Te Sigo Soñando [En Estudio Uno]
Jairo Zavala Ruiz
Si alguna vez huí
De mi vida contigo
Perdóname cariño
Estaba distraída
No veía color
En esta marea
Había mucho calor
En la frontera
Me sigues gustando
Y sigo soñando
Es esta la forma
Que tengo, cariño
De demostrarlo
Me sigues gustando
Y sigo soñando
Es esta la forma
Que tengo, cariño
De demostrarlo
Si todo es mentira
Y la mentira soy yo
Deja que esta vez
Te hable con mi valor
Si siempre te he fallado
Si lo has necesitado
Si siempre me perdonas
No cambiaré ahora
Me sigues gustando
Te sigo soñando
Es esta la forma
Que tengo, cariño
De demostrarlo
Me sigues gustando
Te sigo soñando
Es esta la forma
Que tengo, cariño
De demostrarlo
Me sigues gustando
Te sigo soñando
Es esta la forma
Que tengo, cariño
De demostrarlo
Si alguna vez huí
Wenn ich jemals geflohen bin
De mi vida contigo
Von meinem Leben mit dir
Perdóname cariño
Verzeih mir, Liebling
Estaba distraída
Ich war abgelenkt
No veía color
Ich sah keine Farbe
En esta marea
In dieser Flut
Había mucho calor
Es war sehr heiß
En la frontera
An der Grenze
Me sigues gustando
Du gefällst mir immer noch
Y sigo soñando
Und ich träume immer noch
Es esta la forma
Das ist die Art und Weise
Que tengo, cariño
Die ich habe, Liebling
De demostrarlo
Um es zu zeigen
Me sigues gustando
Du gefällst mir immer noch
Y sigo soñando
Und ich träume immer noch
Es esta la forma
Das ist die Art und Weise
Que tengo, cariño
Die ich habe, Liebling
De demostrarlo
Um es zu zeigen
Si todo es mentira
Wenn alles eine Lüge ist
Y la mentira soy yo
Und die Lüge bin ich
Deja que esta vez
Lass mich dieses Mal
Te hable con mi valor
Mit meinem Mut zu dir sprechen
Si siempre te he fallado
Wenn ich dich immer enttäuscht habe
Si lo has necesitado
Wenn du es gebraucht hast
Si siempre me perdonas
Wenn du mir immer verzeihst
No cambiaré ahora
Ich werde jetzt nicht ändern
Me sigues gustando
Du gefällst mir immer noch
Te sigo soñando
Ich träume immer noch von dir
Es esta la forma
Das ist die Art und Weise
Que tengo, cariño
Die ich habe, Liebling
De demostrarlo
Um es zu zeigen
Me sigues gustando
Du gefällst mir immer noch
Te sigo soñando
Ich träume immer noch von dir
Es esta la forma
Das ist die Art und Weise
Que tengo, cariño
Die ich habe, Liebling
De demostrarlo
Um es zu zeigen
Me sigues gustando
Du gefällst mir immer noch
Te sigo soñando
Ich träume immer noch von dir
Es esta la forma
Das ist die Art und Weise
Que tengo, cariño
Die ich habe, Liebling
De demostrarlo
Um es zu zeigen
Si alguna vez huí
Se alguma vez fugi
De mi vida contigo
Da minha vida contigo
Perdóname cariño
Perdoa-me querido
Estaba distraída
Estava distraída
No veía color
Não via cor
En esta marea
Nesta maré
Había mucho calor
Havia muito calor
En la frontera
Na fronteira
Me sigues gustando
Ainda gosto de ti
Y sigo soñando
E continuo a sonhar
Es esta la forma
É esta a forma
Que tengo, cariño
Que tenho, querido
De demostrarlo
De demonstrar
Me sigues gustando
Ainda gosto de ti
Y sigo soñando
E continuo a sonhar
Es esta la forma
É esta a forma
Que tengo, cariño
Que tenho, querido
De demostrarlo
De demonstrar
Si todo es mentira
Se tudo é mentira
Y la mentira soy yo
E a mentira sou eu
Deja que esta vez
Deixa que desta vez
Te hable con mi valor
Fale com a minha coragem
Si siempre te he fallado
Se sempre te falhei
Si lo has necesitado
Se precisaste de mim
Si siempre me perdonas
Se sempre me perdoas
No cambiaré ahora
Não vou mudar agora
Me sigues gustando
Ainda gosto de ti
Te sigo soñando
