Gotta Get Thru This [Stella Browne Vocal Mix]
DANIEL JOHN BEDINGFIELD
If only I could get through this
I just gotta get through this
I just gotta get through this
I gotta get through this
I gotta get through this
I gotta make it, gonna make, gonna make it through
Said I'm gonna get through this
I'm gonna get through this
I gotta take, gotta take my mind off you
Give me just a second and I'll be all right
Surely one more moment couldn't break my heart
Give me 'til tomorrow then I'll be okay
Just another day and then I'll hold you tight
When your love is pouring like the rain
I close my eyes and it's gone again
When will I get the chance to say I love you
I pretend that you're already mine
Then my heart ain't breaking every time
I look into your eyes
If only I could get through this
If only I could get through this
If only I could get through this
God, God gotta help me get through this
I gotta get through this
I gotta get through this
I gotta make it, gonna make, gonna make it through
Said I'm gonna get through this
I'm gonna get through this
I gotta take, gotta take my mind off you
Give me just a second and I'll be all right
Surely one more moment couldn't break my heart
Give me 'til tomorrow then I'll be okay
Just another day and then I'll hold you tight
When your love is pouring like the rain
I close my eyes and it's gone again
When will I get the chance to say I love you
I pretend that you're already mine
Then my heart ain't breaking every time
I look into your eyes
If only I could get through this
If only I could get through this
If only I could get through this
I just gotta get through this
God, God gotta help me get through this
If only I could get through this
I just gotta get through this
God, God gotta help me get through this
If only I could get through this
I just gotta get through this
God, God gotta help me get through this
I just gotta get through this
I just gotta get through this
I just gotta get through this
If only I could get through this
Wenn ich das nur durchstehen könnte
I just gotta get through this
Ich muss das nur durchstehen
I just gotta get through this
Ich muss das nur durchstehen
I gotta get through this
Ich muss das durchstehen
I gotta get through this
Ich muss das durchstehen
I gotta make it, gonna make, gonna make it through
Ich muss es schaffen, werde es schaffen, werde es durchstehen
Said I'm gonna get through this
Ich sagte, ich werde das durchstehen
I'm gonna get through this
Ich werde das durchstehen
I gotta take, gotta take my mind off you
Ich muss, muss meine Gedanken von dir ablenken
Give me just a second and I'll be all right
Gib mir nur eine Sekunde und es wird mir gut gehen
Surely one more moment couldn't break my heart
Sicherlich könnte ein weiterer Moment mein Herz nicht brechen
Give me 'til tomorrow then I'll be okay
Gib mir bis morgen, dann werde ich in Ordnung sein
Just another day and then I'll hold you tight
Nur ein weiterer Tag und dann halte ich dich fest
When your love is pouring like the rain
Wenn deine Liebe wie der Regen strömt
I close my eyes and it's gone again
Ich schließe meine Augen und es ist wieder weg
When will I get the chance to say I love you
Wann bekomme ich die Chance zu sagen, dass ich dich liebe
I pretend that you're already mine
Ich tue so, als wärst du schon mein
Then my heart ain't breaking every time
Dann bricht mein Herz nicht jedes Mal
I look into your eyes
Ich schaue in deine Augen
If only I could get through this
Wenn ich das nur durchstehen könnte
If only I could get through this
Wenn ich das nur durchstehen könnte
If only I could get through this
Wenn ich das nur durchstehen könnte
God, God gotta help me get through this
Gott, Gott muss mir helfen, das zu durchstehen
I gotta get through this
Ich muss das durchstehen
I gotta get through this
Ich muss das durchstehen
I gotta make it, gonna make, gonna make it through
Ich muss es schaffen, werde es schaffen, werde es durchstehen
Said I'm gonna get through this
Ich sagte, ich werde das durchstehen
I'm gonna get through this
Ich werde das durchstehen
I gotta take, gotta take my mind off you
Ich muss, muss meine Gedanken von dir ablenken
Give me just a second and I'll be all right
