Escuta Aí
Lara Menezes da Silva, Dayane De Oliveira Camargo
Sabe aquela pessoa que corria atrás
Não existe mais, não existe mais
Sabe aquela vontade de chamar de amor
Passou, passou
Agora que eu 'to cem por cento
Te responder vai ser o de menos
Esse seu "oi 'tá aí?"
'Tá me cheirando arrependimento
Dá play no sofrimento
Esse áudio é pra você
Que achou que eu 'tava na pior
Escuta aí ó
Escuta aí ó
'To na balada, 'to bebendo
E 'cê achando que eu 'to só
Escuta aí ó
Escuta aí ó
Esse áudio é pra você
Que achou que eu 'tava na pior
Escuta aí ó
Escuta aí ó
'To na balada, 'to bebendo
E 'cê achando que eu 'to só
Escuta aí ó
Escuta aí ó
Chama
Vem
Sabe aquela pessoa que corria atrás
Não existe mais, não existe mais
Sabe aquela vontade de chamar de amor
Passou, passou
Agora que eu 'to cem por cento
Te responder vai ser o de menos
Esse seu "oi 'tá aí?"
'Tá me cheirando arrependimento
Dá play no sofrimento
Esse áudio é pra você
Que achou que eu 'tava na pior
Escuta aí ó
Escuta aí ó
'To na balada, 'to bebendo
E 'cê achando que eu 'to só
Escuta aí ó
Escuta aí ó
Esse áudio é pra você
Que achou que eu 'tava na pior
Escuta aí ó
Escuta aí ó
'To na balada, 'to bebendo
E 'cê achando que eu 'to só
Escuta aí ó
Escuta aí ó
Esse áudio é pra você
Que achou que eu 'tava na
Escuta aí ó
Escuta aí ó
'To na balada, 'to bebendo
Olha aqui quem 'tá sofrendo, vai
Escuta aí ó
Escuta aí ó
Esse áudio é pra você
Que achou que eu 'tava na pior
Escuta aí ó
Escuta aí ó
'To na balada, 'to bebendo
E 'cê achando que eu 'to só
Escuta aí ó
Escuta aí ó
Sabe aquela pessoa que corria atrás
Weißt du noch die Person, die hinterher rannte?
Não existe mais, não existe mais
Sie existiert nicht mehr, sie existiert nicht mehr
Sabe aquela vontade de chamar de amor
Weißt du noch den Wunsch, es Liebe zu nennen?
Passou, passou
Es ist vorbei, es ist vorbei
Agora que eu 'to cem por cento
Jetzt, wo ich hundert Prozent bin
Te responder vai ser o de menos
Dir zu antworten wird das Geringste sein
Esse seu "oi 'tá aí?"
Dein „Hallo, bist du da?“
'Tá me cheirando arrependimento
Es riecht nach Reue
Dá play no sofrimento
Spiel das Leiden ab
Esse áudio é pra você
Diese Sprachnachricht ist für dich
Que achou que eu 'tava na pior
Du dachtest, ich wäre am Boden
Escuta aí ó
Hör mal zu
Escuta aí ó
Hör mal zu
'To na balada, 'to bebendo
Ich bin auf der Party, ich trinke
E 'cê achando que eu 'to só
Und du denkst, ich bin allein
Escuta aí ó
Hör mal zu
Escuta aí ó
Hör mal zu
Esse áudio é pra você
Diese Sprachnachricht ist für dich
Que achou que eu 'tava na pior
Du dachtest, ich wäre am Boden
Escuta aí ó
Hör mal zu
Escuta aí ó
Hör mal zu
'To na balada, 'to bebendo
Ich bin auf der Party, ich trinke
E 'cê achando que eu 'to só
Und du denkst, ich bin allein
Escuta aí ó
Hör mal zu
Escuta aí ó
Hör mal zu
Chama
Ruf an
Vem
Komm
Sabe aquela pessoa que corria atrás
Weißt du noch die Person, die hinterher rannte?
Não existe mais, não existe mais
Sie existiert nicht mehr, sie existiert nicht mehr
Sabe aquela vontade de chamar de amor
Weißt du noch den Wunsch, es Liebe zu nennen?
Passou, passou
Es ist vorbei, es ist vorbei
Agora que eu 'to cem por cento
Jetzt, wo ich hundert Prozent bin
Te responder vai ser o de menos
Dir zu antworten wird das Geringste sein
Esse seu "oi 'tá aí?"
