FEM
David Adedeji Adeleke
(Napji killing this one)
E be like you don dey talk too much
Small talk you don dey talk who talk
Fem (baddest)
Oboy you don dey do too much
Small talk you don dey look who talk
Fem (ah di baddest)
Person wey dey find the pity
Omo no dey give me itty bitty
Just call me, you wan know 30BG
You go know 30BG, when you see 30BG
You wey dey find the pity
Tell odogwu say we like to party
Just call me, you wan know 30BG
You go know 30BG, when you see 30BG
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
Make unnu tell am to call me
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
Why them com dey para, para, para?
Para for me
Why everybody com dey para, para, para?
Para for me
Why them com dey para, para, para?
Para for me
Na why 30BG we go para, para, para
Them go para for you
Before the, before the matter get serious
Before the whole matter gets dangerous
You need to make sure you don't say too much
'Cause if you say too much, I fit to run up on you
You see seh I get fans wey dey para gan
You see seh my on G pass G-Wagon
My nigga, I set trends, no Twitter, star
I get men, I no dey gather boys
I dey live my life, man dey turn am to shoot on sight
When be say na me dey give them life
Them go tell me who dey give them mind, give them mind
Live my life, man dey turn am to shoot on sight
When be say na me dey give them life
Them go tell me who dey give them mind, give them mind
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
Make unnu tell am to call me
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
Why them com dey para, para, para?
Para for me
Why everybody com dey para, para, para?
Para for me o
Para, para, para
Para for me
(Napji killing dis one)
(Napji killing this one)
(Napji tötet diesen)
E be like you don dey talk too much
Es scheint, als würdest du zu viel reden
Small talk you don dey talk who talk
Kleines Gespräch, du redest, wer redet
Fem (baddest)
Fem (der Schlimmste)
Oboy you don dey do too much
Junge, du machst zu viel
Small talk you don dey look who talk
Kleines Gespräch, du schaust, wer redet
Fem (ah di baddest)
Fem (ah der Schlimmste)
Person wey dey find the pity
Person, die Mitleid sucht
Omo no dey give me itty bitty
Gib mir nicht so ein kleines bisschen
Just call me, you wan know 30BG
Ruf mich einfach an, du willst 30BG kennen
You go know 30BG, when you see 30BG
Du wirst 30BG kennen, wenn du 30BG siehst
You wey dey find the pity
Du, der Mitleid sucht
Tell odogwu say we like to party
Sag Odogwu, dass wir gerne feiern
Just call me, you wan know 30BG
Ruf mich einfach an, du willst 30BG kennen
You go know 30BG, when you see 30BG
Du wirst 30BG kennen, wenn du 30BG siehst
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
Make unnu tell am to call me
Sagt ihm, er soll mich anrufen
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
Why them com dey para, para, para?
Warum werden sie alle verrückt, verrückt, verrückt?
Para for me
Verrückt nach mir
Why everybody com dey para, para, para?
Warum wird jeder verrückt, verrückt, verrückt?
Para for me
Verrückt nach mir
Why them com dey para, para, para?
Warum werden sie alle verrückt, verrückt, verrückt?
