Saturno (Ela É Malvada)
David Carreira, Mike Roberto Fraga Dos Santos
Matheus Fernandes
David Carrera
Ela fez a minha cabeça dar um nó
Desaparecer desde a última vez
Se eu fiquei com outras ainda foi pior
Mas nenhuma fez o que ela fez
Bagunçou tudo
Sem sair de casa eu passei em Saturno
Você na sacada debruçada no meu muro
Me fazendo viajar
Ela é malvada
Faz um movimento diferente, ela não para
Vou de ponta a cabeça
Deixa a casa bagunçada
É hoje que eu só paro amanhã
Fazendo, ham, ham
Ela é malvada
Faz um movimento diferente, ela não para
Vou de ponta a cabeça
Deixa a casa bagunçada
É hoje que eu só paro amanhã
Fazendo, ham, ham
Ela é malvada
Ela fez a minha cabeça dar um nó
Desaparecer desde a última vez
Se eu fiquei com outras ainda é pior
Nenhuma delas fez o que tu fez
Porque ela bagunçou tudo
Sem sair de casa eu passei em Saturno
Você na sacada debruçada no meu muro
Me fazendo viajar
Ela é malvada
Faz um movimento diferente, ela não para
Vou de ponta a cabeça
Deixa a casa bagunçada
É hoje que eu só paro amanhã
Fazendo, ham, ham
Ela é malvada
Faz um movimento diferente, ela não para
Vou de ponta a cabeça
Deixa a casa bagunçada
É hoje que eu só paro amanhã
Fazendo, ham, ham
No beat, Maikinho, é
Ela é malvada
Fala meu nome, porra
Matheus
Matheus Fernandes
Matheus Fernandes
David Carrera
David Carrera
Ela fez a minha cabeça dar um nó
Sie hat meinen Kopf zum Knoten gebracht
Desaparecer desde a última vez
Verschwunden seit dem letzten Mal
Se eu fiquei com outras ainda foi pior
Wenn ich mit anderen zusammen war, war es noch schlimmer
Mas nenhuma fez o que ela fez
Aber keine hat getan, was sie getan hat
Bagunçou tudo
Sie hat alles durcheinander gebracht
Sem sair de casa eu passei em Saturno
Ohne das Haus zu verlassen, bin ich nach Saturn gereist
Você na sacada debruçada no meu muro
Du lehnst dich auf meinem Balkon über meine Mauer
Me fazendo viajar
Lässt mich reisen
Ela é malvada
Sie ist böse
Faz um movimento diferente, ela não para
Sie macht eine andere Bewegung, sie hört nicht auf
Vou de ponta a cabeça
Ich gehe kopfüber
Deixa a casa bagunçada
Lässt das Haus unordentlich
É hoje que eu só paro amanhã
Heute ist der Tag, an dem ich erst morgen aufhöre
Fazendo, ham, ham
Machend, ham, ham
Ela é malvada
Sie ist böse
Faz um movimento diferente, ela não para
Sie macht eine andere Bewegung, sie hört nicht auf
Vou de ponta a cabeça
Ich gehe kopfüber
Deixa a casa bagunçada
Lässt das Haus unordentlich
É hoje que eu só paro amanhã
Heute ist der Tag, an dem ich erst morgen aufhöre
Fazendo, ham, ham
Machend, ham, ham
Ela é malvada
Sie ist böse
Ela fez a minha cabeça dar um nó
Sie hat meinen Kopf zum Knoten gebracht
Desaparecer desde a última vez
Verschwunden seit dem letzten Mal
Se eu fiquei com outras ainda é pior
Wenn ich mit anderen zusammen war, war es noch schlimmer
Nenhuma delas fez o que tu fez
Keine von ihnen hat getan, was du getan hast
Porque ela bagunçou tudo
Denn sie hat alles durcheinander gebracht
Sem sair de casa eu passei em Saturno
Ohne das Haus zu verlassen, bin ich nach Saturn gereist
Você na sacada debruçada no meu muro
Du lehnst dich auf meinem Balkon über meine Mauer
Me fazendo viajar
Lässt mich reisen
Ela é malvada
Sie ist böse
Faz um movimento diferente, ela não para
Sie macht eine andere Bewegung, sie hört nicht auf
Vou de ponta a cabeça
Ich gehe kopfüber
Deixa a casa bagunçada
Lässt das Haus unordentlich
É hoje que eu só paro amanhã
Heute ist der Tag, an dem ich erst morgen aufhöre
Fazendo, ham, ham
Machend, ham, ham
Ela é malvada
