Quaranta
Say "forty" in Italian
In Italian, forty is "quaranta"
(Quaranta?)
Quaranta
Quaranta
Quaranta
(You could be able to turn it up though)
Quaranta
This rap shit done saved my life
And fucked it up at the same time
That pain in my heart, I can't hide
A lot of trauma inside
You can see it in my eyes
Could've ended it in seconds
Just time on my side
Show must go on, bought a ticket, take the ride
Songs are life but a dead dream
Think he made it, everything ain't what it seems
Nigga, you forty, still doing this shit?
When you gon' stop? But God gon' make you quit
Came from hardships was changed perceptions
A blessing
A lot changed since XXX came out
Bought a few cars and a house
Almost had a spouse, got caught up, she was out
Now I'm sitting here, questioning what life is about
Can you seperate the life from the music?
I was clueless, now a nigga foolish
On my own, gotta get to it
Came too far to right now just lose it
Lost everything in pursuit of my dream
Push everyone away, now no one here for me
And all everyone do was ask
And when you don't have, they just talk behind your back
Nigga, you forty, still doing this shit?
When you gon' stop? But God gon' make you quit
Came from hardships was changed perceptions
A blessing
[Letra de "Danny Brown - Quaranta (Traducción al Español)"]
[Intro]
En Italiano, cuarenta es: "Quaranta"
"Quaranta"
"Quaranta"
"Quaranta"
"Quaranta"
[Verso 1]
Esta mierda del rap salvó mi vida
Y se jodió al mismo tiempo
Ese dolor en mi corazón, que no puedo ocultar
Un montón de trauma interior
Tú puedes verlo en mis ojos
Podría haberlo terminado en segundos
Solo tiempo de mi lado
El show debe continuar
Compra un ticket, toma el viaje
Las canciones son vida, pero un sueño muerto
Piensa que él lo logró, todo no es lo que parece
[Coro]
Negro, tienes 40, ¿Sigues haciendo esta mierda?
¿Cuando vas a parar? Pero Dios te hará retirarte
Vino de las dificultades, pero cambió percepciones
Una bendición
[Verso 2]
Un montón cambió desde que XXX salió
Compré unos cuantos carros y una casa
Casi tuve una esposa, fuí atrapado, ella está fuera
Ahora estoy sentándome aquí, cuestionandome de qué se trata la vida
"¿Puedes separar la vida de la música?"
Yo fuí despistado, ahora soy un negro tonto
A mi cuenta, tendré que lograrlo
Llegué muy lejos para que ahora mismo lo pierda
Perdí todo en busca de mi sueño
Dejé todo atrás, ahora nadie de aquí esta para mí
Todo lo que todos hicieron fue preguntar
Y cuando tú no lo tienes, ellos solo hablan detrás de tus espaldas
[Coro]
Negro, tienes 40, ¿Sigues haciendo esta mierda?
¿Cuando vas a parar? Pero Dios te hará retirarte
Vino de las dificultades, pero cambió percepciones
Una bendición