Gib mir nur eine Sekunde und es wird mir gut gehen
Surely one more moment couldn't break my heart
Sicherlich könnte ein weiterer Moment mein Herz nicht brechen
Give me 'til tomorrow then I'll be okay
Gib mir bis morgen, dann werde ich in Ordnung sein
Just another day and then I'll hold you tight
Nur ein weiterer Tag und dann halte ich dich fest
When your love is pouring like the rain
Wenn deine Liebe wie der Regen strömt
I close my eyes and it's gone again
Ich schließe meine Augen und es ist wieder weg
When will I get the chance to say I love you
Wann bekomme ich die Chance zu sagen, dass ich dich liebe
I pretend that you're already mine
Ich tue so, als wärst du schon mein
Then my heart ain't breaking every time
Dann bricht mein Herz nicht jedes Mal
I look into your eyes
Ich schaue in deine Augen
If only I could get through this
Wenn ich das nur durchstehen könnte
If only I could get through this
Wenn ich das nur durchstehen könnte
If only I could get through this
Wenn ich das nur durchstehen könnte
I just gotta get through this
Ich muss das nur durchstehen
God, God gotta help me get through this
Gott, Gott muss mir helfen, das zu durchstehen
If only I could get through this
Wenn ich das nur durchstehen könnte
I just gotta get through this
Ich muss das nur durchstehen
God, God gotta help me get through this
Gott, Gott muss mir helfen, das zu durchstehen
If only I could get through this
Wenn ich das nur durchstehen könnte
I just gotta get through this
Ich muss das nur durchstehen
God, God gotta help me get through this
Gott, Gott muss mir helfen, das zu durchstehen
I just gotta get through this
Ich muss das nur durchstehen
I just gotta get through this
Ich muss das nur durchstehen
I just gotta get through this
Ich muss das nur durchstehen
If only I could get through this
Se ao menos eu pudesse passar por isso
I just gotta get through this
Eu só tenho que passar por isso
I just gotta get through this
Eu só tenho que passar por isso
I gotta get through this
Eu tenho que passar por isso
I gotta get through this
Eu tenho que passar por isso
I gotta make it, gonna make, gonna make it through
Eu tenho que conseguir, vou conseguir, vou passar por isso
Said I'm gonna get through this
Disse que vou passar por isso
I'm gonna get through this
Eu vou passar por isso
I gotta take, gotta take my mind off you
Eu tenho que tirar, tenho que tirar você da minha cabeça
Give me just a second and I'll be all right
Dê-me apenas um segundo e eu ficarei bem
Surely one more moment couldn't break my heart
Certamente mais um momento não poderia quebrar meu coração
Give me 'til tomorrow then I'll be okay
Dê-me até amanhã então eu ficarei bem
Just another day and then I'll hold you tight
Apenas mais um dia e então eu te abraçarei forte
When your love is pouring like the rain
Quando seu amor está caindo como a chuva
I close my eyes and it's gone again
Eu fecho meus olhos e ele se foi novamente
When will I get the chance to say I love you
Quando terei a chance de dizer que te amo
I pretend that you're already mine
Eu finjo que você já é minha
Then my heart ain't breaking every time
Então meu coração não está quebrando toda vez
I look into your eyes
Eu olho nos seus olhos
If only I could get through this
Se ao menos eu pudesse passar por isso
If only I could get through this
Se ao menos eu pudesse passar por isso
If only I could get through this
Se ao menos eu pudesse passar por isso
God, God gotta help me get through this
Deus, Deus tem que me ajudar a passar por isso
I gotta get through this
Eu tenho que passar por isso
I gotta get through this
Eu tenho que passar por isso
I gotta make it, gonna make, gonna make it through
Eu tenho que conseguir, vou conseguir, vou passar por isso
Said I'm gonna get through this
Disse que vou passar por isso
I'm gonna get through this
Eu vou passar por isso
I gotta take, gotta take my mind off you
Eu tenho que tirar, tenho que tirar você da minha cabeça
Give me just a second and I'll be all right
Dê-me apenas um segundo e eu ficarei bem
Surely one more moment couldn't break my heart
Certamente mais um momento não poderia quebrar meu coração
Give me 'til tomorrow then I'll be okay
