I Can Be Somebody
Dennis Joseph Matkosky, Erin McCarley, Erick Orrosquieta
I'm here alone on a desert road
Looking for water on my way back home
I'm ready, I'm ready for a better life
Whiskey eyes and my last cigarette
I wanna wake up with no regrets
I'm ready, I'm ready for a better life
I'm tired of running from these shadows
I'm ready to figure out a way to get over you
I know I can be somebody
Be somebody oh to love
I know I can be somebody
Be somebody oh to love
Someone to love
I'm ready
Passing hard and it's pouring rain
I feel the world turned for a change
I'm ready, I'm ready for a better life
And the ways running through the sky
I wanna race my voice and cry
I'm ready, I'm ready to figure out a way to get over you
I know I can be somebody
Be somebody oh to love
I know I can be somebody
Be somebody oh to love
Someone to love
Someone to love
Someone to love
Let me be someone
Let me be someone
And the ways running through the sky
I wanna race my voice and cry
I'm ready, I'm ready
I'm ready, I'm ready
Let me be someone
Let me be someone
I'm here alone on a desert road
Ich bin hier alleine auf einer Wüstenstraße
Looking for water on my way back home
Auf der Suche nach Wasser auf meinem Weg nach Hause
I'm ready, I'm ready for a better life
Ich bin bereit, ich bin bereit für ein besseres Leben
Whiskey eyes and my last cigarette
Whiskey-Augen und meine letzte Zigarette
I wanna wake up with no regrets
Ich möchte aufwachen ohne Reue
I'm ready, I'm ready for a better life
Ich bin bereit, ich bin bereit für ein besseres Leben
I'm tired of running from these shadows
Ich bin es leid, vor diesen Schatten zu fliehen
I'm ready to figure out a way to get over you
Ich bin bereit, einen Weg zu finden, um über dich hinwegzukommen
I know I can be somebody
Ich weiß, ich kann jemand sein
Be somebody oh to love
Jemand sein, oh, zum Lieben
I know I can be somebody
Ich weiß, ich kann jemand sein
Be somebody oh to love
Jemand sein, oh, zum Lieben
Someone to love
Jemanden zum Lieben
I'm ready
Ich bin bereit
Passing hard and it's pouring rain
Es ist hart und es regnet in Strömen
I feel the world turned for a change
Ich spüre, dass die Welt sich zum Besseren wendet
I'm ready, I'm ready for a better life
Ich bin bereit, ich bin bereit für ein besseres Leben
And the ways running through the sky
Und die Wege laufen durch den Himmel
I wanna race my voice and cry
Ich möchte meine Stimme erheben und weinen
I'm ready, I'm ready to figure out a way to get over you
Ich bin bereit, ich bin bereit, einen Weg zu finden, um über dich hinwegzukommen
I know I can be somebody
Ich weiß, ich kann jemand sein
Be somebody oh to love
Jemand sein, oh, zum Lieben
I know I can be somebody
Ich weiß, ich kann jemand sein
Be somebody oh to love
Jemand sein, oh, zum Lieben
Someone to love
Jemanden zum Lieben
Someone to love
Jemanden zum Lieben
Someone to love
Jemanden zum Lieben
Let me be someone
Lass mich jemand sein
Let me be someone
Lass mich jemand sein
And the ways running through the sky
Und die Wege laufen durch den Himmel
I wanna race my voice and cry
Ich möchte meine Stimme erheben und weinen
I'm ready, I'm ready
Ich bin bereit, ich bin bereit
I'm ready, I'm ready
Ich bin bereit, ich bin bereit
Let me be someone
Lass mich jemand sein
Let me be someone
Lass mich jemand sein
I'm here alone on a desert road
Estou aqui sozinho em uma estrada deserta
Looking for water on my way back home
Procurando água no meu caminho de volta para casa
I'm ready, I'm ready for a better life
Estou pronto, estou pronto para uma vida melhor
Whiskey eyes and my last cigarette
Olhos de whisky e meu último cigarro
I wanna wake up with no regrets
Quero acordar sem arrependimentos
I'm ready, I'm ready for a better life
Estou pronto, estou pronto para uma vida melhor
I'm tired of running from these shadows
Estou cansado de fugir dessas sombras
I'm ready to figure out a way to get over you
