Como todo el Mundo

Marco Crespo Garcia

Liedtexte Übersetzung

Otro más que no tiene trabajo
Me enamoro con una sonrisa
Me masturbo dentro del baño
Y no pido perdón cuando llevo prisa
Toco fatal y a nadie le importa
Porque cuento qué te echo de menos
Que duermo mucho para verte en sueños
Y es que todos lo sentimos muy dentro

Al final no soy especial
Soy tonto como todo el mundo
A veces floto, a veces me hundo
Me pongo nervioso por unos segundos

Me voy de casa, quiero ser artista
Aunque es una mierda, viviré mi vida
Me voy de casa, quiero ser artista

Me gusta hacer el ridículo
¿Qué ha pasado? Menudo desastre
Creo que a veces soy gracioso
Y siempre que puedo, llego tarde
Todo está dentro de ti
Todo está lejos de aquí
Todo lo que piensas es mentira
Y solo son verdad las palabras bonitas

Al final no soy especial
Soy tonto como todo el mundo
A veces floto, a veces me hundo
Me pongo nervioso por unos segundos

Me voy de casa, quiero ser artista
Aunque es una mierda, viviré mi vida
Me voy de casa, quiero ser artista
Con mi gente cerca, fuera policía
Me voy de casa, quiero ser artista
Con la muerte cerca y sin salida
Me voy de casa, quiero ser artista
Con un disco nuevo y mi vida escrita
Me voy de casa, quiero ser artista
Me voy de casa, quiero ser artista

Soy como todo el mundo (me voy de casa)
Al final como todo el mundo (quiero ser artista)
Soy como todo el mundo (me voy de casa)
Al final como todo el mundo (quiero ser artista)
Soy como todo el mundo (me voy de casa)
Al final como todo el mundo (quiero ser artista)
Soy como todo el mundo (me voy de casa)
Feliz es ser como todo el mundo (quiero ser artista)
Me voy de casa, quiero ser artista
Me voy de casa, quiero ser artista
Me voy de casa, quiero ser artista
Me voy de casa, quiero ser artista