Dein „Hallo, bist du da?“
'Tá me cheirando arrependimento
Es riecht nach Reue
Dá play no sofrimento
Spiel das Leiden ab
Esse áudio é pra você
Diese Sprachnachricht ist für dich
Que achou que eu 'tava na pior
Du dachtest, ich wäre am Boden
Escuta aí ó
Hör mal zu
Escuta aí ó
Hör mal zu
'To na balada, 'to bebendo
Ich bin auf der Party, ich trinke
E 'cê achando que eu 'to só
Und du denkst, ich bin allein
Escuta aí ó
Hör mal zu
Escuta aí ó
Hör mal zu
Esse áudio é pra você
Diese Sprachnachricht ist für dich
Que achou que eu 'tava na pior
Du dachtest, ich wäre am Boden
Escuta aí ó
Hör mal zu
Escuta aí ó
Hör mal zu
'To na balada, 'to bebendo
Ich bin auf der Party, ich trinke
E 'cê achando que eu 'to só
Und du denkst, ich bin allein
Escuta aí ó
Hör mal zu
Escuta aí ó
Hör mal zu
Esse áudio é pra você
Diese Sprachnachricht ist für dich
Que achou que eu 'tava na
Du dachtest, ich wäre am Boden
Escuta aí ó
Hör mal zu
Escuta aí ó
Hör mal zu
'To na balada, 'to bebendo
Ich bin auf der Party, ich trinke
Olha aqui quem 'tá sofrendo, vai
Schau mal, wer hier leidet, geh
Escuta aí ó
Hör mal zu
Escuta aí ó
Hör mal zu
Esse áudio é pra você
Diese Sprachnachricht ist für dich
Que achou que eu 'tava na pior
Du dachtest, ich wäre am Boden
Escuta aí ó
Hör mal zu
Escuta aí ó
Hör mal zu
'To na balada, 'to bebendo
Ich bin auf der Party, ich trinke
E 'cê achando que eu 'to só
Und du denkst, ich bin allein
Escuta aí ó
Hör mal zu
Escuta aí ó
Hör mal zu
Sabe aquela pessoa que corria atrás
You know that person who used to chase after
Não existe mais, não existe mais
Doesn't exist anymore, doesn't exist anymore
Sabe aquela vontade de chamar de amor
You know that desire to call it love
Passou, passou
It's gone, it's gone
Agora que eu 'to cem por cento
Now that I'm one hundred percent
Te responder vai ser o de menos
Answering you will be the least of it
Esse seu "oi 'tá aí?"
Your "hey, are you there?"
'Tá me cheirando arrependimento
Smells like regret to me
Dá play no sofrimento
Hit play on the suffering
Esse áudio é pra você
This audio is for you
Que achou que eu 'tava na pior
Who thought I was at my worst
Escuta aí ó
Listen here
Escuta aí ó
Listen here
'To na balada, 'to bebendo
I'm at the club, I'm drinking
E 'cê achando que eu 'to só
And you're thinking I'm alone
Escuta aí ó
Listen here
Escuta aí ó
Listen here
Esse áudio é pra você
This audio is for you
Que achou que eu 'tava na pior
Who thought I was at my worst
Escuta aí ó
Listen here
Escuta aí ó
Listen here
'To na balada, 'to bebendo
I'm at the club, I'm drinking
E 'cê achando que eu 'to só
And you're thinking I'm alone
Escuta aí ó
Listen here
Escuta aí ó
Listen here
Chama
Call
Vem
Come
Sabe aquela pessoa que corria atrás
You know that person who used to chase after
Não existe mais, não existe mais
Doesn't exist anymore, doesn't exist anymore
Sabe aquela vontade de chamar de amor
You know that desire to call it love
Passou, passou
It's gone, it's gone
Agora que eu 'to cem por cento
Now that I'm one hundred percent
Te responder vai ser o de menos
Answering you will be the least of it
Esse seu "oi 'tá aí?"
Your "hey, are you there?"
