Love God Love People
Benjamin Michael Glover, Colby Tyler Wedgeworth, Danny Jay Gokey, Riley Elizabeth Clemmons, Jeff Sojka
I've been running in circles
Jumping the hurdles
Getting caught in that rush of doing so much
I'm feeling kinda worn out
All this checking the boxes
Tryna be flawless
Has me spinning my head, catching my breath
Too afraid to slow down
I tell myself to keep this up
That God wants more than just my love
But I've been complicating things
It's just like me to overthink
Gotta keep it real simple, keep it real simple
Bring everything right back to ground zero
'Cause it all comes down to this
Love God and love people (people)
We're living in a world that keeps breakin'
But if we wanna find the way to change it
It all comes down to this
Love God and love people
Oh, this is freedom (this is freedom)
The keys to the Kingdom (hey)
Knowing life will be found when love can be loud
'Cause love is what it's all about
I tell myself to keep this up
That all God wants is just my love
No more complicating things
No more need to overthink
Gotta keep it real simple, keep it real simple
Bring everything right back to ground zero
'Cause it all comes down to this
Love God and love people (people)
We're living in a world that keeps breakin'
But if we wanna find the way to change it
It all comes down to this
Love God and love people
Love is patient, love is kind
Rescues hearts and changes lives
Love is all we need to make things right
Gotta keep it real simple, oh
It's really so simple, oh, whoa, oh
Gotta keep it real simple, keep it real simple
Bring everything right back to ground zero (yeah)
'Cause it all comes down to this
Love God and love people (people)
We're living in a world that keeps breakin' (oh yeah)
But if we want to find the way to change it (find the way, yeah)
It all comes down to this (everything comes down to this)
Love God and love people (woo)
(Oh)
(Oh)
Keep on loving, keep on loving (oh)
Love God and love people (people)
So keep on loving, keep on loving
It's all about love
It's how we change the world
Love God and love people
I've been running in circles
Ich laufe im Kreis
Jumping the hurdles
Überwinde die Hürden
Getting caught in that rush of doing so much
Werde in diesen Rausch hineingezogen, so viel zu tun
I'm feeling kinda worn out
Ich fühle mich irgendwie erschöpft
All this checking the boxes
All dieses Kästchen abhaken
Tryna be flawless
Versuche, makellos zu sein
Has me spinning my head, catching my breath
Lässt meinen Kopf drehen, meinen Atem fangen
Too afraid to slow down
Zu ängstlich, um langsamer zu werden
I tell myself to keep this up
Ich sage mir, dass ich das durchhalten muss
That God wants more than just my love
Dass Gott mehr will als nur meine Liebe
But I've been complicating things
Aber ich habe die Dinge kompliziert gemacht
It's just like me to overthink
Es ist typisch für mich, zu viel nachzudenken
Gotta keep it real simple, keep it real simple
Muss es wirklich einfach halten, wirklich einfach halten
Bring everything right back to ground zero
Bring alles zurück auf den Nullpunkt
'Cause it all comes down to this
Denn es kommt alles darauf an
Love God and love people (people)
Gott und die Menschen lieben (Menschen)
We're living in a world that keeps breakin'
Wir leben in einer Welt, die immer wieder zerbricht
But if we wanna find the way to change it
Aber wenn wir einen Weg finden wollen, sie zu verändern
It all comes down to this
Kommt es alles darauf an
Love God and love people
Gott und die Menschen lieben
Oh, this is freedom (this is freedom)
Oh, das ist Freiheit (das ist Freiheit)
The keys to the Kingdom (hey)
Die Schlüssel zum Königreich (hey)
Knowing life will be found when love can be loud
Wissen, dass das Leben gefunden wird, wenn die Liebe laut sein kann