Otro más que no tiene trabajo
Ein weiterer, der keine Arbeit hat
Me enamoro con una sonrisa
Ich verliebe mich in ein Lächeln
Me masturbo dentro del baño
Ich masturbiere im Badezimmer
Y no pido perdón cuando llevo prisa
Und ich bitte nicht um Verzeihung, wenn ich es eilig habe
Toco fatal y a nadie le importa
Ich spiele schrecklich und es interessiert niemanden
Porque cuento qué te echo de menos
Weil ich erzähle, wie sehr ich dich vermisse
Que duermo mucho para verte en sueños
Dass ich viel schlafe, um dich in meinen Träumen zu sehen
Y es que todos lo sentimos muy dentro
Und wir alle fühlen es tief in uns
Al final no soy especial
Am Ende bin ich nicht besonders
Soy tonto como todo el mundo
Ich bin dumm wie alle anderen
A veces floto, a veces me hundo
Manchmal schwebe ich, manchmal gehe ich unter
Me pongo nervioso por unos segundos
Ich werde für ein paar Sekunden nervös
Me voy de casa, quiero ser artista
Ich verlasse mein Zuhause, ich will Künstler sein
Aunque es una mierda, viviré mi vida
Obwohl es scheiße ist, werde ich mein Leben leben
Me voy de casa, quiero ser artista
Ich verlasse mein Zuhause, ich will Künstler sein
Me gusta hacer el ridículo
Ich mag es, lächerlich zu sein
¿Qué ha pasado? Menudo desastre
Was ist passiert? Was für ein Desaster
Creo que a veces soy gracioso
Ich glaube, manchmal bin ich lustig
Y siempre que puedo, llego tarde
Und wann immer ich kann, komme ich zu spät
Todo está dentro de ti
Alles ist in dir
Todo está lejos de aquí
Alles ist weit weg von hier
Todo lo que piensas es mentira
Alles, was du denkst, ist eine Lüge
Y solo son verdad las palabras bonitas
Und nur schöne Worte sind wahr
Al final no soy especial
Am Ende bin ich nicht besonders
Soy tonto como todo el mundo
Ich bin dumm wie alle anderen
A veces floto, a veces me hundo
Manchmal schwebe ich, manchmal gehe ich unter
Me pongo nervioso por unos segundos
Ich werde für ein paar Sekunden nervös
Me voy de casa, quiero ser artista
Ich verlasse mein Zuhause, ich will Künstler sein
Aunque es una mierda, viviré mi vida
Obwohl es scheiße ist, werde ich mein Leben leben
Me voy de casa, quiero ser artista
Ich verlasse mein Zuhause, ich will Künstler sein
Con mi gente cerca, fuera policía
Mit meinen Leuten in der Nähe, keine Polizei
Me voy de casa, quiero ser artista
Ich verlasse mein Zuhause, ich will Künstler sein
Con la muerte cerca y sin salida
Mit dem Tod in der Nähe und ohne Ausweg
Me voy de casa, quiero ser artista
Ich verlasse mein Zuhause, ich will Künstler sein
Con un disco nuevo y mi vida escrita
Mit einer neuen Platte und meinem Leben aufgeschrieben
Me voy de casa, quiero ser artista
Ich verlasse mein Zuhause, ich will Künstler sein
Me voy de casa, quiero ser artista
Ich verlasse mein Zuhause, ich will Künstler sein
Soy como todo el mundo (me voy de casa)
Ich bin wie alle anderen (ich verlasse mein Zuhause)
Al final como todo el mundo (quiero ser artista)
Am Ende wie alle anderen (ich will Künstler sein)
Soy como todo el mundo (me voy de casa)
Ich bin wie alle anderen (ich verlasse mein Zuhause)
Al final como todo el mundo (quiero ser artista)
Am Ende wie alle anderen (ich will Künstler sein)
Soy como todo el mundo (me voy de casa)
Ich bin wie alle anderen (ich verlasse mein Zuhause)
Al final como todo el mundo (quiero ser artista)
Am Ende wie alle anderen (ich will Künstler sein)
Soy como todo el mundo (me voy de casa)
Ich bin wie alle anderen (ich verlasse mein Zuhause)
Feliz es ser como todo el mundo (quiero ser artista)
Glücklich ist, wie alle anderen zu sein (ich will Künstler sein)
Me voy de casa, quiero ser artista
Ich verlasse mein Zuhause, ich will Künstler sein
Me voy de casa, quiero ser artista
Ich verlasse mein Zuhause, ich will Künstler sein
Me voy de casa, quiero ser artista
Ich verlasse mein Zuhause, ich will Künstler sein
Me voy de casa, quiero ser artista
Ich verlasse mein Zuhause, ich will Künstler sein
Otro más que no tiene trabajo
Outro mais que não tem trabalho
Me enamoro con una sonrisa
Apaixono-me com um sorriso
Me masturbo dentro del baño
Masturbo-me dentro do banheiro
Y no pido perdón cuando llevo prisa
E não peço desculpas quando estou com pressa
Toco fatal y a nadie le importa
Toco mal e ninguém se importa
Porque cuento qué te echo de menos
Porque digo que sinto a tua falta
Que duermo mucho para verte en sueños
Que durmo muito para te ver nos sonhos
Y es que todos lo sentimos muy dentro
E é que todos nós sentimos isso muito dentro
Al final no soy especial
No final, não sou especial
Soy tonto como todo el mundo
Sou bobo como todo mundo
A veces floto, a veces me hundo