'Tá me cheirando arrependimento
Smells like regret to me
Dá play no sofrimento
Hit play on the suffering
Esse áudio é pra você
This audio is for you
Que achou que eu 'tava na pior
Who thought I was at my worst
Escuta aí ó
Listen here
Escuta aí ó
Listen here
'To na balada, 'to bebendo
I'm at the club, I'm drinking
E 'cê achando que eu 'to só
And you're thinking I'm alone
Escuta aí ó
Listen here
Escuta aí ó
Listen here
Esse áudio é pra você
This audio is for you
Que achou que eu 'tava na pior
Who thought I was at my worst
Escuta aí ó
Listen here
Escuta aí ó
Listen here
'To na balada, 'to bebendo
I'm at the club, I'm drinking
E 'cê achando que eu 'to só
And you're thinking I'm alone
Escuta aí ó
Listen here
Escuta aí ó
Listen here
Esse áudio é pra você
This audio is for you
Que achou que eu 'tava na
Who thought I was at
Escuta aí ó
Listen here
Escuta aí ó
Listen here
'To na balada, 'to bebendo
I'm at the club, I'm drinking
Olha aqui quem 'tá sofrendo, vai
Look who's suffering now, go
Escuta aí ó
Listen here
Escuta aí ó
Listen here
Esse áudio é pra você
This audio is for you
Que achou que eu 'tava na pior
Who thought I was at my worst
Escuta aí ó
Listen here
Escuta aí ó
Listen here
'To na balada, 'to bebendo
I'm at the club, I'm drinking
E 'cê achando que eu 'to só
And you're thinking I'm alone
Escuta aí ó
Listen here
Escuta aí ó
Listen here
Sabe aquela pessoa que corria atrás
Sabes esa persona que corría detrás
Não existe mais, não existe mais
Ya no existe más, ya no existe más
Sabe aquela vontade de chamar de amor
Sabes ese deseo de llamarlo amor
Passou, passou
Pasó, pasó
Agora que eu 'to cem por cento
Ahora que estoy al cien por ciento
Te responder vai ser o de menos
Responder será lo de menos
Esse seu "oi 'tá aí?"
Ese "hola, ¿estás ahí?" tuyo
'Tá me cheirando arrependimento
Huele a arrepentimiento
Dá play no sofrimento
Dale play al sufrimiento
Esse áudio é pra você
Este audio es para ti
Que achou que eu 'tava na pior
Que pensaste que estaba en lo peor
Escuta aí ó
Escucha aquí
Escuta aí ó
Escucha aquí
'To na balada, 'to bebendo
Estoy en la fiesta, estoy bebiendo
E 'cê achando que eu 'to só
Y tú pensando que estoy solo
Escuta aí ó
Escucha aquí
Escuta aí ó
Escucha aquí
Esse áudio é pra você
Este audio es para ti
Que achou que eu 'tava na pior
Que pensaste que estaba en lo peor
Escuta aí ó
Escucha aquí
Escuta aí ó
Escucha aquí
'To na balada, 'to bebendo
Estoy en la fiesta, estoy bebiendo
E 'cê achando que eu 'to só
Y tú pensando que estoy solo
Escuta aí ó
Escucha aquí
Escuta aí ó
Escucha aquí
Chama
Llama
Vem
Ven
Sabe aquela pessoa que corria atrás
Sabes esa persona que corría detrás
Não existe mais, não existe mais
Ya no existe más, ya no existe más
Sabe aquela vontade de chamar de amor
Sabes ese deseo de llamarlo amor
Passou, passou
Pasó, pasó
Agora que eu 'to cem por cento
Ahora que estoy al cien por ciento
Te responder vai ser o de menos
Responder será lo de menos
Esse seu "oi 'tá aí?"