Para for me
Verrückt nach mir
Na why 30BG we go para, para, para
Deswegen werden wir von 30BG verrückt, verrückt, verrückt
Them go para for you
Sie werden verrückt nach dir sein
Before the, before the matter get serious
Bevor die, bevor die Sache ernst wird
Before the whole matter gets dangerous
Bevor die ganze Sache gefährlich wird
You need to make sure you don't say too much
Du musst sicherstellen, dass du nicht zu viel sagst
'Cause if you say too much, I fit to run up on you
Denn wenn du zu viel sagst, könnte ich auf dich zukommen
You see seh I get fans wey dey para gan
Du siehst, dass ich Fans habe, die total verrückt sind
You see seh my on G pass G-Wagon
Du siehst, dass mein G mehr als ein G-Wagon ist
My nigga, I set trends, no Twitter, star
Mein Kumpel, ich setze Trends, kein Twitter, Star
I get men, I no dey gather boys
Ich habe Männer, ich sammle keine Jungs
I dey live my life, man dey turn am to shoot on sight
Ich lebe mein Leben, man macht es zu Schießereien
When be say na me dey give them life
Wenn ich es bin, der ihnen das Leben gibt
Them go tell me who dey give them mind, give them mind
Sie werden mir sagen, wer ihnen den Verstand gibt, ihnen den Verstand gibt
Live my life, man dey turn am to shoot on sight
Lebe mein Leben, man macht es zu Schießereien
When be say na me dey give them life
Wenn ich es bin, der ihnen das Leben gibt
Them go tell me who dey give them mind, give them mind
Sie werden mir sagen, wer ihnen den Verstand gibt, ihnen den Verstand gibt
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
Make unnu tell am to call me
Sagt ihm, er soll mich anrufen
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
Why them com dey para, para, para?
Warum werden sie alle verrückt, verrückt, verrückt?
Para for me
Verrückt nach mir
Why everybody com dey para, para, para?
Warum wird jeder verrückt, verrückt, verrückt?
Para for me o
Verrückt nach mir o
Para, para, para
Verrückt, verrückt, verrückt
Para for me
Verrückt nach mir
(Napji killing dis one)
(Napji tötet diesen)
(Napji killing this one)
(Napji matando essa)
E be like you don dey talk too much
Parece que você está falando demais
Small talk you don dey talk who talk
Pequenas conversas, você está falando quem fala
Fem (baddest)
Cala a boca (o melhor)
Oboy you don dey do too much
Rapaz, você está fazendo demais
Small talk you don dey look who talk
Pequenas conversas, você está olhando quem fala
Fem (ah di baddest)
Cala a boca (ah, o melhor)
Person wey dey find the pity
Pessoa que está procurando pena
Omo no dey give me itty bitty
Cara, não me dê migalhas
Just call me, you wan know 30BG
Apenas me ligue, você quer saber 30BG
You go know 30BG, when you see 30BG
Você vai saber 30BG, quando você ver 30BG
You wey dey find the pity
Você que está procurando pena
Tell odogwu say we like to party
Diga ao odogwu que gostamos de festa
Just call me, you wan know 30BG
Apenas me ligue, você quer saber 30BG
You go know 30BG, when you see 30BG
Você vai saber 30BG, quando você ver 30BG
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
Make unnu tell am to call me
Peçam para ele me ligar
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
Why them com dey para, para, para?
Por que eles estão ficando nervosos, nervosos, nervosos?
Para for me
Nervosos por mim
Why everybody com dey para, para, para?
Por que todo mundo está ficando nervoso, nervoso, nervoso?
Para for me
Nervosos por mim
Why them com dey para, para, para?
Por que eles estão ficando nervosos, nervosos, nervosos?
Para for me
Nervosos por mim
Na why 30BG we go para, para, para
Por isso 30BG nós vamos ficar nervosos, nervosos, nervosos
Them go para for you
Eles vão ficar nervosos por você
Before the, before the matter get serious
Antes que, antes que a situação fique séria
Before the whole matter gets dangerous
Antes que toda a situação fique perigosa
You need to make sure you don't say too much
Você precisa ter certeza de que não fala demais
'Cause if you say too much, I fit to run up on you
Porque se você falar demais, eu posso correr atrás de você
You see seh I get fans wey dey para gan
Você vê que eu tenho fãs que estão muito nervosos
You see seh my on G pass G-Wagon
Você vê que meu G passa de G-Wagon
My nigga, I set trends, no Twitter, star
Cara, eu estabeleço tendências, não Twitter, estrela
I get men, I no dey gather boys
Eu tenho homens, eu não reúno garotos
I dey live my life, man dey turn am to shoot on sight
Eu vivo minha vida, o homem a transforma em atirar à vista
When be say na me dey give them life
Quando sou eu que dou vida a eles
Them go tell me who dey give them mind, give them mind
Eles vão me dizer quem lhes dá coragem, dá coragem
Live my life, man dey turn am to shoot on sight
Vivo minha vida, o homem a transforma em atirar à vista
When be say na me dey give them life
Quando sou eu que dou vida a eles
Them go tell me who dey give them mind, give them mind
Eles vão me dizer quem lhes dá coragem, dá coragem
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
Make unnu tell am to call me
Peçam para ele me ligar
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
Why them com dey para, para, para?