Às vezes flutuo, às vezes afundo
Me pongo nervioso por unos segundos
Fico nervoso por alguns segundos
Me voy de casa, quiero ser artista
Vou embora de casa, quero ser artista
Aunque es una mierda, viviré mi vida
Embora seja uma merda, vou viver a minha vida
Me voy de casa, quiero ser artista
Vou embora de casa, quero ser artista
Me gusta hacer el ridículo
Gosto de fazer papel de bobo
¿Qué ha pasado? Menudo desastre
O que aconteceu? Que desastre
Creo que a veces soy gracioso
Acho que às vezes sou engraçado
Y siempre que puedo, llego tarde
E sempre que posso, chego atrasado
Todo está dentro de ti
Tudo está dentro de ti
Todo está lejos de aquí
Tudo está longe daqui
Todo lo que piensas es mentira
Tudo o que pensas é mentira
Y solo son verdad las palabras bonitas
E só são verdade as palavras bonitas
Al final no soy especial
No final, não sou especial
Soy tonto como todo el mundo
Sou bobo como todo mundo
A veces floto, a veces me hundo
Às vezes flutuo, às vezes afundo
Me pongo nervioso por unos segundos
Fico nervoso por alguns segundos
Me voy de casa, quiero ser artista
Vou embora de casa, quero ser artista
Aunque es una mierda, viviré mi vida
Embora seja uma merda, vou viver a minha vida
Me voy de casa, quiero ser artista
Vou embora de casa, quero ser artista
Con mi gente cerca, fuera policía
Com a minha gente perto, fora polícia
Me voy de casa, quiero ser artista
Vou embora de casa, quero ser artista
Con la muerte cerca y sin salida
Com a morte perto e sem saída
Me voy de casa, quiero ser artista
Vou embora de casa, quero ser artista
Con un disco nuevo y mi vida escrita
Com um novo disco e a minha vida escrita
Me voy de casa, quiero ser artista
Vou embora de casa, quero ser artista
Me voy de casa, quiero ser artista
Vou embora de casa, quero ser artista
Soy como todo el mundo (me voy de casa)
Sou como todo mundo (vou embora de casa)
Al final como todo el mundo (quiero ser artista)
No final como todo mundo (quero ser artista)
Soy como todo el mundo (me voy de casa)
Sou como todo mundo (vou embora de casa)
Al final como todo el mundo (quiero ser artista)
No final como todo mundo (quero ser artista)
Soy como todo el mundo (me voy de casa)
Sou como todo mundo (vou embora de casa)
Al final como todo el mundo (quiero ser artista)
No final como todo mundo (quero ser artista)
Soy como todo el mundo (me voy de casa)
Sou como todo mundo (vou embora de casa)
Feliz es ser como todo el mundo (quiero ser artista)
Feliz é ser como todo mundo (quero ser artista)
Me voy de casa, quiero ser artista
Vou embora de casa, quero ser artista
Me voy de casa, quiero ser artista
Vou embora de casa, quero ser artista
Me voy de casa, quiero ser artista
Vou embora de casa, quero ser artista
Me voy de casa, quiero ser artista
Vou embora de casa, quero ser artista
Otro más que no tiene trabajo
Another one who doesn't have a job
Me enamoro con una sonrisa
I fall in love with a smile
Me masturbo dentro del baño
I masturbate in the bathroom
Y no pido perdón cuando llevo prisa
And I don't apologize when I'm in a hurry
Toco fatal y a nadie le importa
I play terribly and no one cares
Porque cuento qué te echo de menos
Because I tell you how much I miss you
Que duermo mucho para verte en sueños
That I sleep a lot to see you in dreams
Y es que todos lo sentimos muy dentro
And we all feel it deep inside
Al final no soy especial
In the end, I'm not special
Soy tonto como todo el mundo
I'm as stupid as everyone else
A veces floto, a veces me hundo
Sometimes I float, sometimes I sink
Me pongo nervioso por unos segundos
I get nervous for a few seconds
Me voy de casa, quiero ser artista
I'm leaving home, I want to be an artist
Aunque es una mierda, viviré mi vida
Even though it's shit, I'll live my life
Me voy de casa, quiero ser artista
I'm leaving home, I want to be an artist
Me gusta hacer el ridículo
I like making a fool of myself
¿Qué ha pasado? Menudo desastre
What happened? What a disaster
Creo que a veces soy gracioso
I think I'm funny sometimes
Y siempre que puedo, llego tarde
And whenever I can, I'm late
Todo está dentro de ti
Everything is inside you
Todo está lejos de aquí
Everything is far from here
Todo lo que piensas es mentira
Everything you think is a lie
Y solo son verdad las palabras bonitas
And only the beautiful words are true
Al final no soy especial
In the end, I'm not special
Soy tonto como todo el mundo
I'm as stupid as everyone else
A veces floto, a veces me hundo
Sometimes I float, sometimes I sink
Me pongo nervioso por unos segundos
I get nervous for a few seconds
Me voy de casa, quiero ser artista