Ese "hola, ¿estás ahí?" tuyo
'Tá me cheirando arrependimento
Huele a arrepentimiento
Dá play no sofrimento
Dale play al sufrimiento
Esse áudio é pra você
Este audio es para ti
Que achou que eu 'tava na pior
Que pensaste que estaba en lo peor
Escuta aí ó
Escucha aquí
Escuta aí ó
Escucha aquí
'To na balada, 'to bebendo
Estoy en la fiesta, estoy bebiendo
E 'cê achando que eu 'to só
Y tú pensando que estoy solo
Escuta aí ó
Escucha aquí
Escuta aí ó
Escucha aquí
Esse áudio é pra você
Este audio es para ti
Que achou que eu 'tava na pior
Que pensaste que estaba en lo peor
Escuta aí ó
Escucha aquí
Escuta aí ó
Escucha aquí
'To na balada, 'to bebendo
Estoy en la fiesta, estoy bebiendo
E 'cê achando que eu 'to só
Y tú pensando que estoy solo
Escuta aí ó
Escucha aquí
Escuta aí ó
Escucha aquí
Esse áudio é pra você
Este audio es para ti
Que achou que eu 'tava na
Que pensaste que estaba en
Escuta aí ó
Escucha aquí
Escuta aí ó
Escucha aquí
'To na balada, 'to bebendo
Estoy en la fiesta, estoy bebiendo
Olha aqui quem 'tá sofrendo, vai
Mira quién está sufriendo, ve
Escuta aí ó
Escucha aquí
Escuta aí ó
Escucha aquí
Esse áudio é pra você
Este audio es para ti
Que achou que eu 'tava na pior
Que pensaste que estaba en lo peor
Escuta aí ó
Escucha aquí
Escuta aí ó
Escucha aquí
'To na balada, 'to bebendo
Estoy en la fiesta, estoy bebiendo
E 'cê achando que eu 'to só
Y tú pensando que estoy solo
Escuta aí ó
Escucha aquí
Escuta aí ó
Escucha aquí
Sabe aquela pessoa que corria atrás
Tu sais cette personne qui courait après
Não existe mais, não existe mais
Elle n'existe plus, elle n'existe plus
Sabe aquela vontade de chamar de amor
Tu sais ce désir de l'appeler amour
Passou, passou
C'est passé, c'est passé
Agora que eu 'to cem por cento
Maintenant que je suis à cent pour cent
Te responder vai ser o de menos
Te répondre sera le moindre de mes soucis
Esse seu "oi 'tá aí?"
Ton "salut, tu es là ?"
'Tá me cheirando arrependimento
Ça sent le regret
Dá play no sofrimento
Lance la lecture de la souffrance
Esse áudio é pra você
Cet audio est pour toi
Que achou que eu 'tava na pior
Qui pensait que j'étais au plus bas
Escuta aí ó
Écoute ça
Escuta aí ó
Écoute ça
'To na balada, 'to bebendo
Je suis en soirée, je bois
E 'cê achando que eu 'to só
Et tu penses que je suis seul
Escuta aí ó
Écoute ça
Escuta aí ó
Écoute ça
Esse áudio é pra você
Cet audio est pour toi
Que achou que eu 'tava na pior
Qui pensait que j'étais au plus bas
Escuta aí ó
Écoute ça
Escuta aí ó
Écoute ça
'To na balada, 'to bebendo
Je suis en soirée, je bois
E 'cê achando que eu 'to só
Et tu penses que je suis seul
Escuta aí ó
Écoute ça
Escuta aí ó
Écoute ça
Chama
Appelle
Vem
Viens
Sabe aquela pessoa que corria atrás
Tu sais cette personne qui courait après
Não existe mais, não existe mais
Elle n'existe plus, elle n'existe plus
Sabe aquela vontade de chamar de amor
Tu sais ce désir de l'appeler amour
Passou, passou
C'est passé, c'est passé
Agora que eu 'to cem por cento
Maintenant que je suis à cent pour cent
Te responder vai ser o de menos
Te répondre sera le moindre de mes soucis
Esse seu "oi 'tá aí?"
Ton "salut, tu es là ?"
'Tá me cheirando arrependimento
Ça sent le regret
Dá play no sofrimento
Lance la lecture de la souffrance
Esse áudio é pra você
Cet audio est pour toi
Que achou que eu 'tava na pior
Qui pensait que j'étais au plus bas
Escuta aí ó
Écoute ça
Escuta aí ó
Écoute ça
'To na balada, 'to bebendo
Je suis en soirée, je bois
E 'cê achando que eu 'to só
Et tu penses que je suis seul
Escuta aí ó
Écoute ça
Escuta aí ó
Écoute ça
Esse áudio é pra você
Cet audio est pour toi
Que achou que eu 'tava na pior
Qui pensait que j'étais au plus bas
Escuta aí ó
Écoute ça
Escuta aí ó
Écoute ça
'To na balada, 'to bebendo
Je suis en soirée, je bois
E 'cê achando que eu 'to só
Et tu penses que je suis seul
Escuta aí ó
Écoute ça
Escuta aí ó
Écoute ça
Esse áudio é pra você
Cet audio est pour toi
Que achou que eu 'tava na
Qui pensait que j'étais au
Escuta aí ó
Écoute ça
Escuta aí ó
Écoute ça
'To na balada, 'to bebendo
Je suis en soirée, je bois
Olha aqui quem 'tá sofrendo, vai
Regarde qui souffre maintenant, vas-y
Escuta aí ó
Écoute ça
Escuta aí ó
Écoute ça
Esse áudio é pra você
Cet audio est pour toi
Que achou que eu 'tava na pior
Qui pensait que j'étais au plus bas
Escuta aí ó
Écoute ça
Escuta aí ó
Écoute ça
'To na balada, 'to bebendo
Je suis en soirée, je bois
E 'cê achando que eu 'to só
Et tu penses que je suis seul
Escuta aí ó
Écoute ça
Escuta aí ó
Écoute ça
Sabe aquela pessoa que corria atrás
Sai quella persona che correva dietro
Não existe mais, não existe mais
Non esiste più, non esiste più
Sabe aquela vontade de chamar de amor
Sai quel desiderio di chiamarlo amore
Passou, passou
È passato, è passato
Agora que eu 'to cem por cento
Ora che sono al cento per cento
Te responder vai ser o de menos
Risponderti sarà il meno
Esse seu "oi 'tá aí?"
