
Con tu amor a mi lado
The world will be mine
El mundo será mío
You're the one for me
Eres la única para mí
Bustin' up on a cloud, shout out loud
Rompiendo en una nube, grita fuerte
You're the one for me
Eres la única para mí
With your love by my side
Con tu amor a mi lado
The world will be mine
El mundo será mío
You're the one for me
Eres la única para mí
Bustin' up on a cloud, shout out loud you're the one for me
Éclatant sur un nuage, crie fort que tu es celle pour moi
With your love by my side the world will be mine
Avec ton amour à mes côtés, le monde sera à moi
You're the one for me
Tu es celle pour moi
With this true love I found
Avec ce véritable amour que j'ai trouvé
Takes my feet up off the ground to fly away
Il soulève mes pieds du sol pour s'envoler
With this true love my dear
Avec ce véritable amour, ma chérie
Takes away my every fear, don't go away
Il enlève toutes mes peurs, ne t'en va pas
You just don't know what you did to me
Tu ne sais tout simplement pas ce que tu as fait de moi
But I'm not the same (but I'm not the same)
Mais je ne suis plus le même (mais je ne suis plus le même)
Since you gave me love and shelter from the rain
Depuis que tu m'as donné de l'amour et un abri contre la pluie
You just don't know how you make me feel
Tu ne sais tout simplement pas comment tu me fais ressentir
Your sweet lovin' girl, is so unreal
Ton amour doux, fille, est si irréel
I've got love, love desire
J'ai de l'amour, l'amour le désir
Since your lovin' my soul's on fire
Depuis ton amour, mon âme est en feu
Bustin' up on a cloud, shout out loud
Éclatant sur un nuage, crie fort
You're the one for me
Tu es celle pour moi
With your love by my side
Avec ton amour à mes côtés
The world will be mine
Le monde sera à moi
You're the one for me
Tu es celle pour moi
Bustin' up on a cloud, shout out loud
Éclatant sur un nuage, crie fort
You're the one for me
Tu es celle pour moi
With your love by my side
Avec ton amour à mes côtés
The world will be mine
Le monde sera à moi
You're the one for me
Tu es celle pour moi
I'm ridin' on a cloud
Je suis sur un nuage
Got to shout it out loud, you're my all
Je dois le crier fort, tu es tout pour moi
Baby, hold on tight
Bébé, accroche-toi bien
For the rest of my life, don't let me fall
Pour le reste de ma vie, ne me laisse pas tomber
You just don't know what you did to me
Tu ne sais tout simplement pas ce que tu as fait de moi
But I'm not the same (I'm not the same)
Mais je ne suis plus le même (je ne suis plus le même)
Since you gave me love shelter from the rain
Depuis que tu m'as donné de l'amour et un abri contre la pluie
You just don't know how you make me feel
Tu ne sais tout simplement pas comment tu me fais ressentir
Your sweet lovin' girl, is so unreal
Ton amour doux, fille, est si irréel
I've got love, love desire
J'ai de l'amour, l'amour le désir
From your lovin' my soul's on fire
De ton amour, mon âme est en feu
With the love I have inside of me
Avec l'amour que j'ai en moi
We can turn this world around
Nous pouvons changer ce monde
We can live through all eternity
Nous pouvons vivre pour toute l'éternité
And we'll never touch the ground
Et nous ne toucherons jamais le sol
We'll take a chance to ride upon a star
Nous prendrons une chance de monter sur une étoile
To a place that's far away
Vers un endroit lointain
The light of love will shine on us
La lumière de l'amour brillera sur nous
Forever and a day
Pour toujours et à jamais
With the love I have inside of me
Avec l'amour que j'ai en moi
We can turn this world around
Nous pouvons changer ce monde
We can live through all eternity
Nous pouvons vivre pour toute l'éternité