Estou pronto para descobrir uma maneira de superar você
I know I can be somebody
Eu sei que posso ser alguém
Be somebody oh to love
Ser alguém oh para amar
I know I can be somebody
Eu sei que posso ser alguém
Be somebody oh to love
Ser alguém oh para amar
Someone to love
Alguém para amar
I'm ready
Estou pronto
Passing hard and it's pouring rain
Passando dificuldades e está chovendo muito
I feel the world turned for a change
Sinto que o mundo virou para uma mudança
I'm ready, I'm ready for a better life
Estou pronto, estou pronto para uma vida melhor
And the ways running through the sky
E os caminhos correndo pelo céu
I wanna race my voice and cry
Quero levantar minha voz e chorar
I'm ready, I'm ready to figure out a way to get over you
Estou pronto, estou pronto para descobrir uma maneira de superar você
I know I can be somebody
Eu sei que posso ser alguém
Be somebody oh to love
Ser alguém oh para amar
I know I can be somebody
Eu sei que posso ser alguém
Be somebody oh to love
Ser alguém oh para amar
Someone to love
Alguém para amar
Someone to love
Alguém para amar
Someone to love
Alguém para amar
Let me be someone
Deixe-me ser alguém
Let me be someone
Deixe-me ser alguém
And the ways running through the sky
E os caminhos correndo pelo céu
I wanna race my voice and cry
Quero levantar minha voz e chorar
I'm ready, I'm ready
Estou pronto, estou pronto
I'm ready, I'm ready
Estou pronto, estou pronto
Let me be someone
Deixe-me ser alguém
Let me be someone
Deixe-me ser alguém
I'm here alone on a desert road
Estoy aquí solo en una carretera desierta
Looking for water on my way back home
Buscando agua en mi camino de regreso a casa
I'm ready, I'm ready for a better life
Estoy listo, estoy listo para una vida mejor
Whiskey eyes and my last cigarette
Ojos de whisky y mi último cigarrillo
I wanna wake up with no regrets
Quiero despertar sin arrepentimientos
I'm ready, I'm ready for a better life
Estoy listo, estoy listo para una vida mejor
I'm tired of running from these shadows
Estoy cansado de huir de estas sombras
I'm ready to figure out a way to get over you
Estoy listo para encontrar una manera de superarte
I know I can be somebody
Sé que puedo ser alguien
Be somebody oh to love
Ser alguien a quien amar
I know I can be somebody
Sé que puedo ser alguien
Be somebody oh to love
Ser alguien a quien amar
Someone to love
Alguien a quien amar
I'm ready
Estoy listo
Passing hard and it's pouring rain
Pasando duro y está lloviendo a cántaros
I feel the world turned for a change
Siento que el mundo cambió por un cambio
I'm ready, I'm ready for a better life
Estoy listo, estoy listo para una vida mejor
And the ways running through the sky
Y las formas corriendo por el cielo
I wanna race my voice and cry
Quiero elevar mi voz y llorar
I'm ready, I'm ready to figure out a way to get over you
Estoy listo, estoy listo para encontrar una manera de superarte
I know I can be somebody
Sé que puedo ser alguien
Be somebody oh to love
Ser alguien a quien amar
I know I can be somebody
Sé que puedo ser alguien
Be somebody oh to love
Ser alguien a quien amar
Someone to love
Alguien a quien amar
Someone to love
Alguien a quien amar
Someone to love
Alguien a quien amar
Let me be someone
Déjame ser alguien
Let me be someone
Déjame ser alguien
And the ways running through the sky
Y las formas corriendo por el cielo
I wanna race my voice and cry
Quiero elevar mi voz y llorar
I'm ready, I'm ready
Estoy listo, estoy listo
I'm ready, I'm ready
Estoy listo, estoy listo
Let me be someone
Déjame ser alguien
Let me be someone
Déjame ser alguien
I'm here alone on a desert road
Je suis ici seul sur une route déserte
Looking for water on my way back home
Cherchant de l'eau sur mon chemin du retour
I'm ready, I'm ready for a better life
Je suis prêt, je suis prêt pour une vie meilleure
Whiskey eyes and my last cigarette
Les yeux de whisky et ma dernière cigarette
I wanna wake up with no regrets