Quel tuo "ciao, sei lì?"
'Tá me cheirando arrependimento
Mi sa di rimpianto
Dá play no sofrimento
Metti play alla sofferenza
Esse áudio é pra você
Questo audio è per te
Que achou que eu 'tava na pior
Che pensavi fossi al peggio
Escuta aí ó
Ascolta qui
Escuta aí ó
Ascolta qui
'To na balada, 'to bebendo
Sono in discoteca, sto bevendo
E 'cê achando que eu 'to só
E tu pensi che io sia solo
Escuta aí ó
Ascolta qui
Escuta aí ó
Ascolta qui
Esse áudio é pra você
Questo audio è per te
Que achou que eu 'tava na pior
Che pensavi fossi al peggio
Escuta aí ó
Ascolta qui
Escuta aí ó
Ascolta qui
'To na balada, 'to bebendo
Sono in discoteca, sto bevendo
E 'cê achando que eu 'to só
E tu pensi che io sia solo
Escuta aí ó
Ascolta qui
Escuta aí ó
Ascolta qui
Chama
Chiama
Vem
Vieni
Sabe aquela pessoa que corria atrás
Sai quella persona che correva dietro
Não existe mais, não existe mais
Non esiste più, non esiste più
Sabe aquela vontade de chamar de amor
Sai quel desiderio di chiamarlo amore
Passou, passou
È passato, è passato
Agora que eu 'to cem por cento
Ora che sono al cento per cento
Te responder vai ser o de menos
Risponderti sarà il meno
Esse seu "oi 'tá aí?"
Quel tuo "ciao, sei lì?"
'Tá me cheirando arrependimento
Mi sa di rimpianto
Dá play no sofrimento
Metti play alla sofferenza
Esse áudio é pra você
Questo audio è per te
Que achou que eu 'tava na pior
Che pensavi fossi al peggio
Escuta aí ó
Ascolta qui
Escuta aí ó
Ascolta qui
'To na balada, 'to bebendo
Sono in discoteca, sto bevendo
E 'cê achando que eu 'to só
E tu pensi che io sia solo
Escuta aí ó
Ascolta qui
Escuta aí ó
Ascolta qui
Esse áudio é pra você
Questo audio è per te
Que achou que eu 'tava na pior
Che pensavi fossi al peggio
Escuta aí ó
Ascolta qui
Escuta aí ó
Ascolta qui
'To na balada, 'to bebendo
Sono in discoteca, sto bevendo
E 'cê achando que eu 'to só
E tu pensi che io sia solo
Escuta aí ó
Ascolta qui
Escuta aí ó
Ascolta qui
Esse áudio é pra você
Questo audio è per te
Que achou que eu 'tava na
Che pensavi fossi al
Escuta aí ó
Ascolta qui
Escuta aí ó
Ascolta qui
'To na balada, 'to bebendo
Sono in discoteca, sto bevendo
Olha aqui quem 'tá sofrendo, vai
Guarda qui chi sta soffrendo, vai
Escuta aí ó
Ascolta qui
Escuta aí ó
Ascolta qui
Esse áudio é pra você
Questo audio è per te
Que achou que eu 'tava na pior
Che pensavi fossi al peggio
Escuta aí ó
Ascolta qui
Escuta aí ó
Ascolta qui
'To na balada, 'to bebendo
Sono in discoteca, sto bevendo
E 'cê achando que eu 'to só
E tu pensi che io sia solo
Escuta aí ó
Ascolta qui
Escuta aí ó
Ascolta qui