Sie ist böse
Faz um movimento diferente, ela não para
Sie macht eine andere Bewegung, sie hört nicht auf
Vou de ponta a cabeça
Ich gehe kopfüber
Deixa a casa bagunçada
Lässt das Haus unordentlich
É hoje que eu só paro amanhã
Heute ist der Tag, an dem ich erst morgen aufhöre
Fazendo, ham, ham
Machend, ham, ham
No beat, Maikinho, é
Im Beat, Maikinho, ja
Ela é malvada
Sie ist böse
Fala meu nome, porra
Sag meinen Namen, verdammt
Matheus
Matheus
Matheus Fernandes
Matheus Fernandes
David Carrera
David Carrera
Ela fez a minha cabeça dar um nó
She made my head spin
Desaparecer desde a última vez
Disappear since the last time
Se eu fiquei com outras ainda foi pior
If I stayed with others it was even worse
Mas nenhuma fez o que ela fez
But none did what she did
Bagunçou tudo
She messed everything up
Sem sair de casa eu passei em Saturno
Without leaving the house I went to Saturn
Você na sacada debruçada no meu muro
You on the balcony leaning on my wall
Me fazendo viajar
Making me travel
Ela é malvada
She is wicked
Faz um movimento diferente, ela não para
Makes a different move, she doesn't stop
Vou de ponta a cabeça
I go head over heels
Deixa a casa bagunçada
Leaves the house messy
É hoje que eu só paro amanhã
Today is the day I only stop tomorrow
Fazendo, ham, ham
Doing, hmm, hmm
Ela é malvada
She is wicked
Faz um movimento diferente, ela não para
Makes a different move, she doesn't stop
Vou de ponta a cabeça
I go head over heels
Deixa a casa bagunçada
Leaves the house messy
É hoje que eu só paro amanhã
Today is the day I only stop tomorrow
Fazendo, ham, ham
Doing, hmm, hmm
Ela é malvada
She is wicked
Ela fez a minha cabeça dar um nó
She made my head spin
Desaparecer desde a última vez
Disappear since the last time
Se eu fiquei com outras ainda é pior
If I stayed with others it's even worse
Nenhuma delas fez o que tu fez
None of them did what you did
Porque ela bagunçou tudo
Because she messed everything up
Sem sair de casa eu passei em Saturno
Without leaving the house I went to Saturn
Você na sacada debruçada no meu muro
You on the balcony leaning on my wall
Me fazendo viajar
Making me travel
Ela é malvada
She is wicked
Faz um movimento diferente, ela não para
Makes a different move, she doesn't stop
Vou de ponta a cabeça
I go head over heels
Deixa a casa bagunçada
Leaves the house messy
É hoje que eu só paro amanhã
Today is the day I only stop tomorrow
Fazendo, ham, ham
Doing, hmm, hmm
Ela é malvada
She is wicked
Faz um movimento diferente, ela não para
Makes a different move, she doesn't stop
Vou de ponta a cabeça
I go head over heels
Deixa a casa bagunçada
Leaves the house messy
É hoje que eu só paro amanhã
Today is the day I only stop tomorrow
Fazendo, ham, ham
Doing, hmm, hmm
No beat, Maikinho, é
On the beat, Maikinho, yeah
Ela é malvada
She is wicked
Fala meu nome, porra
Say my name, damn it
Matheus
Matheus
Matheus Fernandes
Matheus Fernandes
David Carrera
David Carrera
Ela fez a minha cabeça dar um nó
Ella hizo que mi cabeza diera un nudo
Desaparecer desde a última vez
Desaparecer desde la última vez
Se eu fiquei com outras ainda foi pior
Si estuve con otras, fue aún peor
Mas nenhuma fez o que ela fez
Pero ninguna hizo lo que ella hizo
Bagunçou tudo
Desordenó todo
Sem sair de casa eu passei em Saturno
Sin salir de casa pasé por Saturno
Você na sacada debruçada no meu muro
Tú en el balcón apoyada en mi muro
Me fazendo viajar
Haciéndome viajar
Ela é malvada
Ella es malvada
Faz um movimento diferente, ela não para