And we'll never touch the ground
Et nous ne toucherons jamais le sol
We'll take a chance to ride upon a star
Nous prendrons une chance de monter sur une étoile
To a place that's far away
Vers un endroit lointain
The light of love will shine on us
La lumière de l'amour brillera sur nous
Forever and a day
Pour toujours et à jamais
With the love I have inside of me
Avec l'amour que j'ai en moi
We can turn this world around
Nous pouvons changer ce monde
We can live through all eternity
Nous pouvons vivre pour toute l'éternité
And we'll never touch the ground
Et nous ne toucherons jamais le sol
We'll take a chance to ride upon a star
Nous prendrons une chance de monter sur une étoile
To a place that's far away
Vers un endroit lointain
The light of love will shine on us
La lumière de l'amour brillera sur nous
Forever and a day
Pour toujours et à jamais
You're the one for me, yeah
Tu es celle pour moi, ouais
Oh oh oh
Oh oh oh
You're the one for me
Tu es celle pour moi
Bustin' up on a cloud, shout out loud
Éclatant sur un nuage, crie fort
You're the one for me
Tu es celle pour moi
With your love by my side
Avec ton amour à mes côtés
The world will be mine
Le monde sera à moi
You're the one for me
Tu es celle pour moi
Bustin' up on a cloud, shout out loud
Éclatant sur un nuage, crie fort
You're the one for me
Tu es celle pour moi
With your love by my side
Avec ton amour à mes côtés
The world will be mine
Le monde sera à moi
You're the one for me
Tu es celle pour moi
Bustin' up on a cloud, shout out loud you're the one for me
Scoppiando su una nuvola, grida forte che sei tu per me
With your love by my side the world will be mine
Con il tuo amore al mio fianco il mondo sarà mio
You're the one for me
Sei tu per me
With this true love I found
Con questo vero amore che ho trovato
Takes my feet up off the ground to fly away
Mi solleva da terra per volare via
With this true love my dear
Con questo vero amore, mia cara
Takes away my every fear, don't go away
Toglie ogni mia paura, non andare via
You just don't know what you did to me
Non sai proprio cosa mi hai fatto
But I'm not the same (but I'm not the same)
Ma non sono lo stesso (ma non sono lo stesso)
Since you gave me love and shelter from the rain
Da quando mi hai dato amore e riparo dalla pioggia
You just don't know how you make me feel
Non sai proprio come mi fai sentire
Your sweet lovin' girl, is so unreal
Il tuo dolce amore, ragazza, è così irreale
I've got love, love desire
Ho amore, amore desiderio
Since your lovin' my soul's on fire
Da quando il tuo amore ha acceso la mia anima
Bustin' up on a cloud, shout out loud
Scoppiando su una nuvola, grida forte
You're the one for me
Sei tu per me
With your love by my side
Con il tuo amore al mio fianco
The world will be mine
Il mondo sarà mio
You're the one for me
Sei tu per me
Bustin' up on a cloud, shout out loud
Scoppiando su una nuvola, grida forte
You're the one for me
Sei tu per me
With your love by my side
Con il tuo amore al mio fianco
The world will be mine
Il mondo sarà mio
You're the one for me
Sei tu per me
I'm ridin' on a cloud
Sto cavalcando su una nuvola
Got to shout it out loud, you're my all
Devo gridarlo forte, sei tutto per me
Baby, hold on tight
Baby, tieniti stretta
For the rest of my life, don't let me fall
Per il resto della mia vita, non lasciarmi cadere
You just don't know what you did to me
Non sai proprio cosa mi hai fatto
But I'm not the same (I'm not the same)
Ma non sono lo stesso (non sono lo stesso)
Since you gave me love shelter from the rain
Da quando mi hai dato amore e riparo dalla pioggia
You just don't know how you make me feel
