Relaxa E Toma

Dennison De Lima Gomes, Kevin De Oliveira Zanoni

Liedtexte Übersetzung

Mais um rolê
Geral bebendo
Duas e meia
Ninguém pra eu pegar
Já 'to no grau
Olha quem liga

Na hora certa
E 'tá querendo papo
'To chegando aí
'Tava no caminho
Prepara, prepara
Que hoje vai rolar carinho

Relaxa e toma
Relaxa e toma
Relaxa e toma
Toma toma toma
'Cê que pediu

Relaxa e toma
Relaxa e toma
Relaxa e toma
Toma toma toma

Vai
Toma toma toma
Vai

Toma toma toma
Vai

Mais um rolê
Geral bebendo
Duas e meia
Ninguém pra eu pegar
Já 'to no grau
Olha quem liga

Na hora certa
E 'tá querendo papo
'To chegando aí
'Tava no caminho
Prepara, prepara
Que hoje vai rolar carinho

Relaxa e toma
Relaxa e toma
Relaxa e toma
Toma toma toma
'Cê que pediu

Relaxa e toma
Relaxa e toma
Relaxa e toma
Toma toma toma

(Vem) vai
Toma toma toma
Vai

Toma toma toma
Vai

(Toma toma toma toma toma toma toma)

Vai

(Toma toma toma toma toma toma toma)