I'm leaving home, I want to be an artist
Aunque es una mierda, viviré mi vida
Even though it's shit, I'll live my life
Me voy de casa, quiero ser artista
I'm leaving home, I want to be an artist
Con mi gente cerca, fuera policía
With my people close, no police
Me voy de casa, quiero ser artista
I'm leaving home, I want to be an artist
Con la muerte cerca y sin salida
With death close and no way out
Me voy de casa, quiero ser artista
I'm leaving home, I want to be an artist
Con un disco nuevo y mi vida escrita
With a new album and my life written
Me voy de casa, quiero ser artista
I'm leaving home, I want to be an artist
Me voy de casa, quiero ser artista
I'm leaving home, I want to be an artist
Soy como todo el mundo (me voy de casa)
I'm like everyone else (I'm leaving home)
Al final como todo el mundo (quiero ser artista)
In the end like everyone else (I want to be an artist)
Soy como todo el mundo (me voy de casa)
I'm like everyone else (I'm leaving home)
Al final como todo el mundo (quiero ser artista)
In the end like everyone else (I want to be an artist)
Soy como todo el mundo (me voy de casa)
I'm like everyone else (I'm leaving home)
Al final como todo el mundo (quiero ser artista)
In the end like everyone else (I want to be an artist)
Soy como todo el mundo (me voy de casa)
I'm like everyone else (I'm leaving home)
Feliz es ser como todo el mundo (quiero ser artista)
Happy is to be like everyone else (I want to be an artist)
Me voy de casa, quiero ser artista
I'm leaving home, I want to be an artist
Me voy de casa, quiero ser artista
I'm leaving home, I want to be an artist
Me voy de casa, quiero ser artista
I'm leaving home, I want to be an artist
Me voy de casa, quiero ser artista
I'm leaving home, I want to be an artist
Otro más que no tiene trabajo
Un autre de plus qui n'a pas de travail
Me enamoro con una sonrisa
Je tombe amoureux avec un sourire
Me masturbo dentro del baño
Je me masturbe dans la salle de bain
Y no pido perdón cuando llevo prisa
Et je ne demande pas pardon quand je suis pressé
Toco fatal y a nadie le importa
Je joue mal et personne ne s'en soucie
Porque cuento qué te echo de menos
Parce que je raconte combien tu me manques
Que duermo mucho para verte en sueños
Que je dors beaucoup pour te voir dans mes rêves
Y es que todos lo sentimos muy dentro
Et c'est que nous le ressentons tous très profondément
Al final no soy especial
Au final, je ne suis pas spécial
Soy tonto como todo el mundo
Je suis stupide comme tout le monde
A veces floto, a veces me hundo
Parfois je flotte, parfois je coule
Me pongo nervioso por unos segundos
Je deviens nerveux pendant quelques secondes
Me voy de casa, quiero ser artista
Je quitte la maison, je veux être artiste
Aunque es una mierda, viviré mi vida
Même si c'est de la merde, je vivrai ma vie
Me voy de casa, quiero ser artista
Je quitte la maison, je veux être artiste
Me gusta hacer el ridículo
J'aime faire le ridicule
¿Qué ha pasado? Menudo desastre
Qu'est-ce qui s'est passé ? Quel désastre
Creo que a veces soy gracioso
Je pense que parfois je suis drôle
Y siempre que puedo, llego tarde
Et chaque fois que je peux, j'arrive en retard
Todo está dentro de ti
Tout est en toi
Todo está lejos de aquí
Tout est loin d'ici
Todo lo que piensas es mentira
Tout ce que tu penses est un mensonge
Y solo son verdad las palabras bonitas
Et seuls les beaux mots sont vrais
Al final no soy especial
Au final, je ne suis pas spécial
Soy tonto como todo el mundo
Je suis stupide comme tout le monde
A veces floto, a veces me hundo
Parfois je flotte, parfois je coule
Me pongo nervioso por unos segundos
Je deviens nerveux pendant quelques secondes
Me voy de casa, quiero ser artista
Je quitte la maison, je veux être artiste
Aunque es una mierda, viviré mi vida
Même si c'est de la merde, je vivrai ma vie
Me voy de casa, quiero ser artista
Je quitte la maison, je veux être artiste
Con mi gente cerca, fuera policía
Avec mes gens près, sans police
Me voy de casa, quiero ser artista
Je quitte la maison, je veux être artiste
Con la muerte cerca y sin salida
Avec la mort près et sans issue
Me voy de casa, quiero ser artista
Je quitte la maison, je veux être artiste
Con un disco nuevo y mi vida escrita
Avec un nouvel album et ma vie écrite
Me voy de casa, quiero ser artista
Je quitte la maison, je veux être artiste
Me voy de casa, quiero ser artista
Je quitte la maison, je veux être artiste
Soy como todo el mundo (me voy de casa)
Je suis comme tout le monde (je quitte la maison)
Al final como todo el mundo (quiero ser artista)