'Cause love is what it's all about
Denn Liebe ist es, worum es geht
I tell myself to keep this up
Ich sage mir, dass ich das durchhalten muss
That all God wants is just my love
Dass Gott nur meine Liebe will
No more complicating things
Keine komplizierten Dinge mehr
No more need to overthink
Kein Bedarf mehr, zu viel nachzudenken
Gotta keep it real simple, keep it real simple
Muss es wirklich einfach halten, wirklich einfach halten
Bring everything right back to ground zero
Bring alles zurück auf den Nullpunkt
'Cause it all comes down to this
Denn es kommt alles darauf an
Love God and love people (people)
Gott und die Menschen lieben (Menschen)
We're living in a world that keeps breakin'
Wir leben in einer Welt, die immer wieder zerbricht
But if we wanna find the way to change it
Aber wenn wir einen Weg finden wollen, sie zu verändern
It all comes down to this
Kommt es alles darauf an
Love God and love people
Gott und die Menschen lieben
Love is patient, love is kind
Liebe ist geduldig, Liebe ist freundlich
Rescues hearts and changes lives
Rettet Herzen und verändert Leben
Love is all we need to make things right
Liebe ist alles, was wir brauchen, um die Dinge richtig zu machen
Gotta keep it real simple, oh
Muss es wirklich einfach halten, oh
It's really so simple, oh, whoa, oh
Es ist wirklich so einfach, oh, whoa, oh
Gotta keep it real simple, keep it real simple
Muss es wirklich einfach halten, wirklich einfach halten
Bring everything right back to ground zero (yeah)
Bring alles zurück auf den Nullpunkt (ja)
'Cause it all comes down to this
Denn es kommt alles darauf an
Love God and love people (people)
Gott und die Menschen lieben (Menschen)
We're living in a world that keeps breakin' (oh yeah)
Wir leben in einer Welt, die immer wieder zerbricht (oh ja)
But if we want to find the way to change it (find the way, yeah)
Aber wenn wir einen Weg finden wollen, sie zu verändern (den Weg finden, ja)
It all comes down to this (everything comes down to this)
Kommt es alles darauf an (alles kommt darauf an)
Love God and love people (woo)
Gott und die Menschen lieben (woo)
(Oh)
(Oh)
(Oh)
(Oh)
Keep on loving, keep on loving (oh)
Weiter lieben, weiter lieben (oh)
Love God and love people (people)
Gott und die Menschen lieben (Menschen)
So keep on loving, keep on loving
Also weiter lieben, weiter lieben
It's all about love
Es geht alles um Liebe
It's how we change the world
So verändern wir die Welt
Love God and love people
Gott und die Menschen lieben
I've been running in circles
Tenho andado em círculos
Jumping the hurdles
Pulando os obstáculos
Getting caught in that rush of doing so much
Ficando preso naquela correria de fazer tanto
I'm feeling kinda worn out
Estou me sentindo meio desgastado
All this checking the boxes
Toda essa checagem de caixas
Tryna be flawless
Tentando ser perfeito
Has me spinning my head, catching my breath
Está me deixando tonto, recuperando o fôlego
Too afraid to slow down
Com medo demais para desacelerar
I tell myself to keep this up
Eu me digo para continuar assim
That God wants more than just my love
Que Deus quer mais do que apenas o meu amor
But I've been complicating things
Mas eu tenho complicado as coisas
It's just like me to overthink
É tão típico de mim pensar demais
Gotta keep it real simple, keep it real simple
Tenho que manter tudo bem simples, manter tudo bem simples
Bring everything right back to ground zero
Traga tudo de volta ao ponto zero
'Cause it all comes down to this
Porque tudo se resume a isso
Love God and love people (people)
Ame a Deus e ame as pessoas (pessoas)
We're living in a world that keeps breakin'
Estamos vivendo em um mundo que continua se quebrando
But if we wanna find the way to change it
Mas se quisermos encontrar o caminho para mudá-lo