Por que eles estão ficando nervosos, nervosos, nervosos?
Para for me
Nervosos por mim
Why everybody com dey para, para, para?
Por que todo mundo está ficando nervoso, nervoso, nervoso?
Para for me o
Nervosos por mim
Para, para, para
Nervoso, nervoso, nervoso
Para for me
Nervosos por mim
(Napji killing dis one)
(Napji matando essa)
(Napji killing this one)
(Napji matando este)
E be like you don dey talk too much
Parece que has estado hablando demasiado
Small talk you don dey talk who talk
Pequeñas charlas, has estado hablando, ¿quién habla?
Fem (baddest)
Fem (el más malo)
Oboy you don dey do too much
Chico, has estado haciendo demasiado
Small talk you don dey look who talk
Pequeñas charlas, has estado mirando, ¿quién habla?
Fem (ah di baddest)
Fem (ah el más malo)
Person wey dey find the pity
Persona que busca la lástima
Omo no dey give me itty bitty
Chico, no me des pequeñeces
Just call me, you wan know 30BG
Solo llámame, quieres saber 30BG
You go know 30BG, when you see 30BG
Conocerás 30BG, cuando veas 30BG
You wey dey find the pity
Tú que buscas la lástima
Tell odogwu say we like to party
Dile a odogwu que nos gusta la fiesta
Just call me, you wan know 30BG
Solo llámame, quieres saber 30BG
You go know 30BG, when you see 30BG
Conocerás 30BG, cuando veas 30BG
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
Make unnu tell am to call me
Haced que me llame
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
Why them com dey para, para, para?
¿Por qué se ponen nerviosos, nerviosos, nerviosos?
Para for me
Nerviosos por mí
Why everybody com dey para, para, para?
¿Por qué todo el mundo se pone nervioso, nervioso, nervioso?
Para for me
Nerviosos por mí
Why them com dey para, para, para?
¿Por qué se ponen nerviosos, nerviosos, nerviosos?
Para for me
Nerviosos por mí
Na why 30BG we go para, para, para
Por eso 30BG vamos a ponernos nerviosos, nerviosos, nerviosos
Them go para for you
Se pondrán nerviosos por ti
Before the, before the matter get serious
Antes de que, antes de que el asunto se ponga serio
Before the whole matter gets dangerous
Antes de que todo el asunto se vuelva peligroso
You need to make sure you don't say too much
Necesitas asegurarte de no decir demasiado
'Cause if you say too much, I fit to run up on you
Porque si dices demasiado, podría correr hacia ti
You see seh I get fans wey dey para gan
Ves que tengo fans que están muy nerviosos
You see seh my on G pass G-Wagon
Ves que mi on G supera a G-Wagon
My nigga, I set trends, no Twitter, star
Amigo, marco tendencias, no Twitter, estrella
I get men, I no dey gather boys
Tengo hombres, no recojo chicos
I dey live my life, man dey turn am to shoot on sight
Vivo mi vida, el hombre la convierte en disparar a la vista
When be say na me dey give them life
Cuando soy yo quien les da vida
Them go tell me who dey give them mind, give them mind
Me dirán quién les da la mente, les da la mente
Live my life, man dey turn am to shoot on sight
Vivo mi vida, el hombre la convierte en disparar a la vista
When be say na me dey give them life
Cuando soy yo quien les da vida
Them go tell me who dey give them mind, give them mind
Me dirán quién les da la mente, les da la mente
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
Make unnu tell am to call me
Haced que me llame
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
Why them com dey para, para, para?