Non sai proprio come mi fai sentire
Your sweet lovin' girl, is so unreal
Il tuo dolce amore, ragazza, è così irreale
I've got love, love desire
Ho amore, amore desiderio
From your lovin' my soul's on fire
Dal tuo amore la mia anima è in fiamme
With the love I have inside of me
Con l'amore che ho dentro di me
We can turn this world around
Possiamo cambiare questo mondo
We can live through all eternity
Possiamo vivere per tutta l'eternità
And we'll never touch the ground
E non toccheremo mai il suolo
We'll take a chance to ride upon a star
Prenderemo la possibilità di cavalcare su una stella
To a place that's far away
Verso un luogo lontano
The light of love will shine on us
La luce dell'amore risplenderà su di noi
Forever and a day
Per sempre e un giorno
With the love I have inside of me
Con l'amore che ho dentro di me
We can turn this world around
Possiamo cambiare questo mondo
We can live through all eternity
Possiamo vivere per tutta l'eternità
And we'll never touch the ground
E non toccheremo mai il suolo
We'll take a chance to ride upon a star
Prenderemo la possibilità di cavalcare su una stella
To a place that's far away
Verso un luogo lontano
The light of love will shine on us
La luce dell'amore risplenderà su di noi
Forever and a day
Per sempre e un giorno
With the love I have inside of me
Con l'amore che ho dentro di me
We can turn this world around
Possiamo cambiare questo mondo
We can live through all eternity
Possiamo vivere per tutta l'eternità
And we'll never touch the ground
E non toccheremo mai il suolo
We'll take a chance to ride upon a star
Prenderemo la possibilità di cavalcare su una stella
To a place that's far away
Verso un luogo lontano
The light of love will shine on us
La luce dell'amore risplenderà su di noi
Forever and a day
Per sempre e un giorno
You're the one for me, yeah
Sei tu per me, sì
Oh oh oh
Oh oh oh
You're the one for me
Sei tu per me
Bustin' up on a cloud, shout out loud
Scoppiando su una nuvola, grida forte
You're the one for me
Sei tu per me
With your love by my side
Con il tuo amore al mio fianco
The world will be mine
Il mondo sarà mio
You're the one for me
Sei tu per me
Bustin' up on a cloud, shout out loud
Scoppiando su una nuvola, grida forte
You're the one for me
Sei tu per me
With your love by my side
Con il tuo amore al mio fianco
The world will be mine
Il mondo sarà mio
You're the one for me
Sei tu per me
Bustin' up on a cloud, shout out loud you're the one for me
Berteriak keras di atas awan, kau adalah satu-satunya untukku
With your love by my side the world will be mine
Dengan cintamu di sisiku, dunia akan menjadi milikku
You're the one for me
Kau adalah satu-satunya untukku
With this true love I found
Dengan cinta sejati ini yang kutemukan
Takes my feet up off the ground to fly away
Membuat kakiku terangkat dari tanah untuk terbang jauh
With this true love my dear
Dengan cinta sejati ini, sayangku
Takes away my every fear, don't go away
Menghilangkan semua ketakutanku, jangan pergi
You just don't know what you did to me
Kau tidak tahu apa yang telah kau lakukan padaku
But I'm not the same (but I'm not the same)
Tapi aku tidak sama (tapi aku tidak sama)
Since you gave me love and shelter from the rain
Sejak kau memberiku cinta dan perlindungan dari hujan
You just don't know how you make me feel
Kau tidak tahu bagaimana kau membuatku merasa
Your sweet lovin' girl, is so unreal
Cintamu yang manis, gadis, itu begitu tidak nyata
I've got love, love desire
Aku punya cinta, cinta hasrat
Since your lovin' my soul's on fire
Sejak cintamu, jiwaku terbakar
Bustin' up on a cloud, shout out loud
Berteriak keras di atas awan
You're the one for me