(Vai) vai

Mais um rolê
Noch eine Runde
Geral bebendo
Alle trinken
Duas e meia
Zwei und halb
Ninguém pra eu pegar
Niemand für mich zum Abholen
Já 'to no grau
Ich bin schon betrunken
Olha quem liga
Schau, wer anruft
Na hora certa
Zur richtigen Zeit
E 'tá querendo papo
Und will reden
'To chegando aí
Ich komme gleich
'Tava no caminho
War auf dem Weg
Prepara, prepara
Bereite dich vor, bereite dich vor
Que hoje vai rolar carinho
Heute wird es Zärtlichkeit geben
Relaxa e toma
Entspann dich und nimm
Relaxa e toma
Entspann dich und nimm
Relaxa e toma
Entspann dich und nimm
Toma toma toma
Nimm nimm nimm
'Cê que pediu
Du hast darum gebeten
Relaxa e toma
Entspann dich und nimm
Relaxa e toma
Entspann dich und nimm
Relaxa e toma
Entspann dich und nimm
Toma toma toma
Nimm nimm nimm
Vai
Geh
Toma toma toma
Nimm nimm nimm
Vai
Geh
Toma toma toma
Nimm nimm nimm
Vai
Geh
Mais um rolê
Noch eine Runde
Geral bebendo
Alle trinken
Duas e meia
Zwei und halb
Ninguém pra eu pegar
Niemand für mich zum Abholen
Já 'to no grau
Ich bin schon betrunken
Olha quem liga
Schau, wer anruft
Na hora certa
Zur richtigen Zeit
E 'tá querendo papo
Und will reden
'To chegando aí
Ich komme gleich
'Tava no caminho
War auf dem Weg
Prepara, prepara
Bereite dich vor, bereite dich vor
Que hoje vai rolar carinho
Heute wird es Zärtlichkeit geben
Relaxa e toma
Entspann dich und nimm
Relaxa e toma
Entspann dich und nimm
Relaxa e toma
Entspann dich und nimm
Toma toma toma
Nimm nimm nimm
'Cê que pediu
Du hast darum gebeten
Relaxa e toma
Entspann dich und nimm
Relaxa e toma
Entspann dich und nimm
Relaxa e toma
Entspann dich und nimm
Toma toma toma
Nimm nimm nimm
(Vem) vai
(Komm) geh
Toma toma toma
Nimm nimm nimm
Vai
Geh
Toma toma toma
Nimm nimm nimm
Vai
Geh
(Toma toma toma toma toma toma toma)
(Nimm nimm nimm nimm nimm nimm nimm)
Vai
Geh
(Toma toma toma toma toma toma toma)
(Nimm nimm nimm nimm nimm nimm nimm)
(Vai) vai
(Geh) geh
Mais um rolê
Another hangout
Geral bebendo
Everyone's drinking
Duas e meia
Two-thirty
Ninguém pra eu pegar
No one for me to hook up with
Já 'to no grau
I'm already tipsy
Olha quem liga
Look who's calling
Na hora certa
At the right time
E 'tá querendo papo
And wanting to chat
'To chegando aí
I'm coming there
'Tava no caminho
I was on the way
Prepara, prepara
Get ready, get ready
Que hoje vai rolar carinho
Because today there will be affection
Relaxa e toma
Relax and take it
Relaxa e toma
Relax and take it
Relaxa e toma
Relax and take it
Toma toma toma
Take it take it take it
'Cê que pediu
You asked for it
Relaxa e toma
Relax and take it
Relaxa e toma
Relax and take it
Relaxa e toma
Relax and take it
Toma toma toma
Take it take it take it
Vai
Go
Toma toma toma
Take it take it take it
Vai
Go
Toma toma toma
Take it take it take it
Vai
Go
Mais um rolê
Another hangout
Geral bebendo
Everyone's drinking
Duas e meia
Two-thirty
Ninguém pra eu pegar
No one for me to hook up with
Já 'to no grau
I'm already tipsy
Olha quem liga
Look who's calling
Na hora certa
At the right time
E 'tá querendo papo
And wanting to chat
'To chegando aí
I'm coming there
'Tava no caminho
I was on the way
Prepara, prepara
Get ready, get ready
Que hoje vai rolar carinho
Because today there will be affection
Relaxa e toma
Relax and take it
Relaxa e toma
Relax and take it
Relaxa e toma
Relax and take it
Toma toma toma
Take it take it take it
'Cê que pediu
You asked for it
Relaxa e toma
Relax and take it
Relaxa e toma
Relax and take it
Relaxa e toma
Relax and take it
Toma toma toma
Take it take it take it
(Vem) vai
(Come) go
Toma toma toma
Take it take it take it
Vai
Go
Toma toma toma
Take it take it take it
Vai
Go
(Toma toma toma toma toma toma toma)
(Take it take it take it take it take it take it take it)
Vai
Go
(Toma toma toma toma toma toma toma)
(Take it take it take it take it take it take it take it)
(Vai) vai
(Go) go
Mais um rolê
Otra salida
Geral bebendo
Todos bebiendo
Duas e meia
Dos y media
Ninguém pra eu pegar
Nadie para ligar
Já 'to no grau
Ya estoy borracho
Olha quem liga
Mira quién llama
Na hora certa
En el momento justo
E 'tá querendo papo
Y quiere hablar
'To chegando aí
Estoy llegando
'Tava no caminho
Estaba en camino
Prepara, prepara
Prepárate, prepárate
Que hoje vai rolar carinho
Hoy habrá cariño
Relaxa e toma
Relájate y toma
Relaxa e toma
Relájate y toma
Relaxa e toma
Relájate y toma
Toma toma toma
Toma toma toma
'Cê que pediu
Tú lo pediste
Relaxa e toma
Relájate y toma
Relaxa e toma
Relájate y toma
Relaxa e toma
Relájate y toma
Toma toma toma
Toma toma toma
Vai
Ve
Toma toma toma
Toma toma toma
Vai
Ve
Toma toma toma
Toma toma toma
Vai
Ve
Mais um rolê
Otra salida
Geral bebendo
Todos bebiendo
Duas e meia
Dos y media
Ninguém pra eu pegar
Nadie para ligar
Já 'to no grau
Ya estoy borracho
Olha quem liga
Mira quién llama
Na hora certa
En el momento justo