Dê-me até amanhã então eu ficarei bem
Just another day and then I'll hold you tight
Apenas mais um dia e então eu te abraçarei forte
When your love is pouring like the rain
Quando seu amor está caindo como a chuva
I close my eyes and it's gone again
Eu fecho meus olhos e ele se foi novamente
When will I get the chance to say I love you
Quando terei a chance de dizer que te amo
I pretend that you're already mine
Eu finjo que você já é minha
Then my heart ain't breaking every time
Então meu coração não está quebrando toda vez
I look into your eyes
Eu olho nos seus olhos
If only I could get through this
Se ao menos eu pudesse passar por isso
If only I could get through this
Se ao menos eu pudesse passar por isso
If only I could get through this
Se ao menos eu pudesse passar por isso
I just gotta get through this
Eu só tenho que passar por isso
God, God gotta help me get through this
Deus, Deus tem que me ajudar a passar por isso
If only I could get through this
Se ao menos eu pudesse passar por isso
I just gotta get through this
Eu só tenho que passar por isso
God, God gotta help me get through this
Deus, Deus tem que me ajudar a passar por isso
If only I could get through this
Se ao menos eu pudesse passar por isso
I just gotta get through this
Eu só tenho que passar por isso
God, God gotta help me get through this
Deus, Deus tem que me ajudar a passar por isso
I just gotta get through this
Eu só tenho que passar por isso
I just gotta get through this
Eu só tenho que passar por isso
I just gotta get through this
Eu só tenho que passar por isso
If only I could get through this
Si solo pudiera superar esto
I just gotta get through this
Solo tengo que superar esto
I just gotta get through this
Solo tengo que superar esto
I gotta get through this
Tengo que superar esto
I gotta get through this
Tengo que superar esto
I gotta make it, gonna make, gonna make it through
Tengo que lograrlo, voy a lograrlo, voy a superarlo
Said I'm gonna get through this
Dije que voy a superar esto
I'm gonna get through this
Voy a superar esto
I gotta take, gotta take my mind off you
Tengo que distraer, tengo que distraer mi mente de ti
Give me just a second and I'll be all right
Dame solo un segundo y estaré bien
Surely one more moment couldn't break my heart
Seguramente un momento más no podría romper mi corazón
Give me 'til tomorrow then I'll be okay
Dame hasta mañana entonces estaré bien
Just another day and then I'll hold you tight
Solo otro día y luego te abrazaré fuerte
When your love is pouring like the rain
Cuando tu amor está cayendo como la lluvia
I close my eyes and it's gone again
Cierro mis ojos y se ha ido de nuevo
When will I get the chance to say I love you
¿Cuándo tendré la oportunidad de decir te amo?
I pretend that you're already mine
Pretendo que ya eres mía
Then my heart ain't breaking every time
Entonces mi corazón no se rompe cada vez
I look into your eyes
Miro tus ojos
If only I could get through this
Si solo pudiera superar esto
If only I could get through this
Si solo pudiera superar esto
If only I could get through this
Si solo pudiera superar esto
God, God gotta help me get through this
Dios, Dios tiene que ayudarme a superar esto
I gotta get through this
Tengo que superar esto
I gotta get through this
Tengo que superar esto
I gotta make it, gonna make, gonna make it through
Tengo que lograrlo, voy a lograrlo, voy a superarlo
Said I'm gonna get through this
Dije que voy a superar esto
I'm gonna get through this
Voy a superar esto
I gotta take, gotta take my mind off you
Tengo que distraer, tengo que distraer mi mente de ti
Give me just a second and I'll be all right
Dame solo un segundo y estaré bien
Surely one more moment couldn't break my heart
Seguramente un momento más no podría romper mi corazón
Give me 'til tomorrow then I'll be okay
Dame hasta mañana entonces estaré bien
Just another day and then I'll hold you tight
Solo otro día y luego te abrazaré fuerte
When your love is pouring like the rain
Cuando tu amor está cayendo como la lluvia
I close my eyes and it's gone again
Cierro mis ojos y se ha ido de nuevo
When will I get the chance to say I love you
¿Cuándo tendré la oportunidad de decir te amo?