Au final comme tout le monde (je veux être artiste)
Soy como todo el mundo (me voy de casa)
Je suis comme tout le monde (je quitte la maison)
Al final como todo el mundo (quiero ser artista)
Au final comme tout le monde (je veux être artiste)
Soy como todo el mundo (me voy de casa)
Je suis comme tout le monde (je quitte la maison)
Al final como todo el mundo (quiero ser artista)
Au final comme tout le monde (je veux être artiste)
Soy como todo el mundo (me voy de casa)
Je suis comme tout le monde (je quitte la maison)
Feliz es ser como todo el mundo (quiero ser artista)
Être heureux, c'est être comme tout le monde (je veux être artiste)
Me voy de casa, quiero ser artista
Je quitte la maison, je veux être artiste
Me voy de casa, quiero ser artista
Je quitte la maison, je veux être artiste
Me voy de casa, quiero ser artista
Je quitte la maison, je veux être artiste
Me voy de casa, quiero ser artista
Je quitte la maison, je veux être artiste
Otro más que no tiene trabajo
Un altro che non ha lavoro
Me enamoro con una sonrisa
Mi innamoro con un sorriso
Me masturbo dentro del baño
Mi masturbo nel bagno
Y no pido perdón cuando llevo prisa
E non chiedo scusa quando ho fretta
Toco fatal y a nadie le importa
Suono male e a nessuno importa
Porque cuento qué te echo de menos
Perché dico quanto mi manchi
Que duermo mucho para verte en sueños
Che dormo molto per vederti nei sogni
Y es que todos lo sentimos muy dentro
E tutti lo sentiamo molto dentro
Al final no soy especial
Alla fine non sono speciale
Soy tonto como todo el mundo
Sono stupido come tutti
A veces floto, a veces me hundo
A volte galleggio, a volte affondo
Me pongo nervioso por unos segundos
Mi metto nervoso per qualche secondo
Me voy de casa, quiero ser artista
Me ne vado di casa, voglio essere un artista
Aunque es una mierda, viviré mi vida
Anche se è una merda, vivrò la mia vita
Me voy de casa, quiero ser artista
Me ne vado di casa, voglio essere un artista
Me gusta hacer el ridículo
Mi piace fare il ridicolo
¿Qué ha pasado? Menudo desastre
Cosa è successo? Che disastro
Creo que a veces soy gracioso
Penso che a volte sia divertente
Y siempre que puedo, llego tarde
E sempre che posso, arrivo in ritardo
Todo está dentro de ti
Tutto è dentro di te
Todo está lejos de aquí
Tutto è lontano da qui
Todo lo que piensas es mentira
Tutto quello che pensi è una bugia
Y solo son verdad las palabras bonitas
E solo le parole belle sono vere
Al final no soy especial
Alla fine non sono speciale
Soy tonto como todo el mundo
Sono stupido come tutti
A veces floto, a veces me hundo
A volte galleggio, a volte affondo
Me pongo nervioso por unos segundos
Mi metto nervoso per qualche secondo
Me voy de casa, quiero ser artista
Me ne vado di casa, voglio essere un artista
Aunque es una mierda, viviré mi vida
Anche se è una merda, vivrò la mia vita
Me voy de casa, quiero ser artista
Me ne vado di casa, voglio essere un artista
Con mi gente cerca, fuera policía
Con la mia gente vicina, fuori la polizia
Me voy de casa, quiero ser artista
Me ne vado di casa, voglio essere un artista
Con la muerte cerca y sin salida
Con la morte vicina e senza uscita
Me voy de casa, quiero ser artista
Me ne vago di casa, voglio essere un artista
Con un disco nuevo y mi vida escrita
Con un nuovo disco e la mia vita scritta
Me voy de casa, quiero ser artista
Me ne vado di casa, voglio essere un artista
Me voy de casa, quiero ser artista
Me ne vado di casa, voglio essere un artista
Soy como todo el mundo (me voy de casa)
Sono come tutti (me ne vado di casa)
Al final como todo el mundo (quiero ser artista)
Alla fine come tutti (voglio essere un artista)
Soy como todo el mundo (me voy de casa)
Sono come tutti (me ne vado di casa)
Al final como todo el mundo (quiero ser artista)
Alla fine come tutti (voglio essere un artista)
Soy como todo el mundo (me voy de casa)
Sono come tutti (me ne vado di casa)
Al final como todo el mundo (quiero ser artista)
Alla fine come tutti (voglio essere un artista)
Soy como todo el mundo (me voy de casa)
Sono come tutti (me ne vado di casa)
Feliz es ser como todo el mundo (quiero ser artista)
Essere felice è essere come tutti (voglio essere un artista)
Me voy de casa, quiero ser artista
Me ne vado di casa, voglio essere un artista
Me voy de casa, quiero ser artista
Me ne vado di casa, voglio essere un artista
Me voy de casa, quiero ser artista
Me ne vado di casa, voglio essere un artista
Me voy de casa, quiero ser artista
Me ne vado di casa, voglio essere un artista

Beliebteste Lieder von Depresión Sonora

Andere Künstler von Alternative rock