Je veux me réveiller sans regrets
I'm ready, I'm ready for a better life
Je suis prêt, je suis prêt pour une vie meilleure
I'm tired of running from these shadows
Je suis fatigué de fuir ces ombres
I'm ready to figure out a way to get over you
Je suis prêt à trouver un moyen de te surmonter
I know I can be somebody
Je sais que je peux être quelqu'un
Be somebody oh to love
Être quelqu'un oh à aimer
I know I can be somebody
Je sais que je peux être quelqu'un
Be somebody oh to love
Être quelqu'un oh à aimer
Someone to love
Quelqu'un à aimer
I'm ready
Je suis prêt
Passing hard and it's pouring rain
Passant dur et il pleut à verse
I feel the world turned for a change
Je sens le monde tourné pour un changement
I'm ready, I'm ready for a better life
Je suis prêt, je suis prêt pour une vie meilleure
And the ways running through the sky
Et les voies traversant le ciel
I wanna race my voice and cry
Je veux élever ma voix et pleurer
I'm ready, I'm ready to figure out a way to get over you
Je suis prêt, je suis prêt à trouver un moyen de te surmonter
I know I can be somebody
Je sais que je peux être quelqu'un
Be somebody oh to love
Être quelqu'un oh à aimer
I know I can be somebody
Je sais que je peux être quelqu'un
Be somebody oh to love
Être quelqu'un oh à aimer
Someone to love
Quelqu'un à aimer
Someone to love
Quelqu'un à aimer
Someone to love
Quelqu'un à aimer
Let me be someone
Laisse-moi être quelqu'un
Let me be someone
Laisse-moi être quelqu'un
And the ways running through the sky
Et les voies traversant le ciel
I wanna race my voice and cry
Je veux élever ma voix et pleurer
I'm ready, I'm ready
Je suis prêt, je suis prêt
I'm ready, I'm ready
Je suis prêt, je suis prêt
Let me be someone
Laisse-moi être quelqu'un
Let me be someone
Laisse-moi être quelqu'un
I'm here alone on a desert road
Sono qui da solo su una strada deserta
Looking for water on my way back home
Cercando acqua sulla mia strada di ritorno a casa
I'm ready, I'm ready for a better life
Sono pronto, sono pronto per una vita migliore
Whiskey eyes and my last cigarette
Occhi di whiskey e la mia ultima sigaretta
I wanna wake up with no regrets
Voglio svegliarmi senza rimpianti
I'm ready, I'm ready for a better life
Sono pronto, sono pronto per una vita migliore
I'm tired of running from these shadows
Sono stanco di scappare da queste ombre
I'm ready to figure out a way to get over you
Sono pronto a capire un modo per superarti
I know I can be somebody
So che posso essere qualcuno
Be somebody oh to love
Essere qualcuno oh da amare
I know I can be somebody
So che posso essere qualcuno
Be somebody oh to love
Essere qualcuno oh da amare
Someone to love
Qualcuno da amare
I'm ready
Sono pronto
Passing hard and it's pouring rain
Passando duro e sta piovendo a dirotto
I feel the world turned for a change
Sento che il mondo si è girato per un cambiamento
I'm ready, I'm ready for a better life
Sono pronto, sono pronto per una vita migliore
And the ways running through the sky
E le strade corrono attraverso il cielo
I wanna race my voice and cry
Voglio alzare la mia voce e piangere
I'm ready, I'm ready to figure out a way to get over you
Sono pronto, sono pronto a capire un modo per superarti
I know I can be somebody
So che posso essere qualcuno
Be somebody oh to love
Essere qualcuno oh da amare
I know I can be somebody
So che posso essere qualcuno
Be somebody oh to love
Essere qualcuno oh da amare
Someone to love
Qualcuno da amare
Someone to love
Qualcuno da amare
Someone to love
Qualcuno da amare
Let me be someone
Lasciami essere qualcuno
Let me be someone
Lasciami essere qualcuno
And the ways running through the sky
E le strade corrono attraverso il cielo
I wanna race my voice and cry
Voglio alzare la mia voce e piangere
I'm ready, I'm ready
Sono pronto, sono pronto
I'm ready, I'm ready
Sono pronto, sono pronto
Let me be someone
Lasciami essere qualcuno
Let me be someone
Lasciami essere qualcuno