Continuo a sonhar contigo
Es esta la forma
É esta a forma
Que tengo, cariño
Que tenho, querido
De demostrarlo
De demonstrar
Me sigues gustando
Ainda gosto de ti
Te sigo soñando
Continuo a sonhar contigo
Es esta la forma
É esta a forma
Que tengo, cariño
Que tenho, querido
De demostrarlo
De demonstrar
Me sigues gustando
Ainda gosto de ti
Te sigo soñando
Continuo a sonhar contigo
Es esta la forma
É esta a forma
Que tengo, cariño
Que tenho, querido
De demostrarlo
De demonstrar
Si alguna vez huí
If I ever ran away
De mi vida contigo
From my life with you
Perdóname cariño
Forgive me, darling
Estaba distraída
I was distracted
No veía color
I saw no color
En esta marea
In this tide
Había mucho calor
There was a lot of heat
En la frontera
On the border
Me sigues gustando
I still like you
Y sigo soñando
And I keep dreaming
Es esta la forma
This is the way
Que tengo, cariño
I have, darling
De demostrarlo
To show it
Me sigues gustando
I still like you
Y sigo soñando
And I keep dreaming
Es esta la forma
This is the way
Que tengo, cariño
I have, darling
De demostrarlo
To show it
Si todo es mentira
If everything is a lie
Y la mentira soy yo
And the lie is me
Deja que esta vez
Let me this time
Te hable con mi valor
Speak to you with my courage
Si siempre te he fallado
If I've always failed you
Si lo has necesitado
If you've needed it
Si siempre me perdonas
If you always forgive me
No cambiaré ahora
I won't change now
Me sigues gustando
I still like you
Te sigo soñando
I keep dreaming of you
Es esta la forma
This is the way
Que tengo, cariño
I have, darling
De demostrarlo
To show it
Me sigues gustando
I still like you
Te sigo soñando
I keep dreaming of you
Es esta la forma
This is the way
Que tengo, cariño
I have, darling
De demostrarlo
To show it
Me sigues gustando
I still like you
Te sigo soñando
I keep dreaming of you
Es esta la forma
This is the way
Que tengo, cariño
I have, darling
De demostrarlo
To show it
Si alguna vez huí
Si jamais j'ai fui
De mi vida contigo
De ma vie avec toi
Perdóname cariño
Pardonne-moi chéri
Estaba distraída
J'étais distraite
No veía color
Je ne voyais pas de couleur
En esta marea
Dans cette marée
Había mucho calor
Il faisait très chaud
En la frontera
À la frontière
Me sigues gustando
Tu me plais toujours
Y sigo soñando
Et je continue de rêver
Es esta la forma
C'est la façon
Que tengo, cariño
Que j'ai, chéri
De demostrarlo
De le montrer
Me sigues gustando
Tu me plais toujours
Y sigo soñando
Et je continue de rêver
Es esta la forma
C'est la façon
Que tengo, cariño
Que j'ai, chéri
De demostrarlo
De le montrer
Si todo es mentira
Si tout est mensonge
Y la mentira soy yo
Et que le mensonge c'est moi
Deja que esta vez
Laisse-moi cette fois
Te hable con mi valor
Te parler avec mon courage
Si siempre te he fallado
Si je t'ai toujours déçu
Si lo has necesitado
Si tu en as eu besoin
Si siempre me perdonas
Si tu me pardonnes toujours
No cambiaré ahora
Je ne changerai pas maintenant
Me sigues gustando
Tu me plais toujours
Te sigo soñando
Je continue de rêver de toi
Es esta la forma
C'est la façon
Que tengo, cariño
Que j'ai, chéri
De demostrarlo
De le montrer
Me sigues gustando
Tu me plais toujours
Te sigo soñando
Je continue de rêver de toi
Es esta la forma
C'est la façon
Que tengo, cariño
Que j'ai, chéri
De demostrarlo
De le montrer
Me sigues gustando
Tu me plais toujours
Te sigo soñando
Je continue de rêver de toi
Es esta la forma
C'est la façon
Que tengo, cariño
Que j'ai, chéri
De demostrarlo
De le montrer