Kau adalah satu-satunya untukku
With your love by my side
Dengan cintamu di sisiku
The world will be mine
Dunia akan menjadi milikku
You're the one for me
Kau adalah satu-satunya untukku
Bustin' up on a cloud, shout out loud
Berteriak keras di atas awan
You're the one for me
Kau adalah satu-satunya untukku
With your love by my side
Dengan cintamu di sisiku
The world will be mine
Dunia akan menjadi milikku
You're the one for me
Kau adalah satu-satunya untukku
I'm ridin' on a cloud
Aku sedang berada di atas awan
Got to shout it out loud, you're my all
Harus berteriak keras, kau adalah segalanya bagiku
Baby, hold on tight
Sayang, pegang erat-erat
For the rest of my life, don't let me fall
Untuk sisa hidupku, jangan biarkan aku jatuh
You just don't know what you did to me
Kau tidak tahu apa yang telah kau lakukan padaku
But I'm not the same (I'm not the same)
Tapi aku tidak sama (aku tidak sama)
Since you gave me love shelter from the rain
Sejak kau memberiku cinta dan perlindungan dari hujan
You just don't know how you make me feel
Kau tidak tahu bagaimana kau membuatku merasa
Your sweet lovin' girl, is so unreal
Cintamu yang manis, gadis, itu begitu tidak nyata
I've got love, love desire
Aku punya cinta, cinta hasrat
From your lovin' my soul's on fire
Dari cintamu, jiwaku terbakar
With the love I have inside of me
Dengan cinta yang ada di dalam diriku
We can turn this world around
Kita bisa memutar balikkan dunia ini
We can live through all eternity
Kita bisa hidup sepanjang keabadian
And we'll never touch the ground
Dan kita tidak akan pernah menyentuh tanah
We'll take a chance to ride upon a star
Kita akan mengambil kesempatan untuk menunggangi bintang
To a place that's far away
Ke tempat yang jauh
The light of love will shine on us
Cahaya cinta akan bersinar pada kita
Forever and a day
Selamanya dan sehari
With the love I have inside of me
Dengan cinta yang ada di dalam diriku
We can turn this world around
Kita bisa memutar balikkan dunia ini
We can live through all eternity
Kita bisa hidup sepanjang keabadian
And we'll never touch the ground
Dan kita tidak akan pernah menyentuh tanah
We'll take a chance to ride upon a star
Kita akan mengambil kesempatan untuk menunggangi bintang
To a place that's far away
Ke tempat yang jauh
The light of love will shine on us
Cahaya cinta akan bersinar pada kita
Forever and a day
Selamanya dan sehari
With the love I have inside of me
Dengan cinta yang ada di dalam diriku
We can turn this world around
Kita bisa memutar balikkan dunia ini
We can live through all eternity
Kita bisa hidup sepanjang keabadian
And we'll never touch the ground
Dan kita tidak akan pernah menyentuh tanah
We'll take a chance to ride upon a star
Kita akan mengambil kesempatan untuk menunggangi bintang
To a place that's far away
Ke tempat yang jauh
The light of love will shine on us
Cahaya cinta akan bersinar pada kita
Forever and a day
Selamanya dan sehari
You're the one for me, yeah
Kau adalah satu-satunya untukku, ya
Oh oh oh
Oh oh oh
You're the one for me
Kau adalah satu-satunya untukku
Bustin' up on a cloud, shout out loud
Berteriak keras di atas awan
You're the one for me
Kau adalah satu-satunya untukku
With your love by my side
Dengan cintamu di sisiku
The world will be mine
Dunia akan menjadi milikku
You're the one for me
Kau adalah satu-satunya untukku
Bustin' up on a cloud, shout out loud
Berteriak keras di atas awan
You're the one for me
Kau adalah satu-satunya untukku
With your love by my side
Dengan cintamu di sisiku
The world will be mine
Dunia akan menjadi milikku
You're the one for me
Kau adalah satu-satunya untukku