E 'tá querendo papo
Y quiere hablar
'To chegando aí
Estoy llegando
'Tava no caminho
Estaba en camino
Prepara, prepara
Prepárate, prepárate
Que hoje vai rolar carinho
Hoy habrá cariño
Relaxa e toma
Relájate y toma
Relaxa e toma
Relájate y toma
Relaxa e toma
Relájate y toma
Toma toma toma
Toma toma toma
'Cê que pediu
Tú lo pediste
Relaxa e toma
Relájate y toma
Relaxa e toma
Relájate y toma
Relaxa e toma
Relájate y toma
Toma toma toma
Toma toma toma
(Vem) vai
(Ven) ve
Toma toma toma
Toma toma toma
Vai
Ve
Toma toma toma
Toma toma toma
Vai
Ve
(Toma toma toma toma toma toma toma)
(Toma toma toma toma toma toma toma)
Vai
Ve
(Toma toma toma toma toma toma toma)
(Toma toma toma toma toma toma toma)
(Vai) vai
(Ve) ve
Mais um rolê
Encore une sortie
Geral bebendo
Tout le monde boit
Duas e meia
Deux heures et demie
Ninguém pra eu pegar
Personne pour moi
Já 'to no grau
Je suis déjà saoul
Olha quem liga
Regarde qui appelle
Na hora certa
Au bon moment
E 'tá querendo papo
Et veut parler
'To chegando aí
J'arrive là
'Tava no caminho
J'étais en chemin
Prepara, prepara
Prépare-toi, prépare-toi
Que hoje vai rolar carinho
Aujourd'hui, il y aura de l'affection
Relaxa e toma
Détends-toi et prends
Relaxa e toma
Détends-toi et prends
Relaxa e toma
Détends-toi et prends
Toma toma toma
Prends prends prends
'Cê que pediu
C'est toi qui as demandé
Relaxa e toma
Détends-toi et prends
Relaxa e toma
Détends-toi et prends
Relaxa e toma
Détends-toi et prends
Toma toma toma
Prends prends prends
Vai
Va
Toma toma toma
Prends prends prends
Vai
Va
Toma toma toma
Prends prends prends
Vai
Va
Mais um rolê
Encore une sortie
Geral bebendo
Tout le monde boit
Duas e meia
Deux heures et demie
Ninguém pra eu pegar
Personne pour moi
Já 'to no grau
Je suis déjà saoul
Olha quem liga
Regarde qui appelle
Na hora certa
Au bon moment
E 'tá querendo papo
Et veut parler
'To chegando aí
J'arrive là
'Tava no caminho
J'étais en chemin
Prepara, prepara
Prépare-toi, prépare-toi
Que hoje vai rolar carinho
Aujourd'hui, il y aura de l'affection
Relaxa e toma
Détends-toi et prends
Relaxa e toma
Détends-toi et prends
Relaxa e toma
Détends-toi et prends
Toma toma toma
Prends prends prends
'Cê que pediu
C'est toi qui as demandé
Relaxa e toma
Détends-toi et prends
Relaxa e toma
Détends-toi et prends
Relaxa e toma
Détends-toi et prends
Toma toma toma
Prends prends prends
(Vem) vai
(Viens) va
Toma toma toma
Prends prends prends
Vai
Va
Toma toma toma
Prends prends prends
Vai
Va
(Toma toma toma toma toma toma toma)
(Prends prends prends prends prends prends prends)
Vai
Va
(Toma toma toma toma toma toma toma)
(Prends prends prends prends prends prends prends)
(Vai) vai
(Va) va
Mais um rolê
Ancora un giro
Geral bebendo
Tutti stanno bevendo
Duas e meia
Due e mezza
Ninguém pra eu pegar
Nessuno da prendere
Já 'to no grau
Sono già ubriaco
Olha quem liga
Guarda chi chiama
Na hora certa
Al momento giusto
E 'tá querendo papo
E vuole parlare
'To chegando aí
Sto arrivando lì
'Tava no caminho
Ero sulla strada
Prepara, prepara
Preparati, preparati
Que hoje vai rolar carinho
Oggi ci sarà affetto
Relaxa e toma
Rilassati e prendi
Relaxa e toma
Rilassati e prendi
Relaxa e toma
Rilassati e prendi
Toma toma toma
Prendi prendi prendi
'Cê que pediu
Tu che hai chiesto
Relaxa e toma
Rilassati e prendi
Relaxa e toma
Rilassati e prendi
Relaxa e toma
Rilassati e prendi
Toma toma toma
Prendi prendi prendi
Vai
Vai
Toma toma toma
Prendi prendi prendi
Vai
Vai
Toma toma toma
Prendi prendi prendi
Vai
Vai
Mais um rolê
Ancora un giro
Geral bebendo
Tutti stanno bevendo
Duas e meia
Due e mezza
Ninguém pra eu pegar
Nessuno da prendere
Já 'to no grau
Sono già ubriaco
Olha quem liga
Guarda chi chiama
Na hora certa
Al momento giusto
E 'tá querendo papo
E vuole parlare
'To chegando aí
Sto arrivando lì
'Tava no caminho
Ero sulla strada
Prepara, prepara
Preparati, preparati
Que hoje vai rolar carinho
Oggi ci sarà affetto
Relaxa e toma
Rilassati e prendi
Relaxa e toma
Rilassati e prendi
Relaxa e toma
Rilassati e prendi
Toma toma toma
Prendi prendi prendi
'Cê que pediu
Tu che hai chiesto
Relaxa e toma
Rilassati e prendi
Relaxa e toma
Rilassati e prendi
Relaxa e toma
Rilassati e prendi
Toma toma toma
Prendi prendi prendi
(Vem) vai
(Vieni) vai
Toma toma toma
Prendi prendi prendi
Vai
Vai
Toma toma toma
Prendi prendi prendi
Vai
Vai
(Toma toma toma toma toma toma toma)
(Prendi prendi prendi prendi prendi prendi prendi)
Vai
Vai
(Toma toma toma toma toma toma toma)
(Prendi prendi prendi prendi prendi prendi prendi)
(Vai) vai
(Vai) vai

Wissenswertes über das Lied Relaxa E Toma von Dennis

Wer hat das Lied “Relaxa E Toma” von Dennis komponiert?
Das Lied “Relaxa E Toma” von Dennis wurde von Dennison De Lima Gomes, Kevin De Oliveira Zanoni komponiert.

Beliebteste Lieder von Dennis

Andere Künstler von Middle of the Road (MOR)