¿Por qué se ponen nerviosos, nerviosos, nerviosos?
Para for me
Nerviosos por mí
Why everybody com dey para, para, para?
¿Por qué todo el mundo se pone nervioso, nervioso, nervioso?
Para for me o
Nerviosos por mí
Para, para, para
Nerviosos, nerviosos, nerviosos
Para for me
Nerviosos por mí
(Napji killing dis one)
(Napji matando este)
(Napji killing this one)
(Napji tue celui-ci)
E be like you don dey talk too much
On dirait que tu parles trop
Small talk you don dey talk who talk
Petite conversation, tu parles qui parle
Fem (baddest)
Fem (le plus mauvais)
Oboy you don dey do too much
Mon gars, tu en fais trop
Small talk you don dey look who talk
Petite conversation, tu regardes qui parle
Fem (ah di baddest)
Fem (ah le plus mauvais)
Person wey dey find the pity
Personne qui cherche la pitié
Omo no dey give me itty bitty
Omo ne me donne pas de miettes
Just call me, you wan know 30BG
Appelle-moi juste, tu veux connaître 30BG
You go know 30BG, when you see 30BG
Tu connaîtras 30BG, quand tu verras 30BG
You wey dey find the pity
Toi qui cherches la pitié
Tell odogwu say we like to party
Dis à odogwu que nous aimons faire la fête
Just call me, you wan know 30BG
Appelle-moi juste, tu veux connaître 30BG
You go know 30BG, when you see 30BG
Tu connaîtras 30BG, quand tu verras 30BG
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
Make unnu tell am to call me
Dites-lui de m'appeler
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
Why them com dey para, para, para?
Pourquoi ils commencent à s'énerver, s'énerver, s'énerver ?
Para for me
S'énerver pour moi
Why everybody com dey para, para, para?
Pourquoi tout le monde commence à s'énerver, s'énerver, s'énerver ?
Para for me
S'énerver pour moi
Why them com dey para, para, para?
Pourquoi ils commencent à s'énerver, s'énerver, s'énerver ?
Para for me
S'énerver pour moi
Na why 30BG we go para, para, para
C'est pourquoi 30BG nous allons nous énerver, nous énerver, nous énerver
Them go para for you
Ils vont s'énerver pour toi
Before the, before the matter get serious
Avant que, avant que la situation ne devienne sérieuse
Before the whole matter gets dangerous
Avant que toute l'affaire ne devienne dangereuse
You need to make sure you don't say too much
Tu dois t'assurer de ne pas trop parler
'Cause if you say too much, I fit to run up on you
Parce que si tu parles trop, je pourrais te courir après
You see seh I get fans wey dey para gan
Tu vois que j'ai des fans qui sont vraiment énervés
You see seh my on G pass G-Wagon
Tu vois que mon G dépasse le G-Wagon
My nigga, I set trends, no Twitter, star
Mon gars, je lance des tendances, pas de Twitter, star
I get men, I no dey gather boys
J'ai des hommes, je ne rassemble pas les garçons
I dey live my life, man dey turn am to shoot on sight
Je vis ma vie, l'homme la transforme en tir à vue
When be say na me dey give them life
Quand c'est moi qui leur donne la vie
Them go tell me who dey give them mind, give them mind
Ils vont me dire qui leur donne l'esprit, leur donne l'esprit
Live my life, man dey turn am to shoot on sight
Je vis ma vie, l'homme la transforme en tir à vue
When be say na me dey give them life
Quand c'est moi qui leur donne la vie
Them go tell me who dey give them mind, give them mind
Ils vont me dire qui leur donne l'esprit, leur donne l'esprit
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
Make unnu tell am to call me
Dites-lui de m'appeler
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
Why them com dey para, para, para?
Pourquoi ils commencent à s'énerver, s'énerver, s'énerver ?