Bustin' up on a cloud, shout out loud you're the one for me
กระโดดขึ้นไปบนเมฆ ตะโกนออกมาดังๆ ว่าเธอคือคนที่ใช่สำหรับฉัน
With your love by my side the world will be mine
ด้วยรักจากเธอข้างๆ โลกนี้จะเป็นของฉัน
You're the one for me
เธอคือคนที่ใช่สำหรับฉัน
With this true love I found
ด้วยรักแท้ที่ฉันพบ
Takes my feet up off the ground to fly away
ทำให้เท้าของฉันลอยขึ้นจากพื้นไปบินไกล
With this true love my dear
ด้วยรักแท้นะคะที่รัก
Takes away my every fear, don't go away
ทำให้ความกลัวทั้งหมดของฉันหายไป อย่าไปไหนเลย
You just don't know what you did to me
เธอไม่รู้หรอกว่าเธอทำอะไรกับฉัน
But I'm not the same (but I'm not the same)
แต่ฉันไม่เหมือนเดิม (แต่ฉันไม่เหมือนเดิม)
Since you gave me love and shelter from the rain
ตั้งแต่เธอให้รักและที่พักพิงจากฝน
You just don't know how you make me feel
เธอไม่รู้หรอกว่าเธอทำให้ฉันรู้สึกอย่างไร
Your sweet lovin' girl, is so unreal
รักหวานๆ ของเธอนั้นไม่น่าเชื่อเลย
I've got love, love desire
ฉันมีรัก ความปรารถนา
Since your lovin' my soul's on fire
ตั้งแต่มีรักของเธอ วิญญาณของฉันลุกโชน
Bustin' up on a cloud, shout out loud
กระโดดขึ้นไปบนเมฆ ตะโกนออกมาดังๆ
You're the one for me
เธอคือคนที่ใช่สำหรับฉัน
With your love by my side
ด้วยรักจากเธอข้างๆ
The world will be mine
โลกนี้จะเป็นของฉัน
You're the one for me
เธอคือคนที่ใช่สำหรับฉัน
Bustin' up on a cloud, shout out loud
กระโดดขึ้นไปบนเมฆ ตะโกนออกมาดังๆ
You're the one for me
เธอคือคนที่ใช่สำหรับฉัน
With your love by my side
ด้วยรักจากเธอข้างๆ
The world will be mine
โลกนี้จะเป็นของฉัน
You're the one for me
เธอคือคนที่ใช่สำหรับฉัน
I'm ridin' on a cloud
ฉันกำลังขี่บนเมฆ
Got to shout it out loud, you're my all
ต้องตะโกนออกมาดังๆ ว่าเธอคือทุกอย่างของฉัน
Baby, hold on tight
ที่รัก จับมือฉันแน่นๆ
For the rest of my life, don't let me fall
ตลอดชีวิตของฉัน อย่าปล่อยให้ฉันตก
You just don't know what you did to me
เธอไม่รู้หรอกว่าเธอทำอะไรกับฉัน
But I'm not the same (I'm not the same)
แต่ฉันไม่เหมือนเดิม (ฉันไม่เหมือนเดิม)
Since you gave me love shelter from the rain
ตั้งแต่เธอให้รักและที่พักพิงจากฝน
You just don't know how you make me feel
เธอไม่รู้หรอกว่าเธอทำให้ฉันรู้สึกอย่างไร
Your sweet lovin' girl, is so unreal
รักหวานๆ ของเธอนั้นไม่น่าเชื่อเลย
I've got love, love desire
ฉันมีรัก ความปรารถนา
From your lovin' my soul's on fire
ตั้งแต่มีรักของเธอ วิญญาณของฉันลุกโชน
With the love I have inside of me
ด้วยรักที่ฉันมีอยู่ในตัว
We can turn this world around
เราสามารถเปลี่ยนโลกนี้ได้
We can live through all eternity
เราสามารถอยู่ร่วมกันไปตลอดนิรันดร์
And we'll never touch the ground
และเราจะไม่มีวันแตะพื้น
We'll take a chance to ride upon a star
เราจะรับโอกาสขี่ดาว
To a place that's far away
ไปยังสถานที่ที่ไกลออกไป
The light of love will shine on us
แสงแห่งรักจะส่องสว่างให้เรา
Forever and a day
ตลอดไปและตลอดกาล
With the love I have inside of me
ด้วยรักที่ฉันมีอยู่ในตัว
We can turn this world around
เราสามารถเปลี่ยนโลกนี้ได้
We can live through all eternity
เราสามารถอยู่ร่วมกันไปตลอดนิรันดร์
And we'll never touch the ground
และเราจะไม่มีวันแตะพื้น
We'll take a chance to ride upon a star
เราจะรับโอกาสขี่ดาว
To a place that's far away
ไปยังสถานที่ที่ไกลออกไป
The light of love will shine on us
แสงแห่งรักจะส่องสว่างให้เรา
Forever and a day
ตลอดไปและตลอดกาล
With the love I have inside of me
ด้วยรักที่ฉันมีอยู่ในตัว
We can turn this world around
เราสามารถเปลี่ยนโลกนี้ได้
We can live through all eternity
เราสามารถอยู่ร่วมกันไปตลอดนิรันดร์
And we'll never touch the ground
และเราจะไม่มีวันแตะพื้น
We'll take a chance to ride upon a star
เราจะรับโอกาสขี่ดาว
To a place that's far away
ไปยังสถานที่ที่ไกลออกไป
The light of love will shine on us
แสงแห่งรักจะส่องสว่างให้เรา
Forever and a day
ตลอดไปและตลอดกาล
You're the one for me, yeah