Hace un movimiento diferente, ella no para
Vou de ponta a cabeça
Voy de cabeza a pies
Deixa a casa bagunçada
Deja la casa desordenada
É hoje que eu só paro amanhã
Es hoy que solo paro mañana
Fazendo, ham, ham
Haciendo, ham, ham
Ela é malvada
Ella es malvada
Faz um movimento diferente, ela não para
Hace un movimiento diferente, ella no para
Vou de ponta a cabeça
Voy de cabeza a pies
Deixa a casa bagunçada
Deja la casa desordenada
É hoje que eu só paro amanhã
Es hoy que solo paro mañana
Fazendo, ham, ham
Haciendo, ham, ham
Ela é malvada
Ella es malvada
Ela fez a minha cabeça dar um nó
Ella hizo que mi cabeza diera un nudo
Desaparecer desde a última vez
Desaparecer desde la última vez
Se eu fiquei com outras ainda é pior
Si estuve con otras, es aún peor
Nenhuma delas fez o que tu fez
Ninguna de ellas hizo lo que tú hiciste
Porque ela bagunçou tudo
Porque ella desordenó todo
Sem sair de casa eu passei em Saturno
Sin salir de casa pasé por Saturno
Você na sacada debruçada no meu muro
Tú en el balcón apoyada en mi muro
Me fazendo viajar
Haciéndome viajar
Ela é malvada
Ella es malvada
Faz um movimento diferente, ela não para
Hace un movimiento diferente, ella no para
Vou de ponta a cabeça
Voy de cabeza a pies
Deixa a casa bagunçada
Deja la casa desordenada
É hoje que eu só paro amanhã
Es hoy que solo paro mañana
Fazendo, ham, ham
Haciendo, ham, ham
Ela é malvada
Ella es malvada
Faz um movimento diferente, ela não para
Hace un movimiento diferente, ella no para
Vou de ponta a cabeça
Voy de cabeza a pies
Deixa a casa bagunçada
Deja la casa desordenada
É hoje que eu só paro amanhã
Es hoy que solo paro mañana
Fazendo, ham, ham
Haciendo, ham, ham
No beat, Maikinho, é
En el ritmo, Maikinho, es
Ela é malvada
Ella es malvada
Fala meu nome, porra
Di mi nombre, maldita sea
Matheus
Matheus
Matheus Fernandes
Matheus Fernandes
David Carrera
David Carrera
Ela fez a minha cabeça dar um nó
Elle a fait tourner ma tête
Desaparecer desde a última vez
Disparaître depuis la dernière fois
Se eu fiquei com outras ainda foi pior
Si j'étais avec d'autres, c'était encore pire
Mas nenhuma fez o que ela fez
Mais aucune n'a fait ce qu'elle a fait
Bagunçou tudo
Elle a tout gâché
Sem sair de casa eu passei em Saturno
Sans quitter la maison, je suis passé à Saturne
Você na sacada debruçada no meu muro
Toi sur le balcon, penchée sur mon mur
Me fazendo viajar
Me faisant voyager
Ela é malvada
Elle est méchante
Faz um movimento diferente, ela não para
Elle fait un mouvement différent, elle ne s'arrête pas
Vou de ponta a cabeça
Je vais de la tête aux pieds
Deixa a casa bagunçada
Elle laisse la maison en désordre
É hoje que eu só paro amanhã
C'est aujourd'hui que je m'arrête seulement demain
Fazendo, ham, ham
Faisant, ham, ham
Ela é malvada
Elle est méchante
Faz um movimento diferente, ela não para
Elle fait un mouvement différent, elle ne s'arrête pas
Vou de ponta a cabeça
Je vais de la tête aux pieds
Deixa a casa bagunçada
Elle laisse la maison en désordre
É hoje que eu só paro amanhã
C'est aujourd'hui que je m'arrête seulement demain
Fazendo, ham, ham
Faisant, ham, ham
Ela é malvada
Elle est méchante
Ela fez a minha cabeça dar um nó
Elle a fait tourner ma tête
Desaparecer desde a última vez
Disparaître depuis la dernière fois
Se eu fiquei com outras ainda é pior
Si j'étais avec d'autres, c'était encore pire
Nenhuma delas fez o que tu fez
Aucune d'entre elles n'a fait ce que tu as fait
Porque ela bagunçou tudo
Parce qu'elle a tout gâché
Sem sair de casa eu passei em Saturno