It all comes down to this
Tudo se resume a isso
Love God and love people
Ame a Deus e ame as pessoas
Oh, this is freedom (this is freedom)
Oh, isso é liberdade (isso é liberdade)
The keys to the Kingdom (hey)
As chaves do Reino (hey)
Knowing life will be found when love can be loud
Sabendo que a vida será encontrada quando o amor puder ser alto
'Cause love is what it's all about
Porque o amor é do que se trata tudo
I tell myself to keep this up
Eu me digo para continuar assim
That all God wants is just my love
Que tudo que Deus quer é apenas o meu amor
No more complicating things
Sem mais complicações
No more need to overthink
Sem mais necessidade de pensar demais
Gotta keep it real simple, keep it real simple
Tenho que manter tudo bem simples, manter tudo bem simples
Bring everything right back to ground zero
Traga tudo de volta ao ponto zero
'Cause it all comes down to this
Porque tudo se resume a isso
Love God and love people (people)
Ame a Deus e ame as pessoas (pessoas)
We're living in a world that keeps breakin'
Estamos vivendo em um mundo que continua se quebrando
But if we wanna find the way to change it
Mas se quisermos encontrar o caminho para mudá-lo
It all comes down to this
Tudo se resume a isso
Love God and love people
Ame a Deus e ame as pessoas
Love is patient, love is kind
O amor é paciente, o amor é bondoso
Rescues hearts and changes lives
Resgata corações e muda vidas
Love is all we need to make things right
O amor é tudo que precisamos para acertar as coisas
Gotta keep it real simple, oh
Tenho que manter tudo bem simples, oh
It's really so simple, oh, whoa, oh
É realmente muito simples, oh, uau, oh
Gotta keep it real simple, keep it real simple
Tenho que manter tudo bem simples, manter tudo bem simples
Bring everything right back to ground zero (yeah)
Traga tudo de volta ao ponto zero (sim)
'Cause it all comes down to this
Porque tudo se resume a isso
Love God and love people (people)
Ame a Deus e ame as pessoas (pessoas)
We're living in a world that keeps breakin' (oh yeah)
Estamos vivendo em um mundo que continua se quebrando (oh sim)
But if we want to find the way to change it (find the way, yeah)
Mas se quisermos encontrar o caminho para mudá-lo (encontrar o caminho, sim)
It all comes down to this (everything comes down to this)
Tudo se resume a isso (tudo se resume a isso)
Love God and love people (woo)
Ame a Deus e ame as pessoas (woo)
(Oh)
(Oh)
(Oh)
(Oh)
Keep on loving, keep on loving (oh)
Continue amando, continue amando (oh)
Love God and love people (people)
Ame a Deus e ame as pessoas (pessoas)
So keep on loving, keep on loving
Então continue amando, continue amando
It's all about love
Tudo é sobre amor
It's how we change the world
É assim que mudamos o mundo
Love God and love people
Ame a Deus e ame as pessoas
I've been running in circles
He estado corriendo en círculos
Jumping the hurdles
Saltando los obstáculos
Getting caught in that rush of doing so much
Atrapado en esa prisa de hacer tanto
I'm feeling kinda worn out
Me siento un poco agotado
All this checking the boxes
Todo este chequeo de casillas
Tryna be flawless
Tratando de ser impecable
Has me spinning my head, catching my breath
Me hace girar la cabeza, recuperar el aliento
Too afraid to slow down
Demasiado asustado para frenar
I tell myself to keep this up
Me digo a mí mismo que siga así
That God wants more than just my love
Que Dios quiere más que solo mi amor
But I've been complicating things
Pero he estado complicando las cosas
It's just like me to overthink
Es como yo, pensar demasiado
Gotta keep it real simple, keep it real simple
Hay que mantenerlo realmente simple, mantenerlo realmente simple
Bring everything right back to ground zero
Traer todo de vuelta a cero