เธอคือคนที่ใช่สำหรับฉัน ใช่
Oh oh oh
โอ้ โอ้ โอ้
You're the one for me
เธอคือคนที่ใช่สำหรับฉัน
Bustin' up on a cloud, shout out loud
กระโดดขึ้นไปบนเมฆ ตะโกนออกมาดังๆ
You're the one for me
เธอคือคนที่ใช่สำหรับฉัน
With your love by my side
ด้วยรักจากเธอข้างๆ
The world will be mine
โลกนี้จะเป็นของฉัน
You're the one for me
เธอคือคนที่ใช่สำหรับฉัน
Bustin' up on a cloud, shout out loud
กระโดดขึ้นไปบนเมฆ ตะโกนออกมาดังๆ
You're the one for me
เธอคือคนที่ใช่สำหรับฉัน
With your love by my side
ด้วยรักจากเธอข้างๆ
The world will be mine
โลกนี้จะเป็นของฉัน
You're the one for me
เธอคือคนที่ใช่สำหรับฉัน
Bustin' up on a cloud, shout out loud you're the one for me
在云端破裂，大声喊出你是我的唯一
With your love by my side the world will be mine
有了你的爱在我身边，这个世界将是我的
You're the one for me
你是我的唯一
With this true love I found
有了这份真爱我找到了
Takes my feet up off the ground to fly away
让我的脚离开地面飞走
With this true love my dear
有了这份真爱，亲爱的
Takes away my every fear, don't go away
带走了我所有的恐惧，不要离开
You just don't know what you did to me
你根本不知道你对我做了什么
But I'm not the same (but I'm not the same)
但我已经不一样了（但我已经不一样了）
Since you gave me love and shelter from the rain
自从你给了我爱和避雨的庇护
You just don't know how you make me feel
你根本不知道你让我有多么的感觉
Your sweet lovin' girl, is so unreal
你的甜蜜的爱，女孩，是如此的不真实
I've got love, love desire
我有爱，爱的欲望
Since your lovin' my soul's on fire
自从你的爱，我的灵魂在火上
Bustin' up on a cloud, shout out loud
在云端破裂，大声喊出
You're the one for me
你是我的唯一
With your love by my side
有了你的爱在我身边
The world will be mine
这个世界将是我的
You're the one for me
你是我的唯一
Bustin' up on a cloud, shout out loud
在云端破裂，大声喊出
You're the one for me
你是我的唯一
With your love by my side
有了你的爱在我身边
The world will be mine
这个世界将是我的
You're the one for me
你是我的唯一
I'm ridin' on a cloud
我在云端骑行
Got to shout it out loud, you're my all
必须大声喊出，你是我的全部
Baby, hold on tight
宝贝，紧紧抓住
For the rest of my life, don't let me fall
对于我余生，不要让我跌落
You just don't know what you did to me
你根本不知道你对我做了什么
But I'm not the same (I'm not the same)
但我已经不一样了（我已经不一样了）
Since you gave me love shelter from the rain
自从你给了我爱和避雨的庇护
You just don't know how you make me feel
你根本不知道你让我有多么的感觉
Your sweet lovin' girl, is so unreal
你的甜蜜的爱，女孩，是如此的不真实
I've got love, love desire
我有爱，爱的欲望
From your lovin' my soul's on fire
从你的爱，我的灵魂在火上
With the love I have inside of me
有了我内心的爱
We can turn this world around
我们可以改变这个世界
We can live through all eternity
我们可以活过所有的永恒
And we'll never touch the ground
我们永远不会触及地面
We'll take a chance to ride upon a star
我们将冒险骑在一颗星星上
To a place that's far away
到一个遥远的地方
The light of love will shine on us
爱的光将照耀我们
Forever and a day
永远和一天
With the love I have inside of me
有了我内心的爱
We can turn this world around
我们可以改变这个世界
We can live through all eternity
我们可以活过所有的永恒
And we'll never touch the ground
我们永远不会触及地面
We'll take a chance to ride upon a star
我们将冒险骑在一颗星星上
To a place that's far away
到一个遥远的地方
The light of love will shine on us
爱的光将照耀我们
Forever and a day
永远和一天
With the love I have inside of me
有了我内心的爱
We can turn this world around
我们可以改变这个世界
We can live through all eternity
我们可以活过所有的永恒
And we'll never touch the ground
我们永远不会触及地面
We'll take a chance to ride upon a star
我们将冒险骑在一颗星星上
To a place that's far away
到一个遥远的地方
The light of love will shine on us
爱的光将照耀我们
Forever and a day
永远和一天
You're the one for me, yeah
你是我的唯一，是的
Oh oh oh
哦哦哦
You're the one for me
你是我的唯一
Bustin' up on a cloud, shout out loud
在云端破裂，大声喊出
You're the one for me
你是我的唯一
With your love by my side
有了你的爱在我身边
The world will be mine
这个世界将是我的
You're the one for me
你是我的唯一
Bustin' up on a cloud, shout out loud
在云端破裂，大声喊出
You're the one for me
你是我的唯一
With your love by my side
有了你的爱在我身边
The world will be mine
这个世界将是我的
You're the one for me
你是我的唯一