Sans quitter la maison, je suis passé à Saturne
Você na sacada debruçada no meu muro
Toi sur le balcon, penchée sur mon mur
Me fazendo viajar
Me faisant voyager
Ela é malvada
Elle est méchante
Faz um movimento diferente, ela não para
Elle fait un mouvement différent, elle ne s'arrête pas
Vou de ponta a cabeça
Je vais de la tête aux pieds
Deixa a casa bagunçada
Elle laisse la maison en désordre
É hoje que eu só paro amanhã
C'est aujourd'hui que je m'arrête seulement demain
Fazendo, ham, ham
Faisant, ham, ham
Ela é malvada
Elle est méchante
Faz um movimento diferente, ela não para
Elle fait un mouvement différent, elle ne s'arrête pas
Vou de ponta a cabeça
Je vais de la tête aux pieds
Deixa a casa bagunçada
Elle laisse la maison en désordre
É hoje que eu só paro amanhã
C'est aujourd'hui que je m'arrête seulement demain
Fazendo, ham, ham
Faisant, ham, ham
No beat, Maikinho, é
Sur le beat, Maikinho, c'est
Ela é malvada
Elle est méchante
Fala meu nome, porra
Dis mon nom, merde
Matheus
Matheus
Matheus Fernandes
Matheus Fernandes
David Carrera
David Carrera
Ela fez a minha cabeça dar um nó
Lei ha fatto la mia testa andare in tilt
Desaparecer desde a última vez
Sparire dall'ultima volta
Se eu fiquei com outras ainda foi pior
Se sono stato con altre è stato ancora peggio
Mas nenhuma fez o que ela fez
Ma nessuna ha fatto quello che lei ha fatto
Bagunçou tudo
Ha messo tutto sottosopra
Sem sair de casa eu passei em Saturno
Senza uscire di casa sono passato per Saturno
Você na sacada debruçada no meu muro
Tu sulla balconata appoggiata al mio muro
Me fazendo viajar
Facendomi viaggiare
Ela é malvada
Lei è malvada
Faz um movimento diferente, ela não para
Fa un movimento diverso, lei non si ferma
Vou de ponta a cabeça
Vado a testa in giù
Deixa a casa bagunçada
Lascia la casa in disordine
É hoje que eu só paro amanhã
È oggi che mi fermo solo domani
Fazendo, ham, ham
Facendo, ham, ham
Ela é malvada
Lei è malvada
Faz um movimento diferente, ela não para
Fa un movimento diverso, lei non si ferma
Vou de ponta a cabeça
Vado a testa in giù
Deixa a casa bagunçada
Lascia la casa in disordine
É hoje que eu só paro amanhã
È oggi che mi fermo solo domani
Fazendo, ham, ham
Facendo, ham, ham
Ela é malvada
Lei è malvada
Ela fez a minha cabeça dar um nó
Lei ha fatto la mia testa andare in tilt
Desaparecer desde a última vez
Sparire dall'ultima volta
Se eu fiquei com outras ainda é pior
Se sono stato con altre è stato ancora peggio
Nenhuma delas fez o que tu fez
Nessuna di loro ha fatto quello che tu hai fatto
Porque ela bagunçou tudo
Perché lei ha messo tutto sottosopra
Sem sair de casa eu passei em Saturno
Senza uscire di casa sono passato per Saturno
Você na sacada debruçada no meu muro
Tu sulla balconata appoggiata al mio muro
Me fazendo viajar
Facendomi viaggiare
Ela é malvada
Lei è malvada
Faz um movimento diferente, ela não para
Fa un movimento diverso, lei non si ferma
Vou de ponta a cabeça
Vado a testa in giù
Deixa a casa bagunçada
Lascia la casa in disordine
É hoje que eu só paro amanhã
È oggi che mi fermo solo domani
Fazendo, ham, ham
Facendo, ham, ham
Ela é malvada
Lei è malvada
Faz um movimento diferente, ela não para
Fa un movimento diverso, lei non si ferma
Vou de ponta a cabeça
Vado a testa in giù
Deixa a casa bagunçada
Lascia la casa in disordine
É hoje que eu só paro amanhã
È oggi che mi fermo solo domani
Fazendo, ham, ham
Facendo, ham, ham
No beat, Maikinho, é
Sul beat, Maikinho, è
Ela é malvada
Lei è malvada
Fala meu nome, porra
Dì il mio nome, cazzo
Matheus
Matheus