'Cause it all comes down to this
Porque todo se reduce a esto
Love God and love people (people)
Amar a Dios y amar a la gente (gente)
We're living in a world that keeps breakin'
Vivimos en un mundo que sigue rompiéndose
But if we wanna find the way to change it
Pero si queremos encontrar la manera de cambiarlo
It all comes down to this
Todo se reduce a esto
Love God and love people
Amar a Dios y amar a la gente
Oh, this is freedom (this is freedom)
Oh, esto es libertad (esto es libertad)
The keys to the Kingdom (hey)
Las llaves del Reino (hey)
Knowing life will be found when love can be loud
Saber que la vida se encontrará cuando el amor pueda ser fuerte
'Cause love is what it's all about
Porque el amor es de lo que se trata
I tell myself to keep this up
Me digo a mí mismo que siga así
That all God wants is just my love
Que todo lo que Dios quiere es solo mi amor
No more complicating things
No más complicaciones
No more need to overthink
No más necesidad de pensar demasiado
Gotta keep it real simple, keep it real simple
Hay que mantenerlo realmente simple, mantenerlo realmente simple
Bring everything right back to ground zero
Traer todo de vuelta a cero
'Cause it all comes down to this
Porque todo se reduce a esto
Love God and love people (people)
Amar a Dios y amar a la gente (gente)
We're living in a world that keeps breakin'
Vivimos en un mundo que sigue rompiéndose
But if we wanna find the way to change it
Pero si queremos encontrar la manera de cambiarlo
It all comes down to this
Todo se reduce a esto
Love God and love people
Amar a Dios y amar a la gente
Love is patient, love is kind
El amor es paciente, el amor es amable
Rescues hearts and changes lives
Rescata corazones y cambia vidas
Love is all we need to make things right
El amor es todo lo que necesitamos para hacer las cosas bien
Gotta keep it real simple, oh
Hay que mantenerlo realmente simple, oh
It's really so simple, oh, whoa, oh
Es realmente tan simple, oh, whoa, oh
Gotta keep it real simple, keep it real simple
Hay que mantenerlo realmente simple, mantenerlo realmente simple
Bring everything right back to ground zero (yeah)
Traer todo de vuelta a cero (sí)
'Cause it all comes down to this
Porque todo se reduce a esto
Love God and love people (people)
Amar a Dios y amar a la gente (gente)
We're living in a world that keeps breakin' (oh yeah)
Vivimos en un mundo que sigue rompiéndose (oh sí)
But if we want to find the way to change it (find the way, yeah)
Pero si queremos encontrar la manera de cambiarlo (encontrar la manera, sí)
It all comes down to this (everything comes down to this)
Todo se reduce a esto (todo se reduce a esto)
Love God and love people (woo)
Amar a Dios y amar a la gente (woo)
(Oh)
(Oh)
(Oh)
(Oh)
Keep on loving, keep on loving (oh)
Sigue amando, sigue amando (oh)
Love God and love people (people)
Amar a Dios y amar a la gente (gente)
So keep on loving, keep on loving
Así que sigue amando, sigue amando
It's all about love
Se trata de amor
It's how we change the world
Es cómo cambiamos el mundo
Love God and love people
Amar a Dios y amar a la gente
I've been running in circles
Je cours en rond
Jumping the hurdles
Sautant les obstacles
Getting caught in that rush of doing so much
Pris dans cette ruée de faire tellement
I'm feeling kinda worn out
Je me sens un peu épuisé
All this checking the boxes
Tout ce contrôle des cases
Tryna be flawless
Essayer d'être parfait
Has me spinning my head, catching my breath
Me fait tourner la tête, reprendre mon souffle
Too afraid to slow down
Trop peur de ralentir
I tell myself to keep this up
Je me dis de continuer comme ça
That God wants more than just my love
Que Dieu veut plus que juste mon amour
But I've been complicating things
Mais j'ai compliqué les choses