I pretend that you're already mine
Pretendo que ya eres mía
Then my heart ain't breaking every time
Entonces mi corazón no se rompe cada vez
I look into your eyes
Miro tus ojos
If only I could get through this
Si solo pudiera superar esto
If only I could get through this
Si solo pudiera superar esto
If only I could get through this
Si solo pudiera superar esto
I just gotta get through this
Solo tengo que superar esto
God, God gotta help me get through this
Dios, Dios tiene que ayudarme a superar esto
If only I could get through this
Si solo pudiera superar esto
I just gotta get through this
Solo tengo que superar esto
God, God gotta help me get through this
Dios, Dios tiene que ayudarme a superar esto
If only I could get through this
Si solo pudiera superar esto
I just gotta get through this
Solo tengo que superar esto
God, God gotta help me get through this
Dios, Dios tiene que ayudarme a superar esto
I just gotta get through this
Solo tengo que superar esto
I just gotta get through this
Solo tengo que superar esto
I just gotta get through this
Solo tengo que superar esto
If only I could get through this
Si seulement je pouvais passer à travers cela
I just gotta get through this
Je dois juste passer à travers cela
I just gotta get through this
Je dois juste passer à travers cela
I gotta get through this
Je dois passer à travers cela
I gotta get through this
Je dois passer à travers cela
I gotta make it, gonna make, gonna make it through
Je dois y arriver, je vais y arriver, je vais passer à travers
Said I'm gonna get through this
J'ai dit que je vais passer à travers cela
I'm gonna get through this
Je vais passer à travers cela
I gotta take, gotta take my mind off you
Je dois prendre, je dois prendre mon esprit hors de toi
Give me just a second and I'll be all right
Donne-moi juste une seconde et je vais bien
Surely one more moment couldn't break my heart
Sûrement un moment de plus ne pourrait pas briser mon cœur
Give me 'til tomorrow then I'll be okay
Donne-moi jusqu'à demain alors je vais bien
Just another day and then I'll hold you tight
Juste un autre jour et ensuite je te serrerai fort
When your love is pouring like the rain
Quand ton amour coule comme la pluie
I close my eyes and it's gone again
Je ferme les yeux et c'est parti encore
When will I get the chance to say I love you
Quand aurai-je la chance de dire je t'aime
I pretend that you're already mine
Je prétends que tu es déjà à moi
Then my heart ain't breaking every time
Alors mon cœur ne se brise pas à chaque fois
I look into your eyes
Je regarde dans tes yeux
If only I could get through this
Si seulement je pouvais passer à travers cela
If only I could get through this
Si seulement je pouvais passer à travers cela
If only I could get through this
Si seulement je pouvais passer à travers cela
God, God gotta help me get through this
Dieu, Dieu doit m'aider à passer à travers cela
I gotta get through this
Je dois passer à travers cela
I gotta get through this
Je dois passer à travers cela
I gotta make it, gonna make, gonna make it through
Je dois y arriver, je vais y arriver, je vais passer à travers
Said I'm gonna get through this
J'ai dit que je vais passer à travers cela
I'm gonna get through this
Je vais passer à travers cela
I gotta take, gotta take my mind off you
Je dois prendre, je dois prendre mon esprit hors de toi
Give me just a second and I'll be all right
Donne-moi juste une seconde et je vais bien
Surely one more moment couldn't break my heart
Sûrement un moment de plus ne pourrait pas briser mon cœur
Give me 'til tomorrow then I'll be okay
Donne-moi jusqu'à demain alors je vais bien
Just another day and then I'll hold you tight
Juste un autre jour et ensuite je te serrerai fort
When your love is pouring like the rain
Quand ton amour coule comme la pluie