Para for me
S'énerver pour moi
Why everybody com dey para, para, para?
Pourquoi tout le monde commence à s'énerver, s'énerver, s'énerver ?
Para for me o
S'énerver pour moi
Para, para, para
S'énerver, s'énerver, s'énerver
Para for me
S'énerver pour moi
(Napji killing dis one)
(Napji tue celui-ci)
(Napji killing this one)
(Napji sta uccidendo questa)
E be like you don dey talk too much
Sembra che tu stia parlando troppo
Small talk you don dey talk who talk
Piccole chiacchiere, stai parlando di chi parla
Fem (baddest)
Fem (il peggiore)
Oboy you don dey do too much
Ragazzo, stai facendo troppo
Small talk you don dey look who talk
Piccole chiacchiere, stai guardando chi parla
Fem (ah di baddest)
Fem (ah il peggiore)
Person wey dey find the pity
Persona che cerca pietà
Omo no dey give me itty bitty
Ragazzo, non darmi niente di poco
Just call me, you wan know 30BG
Chiamami solo, vuoi conoscere 30BG
You go know 30BG, when you see 30BG
Conoscerai 30BG, quando vedrai 30BG
You wey dey find the pity
Tu che cerchi pietà
Tell odogwu say we like to party
Dì a odogwu che ci piace fare festa
Just call me, you wan know 30BG
Chiamami solo, vuoi conoscere 30BG
You go know 30BG, when you see 30BG
Conoscerai 30BG, quando vedrai 30BG
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
Make unnu tell am to call me
Fatele dire di chiamarmi
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
Why them com dey para, para, para?
Perché stanno tutti diventando pazzi, pazzi, pazzi?
Para for me
Pazzi per me
Why everybody com dey para, para, para?
Perché tutti stanno diventando pazzi, pazzi, pazzi?
Para for me
Pazzi per me
Why them com dey para, para, para?
Perché stanno tutti diventando pazzi, pazzi, pazzi?
Para for me
Pazzi per me
Na why 30BG we go para, para, para
Ecco perché 30BG diventeremo pazzi, pazzi, pazzi
Them go para for you
Diventeranno pazzi per te
Before the, before the matter get serious
Prima che, prima che la questione diventi seria
Before the whole matter gets dangerous
Prima che l'intera questione diventi pericolosa
You need to make sure you don't say too much
Devi assicurarti di non parlare troppo
'Cause if you say too much, I fit to run up on you
Perché se parli troppo, potrei venire da te
You see seh I get fans wey dey para gan
Vedi che ho fan che stanno diventando pazzi
You see seh my on G pass G-Wagon
Vedi che il mio G supera G-Wagon
My nigga, I set trends, no Twitter, star
Amico mio, io creo tendenze, non Twitter, star
I get men, I no dey gather boys
Ho uomini, non raccolgo ragazzi
I dey live my life, man dey turn am to shoot on sight
Vivo la mia vita, l'uomo la trasforma in sparatoria a vista
When be say na me dey give them life
Quando sono io che do loro la vita
Them go tell me who dey give them mind, give them mind
Mi diranno chi gli dà la mente, dà loro la mente
Live my life, man dey turn am to shoot on sight
Vivo la mia vita, l'uomo la trasforma in sparatoria a vista
When be say na me dey give them life
Quando sono io che do loro la vita
Them go tell me who dey give them mind, give them mind
Mi diranno chi gli dà la mente, dà loro la mente
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
Make unnu tell am to call me
Fatele dire di chiamarmi
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
Why them com dey para, para, para?
Perché stanno tutti diventando pazzi, pazzi, pazzi?
Para for me
Pazzi per me
Why everybody com dey para, para, para?
Perché tutti stanno diventando pazzi, pazzi, pazzi?
Para for me o
Pazzi per me
Para, para, para
Pazzi, pazzi, pazzi
Para for me
Pazzi per me
(Napji killing dis one)
(Napji sta uccidendo questa)