Perdidos En Traducción

[Letra de "Perdidos En Traducción"]

[Intro]
Let's go
No por mucho quererte
Es más fáci' entenderte
No por mucho escucharte
Recibo tu' mensajes

[Verso 1]
Nos conocimos en el downtown
Yo venía de Barcelona
Y no hablabas el mismo idioma
Nuestras miradas se entendían solas (Solas)
La noche acabó en "bonjour"
Carpe diem, pero con actitud (Lalala)
Voulez-vous coucher avec moi ce soir?
Uno' besos, algo internacional
Yo solo quería ese primer día tu conexión
Como no me entendías, tе escribí este tеmón
Yo solo pedía una melodía entre tú y yo (Entre tú y yo)

[Estribillo]
No' perdimos por la ciudad (Por la ciudad)
No' perdimos al hablar (Eh)
No supimos que el corazón no tie' traductor
Los dos solos, mira qué monos probando amor (Probando amor)

[Post-Estribillo]
Ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah (Yeah)

[Verso 2]
¿Y si yo soy norte? ¿Y si tú eres sur?
¿Y si se no' escapa un "سلام عليكم"?
¿Y si eres de pizza y yo de cuscús?
¿Y si se complica el mood?
La cosa se puso rara, pasaron las semanas
Assim você me mata (Yeah)
Dime si esto es sayonara, baby, arrivederci
Un "jo mai, mai", un "fuck it, bye, bye" (Ah)
Aeropuertos, unos vienen, otros van
Fingimo' estar bien cuando en verda' estamo' mal
Somos esa habitación de hotel con ese cartel de "no molestar"

[Estribillo]
No' perdimos por la ciudad (Por la ciudad)
No' perdimos al hablar (Eh)
No supimos que el corazón no tie' traductor
Los dos solos, mira qué monos probando amor (Probando amor)

[Verso 3]
Siempre agradecido, merci beacoup
Danke, شكرا, gracias, thank you
Muito obrigado, es tan especial lo que hemos pasado
谢谢, aunque ya no nos tengamo'
Baby, vengo en son de paz, שָׁלוֹם
Hay tiempo pa' arreglar lo que se rompió, para hacer el amor
Cuatro letras te doy y si necesitas, more
Ti amo, t'estimo, je t'aime (Oh)
Любов, प्यार, te iubesc (Oh)
Na lingui yo, Σ'αγαπώ (Oh)
Nakupenda, 사랑해 (Oh)
Ich liebe dich, أحبك, 愛してる (أحبك, 愛してる)
Maite zaitut (Maite zaitut)
Aku cinta kamu
I love you

[Interludio]
Ah-ah-ah-ah-ah (Oh-oh-oh-oh)
Ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah (Oh-oh-oh-oh)
Ah-ah-ah-ah-ah

[Puente]
No por mucho quererte (Ah-ah-ah-ah-ah)
Es más fáci' entenderte (Ah-ah-ah-ah-ah)
No por mucho escucharte (Ah-ah-ah-ah-ah)
Recibo tu' mensajes (Ah-ah-ah-ah-ah)

[Outro]
Siempre agradecido, merci beacoup
Danke, شكراً, gracias, thank you
Muito obrigado, es tan especial lo que hemos pasado
Ah, ah-ah-ah