It's just like me to overthink
C'est tout moi de trop réfléchir
Gotta keep it real simple, keep it real simple
Il faut que je garde ça vraiment simple, que je garde ça vraiment simple
Bring everything right back to ground zero
Ramener tout à zéro
'Cause it all comes down to this
Parce que tout se résume à ça
Love God and love people (people)
Aimer Dieu et aimer les gens (les gens)
We're living in a world that keeps breakin'
Nous vivons dans un monde qui ne cesse de se briser
But if we wanna find the way to change it
Mais si nous voulons trouver le moyen de le changer
It all comes down to this
Tout se résume à ça
Love God and love people
Aimer Dieu et aimer les gens
Oh, this is freedom (this is freedom)
Oh, c'est la liberté (c'est la liberté)
The keys to the Kingdom (hey)
Les clés du Royaume (hey)
Knowing life will be found when love can be loud
Savoir que la vie sera trouvée quand l'amour pourra être fort
'Cause love is what it's all about
Parce que l'amour est ce qui compte vraiment
I tell myself to keep this up
Je me dis de continuer comme ça
That all God wants is just my love
Que tout ce que Dieu veut, c'est juste mon amour
No more complicating things
Plus besoin de compliquer les choses
No more need to overthink
Plus besoin de trop réfléchir
Gotta keep it real simple, keep it real simple
Il faut que je garde ça vraiment simple, que je garde ça vraiment simple
Bring everything right back to ground zero
Ramener tout à zéro
'Cause it all comes down to this
Parce que tout se résume à ça
Love God and love people (people)
Aimer Dieu et aimer les gens (les gens)
We're living in a world that keeps breakin'
Nous vivons dans un monde qui ne cesse de se briser
But if we wanna find the way to change it
Mais si nous voulons trouver le moyen de le changer
It all comes down to this
Tout se résume à ça
Love God and love people
Aimer Dieu et aimer les gens
Love is patient, love is kind
L'amour est patient, l'amour est gentil
Rescues hearts and changes lives
Il sauve les cœurs et change les vies
Love is all we need to make things right
L'amour est tout ce dont nous avons besoin pour arranger les choses
Gotta keep it real simple, oh
Il faut que je garde ça vraiment simple, oh
It's really so simple, oh, whoa, oh
C'est vraiment si simple, oh, whoa, oh
Gotta keep it real simple, keep it real simple
Il faut que je garde ça vraiment simple, que je garde ça vraiment simple
Bring everything right back to ground zero (yeah)
Ramener tout à zéro (ouais)
'Cause it all comes down to this
Parce que tout se résume à ça
Love God and love people (people)
Aimer Dieu et aimer les gens (les gens)
We're living in a world that keeps breakin' (oh yeah)
Nous vivons dans un monde qui ne cesse de se briser (oh ouais)
But if we want to find the way to change it (find the way, yeah)
Mais si nous voulons trouver le moyen de le changer (trouver le moyen, ouais)
It all comes down to this (everything comes down to this)
Tout se résume à ça (tout se résume à ça)
Love God and love people (woo)
Aimer Dieu et aimer les gens (woo)
(Oh)
(Oh)
(Oh)
(Oh)
Keep on loving, keep on loving (oh)
Continuez à aimer, continuez à aimer (oh)
Love God and love people (people)
Aimer Dieu et aimer les gens (les gens)
So keep on loving, keep on loving
Alors continuez à aimer, continuez à aimer
It's all about love
Tout est une question d'amour
It's how we change the world
C'est ainsi que nous changeons le monde
Love God and love people
Aimer Dieu et aimer les gens
I've been running in circles
Sto correndo in cerchio
Jumping the hurdles
Saltando gli ostacoli
Getting caught in that rush of doing so much
Rimango intrappolato in quella fretta di fare così tanto
I'm feeling kinda worn out
Mi sento un po' logorato
All this checking the boxes
Tutto questo spuntare le caselle