I close my eyes and it's gone again
Je ferme les yeux et c'est parti encore
When will I get the chance to say I love you
Quand aurai-je la chance de dire je t'aime
I pretend that you're already mine
Je prétends que tu es déjà à moi
Then my heart ain't breaking every time
Alors mon cœur ne se brise pas à chaque fois
I look into your eyes
Je regarde dans tes yeux
If only I could get through this
Si seulement je pouvais passer à travers cela
If only I could get through this
Si seulement je pouvais passer à travers cela
If only I could get through this
Si seulement je pouvais passer à travers cela
I just gotta get through this
Je dois juste passer à travers cela
God, God gotta help me get through this
Dieu, Dieu doit m'aider à passer à travers cela
If only I could get through this
Si seulement je pouvais passer à travers cela
I just gotta get through this
Je dois juste passer à travers cela
God, God gotta help me get through this
Dieu, Dieu doit m'aider à passer à travers cela
If only I could get through this
Si seulement je pouvais passer à travers cela
I just gotta get through this
Je dois juste passer à travers cela
God, God gotta help me get through this
Dieu, Dieu doit m'aider à passer à travers cela
I just gotta get through this
Je dois juste passer à travers cela
I just gotta get through this
Je dois juste passer à travers cela
I just gotta get through this
Je dois juste passer à travers cela
If only I could get through this
Se solo potessi superare questo
I just gotta get through this
Devo solo superare questo
I just gotta get through this
Devo solo superare questo
I gotta get through this
Devo superare questo
I gotta get through this
Devo superare questo
I gotta make it, gonna make, gonna make it through
Devo farcela, farcela, farcela
Said I'm gonna get through this
Ho detto che supererò questo
I'm gonna get through this
Supererò questo
I gotta take, gotta take my mind off you
Devo distrarmi, distrarmi da te
Give me just a second and I'll be all right
Dammi solo un secondo e starò bene
Surely one more moment couldn't break my heart
Sicuramente un altro momento non potrebbe spezzarmi il cuore
Give me 'til tomorrow then I'll be okay
Dammi tempo fino a domani e starò bene
Just another day and then I'll hold you tight
Solo un altro giorno e poi ti stringerò forte
When your love is pouring like the rain
Quando il tuo amore piove come la pioggia
I close my eyes and it's gone again
Chiudo gli occhi ed è di nuovo sparito
When will I get the chance to say I love you
Quando avrò l'occasione di dire ti amo
I pretend that you're already mine
Fingo che tu sia già mia
Then my heart ain't breaking every time
Allora il mio cuore non si spezza ogni volta
I look into your eyes
Guardo nei tuoi occhi
If only I could get through this
Se solo potessi superare questo
If only I could get through this
Se solo potessi superare questo
If only I could get through this
Se solo potessi superare questo
God, God gotta help me get through this
Dio, Dio aiutami a superare questo
I gotta get through this
Devo superare questo
I gotta get through this
Devo superare questo
I gotta make it, gonna make, gonna make it through
Devo farcela, farcela, farcela
Said I'm gonna get through this
Ho detto che supererò questo
I'm gonna get through this
Supererò questo
I gotta take, gotta take my mind off you
Devo distrarmi, distrarmi da te
Give me just a second and I'll be all right
Dammi solo un secondo e starò bene
Surely one more moment couldn't break my heart
Sicuramente un altro momento non potrebbe spezzarmi il cuore
Give me 'til tomorrow then I'll be okay
Dammi tempo fino a domani e starò bene
Just another day and then I'll hold you tight
Solo un altro giorno e poi ti stringerò forte
When your love is pouring like the rain