Tryna be flawless
Cercando di essere perfetto
Has me spinning my head, catching my breath
Mi fa girare la testa, mi toglie il respiro
Too afraid to slow down
Troppo spaventato per rallentare
I tell myself to keep this up
Mi dico di continuare così
That God wants more than just my love
Che Dio vuole più del mio amore
But I've been complicating things
Ma ho complicato le cose
It's just like me to overthink
È proprio da me pensare troppo
Gotta keep it real simple, keep it real simple
Devo mantenerlo davvero semplice, mantenerlo davvero semplice
Bring everything right back to ground zero
Riportare tutto proprio a terra zero
'Cause it all comes down to this
Perché tutto si riduce a questo
Love God and love people (people)
Ama Dio e ama le persone (persone)
We're living in a world that keeps breakin'
Stiamo vivendo in un mondo che continua a rompersi
But if we wanna find the way to change it
Ma se vogliamo trovare il modo di cambiarlo
It all comes down to this
Tutto si riduce a questo
Love God and love people
Ama Dio e ama le persone
Oh, this is freedom (this is freedom)
Oh, questa è la libertà (questa è la libertà)
The keys to the Kingdom (hey)
Le chiavi del Regno (ehi)
Knowing life will be found when love can be loud
Sapendo che la vita sarà trovata quando l'amore può essere forte
'Cause love is what it's all about
Perché l'amore è di cosa si tratta
I tell myself to keep this up
Mi dico di continuare così
That all God wants is just my love
Che tutto ciò che Dio vuole è solo il mio amore
No more complicating things
Niente più complicazioni
No more need to overthink
Nessuna necessità di pensare troppo
Gotta keep it real simple, keep it real simple
Devo mantenerlo davvero semplice, mantenerlo davvero semplice
Bring everything right back to ground zero
Riportare tutto proprio a terra zero
'Cause it all comes down to this
Perché tutto si riduce a questo
Love God and love people (people)
Ama Dio e ama le persone (persone)
We're living in a world that keeps breakin'
Stiamo vivendo in un mondo che continua a rompersi
But if we wanna find the way to change it
Ma se vogliamo trovare il modo di cambiarlo
It all comes down to this
Tutto si riduce a questo
Love God and love people
Ama Dio e ama le persone
Love is patient, love is kind
L'amore è paziente, l'amore è gentile
Rescues hearts and changes lives
Salva i cuori e cambia le vite
Love is all we need to make things right
L'amore è tutto ciò di cui abbiamo bisogno per mettere le cose a posto
Gotta keep it real simple, oh
Devo mantenerlo davvero semplice, oh
It's really so simple, oh, whoa, oh
È davvero così semplice, oh, whoa, oh
Gotta keep it real simple, keep it real simple
Devo mantenerlo davvero semplice, mantenerlo davvero semplice
Bring everything right back to ground zero (yeah)
Riportare tutto proprio a terra zero (sì)
'Cause it all comes down to this
Perché tutto si riduce a questo
Love God and love people (people)
Ama Dio e ama le persone (persone)
We're living in a world that keeps breakin' (oh yeah)
Stiamo vivendo in un mondo che continua a rompersi (oh sì)
But if we want to find the way to change it (find the way, yeah)
Ma se vogliamo trovare il modo di cambiarlo (trovare il modo, sì)
It all comes down to this (everything comes down to this)
Tutto si riduce a questo (tutto si riduce a questo)
Love God and love people (woo)
Ama Dio e ama le persone (woo)
(Oh)
(Oh)
(Oh)
(Oh)
Keep on loving, keep on loving (oh)
Continua ad amare, continua ad amare (oh)
Love God and love people (people)
Ama Dio e ama le persone (persone)
So keep on loving, keep on loving
Quindi continua ad amare, continua ad amare
It's all about love
Si tratta tutto d'amore
It's how we change the world
È così che cambiamo il mondo
Love God and love people
Ama Dio e ama le persone