Quando il tuo amore piove come la pioggia
I close my eyes and it's gone again
Chiudo gli occhi ed è di nuovo sparito
When will I get the chance to say I love you
Quando avrò l'occasione di dire ti amo
I pretend that you're already mine
Fingo che tu sia già mia
Then my heart ain't breaking every time
Allora il mio cuore non si spezza ogni volta
I look into your eyes
Guardo nei tuoi occhi
If only I could get through this
Se solo potessi superare questo
If only I could get through this
Se solo potessi superare questo
If only I could get through this
Se solo potessi superare questo
I just gotta get through this
Devo solo superare questo
God, God gotta help me get through this
Dio, Dio aiutami a superare questo
If only I could get through this
Se solo potessi superare questo
I just gotta get through this
Devo solo superare questo
God, God gotta help me get through this
Dio, Dio aiutami a superare questo
If only I could get through this
Se solo potessi superare questo
I just gotta get through this
Devo solo superare questo
God, God gotta help me get through this
Dio, Dio aiutami a superare questo
I just gotta get through this
Devo solo superare questo
I just gotta get through this
Devo solo superare questo
I just gotta get through this
Devo solo superare questo
If only I could get through this
Andai saja aku bisa melewati ini
I just gotta get through this
Aku hanya harus bisa melewati ini
I just gotta get through this
Aku hanya harus bisa melewati ini
I gotta get through this
Aku harus bisa melewati ini
I gotta get through this
Aku harus bisa melewati ini
I gotta make it, gonna make, gonna make it through
Aku harus bisa, akan bisa, akan bisa melewati ini
Said I'm gonna get through this
Katakan aku akan bisa melewati ini
I'm gonna get through this
Aku akan bisa melewati ini
I gotta take, gotta take my mind off you
Aku harus mengalihkan, harus mengalihkan pikiranku darimu
Give me just a second and I'll be all right
Berikan aku sedetik dan aku akan baik-baik saja
Surely one more moment couldn't break my heart
Pasti satu momen lagi tidak akan mematahkan hatiku
Give me 'til tomorrow then I'll be okay
Berikan aku sampai besok maka aku akan baik-baik saja
Just another day and then I'll hold you tight
Hanya satu hari lagi dan kemudian aku akan memelukmu erat
When your love is pouring like the rain
Ketika cintamu mengalir seperti hujan
I close my eyes and it's gone again
Aku menutup mataku dan itu hilang lagi
When will I get the chance to say I love you
Kapan aku akan mendapatkan kesempatan untuk mengatakan aku mencintaimu
I pretend that you're already mine
Aku berpura-pura bahwa kamu sudah menjadi milikku
Then my heart ain't breaking every time
Lalu hatiku tidak akan hancur setiap kali
I look into your eyes
Aku melihat ke dalam matamu
If only I could get through this
Andai saja aku bisa melewati ini
If only I could get through this
Andai saja aku bisa melewati ini
If only I could get through this
Andai saja aku bisa melewati ini
God, God gotta help me get through this
Tuhan, Tuhan harus membantuku melewati ini
I gotta get through this
Aku harus bisa melewati ini
I gotta get through this
Aku harus bisa melewati ini
I gotta make it, gonna make, gonna make it through
Aku harus bisa, akan bisa, akan bisa melewati ini
Said I'm gonna get through this
Katakan aku akan bisa melewati ini
I'm gonna get through this
Aku akan bisa melewati ini
I gotta take, gotta take my mind off you
Aku harus mengalihkan, harus mengalihkan pikiranku darimu
Give me just a second and I'll be all right
Berikan aku sedetik dan aku akan baik-baik saja
Surely one more moment couldn't break my heart
Pasti satu momen lagi tidak akan mematahkan hatiku
Give me 'til tomorrow then I'll be okay
Berikan aku sampai besok maka aku akan baik-baik saja
Just another day and then I'll hold you tight
Hanya satu hari lagi dan kemudian aku akan memelukmu erat
When your love is pouring like the rain
Ketika cintamu mengalir seperti hujan
I close my eyes and it's gone again
Aku menutup mataku dan itu hilang lagi
When will I get the chance to say I love you
Kapan aku akan mendapatkan kesempatan untuk mengatakan aku mencintaimu
I pretend that you're already mine
Aku berpura-pura bahwa kamu sudah menjadi milikku
Then my heart ain't breaking every time
Lalu hatiku tidak akan hancur setiap kali
I look into your eyes
Aku melihat ke dalam matamu
If only I could get through this
Andai saja aku bisa melewati ini
If only I could get through this
Andai saja aku bisa melewati ini
If only I could get through this
Andai saja aku bisa melewati ini
I just gotta get through this
Aku hanya harus bisa melewati ini
God, God gotta help me get through this
Tuhan, Tuhan harus membantuku melewati ini
If only I could get through this
Andai saja aku bisa melewati ini
I just gotta get through this
Aku hanya harus bisa melewati ini
God, God gotta help me get through this
Tuhan, Tuhan harus membantuku melewati ini
If only I could get through this
Andai saja aku bisa melewati ini
I just gotta get through this
Aku hanya harus bisa melewati ini
God, God gotta help me get through this
Tuhan, Tuhan harus membantuku melewati ini
I just gotta get through this
Aku hanya harus bisa melewati ini
I just gotta get through this
Aku hanya harus bisa melewati ini
I just gotta get through this
Aku hanya harus bisa melewati ini
If only I could get through this
ถ้าฉันทำได้แค่ผ่านเรื่องนี้ไป
I just gotta get through this
ฉันแค่ต้องผ่านเรื่องนี้ไป
I just gotta get through this
ฉันแค่ต้องผ่านเรื่องนี้ไป
I gotta get through this
ฉันต้องผ่านเรื่องนี้ไป
I gotta get through this
ฉันต้องผ่านเรื่องนี้ไป
I gotta make it, gonna make, gonna make it through
ฉันต้องทำมัน จะทำ จะทำให้ผ่านไปได้
Said I'm gonna get through this
ฉันบอกว่าฉันจะผ่านเรื่องนี้ไป
I'm gonna get through this
ฉันจะผ่านเรื่องนี้ไป
I gotta take, gotta take my mind off you
ฉันต้องเอา ต้องเอาใจฉันออกจากเธอ
Give me just a second and I'll be all right
ให้ฉันเพียงแค่วินาทีและฉันจะดีขึ้น
Surely one more moment couldn't break my heart
แน่นอนอีกแค่ชั่วขณะหนึ่งไม่ทำให้หัวใจฉันสลาย
Give me 'til tomorrow then I'll be okay
ให้เวลาฉันจนถึงพรุ่งนี้ แล้วฉันจะโอเค
Just another day and then I'll hold you tight
เพียงแค่อีกหนึ่งวัน แล้วฉันจะกอดเธอแน่น
When your love is pouring like the rain
เมื่อความรักของเธอไหลเช่นฝน
I close my eyes and it's gone again
ฉันหลับตาและมันก็หายไปอีกครั้ง
When will I get the chance to say I love you
เมื่อไหร่ฉันจะได้โอกาสบอกว่าฉันรักเธอ
I pretend that you're already mine
ฉันแกล้งทำเหมือนว่าเธอเป็นของฉันแล้ว
Then my heart ain't breaking every time
แล้วหัวใจฉันก็ไม่แตกสลายทุกครั้ง
I look into your eyes
ที่ฉันมองตาเธอ
If only I could get through this
ถ้าฉันทำได้แค่ผ่านเรื่องนี้ไป
If only I could get through this
ถ้าฉันทำได้แค่ผ่านเรื่องนี้ไป
If only I could get through this
ถ้าฉันทำได้แค่ผ่านเรื่องนี้ไป
God, God gotta help me get through this
พระเจ้า พระเจ้าต้องช่วยฉันผ่านเรื่องนี้ไป
I gotta get through this
ฉันต้องผ่านเรื่องนี้ไป
I gotta get through this
ฉันต้องผ่านเรื่องนี้ไป
I gotta make it, gonna make, gonna make it through
ฉันต้องทำมัน จะทำ จะทำให้ผ่านไปได้
Said I'm gonna get through this
ฉันบอกว่าฉันจะผ่านเรื่องนี้ไป
I'm gonna get through this
ฉันจะผ่านเรื่องนี้ไป
I gotta take, gotta take my mind off you
ฉันต้องเอา ต้องเอาใจฉันออกจากเธอ
Give me just a second and I'll be all right
ให้ฉันเพียงแค่วินาทีและฉันจะดีขึ้น
Surely one more moment couldn't break my heart
แน่นอนอีกแค่ชั่วขณะหนึ่งไม่ทำให้หัวใจฉันสลาย
Give me 'til tomorrow then I'll be okay
ให้เวลาฉันจนถึงพรุ่งนี้ แล้วฉันจะโอเค
Just another day and then I'll hold you tight
เพียงแค่อีกหนึ่งวัน แล้วฉันจะกอดเธอแน่น
When your love is pouring like the rain
เมื่อความรักของเธอไหลเช่นฝน
I close my eyes and it's gone again
ฉันหลับตาและมันก็หายไปอีกครั้ง
When will I get the chance to say I love you
เมื่อไหร่ฉันจะได้โอกาสบอกว่าฉันรักเธอ
I pretend that you're already mine
ฉันแกล้งทำเหมือนว่าเธอเป็นของฉันแล้ว
Then my heart ain't breaking every time
แล้วหัวใจฉันก็ไม่แตกสลายทุกครั้ง
I look into your eyes
ที่ฉันมองตาเธอ
If only I could get through this
ถ้าฉันทำได้แค่ผ่านเรื่องนี้ไป
If only I could get through this
ถ้าฉันทำได้แค่ผ่านเรื่องนี้ไป
If only I could get through this
ถ้าฉันทำได้แค่ผ่านเรื่องนี้ไป
I just gotta get through this
ฉันแค่ต้องผ่านเรื่องนี้ไป
God, God gotta help me get through this
พระเจ้า พระเจ้าต้องช่วยฉันผ่านเรื่องนี้ไป
If only I could get through this
ถ้าฉันทำได้แค่ผ่านเรื่องนี้ไป
I just gotta get through this
ฉันแค่ต้องผ่านเรื่องนี้ไป
God, God gotta help me get through this
พระเจ้า พระเจ้าต้องช่วยฉันผ่านเรื่องนี้ไป
If only I could get through this
ถ้าฉันทำได้แค่ผ่านเรื่องนี้ไป
I just gotta get through this
ฉันแค่ต้องผ่านเรื่องนี้ไป
God, God gotta help me get through this
พระเจ้า พระเจ้าต้องช่วยฉันผ่านเรื่องนี้ไป
I just gotta get through this
ฉันแค่ต้องผ่านเรื่องนี้ไป
I just gotta get through this
ฉันแค่ต้องผ่านเรื่องนี้ไป
I just gotta get through this
ฉันแค่ต้องผ่านเรื่องนี้ไป
If only I could get through this
如果我只能挺过这一切
I just gotta get through this
我只是必须挺过这一切
I just gotta get through this
我只是必须挺过这一切
I gotta get through this
我必须挺过这一切
I gotta get through this
我必须挺过这一切
I gotta make it, gonna make, gonna make it through
我必须做到，我会做到，我会挺过去
Said I'm gonna get through this
我说我会挺过这一切
I'm gonna get through this
我会挺过这一切
I gotta take, gotta take my mind off you
我必须转移，必须转移我对你的思绪
Give me just a second and I'll be all right
给我一秒钟，我就会好起来
Surely one more moment couldn't break my heart
肯定再多一刻也不会伤我的心
Give me 'til tomorrow then I'll be okay
给我到明天，我就会好起来
Just another day and then I'll hold you tight
再过一天，我就会紧紧抱住你
When your love is pouring like the rain
当你的爱像雨一样倾泻
I close my eyes and it's gone again
我闭上眼睛，它又消失了
When will I get the chance to say I love you
我什么时候才能有机会说我爱你
I pretend that you're already mine
我假装你已经是我的
Then my heart ain't breaking every time
那么每次我看你的眼睛
I look into your eyes
我的心就不会碎
If only I could get through this
如果我只能挺过这一切
If only I could get through this
如果我只能挺过这一切
If only I could get through this
如果我只能挺过这一切
God, God gotta help me get through this
上帝，上帝必须帮我挺过这一切
I gotta get through this
我必须挺过这一切
I gotta get through this
我必须挺过这一切
I gotta make it, gonna make, gonna make it through
我必须做到，我会做到，我会挺过去
Said I'm gonna get through this
我说我会挺过这一切
I'm gonna get through this
我会挺过这一切
I gotta take, gotta take my mind off you
我必须转移，必须转移我对你的思绪
Give me just a second and I'll be all right
给我一秒钟，我就会好起来
Surely one more moment couldn't break my heart
肯定再多一刻也不会伤我的心
Give me 'til tomorrow then I'll be okay
给我到明天，我就会好起来
Just another day and then I'll hold you tight
再过一天，我就会紧紧抱住你
When your love is pouring like the rain
当你的爱像雨一样倾泻
I close my eyes and it's gone again
我闭上眼睛，它又消失了
When will I get the chance to say I love you
我什么时候才能有机会说我爱你
I pretend that you're already mine
我假装你已经是我的
Then my heart ain't breaking every time
那么每次我看你的眼睛
I look into your eyes
我的心就不会碎
If only I could get through this
如果我只能挺过这一切
If only I could get through this
如果我只能挺过这一切
If only I could get through this
如果我只能挺过这一切
I just gotta get through this
我只是必须挺过这一切
God, God gotta help me get through this
上帝，上帝必须帮我挺过这一切
If only I could get through this
如果我只能挺过这一切
I just gotta get through this
我只是必须挺过这一切
God, God gotta help me get through this
上帝，上帝必须帮我挺过这一切
If only I could get through this
如果我只能挺过这一切
I just gotta get through this
我只是必须挺过这一切
God, God gotta help me get through this
上帝，上帝必须帮我挺过这一切
I just gotta get through this
我只是必须挺过这一切
I just gotta get through this
我只是必须挺过这一切
I just gotta get through this
我只是必须挺过这一切